- 22 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:04Is an accomplice still not talking?
00:05Nope.
00:06But the stagecoach driver identified Johnny Green from his Wanda poster.
00:10Not surprising.
00:11You gone?
00:12Along with Buck Caldwell, the male passenger.
00:15What about the female?
00:17I scheduled another interview with Justine this morning.
00:20Wouldn't want to miss any details.
00:22She can describe exactly what was taken from her.
00:24There's a ring.
00:25How about a sentimental value?
00:27I hope she's not too attached.
00:29Green's MO is to sell off stolen loot pretty quickly.
00:32Anyway, let's reconvene after.
00:35Alright.
00:39Good. You've come to lend a hand.
00:41I'm headed out to pick up my investor. I want to get there early.
00:44Don't let me stop you.
00:51Can I help for a minute?
01:05Good morning.
01:06Good morning, Debbie.
01:07Oh, you're serving sandwiches now?
01:10Thought I'd give it a try.
01:11Well, I'll have to try some.
01:13For now, we'll have four of the shortbread and let's see, three of the peanut butter and two of the
01:20chocolate.
01:21Would you like a sample, Wally?
01:22I'm not hungry.
01:23Not hungry for cookies.
01:25That's a first.
01:26Today is the anniversary of Wally's first baseball game.
01:31You went to a real baseball game?
01:33My pa took me to the playoffs.
01:35Got to see Babe Ruth hit a home run.
01:37Wow.
01:39Pa said I wonder he would teach me how to hit a home run, too.
01:43Did you know Babe Ruth's hit the most home runs ever this year?
01:47He's my favorite player.
01:48Mine, too.
01:50You like baseball?
01:52Oh, yeah.
01:53You know, I can't believe you got to see the great Bambino play live.
01:57There was a time when I hoped I'd be a pro.
01:59I guess the Lord had other plans.
02:01Reverend Daniels, it's nice to see you again.
02:04How are you settling in?
02:05Oh, so far, so good.
02:07You know, found my favorite reading spot.
02:09Oh, yes.
02:10I still owe you a book.
02:12The Lone Moon was a good read.
02:13Oh, I'm glad to hear it.
02:15Actually, almost ready for some new reading material.
02:17What are you doing this afternoon?
02:18Well, as it stands, this afternoon I'm free.
02:22Why don't you come by the orphanage for a welcome picnic?
02:25You can meet the rest of the children.
02:27Yes, please come.
02:29I would love that.
02:31See you then.
02:34Bye.
02:35Yeah.
02:40Ah, Dolores.
02:41Beautiful day, isn't it?
02:43Notice anything?
02:46Oh, it's the jacket.
02:48Found in Ronnie's closet.
02:49Do I look...
02:51Bonery?
02:52You kind of look like Ronnie.
02:55I don't know how to take that.
02:57I guess.
02:59Hmm.
03:13Look at them.
03:14I bet they're all hat and no cattle.
03:17We've heard from the other victims, but I'd also like to hear from you.
03:21Is this the other robber?
03:25Um, yes.
03:26That's him.
03:26Rather dastardly looking fellow.
03:28Yeah, well, he certainly is not going to win any beauty contests.
03:30Oh, and his jacket.
03:31It was a gray-brown canvas, but it was very stained with a torn front pocket.
03:36Well, I gotta say, that is the most detailed description of a criminal's jacket I have ever heard.
03:39Well, I've been a lover of fashion my whole life.
03:42Well, shows.
03:45Thank you, Constable Reynolds.
03:48About my ring.
03:49I promise to do everything in my power to return it.
03:51I really appreciate that.
03:56Well, I should get going.
03:57I have Hannah Lawrence picking me up at 9 a.m. sharp.
04:00Thank you for breakfast.
04:01Wait, I'll walk you out.
04:06Oh, let me get that for you.
04:14I'm just saying that you should get a doctor or Maggie to look at that thing.
04:17It's just a little birthmark.
04:18It's not little.
04:19I can get my usual, Debbie.
04:21Me too, please, Deb.
04:23I hear you two are living together?
04:25Oh, I lost a coin toss.
04:27Yeah.
04:27It's funny, though, you know, sharing a space with someone after living by myself most of my life,
04:31it does have advantages, yeah.
04:33We were up last night gabbing like a couple of schoolboys.
04:36It was a late night, yeah.
04:38I should be way more tired, but I just...
04:40Sandwiches?
04:41What?
