- 15 hours ago
Espuma (Kopuk) - Episode 4
Category
📺
TVTranscript
00:01Señor Orhan
00:24¿Qué hace usted aquí?
00:32¡Perhan!
00:55Soy el abogado de esta familia
00:58Quizá la reunión que tuve con el señor Bumin la confundió un poco
01:02Pero le daré un consejo
01:05Probablemente sea mejor para usted que no la vean por aquí
01:07Pero usted decide
01:09¿Qué hace aquí?
01:13Ha venido a darle el pésame
01:16Su pésame
01:18¿Qué bien?
01:22¿Lo ves, señor Orhan?
01:24Es verdad que el asesino vuelve a la escena del crimen
01:28Gonja, recomendaría que no causemos tensiones
01:30Y menos en un día como hoy
01:31Nos defenderemos por la vía legal
01:34De nuevo mis condolencias
01:35Gracias
01:38Señor Orhan
01:38No vuelva a este barrio, ¿de acuerdo?
01:40No vuelva
01:43¿Es consciente de que causó la muerte de un niño pequeño?
01:48Si gritara aquí mismo
01:50Y dijera esto
01:53Esta es la asesina de Salih
01:55¿Tiene idea de lo que ocurriría?
01:57¿Lo que haría?
01:58Señora, un momento
01:59No tengo nada que ver con el asesino de Salih
02:01Váyase, vaya
02:04Pero pagará por ello
02:08Quizá no ahora
02:10Pero tarde o temprano
02:13Esto le volverá a usted
02:14O a usted o a sus seres queridos
02:21Ahora váyase
02:23Adiós
02:48Ferhan
02:49¿Quién era esa mujer en el funeral?
03:01Sí, profesor
03:02Orhan
03:03¿Cómo estás?
03:04Yo muy bien
03:05¿Usted cómo se encuentra?
03:06También estoy bien, gracias
03:08Orhan
03:08Me gustaría hablar contigo en la oficina
03:11¿Puedes ahora?
03:12Por supuesto, ya voy
03:14Nos vemos
03:16¿Quién era?
03:19Azra
03:21Ahora no, sí
03:22Vete y pasa el tiempo con tu abuela
03:23¿Quién era un profesor?
03:25¿Y era doctor Azra?
03:27Vamos
03:27Por favor, no me molestes
03:29Te lo estoy pidiendo, querida
03:30Vamos
03:37Adelante
03:41Bienvenido
03:42Muy bien, gracias
03:47Te ves bien
03:48Te ves saludable
03:49Gracias
03:50Tú también
03:52Bueno, ya estamos viejos
03:56Algunos nos desgastamos
04:00Hola
04:01Amigo, siento haberle molestado tantas veces hoy
04:04Sobre nuestro caso
04:07Sí
04:11Entendido
04:16Bien
04:21¿Cuánto tiempo puedes retener el informe?
04:25Bien
04:25El dinero estará en tu cuenta antes de que acabe el día
04:29No, te lo haré saber
04:31No, te lo haré saber
04:31Gracias, gracias
04:37¿Su arma era una 765?
04:40Felicidades
04:42La bala encontrada en el niño fue disparada en el niño fue disparada por su arma
04:46Felicitaciones
04:49Tú eres el asesino
04:54¿El arma tenía licencia?
04:56Sí
04:56Claro, maldita sea
04:59Bien
05:01Puede retener el informe dos días
05:03Supongo
05:05Que ha oído lo que he dicho sobre el dinero
05:08No, no, no, no, no, no
05:11No, no, no, no
06:04Gracias por ver el video.
06:07Hola. Tengo una reunión con el señor Bumin. Soy Orhaninan.
06:12Sí, lo recuerdo.
06:13¿De verdad?
06:14Un momento, se lo haré saber.
06:20Señor, Orhaninan está aquí.
06:22Por supuesto.
06:25Ahora mismo está en una reunión. ¿Puedo pedirle que espere un poco?
06:28Claro, ¿puedo sentarme?
06:29Por favor.
