- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:10よし、できたぞ。
00:11よし、できたぞ。
00:15そう、慌てるでない。
00:16喉につまらせぬよう気をつけるのじゃぞ。
00:21これ、そなたたち、ちゃんとお礼を申し上げねば。
00:22ありがとうございます。
00:25親方様。
00:33そろそろお見えになられるころかと。
00:42遠いところをよう参られた。
00:50久保様もまさか三渕殿ほどの御人をお使わせになるとは、いささか心苦しゅうござる。
00:55それほど久保様のお気持ちはお強いのでござりまする。
00:59しかし誰が来ようと拙者の返事は変わらぬ。
01:02織田とやりあう気はござらぬ。
01:08東極屈指の大大名である武田殿が、何を恐れることがありません。
01:10恐れてなどおらぬ。
01:15比叡山での織田の諸行も、心よくは思うておらぬ。
01:16であらば。
01:19それでも織田とは名役を結んであう。
01:25戒の武人として、それを破ることはできません。
01:30そのような役場、いずれあっさりと信長が破り捨てませるぞ。
01:39であれば、その時こそ織田を討ちませる。
01:50やはり、私では力不足です。
01:58あとは、お任せいたしまする。
02:04さすが若い源氏の着流。
02:07武家の鏡じゃ。
02:19今でも、昨日のことのように思い出す。
02:26最初に信長と思った時も、こうして従者に成りすましての。
02:34わしは、かつての幕府の遺行を取り戻し、
02:40日のもとの武家を束ね、秩序ある世に戻したいのじゃ。
02:48しかし信長は、幕府も大名も自社も、
02:51もしかすると朝廷すらも己に従わせ、
02:55新しき世を作ろうとしておる。
03:02そのような得体の知れぬ者の下で、
03:07誠に民を安寧に暮らせると思うか。
03:11わかりません。
03:14わしは織田信長のことが好かぬ。
03:18武田信玄。
03:24織田信長を打ち平らげよ。
03:33わしは、まことの将軍になりたいのじゃ。
03:48わしは、まことの将軍になりたいのじゃ。
03:52東東見への侵略を開始。
03:54ここ、三方ヶ原において、
04:00織田と同盟を結ぶ徳川家康と激突いたしました。
04:11ここはお尻除き、下され。
04:12尻除けるわけなあかろう。
04:16このような武者は、織田殿にどう伝えればよなじゃ。
04:17ここはお尻除き、下され。
04:24ここは我らにお任せ下され!
04:26殿!
04:34殿!
04:37殿!
04:38らすくありませぬ!
04:43児れの戦のかば。
04:47わしはすぐに忘れるぞ。
04:50このような巻きをいつまでも引きずっていたら、
04:53二度と戦うことなどできぬわ。
04:57その代わり。
05:00お前は決して忘れるでない。
05:02この先、
05:07わしが同じ失態を繰り返さぬよう、睨みを聞かせ。
05:09諌めてくれ。
05:13お任せ下され。
05:15引き上げだ!
05:16引き上げだ!
05:22あの徳川勢が大敗でございますか?
05:27わしは武田信玄という男。
05:28見誤ったようじゃ。
05:36見誤ったのは神玄ではなく、神玄を動かした者でございましょう。
05:47うん、そうじゃな。
05:51気は見せた。
05:53武田と動き合わせ。
05:54織田を討ち滅ぼするじゃ!
05:57ほう!
05:58織田もこれまでじゃな。
06:04いかがした?
06:14結局、我らだけでは、織田には立ち討ちできなかったのじゃなと。
06:17われらが動いたからこそじゃ。
06:26久保様から、織田討伐を促す無難所が届いたときは目を疑うたがのう。
06:34これで、我ら阿財も、久保様のお声もめでたきこととなろう。
06:41織田に寝返った者どもも、今頃クヤンデ俺に違いない。
06:47わしは、クヤンデなどおりません。
06:53短い間ながら、そなたらと共に作れることができ。
06:59物凄く悔やんでおるではないか。
07:02まだ負けと決まったわけではない。
07:05見よ、織田を。笑っておるではないか。
07:08何か策でも思いついたんだろう。
07:13何も。だから面白うて。
07:16はよう、つまらんくなってくれ。
07:19今は賭けるしかないのう。
07:21殿の仕掛けた罠に。
07:25おっ。
07:35親方様、この地の百姓からの心尽くしにござりまする。
07:40これはありがたい。ちょうど腹が減っていたのじゃ。
07:44おぬし。
07:47盗み食いをしたな。
07:49いや、これは毒味でござる。
07:53おやかた様のお召し上がり物に手をつけるとは。
07:54何事じゃ!
07:57よい。皆も腹をつかしておるのじゃ。
07:59銭は出す。
08:02百姓に言うて、もっと握り飯を届けさせよ。
08:04ありがたきしあわせ!