04:42You're not doing lunch now?
04:44Oh, that's exciting, Debbie.
04:45Thank you, Joe.
04:46What, so this is a restaurant?
04:49I mean, why not?
04:50I have the tables and the space for it, right?
04:52Debbie.
04:53Debbie, Debbie, Debbie.
04:54I said this as a friend and someone with business experience.
04:57You don't want to bite off more than you can chew.
05:00Best to stick with what you're good at.
05:03Mmm, like baking.
05:05Mmm?
05:07Delicious.
05:09You got this, Rumi?
05:16So late.
05:20I'm sure she's on her way.
05:22Are my nerves that obvious?
05:23Just a little.
05:26I've handled my family's business investments in the past, but this is my first solo venture.
05:30You want it to be perfect.
05:32Exactly.
05:33I just need someone as committed as I am.
05:35I can't afford for this not to go well.
05:37Does that sound difficult?
05:38Aren't your dedication admirable?
05:44I understand.
05:45I'm also driven by my work.
05:48Which reminds me, I have a ring thief to catch.
05:51Thank you, Constable Reynolds.
05:53You can thank me when I bring your ring home to you.
06:05How was breakfast?
06:07Justin confirmed.
06:08Was it honey green?
06:09She confirmed what we already knew.
06:11Glad it wasn't a complete waste of time.
06:14There's nothing wrong with being thorough.
06:24Maggie, I need your help with Rumi.
06:26I mean, Ronnie.
06:27I take it it's not going well.
06:29I have never met anyone who talks so much in my life.
06:32Last night, we covered his entire childhood.
06:35And then when I thought we were done, he said it was only chapter one of the Ronnie Stewart saga.
06:41How many chapters are there, Maggie?
06:43I'd be afraid to ask.
06:44And then after the chatter, came the snoring.
06:47I don't think I've gotten more than one hour of sleep.
06:50Total.
06:51I need your help.
06:53I can provide you with some tinctures.
06:56Or perhaps an energizing tea.
06:58No, I mean, how do I tell him he's got to go?
07:01Just tell Sam you want to switch.
07:02He'll understand.
07:06Oh, ho, ho.
07:09Notice anything?
07:10Dolores couldn't tell.
07:12We notice.
07:13All right, yeah.
07:15It's both a little too big and a little too small.
07:18Talking about the style, not the fit.
07:20Maggie, what do you think?
07:22How is life in the owner's suite?
07:24Honestly, I had the greatest sleep of my life.
07:27After spending years sleeping under the stars as a gold miner, I am really starting to enjoy the finer things
07:31in life, you know?
07:31That's great.
07:33Joe, is there anything you'd like to say?
07:40Not that I can think of.
07:42Not that I don't miss my roomie.
07:44It's a bit of a transition period for all of us.
07:46Well, you're welcome by any time.
07:50But first, duty calls.
07:58You saw how happy he was.
08:00You can't rain on his parade.
08:11Justine, I'm so sorry I'm late.
08:13Is punctuality not a thing out here?
08:15No, it's a thing out here as well.
08:16I just had to help out with something.
08:19But now you have my complete and undivided attention and my own wagon is just outside.
08:30With the children's propensity for getting bug bites, I'm learning it's best to be prepared, especially at a picnic.
08:36Ah, your mothering instinct is kicking right in.
08:39Don't speak too soon.
08:40I'm picking up sandwiches for lunch.
08:42Did you know Debbie is selling sandwiches now?
08:44I heard they're amazing.
08:47No.
08:48Good for.
08:48I decided it's better to let an expert make lunch than accidentally poisoning the referend with my cooking.
08:54Oh, the referend's coming.
08:56I thought it would be nice for the children to meet him and have that kind of presence in their
09:01life.
09:02Lovely.
09:02Is Michael coming too?
09:04Uh, no.
09:05I haven't spoken to him yet today.
09:08Is everything okay?
09:10Michael seems quite busy with work in the field lately.
09:14I can be the life of a Mountie.
09:28Hey, Joe.
09:29Michael.
09:32Where's Deputy Rufus?
09:34Sleeping on the job.
09:35Ah.
09:36I'm actually here to pick up some treats for him and maybe a little beef jerky for me.
09:42I'll take these.
09:43I heard Babe Ruth broke the home run record this year.
09:46Well, I was just talking about that.
09:47You play?
09:48Well, not as much as I'd like.
09:50I haven't played in years.