06:39Así que ese Nassif es un hombre de confianza.
06:42Totalmente.
06:42Así que asumirá la culpa, sin dudarlo. ¿Verdad?
06:47Exacto. Nassif nunca me desobedece. Si tuviera alguna duda, no lo habría mencionado. Además, todo el vecindario ya cree que
06:54fue él. No habrá ningún problema.
06:56¿Hay algún video grabado en el momento del incidente?
07:01No, que yo sepa.
07:05Porque que yo sepa, sí lo hay.
07:09¿Qué? ¿Qué dices?
07:12El abogado de la parte contraria es uno de mis antiguos alumnos.
07:17Tenemos imágenes del incidente.
07:20Pero, tenemos que ver si las armas son visibles.
07:24¿Cómo es posible? ¿Quién en el barrio se atrevería a grabar y luego entregarlo como prueba?
07:29Investigaremos.
07:30Ya veremos.
07:48Exacto, dijiste dos días para la entrega del informe balístico, ¿verdad? Eso no debería ser un problema.
07:54No, en absoluto. Pero asegúrate de que el dinero esté en la cuenta al final del día.
07:58Muy bien.
07:58Buena suerte.
08:11¿Hola?
08:13Por supuesto.
08:15Señor Orhan, el señor lo espera.
08:28¡Maestro!
08:29Orhan.
08:30¿Cómo está?
08:31Muy bien, pasa. Toma asiento.
08:33Esta te es uno de los abogados más valiosos de la empresa.
08:37Él también lleva a tu caso. El caso de Yuvoglu.
08:40Mucho gusto.
08:44Entonces, sin más comentarios empezamos.
08:46Por supuesto, maestro.
08:47Perfecto. Enseñale el video que tienes a Esat, por favor.
08:50Enseguida.
08:52Por cierto, había mucho tráfico en Kadikoy, así que llegué un poco tarde. Pido disculpas por la tardanza.
08:58Tenga. Pulse ahí, señor.
09:01Llámame Esat.
09:01Perdón.
09:02¿Dónde está el coche de la familia que estoy?
09:12¿Qué ocurre? ¿Qué están viendo?
09:15Ipek, ven. Ven, Ipek, ven.
09:19Conociste a Ipek el otro día, ¿verdad?
09:21Profesor, parece que le están disparando.
09:24¿Qué hacen?
09:27¿Puedo ver también?
09:29Un lugareño grabó el video. Un video del momento en el que ocurrió.
09:32Orhan tuvo la amabilidad de compartirlo con nosotros.
09:52Entonces, señor Orhan, ¿no es abogado de la parte contraria? ¿Por qué nos trae esta información?
09:59Ipek, ¿qué tal si mejor te lo explico luego, sí?
10:03Eh, Orhan, ¿hay alguna otra filmación?
10:06¿Alguien más lo grabó también?
10:08Allí había mucha gente.
10:10Tiene toda la razón. Probablemente alguien lo hizo.
10:13Pero, ¿cómo decirlo?
10:15La gente tiene miedo de ciertos nombres.
10:19Vivimos en un lugar donde algunos nombres infunden miedo.
10:23Pero voy a investigarlo. No se preocupe.
10:27Así que...
10:29¿Nos ayudarás y también seguirás representando al otro bando, verdad?
10:37¿Está mal defenderlos mientras trabajo para usted, profesor?
10:43En absoluto.
10:45Nos ocuparemos de ellos, Orhan. Lo haremos.
10:50Ven mañana en horario de oficina y empieza.
10:54Veremos y evaluaremos si eres una buena opción para la empresa.
10:57Y ustedes repasarán juntos los detalles del caso, ¿verdad?
11:02Por supuesto. Envíame el video. Volveré a verlo más tarde.
11:05¿Está encendido su Bluetooth?
11:06Claro.
11:08Muy bien. No, señorita Ipeg, por cierto.
11:10Todo el mundo la reconoció en el funeral. Espero que no haya sido un problema.
11:22No, no hubo problema.
11:24Me alegro. Ya lo envié.