08:10私はおやかた様のお召し上がりにたくさんのお召し上がりにする。
08:26私は少しずつながりもたくさんのお召し上がりにする。
08:50《この者に救われましたな》《天はわしに味方しておる》《この戦我らの勝ちじゃ》《しかしその翌日》
09:20《もちに毒が入っておったのか》《いえ、お館様は毒をそれて、自らついた餅ならば大事あるまいと》《ならばまさか、餅を喉に詰まらせて死んだというのか》《勝頼様は、このことは》《まだご存じありません》《他にこのことを知っている者は》《まだ誰にも話しておりません》《まだ誰にも話しておりません》《何を知っている者は》《まだ誰にも話しておりません》《
09:22...
09:24...
09:24...
09:24...
09:25...
09:27...
09:35I'm sorry. You still have to live and live.
09:41Mr. Kubo, I've got to move from Takeda.
09:51I've finally moved.
09:53He was moving.
09:55But...
09:56He was going to make the whole army
09:57to make the whole army
09:58What?
10:02Why?
10:03I don't know!
10:05What is the movement?
10:06Are you going to die?
10:14I thought the毒 was destroyed.
10:17He was afraid of the enemy.
10:32天が我らに味方したのじゃ。この気を逃してはならぬ。これより一気に京を抑える!
10:40元気四年春。信長は軍勢を率いて京へと向かいました。
10:45急ぎ朝倉浅井に織田おとめりを知らせよ。
10:50間に合いませぬ。すでに織田は二条五所を落とし、こちらに向かっておりまする。
10:53敵の数は?
11:00かまわね。モーセイ。
11:03およそ、七万。
11:30フチップ。
11:40フテップ。
11:41よろしくお願いいたします。
11:52Let's go.
12:14If you kill me, you will be the same as the M-yoshu who killed M-yoshu.
12:22That's scary, right?
12:25That's not what I'm saying.
12:27It's all right.
12:28You are all from the people who are so angry.
12:31No!
12:37I don't think I can do anything.
12:45What do you think of Mitzhide?
12:48I'm not here.
12:52The abbot got into the house.
12:56Jiu-Bei is now my own.
13:33I don't know how much I can do it.
13:37I'm not sure how much I can do it.
14:11Let me know how to use the sword.
14:15I want to be strong.
14:16I want to be here!
14:32It's the end of the village of Biwa-no-show.
14:36I think...
14:38...when I visited the first time...
14:42...it was sent to me to the owner.
15:11Thank you very much.
15:13生き延びてくだされ!
15:20生きておれば、またいつか実りある時が来るやもしれん。
15:23そうであろう。
15:24はい。
15:26困りましたな。
15:32それはまた我が殿の前に立ちはだかるということではございませんか。
15:35それはわからぬ。
15:38時が経てば人は変わる。
15:43同じものを目指すこともあるやもしれん。
15:47ないやもしれん。
15:52ああああああ。
15:55おぬしらはどうなのじゃ。
16:01おぬしらが目指すものは、まことに信長と同じなのか。
16:06同じでござりまする。
16:17ただ、わが殿はそのために血を浴び、傷つくお覚悟にござりますれば、手前がお守りせねばなりません。
16:22だそうだ。
16:25おぬしも苦労が絶えんの。
16:27お分かりいただけまするか。
16:33まったく言うのは絶やすいが、それに振り回されるこっちの身にもなっていただきたいものだよ。
16:36そう言うな。お前だけが頼りなのじゃ。
16:37のくぼ様。
16:38調子がいい時だけ言い方通って。
16:40やばい。
16:41だまされんぞ。
16:51わしもそんなふうに、あによしてるとむつまじくできていたらのう。
16:52何かが変わっておったかもしれぬ。
16:58ひとつ頼みがある。
17:06みつきれと、仲良をしてやってくれ。
17:14そのかわり、おぬしらをわしの家臣にしてやる。
17:33わしは新たな地で必ずや幕府を立て直してみせる信長が嫌になったらいつでもまた寄ってまいであっ!
17:43しぶといお方じゃ。
17:48さすがは、将軍様じゃ。
17:49元気4年7月。
17:55足利義明は京を追放され、流浪の身となり。
18:04ここに15代続いた室町幕府は終わりを迎えました。
18:15そして信長はふたたび、ここ虎御瀬山に陣を据えて、朝倉浅井攻めの総仕上げにかかりました。
18:19待たせたの、長政。
18:25すぐに楽にしてやる。
18:39申し訳ます。朝倉の援軍が到着いたしました。
18:43そうか。
18:48迂闊に動くてないぞ。
18:49まず浅井に攻めさせ。
18:53お互い弱ったところで我らが出る。
18:58浅井だけで、織田を弱らせられるとは思いませぬ。
18:59ならばどうするのじゃ。
19:04ここは浅井と息を合わせ、一か八か。
19:08お互い弱ったことは思わずな。
19:11なぜ浅井などと侵入せねばならぬのじゃ。
19:13申し上げます。
19:15大継砦が、敵の手に落ちました。
19:17領の砦からも、火の手が。
19:19バカな。
19:23早すぎる。浅井は何をしてるのじゃ。
19:26山本山城主、厚寺貞行はじめ、多くのものだ。
19:28織田に寝返っております。
19:31これでは話にならぬ。
19:35やはり一条谷を出るべきではなかった。
19:38引き分けじゃ!