09:51The town Mountie just meet the town minister?
09:54Minister?
09:54Oh, nice to meet you.
09:56Constable Michael Fletcher.
09:57Well, I gathered.
09:59Reverend Joshua Daniels.
10:00It's nice to meet you, Constable.
10:02I love a good game.
10:03Well, seeing as Joshua's going to be a permanent fixture here in Brookfield, maybe we should all play sometime.
10:07We should.
10:08I look forward to it.
10:10Hey.
10:11Excuse me.
10:12I just need to grab me some beef jerky.
10:18Ben, where'd you get that?
10:19What, this?
10:20Oh, I got this in Clearwater this morning.
10:23Well, it's something.
10:23Wow.
10:25Can I take a look at it?
10:30You know what's interesting?
10:31I met a Buck Caldwell yesterday who reported a stolen watch just like this.
10:35From a stage culture robbery outside of town.
10:37That's got nothing to do with me.
10:38I bought that off a street vendor.
10:40It was two dollars.
10:40It was a great deal.
10:44I'd say it was a steal, actually.
10:47Sorry, Ben, but I got it confiscated for evidence.
11:01Does this look familiar?
11:04Or did you not know that Johnny Green swiped this watch from the stagecoach yesterday?
11:09Along with a bunch of diamonds.
11:11He's selling everything and leaving you out in the cold.
11:14You know, I'm almost impressed by your ability to remain loyal to a man
11:19who's off making a pretty penny
11:21while you rot away behind bars.
11:26Tick-tock.
11:29I hope you enjoy your dining experience.
11:34Say, did you hear?
11:36Debbie's serving sandwiches.
11:37Since when?
11:38I don't know what she's thinking.
11:40What does she know about restaurants?
11:42Honestly, I just feel badly for her.
11:44She's going to find out the hard way that this is what I do best.
11:47Mm-hmm.
11:48Mm-hmm.
11:49Was that my jacket?
11:58Your place is very, um, woodsy.
12:02Well, it took some getting used to.
12:03I hope it has its perks.
12:04Belonged to my Uncle Ray.
12:05He left it to me.
12:06Hmm.
12:09Before we look at the designs,
12:10I want to show you the fabrics I chose to go with them.
12:12That would be great.
12:13I'm introducing a lighter color palette to this world.
12:17I've been working with some natural cottons,
12:19some canvas for structure,
12:21but also some dressier fabrics,
12:22and this soft leather for all the detailing.
12:25That is a lovely combination.
12:28I want women to feel fashionable but still comfortable.
12:31I think clothes should enhance a person, not overpower them.
12:34It really is, at the end of the day, about confidence.
12:36Boss, I need your help.
12:39Ambrose, I'm in the middle of something.
12:40If...
12:40Wyatt's gone and he left the pitchfork in the loft.
12:43High up in the loft.
12:45Would you mind waiting just a moment?
12:47Actually, because...
12:48Sorry, I didn't mean...
12:50You know what?
12:51I'll manage.
12:53Ambrose, wait.
12:54Please make yourself at home.
12:55I will just...
12:56Yeah.
13:12It's lunch.
13:14Where is everyone?
13:17Debbie.
13:32Great.
13:36Come on.
13:40I didn't mean to take you away from your meeting, boss.
13:42Oh, it's okay, Ambrose.
13:43You know how you feel about heights?
13:50I found it.
13:54Oh, uh...
13:54Boss?
13:55Boss, while you're up there, the extra feed's also up in the loft.
14:00Okay.
14:06Sam, everything okay?
14:07No one came for lunch at the hotel.
14:09Every restaurant has its slow days.
14:10They're all at Debbie's.
14:12She started serving her own sandwiches.
14:14Oh.
14:16What is?
14:24Is that a sandwich?
14:25What?
14:26No.
14:27You too?
14:28I've only had a few bites.
14:29Well, are they any good?
14:31It was delicious.
14:32So you went to her for lunch instead of the hotel?
14:35Well, it's just Debbie's my friend.
14:36And everyone's been talking about these.
14:39Not everyone.
14:40Nora.
14:42Maybe Joe.
14:43Joe?
14:44We're a community.
14:45There's room for all of us to feel supported.
14:47You're right.
14:49Everyone should feel supported.
14:51Enjoy your sandwich.
15:00Green's accomplice sold him down the river.
15:02Their hideaway should be near here.
15:04He's bound to show up there eventually.