11:26Gracias.
11:27Muy bien. Ya me marcho.
11:29Buenos días.
11:31¿Jefe?
11:34Sí, de acuerdo.
11:35Buenos días, señorita Ipeg.
11:41Profesor, ¿es en serio lo de contratar a este hombre?
11:44Ipeg, este hombre podría hacernos muy útil. A veces hay que manejar las cosas así, ¿verdad?
11:51Ahora, Ipeg, ¿de verdad fuiste al funeral?
11:57¿Por qué?
11:58Ipeg, ¿por qué?
12:01Porque un joven fue asesinado sin motivo. ¿Soy la única a la que le molesta?
12:06Hablamos de una vida, ¿se da cuenta?
12:08Ipeg, necesitas mantener cierta distancia de este caso. En serio, por tu bien.
12:20Muy bien.
12:23Conseguí el trabajo.
12:25Muy bien.
12:26Está bien.
12:26Yo empezaré mañana.
12:28Pero cuando llegué al lugar, si y Jaitan estaban allí.
12:32¿Qué estás diciendo? ¿Te vieron?
12:34No, no lo hicieron.
12:36¿Qué tienen que ver si Jaitan? Ambos están allí por Nacif. ¿No les parece demasiado extraño?
12:41Exacto, es realmente extraño. Está claro que están jugando, pero ¿a qué?
12:44Ponlo ahí.
12:47Nacif, te hablé de esta comida. Vamos, no seas tímido, come. Adelante.
12:53¿Y tú?
12:53No te preocupes por nosotros, ya hemos comido. Adelante. Vamos.
13:02Come también un poco de esa berenjena. Come. Llénate.
13:11Disfrútalo.
13:21Ahora, Nacif, voy a preguntarte algo. ¿Has soñado alguna vez con comprar una casa?
13:27De ser propietario de tu casa. Una que venga con título de propiedad.
13:32No, si ya. ¿Cómo podría? Aún soy joven. Además, no he visto un título de propiedad en mi vida.
13:38¿Tus padres siguen vivos?
13:40Afortunadamente sí.
13:41Que Dios le conceda larga vida. Amén.
13:44Dime.
13:48¿Cuánto vale su casa? Por ejemplo...
13:52Ah...
13:53¿Cuánto cuesta?
13:56Déjame decirte algo.
13:58Tal vez...
14:00¿Cuatro millones?
14:02Eso sería demasiado.
14:06Sería una exageración.
14:08Pero...
14:09Tres millones y medio, tal vez.
14:12Bien. Ahora tengo una oferta para ti.
14:17Los...
14:18Los informes forenses sobre el caso de Zalig.
14:21Yo los tengo.
14:23Conozco los resultados y ahora se los diré.
14:25Los resultados dicen que...
14:32La bala que alcanzó a Zalig.
14:36Esa bala procedía del arma de Tang.
14:42Ahora...
14:42Esta es mi oferta.
14:44Escúchame bien.
15:01Te daré este dinero.
15:03Y comprarás la casa que quieras.
15:06Cuatro millones.
15:08¿De acuerdo?
15:09Una vez...
15:10Que las cosas se calmen...
15:13Te sacaré de la cárcel a ti también.
15:16¿Está bien?
15:17Pongámonos de acuerdo.
15:22¡Ten!
15:25No tengas miedo. Vamos.
15:36Tampoco te preocupes por tus padres.
15:38Nos ocuparemos de ellos.
15:41Un millón para ellos.
15:43De mi parte.
15:44Lo prometo.
15:45Un total de...
15:47Cinco millones.
15:52Pero...
15:53Nassif.
15:55Ahora necesito que alguien cargue...
15:57Con la culpa de este crimen.
16:21Dime.
16:24¿Cuántos años llevamos juntos, profesor?
16:30A veces me sorprendo mucho.
16:32E incluso me pregunto.
16:34Después de todos estos años juntos...
16:37¿Cómo es que no podemos permanecer alineados como coches en el mismo carril?
16:42¿Por qué?