19:40お待ちあれ。
19:47それこそが敵の狙い。
19:48これは罠じゃ。
19:53あの二人が生きてここに来られたことこそ、何よりの証。
19:55なぜそう言い切れる。
19:56織田には竹中半兵衛がおります。
20:00あの男の考えそうなことじゃ。
20:02竹中!?
20:06それほど織田のことをわかっておるなら、
20:10お手前が心狩りを務めたらよい。
20:14責念の恨み、存分に張らすがよい。
20:15引き分けじゃ!
20:27一条谷に長く生きすぎたか。
20:32まるで井の中の蛙じゃ。
20:38尻族朝倉軍の動きを見越していたかのように、
20:42織田軍は一気にその背後から攻めかかりました。
20:43あぁ……
20:50はぁっっ!うああっ!
21:07あぁ!
21:09Oh
21:13I should do not know
21:17Oh no no don't know
21:20Oh
21:24Oh
21:25No, I'm not going to
21:38I'm
21:39It was so good.
21:42But I...
21:45I don't like the war.
21:52It's wrong to be able to be born.
21:54You're wrong.
22:02Let's give the fire to the village.
22:08If you're going to take the village of織田, you'll kill me.
22:14I still have...
22:16I still have...
22:18I still have...
22:19I still have...
22:22This is the end of the day of織田兵衛.
22:28I will save you from my苦しみ.
22:34What do you want to give them to them?
22:40All of them are mine.
23:06What do you want to give them to them?
23:11I will save you from my death.
23:13I will save you from my life.
23:20I will save you from my death.
23:21Please, I will save you from my death.
23:22I will save you from my death.
23:22I will save you from my death.
23:26I will save you from my death.景明は、吉景の主宮をもって織田に降伏をいたしました。
23:41It was 100 years later,越前朝倉氏の滅亡の瞬間でございました。
24:08朝倉からの援軍を失ったアザイは、織田二城に籠城して抵抗を続けました。しかし、大軍をもって攻める織田軍の前に、なす術もありませんでした。
24:36武将のアザイは、小 terugかけになりました。封朝倉からの抵抗を続ける。引っ至らし、大冗も行ってなかった。
25:00原子様様、自害致しました。
25:01Well, that's what I did.
25:05I'll leave you alone.
25:09I'll leave you alone.
25:17Don't!
25:18I'm afraid,
25:20I'll give you the same request!
25:27You're my brother.
25:31I will be the same as my brother!
25:37I will be the same as my brother!
25:42I will be the same as my brother!
25:55I will be the same as my brother and sister!
25:59I will be the same as him!
26:00No matter what the hell, I will leave his brother!
26:09That's what I do to redeem his brother!
26:09I'll be the same as my brother!
26:10I will return to his brother and dad!
26:13I'll help you!
26:16Do you believe it?
26:17Do you believe it?
26:18Do you believe it?
26:26These are the people of織田勝ち上!
26:30We've come to the battle of the war!
26:33Let's go!
26:49The battle of the war!
26:50It was late.
26:51The battle of the war was lost.
26:54Yes, it was you.
26:56You!
26:59You!
27:01You!
27:04You!
27:05You!
27:05You!
27:07You!
27:08I'm a diplomat, and that's how I'll take you.
27:10You're not going to see me.
27:11The people of the empire, and the waren here.
27:14The boys of my 옆rachs, look around.
27:16Then don't you.
27:17I'll take care of you...
27:17...and take care of my thereto.
27:26They're not.
27:28I shall be.
27:29I shall tell you something to do.