16:45Te envié a mi sobrina.
16:47Para mantenerla alejada de nuestros asuntos.
16:50Y tú lo sabías.
16:51Conocías mis intenciones.
16:52Sin embargo...
16:54Usaste a Ipek y la dejaste justo en medio del fuego.
16:56¿No te importó?
16:58Yo no sabía que...
16:59Esat iba a llevar a Ipek allí.
17:01De haberlo sabido, la habría detenido.
17:04Esat.
17:04Por supuesto.
17:05No conoce tu historia anterior con Silla.
17:11Adelante.
17:16Señor, el señor Silla está aquí.
17:18Hazlo pasar, por favor.
17:21Cada vez que oigo el nombre de ese hombre, me cuestiono de qué lado estoy, con quién estoy tratando.
17:29Señor Sina.
17:31Señor Bumin.
17:32¿Cómo estás, Silla?
17:34Muy bien.
17:35Me he ocupado de todo, señor Sina.
17:37No se preocupe en absoluto.
17:39Tam también está contento.
17:41Me está esperando abajo.
17:43Está todo resuelto.
17:45Muy bien.
17:48Toma un vaso y ven a celebrarlo.
18:07Y dime, ¿con cuánto lo convenciste?
18:10La mitad por adelantado.
18:11Cinco millones.
18:13Muy bien.
18:14Bien.
18:14Bien.
18:17Dos y medio.
18:19¿Vas a darle el resto?
18:21Eh...
18:22¿O tenías pensado quedártelo una vez terminado el trabajo?
18:26Disculpe.
18:27No entiendo.
18:31No...
18:31¿Vas a hacer que lo maten en la cárcel?
18:35No.
18:38Ahora...
18:40Señor Sina.
18:41Ese chico es de nuestro barrio.
18:44Él es de confianza.
18:45Es de buena familia.
18:47No hablará.
18:48No nos traicionaría.
18:50¿Desde cuándo hacemos negocios así, Silla?
18:53No fui informado.
18:57Escucha, Silla.
18:58No me gusta la incertidumbre.
19:00¿Entendido?
19:01Esto se tratará con discreción.
19:04Este chico...
19:05Asumirá la culpa.
19:07¿Cómo era su nombre?
19:08Nassif.
19:09¿Disculpa?
19:10Nassif.
19:11Nassif.
19:12Nassif asumirá la culpa.
19:13Irá a la cárcel.
19:14El caso se cerrará.
19:16Y esperaremos uno o dos meses después.
19:18Y este chico Nassif será asesinado.
19:21Eso es todo.
19:26No quiero lidiar con esto nunca más.
19:30Dos hermosas mujeres me esperan en este momento.
19:33Ya he perdido demasiado tiempo con dos hombres feos.
19:37Ahora, señor Sina.
19:38Sí, ya no quiero oír ni una palabra más.
19:49Un...
19:50Un...
19:51Un...
19:52Un...
19:53Unbelievable.
19:57Adelante, ríete, claro.
19:59Lo siento, querida.
20:01Pero no tuve tanta suerte como tú.
20:03¿No tuve un tío que me enviara al extranjero a aprender inglés?
20:07No empieces, nandan, por favor.
20:09Te veías tan dulce, por eso me reí.
20:12No hay necesidad de enojarse.
20:15Estaba bromeando, querida.
20:17Solo bromeaba.
20:21Estaré un rato.
20:25Dios mío, qué belleza, sobrina.
20:28Estás espléndida.
20:31Nestle, encantadora como siempre.
20:34Gracias, Sina.
20:35Es muy amable de tu parte.
20:37Por favor, siéntate.
20:38¿Cómo estás?
20:40Bien, querida.
20:43Bienvenido, señor.
20:45Gracias.
20:47Aquí tiene. ¿Qué quiere, señor?
20:48Tomaré lo de siempre.
20:49Enseguida, señor.
20:51¿A qué se debe esta encantadora velada?
20:53Ipek.
20:54Fue al funeral del niño que murió.
20:58Eh...
20:59¿Funeral?
21:01¿En Tarlavasi?
21:03Sí, sí.
21:05Ipek.
21:06Has hecho algo muy malo para ti.
21:09Muy malo.
21:10¿Te das cuenta?
21:12Luego quiso hablar con la madre del niño para disculparse.
21:17La echaron.
21:19La insultaron.
21:21También la amenazaron.
21:25Lo entiendo.
21:28Lo digo en serio.
21:29Se te queda grabado en la mente.
21:32Sentiría lo mismo.
21:34Pero Ipek...
21:35Ser tan osada como lo has sido tú, yo...
21:38No estoy seguro de eso.
21:40¿Ir a hablar con la familia?
21:42¿A quién ayuda eso, querida?
21:44Tío, sé que no ayuda, pero...
21:47Ya sabes...
21:50Sally...
21:51El joven...
21:55Que...
21:55Que fue asesinado en Tarlavas.
21:58Pero claro.
21:59Sí, eh...
22:00Que en paz descanse.
22:02Sally y su madre eran muy buenas personas.
22:06La mujer...
22:08No tenía a nadie más que a su hijo.
22:12Él era toda su vida.
22:14Hacía todo por él.
22:17Ahora...
22:17Para una madre, tener que perder a su hijo así es...
22:21Muy duro.
22:22Mucho.
22:23Muy, muy difícil.
22:26Muy duro.
22:27Quien quiera que haya cometido este crimen debe ser castigado.
22:31¿Pero quién?
22:32¿Quién fue?
22:33Averiguemos primero.
22:35Aguardemos.
22:36Y entonces haremos todo lo que sea necesario para que...
22:39Se haga justicia, ¿bien?
22:44Sabía que tú me entenderías.
22:46Por supuesto que lo entiendo, querida.
22:48Pero ahora también debes sentarte en otras cosas, esperar un tiempo y mantener la calma.
22:52¿Lo entiendes, verdad?
22:54Muchas gracias.
22:59¿Qué les parece si pedimos la comida?
23:02Antes de empezar, si me disculpan, tengo que ir al baño.
23:05Permiso.
23:12Muchas gracias, Ina.
23:15Gracias.
23:32Están aquí.
23:33Por favor, que tengan buenas noticias.
23:40¿Erdal?
23:41¿Erdal?
23:42¿Ocurrió algo?
23:43No.
23:44Mi hermana me llamó.
23:46Me dijo que viniera a cenar.
23:48Eh.
23:49Hice hojas de parra rellenas.
23:52A Erdal le encantan.
23:53Podrías haber preparado un plato y enviarlo.
23:57Hubiera comido en su casa.
23:58Las cosas están mal ahora.
24:01Ah, sí.
24:01Es cierto, me iré.
24:05Tía.
24:06Sí.
24:06Por favor, dame buenas noticias.
24:08He rezado todo el día.
24:10Ey.
24:11Está arreglado.
24:12De verdad.
24:12Gracias a Dios.
24:13Ah.
24:14Salik fue alcanzado por una bala del arma de Nassif.
24:17Lo he investigado.
24:19El informe oficial llegará en unos días.
24:21Entonces se llevarán al chico.
24:22Bien, bien.
24:24Mucho de cocinó.
24:26Adelante, Artur, tú también.
24:28Vamos, Tan.
24:29Quítate el abrigo.
24:39¿Aceptó a Nassif, Elid?
24:40Sí, lo hizo.
24:41No te preocupes.
24:42Ay, gracias a Dios.
24:44Estaba muy asustada.
24:46Qué bien se ve todo.
24:49Eh.
24:52Hasta que las cosas se calmen.
24:54Puede quedarse, Erdal.
24:57Me da miedo que duerma en la misma casa que Nassif.
25:02Eh.
25:03Sí, eh.
25:04No tengo ningún problema, de verdad.
25:06Mi hermana está preocupada.
25:08Pero tengo un lugar donde quedarme.
25:12Están en Estambul.
25:13Te lo agradezco muchísimo, de verdad.