27:30The Triangle of the village of our church is to stand up for you,
27:57何だということを万福丸様同様織田を裏切らねば御市様の命がないと脅されたのでしょう万福丸はどうした一条谷を攻めたときにくまなく行方を探したんじゃどこにもおられませんでした
28:20恐らくもうこの世にはおるまいわしがわしがそばに行ってやらねばならん
28:36わたくしたちはどうなるのですそなたたちには織田殿がついておられるこのお二人がついておられる
28:39いやでござりまする
28:41困らせるでない
28:45兄上は許すと申しておるのですそれでよいではありませんか
28:49わしもそう思いますぞ
28:53それはできん
28:54なぜでござりまする
29:09そなたを守るために朝倉に従い織田を裏切った
29:11ですからそれはもう
29:13ですからそれはもう
29:20だがあのときわしは天下が欲しいと思うたのじゃ
29:30織田を倒し天下をその手に今ならそれができると
29:37だからわしは兄上を裏切った
29:45そなたを裏切った
29:48すまる
29:56全国の世に生きる武将であれば皆同じことを考えまする
30:07恥ずることではござらぬ恥じてはおらん悔やんではおらんのじゃ
30:20あの金ヶ崎からこれまでわしはずっと胸が高鳴っておった
30:25織田信長と戦い
30:30あと一歩というところまで追い詰めたことを
30:34わしは誇りにしておる
30:43だからもう
30:49わしはさなたとは生きてはいける
30:56このままここで終わらせてくれ
31:06わたくしもお供いたしまする
31:15だからそなたにはまだやらねばならぬことがあろう
31:24ずるいよ人じゃ
31:27恨みまする
31:33やはりわしは飲めませぬ
31:38人はほっておいても死にまする
31:43どんなに偉い身分の者も
31:45屈強な侍も
31:49みんな死ぬ
31:53寿命を全うできずに
31:57病や怪我で死ぬ者も大勢おりまする
32:07なんでわざわざ自ら死なねばならんのじゃ
32:11侍の誇りが何じゃ
32:13そんなものは捨てて
32:19生きたくても生きられなかったもののために生きてくだされ
32:26わしとおねし
32:31どちらが正しいか
32:35答えなどない
32:47勝負しようではないか
32:53勝負しようではないか
32:54兄上とは
32:59いつかまたやろうと約束していたんじゃ
33:03二人まとめてこい
33:06わしらが勝ったら
33:09ブザまでも生きてもらえますぞ
33:10無論じゃ
33:12無論じゃ
33:16わあ!
33:18ぐっ!
33:19ぐっ!
33:21ぐっ!
33:22ぐっ!
33:23ぐっ!
33:23ぐっ!
33:23ぐっ!
33:23ぐっ!
33:24ぐっ!
33:24ぐっ!
33:25ぐっ!
33:27ぐっ!
33:30ぐっ!
33:33ぐっ!
33:36ぐっ!
33:38ぐっ!
33:45えっ!
33:48えっ!
33:51ぐっ!
33:53えっ!
34:09I've won. I've won.
34:15I've won.
34:21I've won.
34:23I've won.
34:26I've won.
34:27I've won.
34:40I've won.
35:11I've won.
35:39I've won.
35:46I've won.
35:48I've won.
35:48I've won.
35:48I've won.
35:49I've won.
35:53I've won.
35:53I've won.
35:55I've won.
35:55I've won.
35:57I've won.
36:01I've won.
36:02I've won.
36:08I've won.
36:13I've won.
36:15I've won.
36:16I've won.
36:16I've won.
36:18I've won.
36:18I've won.
36:21I've won.
36:22I've won.
36:26I've won.
36:27I've won.
36:31I've won.
36:40I've won.
36:57I've won.
37:00I've won.
37:03I've won.
37:06I've won.
37:07I've won.
37:07Let's go.
37:20At least.,
37:26I've
37:26won. It's
37:27okay. By the
37:29way, I've
37:30I'm going to drink the water all over the place.
37:35What is it?
37:37It's a promise to be a man.
37:42How did that happen?
37:44That's where the big man is.
37:46I'm going to kill you.
37:50I'm going to kill you.
37:52I'll see you later.
37:56I'll see you later.
37:57I'm going to die again.
37:59I'm going to die again.
38:01I'm going to die again.
38:07That big man,
38:09all of the water of the water,
38:14and
38:16helped him
38:18to help him.
38:22The big man,
38:23the woman,
38:24I loved her.
38:30The big man,
38:31the woman,
38:32the woman,
38:32I loved her.
38:36However,
38:38the blood of the water,
38:39the blood of the water,
38:43I couldn't do it.
38:47The big man,
38:49the woman,
39:08the woman,
39:31I'm going to put my hand on my chest.
39:32After that, it was like a bomb.
39:38It went down to the sky.
39:38I went to the house.
39:48And the mother, she was always looking for her.
39:57you know what I'm saying.
40:14It's not the end.
40:22I think it's the end.
40:22I'm sorry.
40:23I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:36I've always thought.
40:40If the sun is the sun,
40:47the殿 of the月,
40:57it seems like
41:00it's mental.
41:01Yeah.
41:01It's not okay.
41:09It's not okay.
41:10It's not okay.
41:11No.
41:20I don't want to do this.
41:22I mean,
41:30Oh, my God.
41:53Oh, my God.
42:26Oh, my God.
43:23Oh, my God.
43:23Oh, my God.
43:53Oh, my God.
Comments