25:17Bien.
25:18Que se quede.
25:23Vamos, quítate el abrigo.
25:25Vamos, quítate el abrigo.
25:49Hola.
25:52Bienvenido.
26:18Bienvenido.
26:34Permiso.
26:36Ferhan, ven.
26:53Nasiye, pensaba repartir un poco por el barrio.
26:58Muy bien.
27:00También pensaba que quizá podríamos dar las pertenencias de Salia a los pobres.
27:15No lo sé.
27:18¿A quién?
27:19Será bueno, Nasiye, confía.
27:22Mantendríamos vivo a Salia en las sonrisas de los niños.
27:25¿Qué dices?
27:35Nasiye, nosotros vamos a dejar su plato aquí.
27:41Pero seguiremos viviendo.
27:44¿Te parece bien?
27:46No, Nasiye.
27:48Salí, tenía un par de auriculares que me gustaban mucho.
27:51¿Pueden ser míos?
27:52No, Nasiye.
28:06No, Nasiye.
28:17No, Nasiye.
28:39Ferhan
28:39¿Nasilla?
28:40¿He sonreído?
28:41No, Nasilla, no lo hiciste
28:43Pero aunque lo hubieras hecho, piénsalo, ¿sí?
28:46Salí tan bien que haría eso
28:47Mi niño se ha ido, Ferhan
28:49¿Qué le da, Nasilla? Por supuesto que sonreirás
28:52Incluso hablar me parece malo
28:54¡Nasilla, no!
28:55Incluso hablar me parece malo
28:57¡Nasilla!
28:57Ferhan
29:00Déjala en paz ahora
29:02Le daré la medicina e iré a verla más tarde
29:04Intentaba hacerla reír, ¿cómo podía saberlo?
29:40Hola, bienvenido, felicidades
29:43Puede pasar por la oficina
29:52Esta es tu computadora
29:53Debes copiar aquí todos tus documentos
29:55Y puedes acceder a ellos en cualquier momento
29:57Para usar el fax o también la fotocopiadora
30:01Señor Orhan
30:03Lo espero en mi despacho cuando termine
30:14Pase, pase, siéntese
30:19No confío en usted, debe saberlo
30:24Muy bien
30:27Gracias por ser honesta, pero...
30:29¿Por qué no confía en mí?
30:31No es obvio
30:33Vendió a su cliente
30:36Usted juega con las emociones de una madre afligida
30:39Y se aprovecha de la muerte de un niño
30:41Para escabullirse en un buffet de abogados
30:43Que en circunstancias normales no podría acceder
30:48De acuerdo
30:48Y entonces yo también
30:50Voy a ser honesto
30:51Puede que tenga razón, pero...
30:54Incorrecto
30:54Yo puedo hablarle así
30:56Pero a usted no
30:59No se lo contrató aquí
31:01Mediante los procedimientos habituales
31:02Se lo trajo como ayudante
31:04No lo olvide
31:05Muy bien, está más que claro que no podremos hablar
31:07Y sabe, hay algo que me gustaría decirle
31:10Tener experiencia o tener cargos más altos
31:13O pensar que soy un fraude no le da derecho a insultarme
31:16He venido a hablar de negocios
31:18No vine a poner sobre la mesa lo que sabemos el uno del otro
31:20Muchas gracias
31:22¿Qué quiere decir con eso?
31:24Bueno, ya conoce ese video
31:25¿Dónde está el coche de la familia Kasai?
31:27Bueno, el coche es suyo
31:30Ahora, un joven ha muerto por un coche que no vale nada para usted
31:33Y aquí todos ustedes lo están cubriendo
31:38Van a ser de cuenta de que ustedes no están involucrados en esto
31:41Así de fácil
31:46Estaba más que dispuesto a fingir educadamente que no nos caemos mal
31:49Pero al parecer eso no va a funcionar
31:51Solo recuerda esto para el futuro
31:53No puedes aplastarme
31:55Puedes ponerme de mal humor
31:56Y eso no es para tanto
31:57Buenos días
32:13Gracias
32:14Buen provecho
32:16Oh, el saran
32:17Ven, toma asiento
32:19¿Cómo están?
32:20Tienes que probar esta comida
32:22Deme un poco de cerros
32:29Camarero
32:29¿Me trae arroz con legumbres?
32:31Por supuesto
32:34Tuve una discusión con Ipek Kasai
32:37¿Por qué?
32:38No, ella
32:39La metió contra mí
32:40Y yo se lo devolví
32:42Temo preguntarte
32:43Pero
32:43¿Qué le dijiste exactamente?
32:45Le dije que ella no es inocente
32:47Que ella tampoco me caía bien
32:49Que su coche estaba en el video
32:50Cosas así
32:52Sí, pero
32:54Ya lo habíamos acordado entre nosotros
32:56No entiendo
32:57Dijimos que llegar a Sinakasai
32:59Sería difícil
33:00Que iríamos por Ipek primero
33:01¿Solo yo me vuelvo loco?
33:03Por favor, el arroz
33:04Ni tú
33:05Dios mío
33:05¿Ya perdiste la fe tan rápido?
33:07Por favor
33:07Esto no va a ser algo fácil, amigo
33:10¿Qué has hecho, Ferran?
33:11¿Ya le caía mal a Orhani
33:13¿Y decidiste empeorar las cosas?
33:14Vamos
33:15Solamente quería demostrar
33:16Que no somos débiles
33:17La puse en su lugar
33:18Dios mío
33:20Toma
33:21Debes conectarlo a la computadora de SAT
33:23¿Y esto?
33:25Dijiste que empezaríamos con SAT
33:26Explícaselo
33:27Conocí a un tipo de internet
33:28Que fabrica virus y esas cosas
33:30Tienes que conectar esto a la computadora de SAT
33:33Y podré acceder a la distancia
33:34Podré ver todo
33:35Correos electrónicos
33:37Expedientes
33:38Detalles
33:38Todo lo que pasa en su computadora
33:40Podré
33:42Acceder al micrófono también
33:43Podremos oír todo lo que pasa en su oficina
33:46Bueno, suena muy bien
33:47Pero
33:47¿Cómo lo conectaré?
33:48Golnaz, Laura
33:51Golnaz, vaya
33:52Ha pasado mucho tiempo
33:53¿No es así?
34:07¿Preparado?
34:08¿Listo?
34:09Estamos esperando noticias de jefa
34:11Bien
34:16Oh
34:17Con las ganaste buen dinero
34:19Por favor, ¿eso crees?
34:21Vivir es caro
34:22Pero
34:22A veces aparecen tontos como ustedes
34:24Que me pagan por hacer cosas de este tipo
34:28Si me dan más trabajos
34:30Les bajaré el precio la próxima vez
34:33Ah
34:34Feran está en camino
34:35Prepárate
34:39Señor SAT
34:40¿Estás disponible?
34:41Adelante, Oran
34:42Adelante
34:42Le he traído un té
34:45Maravilloso
34:46Ahora del té, ¿no?
34:49Muy bien
34:53Muy bueno
34:55¿Y?
34:56¿Cómo va tu primer día?
34:58Ya sabe
34:59Intento acostumbrarme
35:00Pero todos me han tratado bien
35:02Ha sido bastante agradable
35:03Súper
35:05Hay una cosa que me preocupa, señor SAT
35:08Creo que en el video
35:09No se puede ver bien
35:11En qué arma salió la bala
35:12Que mató a Salí
35:13Y estoy más que seguro
35:15De que habrá un informe balístico
35:16Por supuesto
35:17Y justamente por eso
35:19Estuve pensando una cosa
35:22Tan...
35:23Espera un momento
35:25Tu tía te envió ese video
35:27¿Verdad?
35:29Ya basta
35:30Ya basta
35:32Suéltenme
35:33Tienen que escucharme
35:34Escuchenme
35:35De verdad
35:35¿Qué está pasando?
35:38No me toque
35:39Déjeme en paz
35:40No se atreva a tocarme
35:42Se lo juro
35:42No me ponga un dedo encima
35:43Señora
35:44Señora
35:44Cálmese
35:45¿Quién es usted?
35:46¿Es usted siquiera abogado?
35:48Dígame
35:48Señora
35:49Soy abogado
35:50Ayúdeme
36:02Ayúdeme por favor
36:03Señora
36:04¿Quién es usted?
36:05¿Cómo nos encontró?
36:06Conocí a Ali Ekber
36:07Dios lo tenga
36:08¿Quién es Ali Ekber?
36:09Ali Ekber
36:10Ayúdeme
36:10Por favor
36:11Ayúdeme
36:11Bien cálmese
36:13Escucharemos su problema
36:14Lo resolveremos
36:15¿De acuerdo?
36:16Vamos
36:24¿Quién es Ali Ekber?
36:26¿Quién es?
36:26Era su guardia de seguridad
36:27¿No se acuerda de él?
36:29La ayudaremos señora
36:30Señor escúcheme bien
36:30Está bien señora
36:31Cálmese por favor
36:32Cálmese
36:33No se preocupe señora
36:34Nosotros
36:35No, no, no, no
36:36Agua
36:36Traigan agua por favor
36:44Jefe
36:45Esta es la situación
36:46Ha revisado la computadora
36:47De SAT
36:48Busqué cosas sobre SIA
36:50Y SINA
36:50Pero no hay pruebas
36:52Escritas
36:54Así que no tenemos nada
36:55Hicimos todo este trabajo
36:56Enviamos a Gulnass
36:57Y no tenemos nada
36:58Excepto
36:59Que
37:00Que hay algo
37:01Alguien con la letra S
37:02En una carpeta como esta
37:05El día que mataron a Sally
37:06Envió un mensaje
37:07A las 6.30
37:08De la mañana
37:08Fue difícil
37:09Pero
37:09Entré
37:10Si
37:11La S
37:12SINA
37:13Algo está pasando
37:15Misma noche
37:16A las 6.30 am
37:17Es demasiado coincidente
37:18Eso es lo que estoy diciendo
37:19Les dije que estaban hablando
37:20Del informe balístico
37:21Seguro que hay algo
37:22Sobre eso allí
37:23De acuerdo
37:24Pero
37:24¿Se preocupa este SINA
37:26Lo suficiente por el hijo
37:27De SIA
37:28Como para hacer un seguimiento?
37:30¿Cómo está relacionado
37:32Con todo esto?
37:33¿Por qué está interesado?
37:34No lo entiendo
37:37Lo averiguaremos
37:38Estaré arriba
37:39De acuerdo
37:41Al sevgilim
37:44Kır kalbimi
37:46Yine param parça kalsın
37:49Yalnızlığım
37:50Kader değil
37:52Bunu ellerimle yazsın
37:55Al sevgilim
37:56Kır kalbimi
37:58Yine param parça kalsın
38:01Yalnızlığım
38:03Kader değil
38:04Bunu ellerimle yazsın
38:19Aklımı sorma
38:21Çoktandır kayıp
38:23Sana takılı kalmış
38:26Gönülde
38:26Gözümde hülya
38:28Dilimde
38:29Dört satır
38:30Seni anlatır
38:32Geçtiğim sokaklar
38:34Seni tanır
38:36Artık yabancı
38:37Bir yüzüm
38:38Onu asır
38:39Ve daim
38:40Kırdım
38:41Kalpleri
38:42Toplasan
38:43Ceplerin
38:44Boş kalır
38:45Al sevgilim
38:46Kır kalbimi
38:48Yine param parça kalsın
38:51Yalnızlığım
38:53Kader değil
38:54Bunu ellerimle yazdım
38:57Al sevgilim
38:59Kır kalbimi
39:00Yine param parça kalsın
39:04Yalnızlığım
39:05Kader değil
39:07Bunu ellerimle yazdım
39:10Altyazı M.K.
39:13Altyazı M.K.
Comments