15:07Green's already pawned a ring.
15:09What then?
15:10Have you prepared your girlfriend for the fact she might not get it back?
15:12She's not my...
15:16Cross that bridge when we get there.
15:18Whatever you say, Constable.
15:21Still make me give you the Mountie shouldn't date speech.
15:34Is that him?
15:36You look so normal.
15:39What does a pastor do again?
15:41A pastor is kind of like a shepherd.
15:43That's right, Annie.
15:44A pastor is someone who leads and offers wisdom, hope, and spiritual guidance.
15:49What if he doesn't like us?
15:51Oh, how can anyone not like you?
15:54I've met him.
15:55He seems really nice.
15:58Reverend Daniels, welcome to our picnic.
16:02Over here we have Steve, our Annie, and you met Wally.
16:07Hello.
16:08Charlotte and Ruby are inside with Eleanor.
16:10Hi, Reverend Daniels.
16:12Hi there.
16:13I thought we could get to know one another over a game of baseball.
16:19Can I hit a home run?
16:20Oh, you can certainly try.
16:22Who here has played before?
16:25I want first base.
16:26All right.
16:27I can play third or second.
16:29We have some gloves in the shed.
16:31I can go get them.
16:32Thank you, Annie.
16:33Okay.
16:36Cool.
16:38Let's play catch.
16:40Yeah.
16:41How do you feel about being the catcher?
16:43Does he come with safety equipment?
16:45Oh, I have a little faith.
16:47Huh.
16:49Over here.
16:51This really means a lot.
16:54Thank you, Reverend Daniels.
16:56Please.
16:57Call me Joshua.
17:04We can't give up without a fight.
17:06Give up?
17:06Oh, no, no.
17:07Oh, no, my good Sam.
17:08No.
17:08What we need you to do is a little reconnaissance.
17:10Assess the competition, you know.
17:12Find out what all the hoopla is about.
17:14How would it look if we show up to our competitor's place of business?
17:16Uh, where is everyone?
17:21Dolores, uh, we have a job for you.
17:28Enjoy.
17:32Dolores!
17:33So nice to see you.
17:34What can I get for you?
17:34We have turkey and roast beef.
17:36Uh, I'd like one of each, please.
17:39Why?
17:39You must be...
17:40Hungry.
17:41I'm starved.
17:58Where is she?
18:01Where is she?
18:09She's late picking me up.
18:11Now she ditches me.
18:15Oh.
18:17I hope that's mud.
18:24Coming to you?
18:27Hanna, we need to try...
18:29Oh!
18:30Oh!
18:33When she gets back, we'll know.
18:35Okay.
18:36I think you're so cool.
18:38Uh.
18:38I believe these are for you.
18:40One roast beef, one turkey.
18:44Everybody's been saying how great your sandwiches are.
18:46We just wanted to try them.
18:49Well, enjoy.
18:51Debbie, you can't be serious about this whole sandwich.
18:54Why can't I?
18:55Well, you already have so much on your plate, you know, with your new shop.
18:58Why add sandwiches?
19:00People in Brookfield want a sandwich, they just come here.
19:05Do they?
19:07Ah!
19:08That reminds me, I have people waiting for my sandwiches.
19:11Gotta go.
19:12Right.
19:18All right.
19:24We'll see what all the fuss is about.
19:29Mmm.
19:30Mmm.
19:30How is it?
19:32Awful.
19:33But I should try more just to be sure.
19:38Oh, we are in so much trouble.
19:39Mm-hmm.
19:40We are.
19:43Mm-hmm.
19:48Mm-hmm.
19:52Oh, that's some foot.
19:54Just what I was thinking.
20:04We're out in the field more than I would have thought with the Brookfield posting.
20:07Not as quiet as you were expecting.
20:10I'd say I liked it more than I ever would have thought.
20:16So does Nori Anderson realize she has something to do with your feelings about Brookfield?
20:22Does she know anything about your past?
20:25The past is the past.
20:27I agree.
20:29I've heard women like men who can open up.
20:34It was 12 years ago.
20:36Nice.
20:36I still remember the feelings of isolation and despair.
20:39I'd been out in the woods for about three days by then.
20:43Pinned under that tree.
20:45Hmm.
20:47I can't imagine how frightened you must have been.
20:49All by yourself.
20:52I had a profound feeling that I wasn't alone.
20:56God was with me.
20:58And a few hours later, I was saved.
21:01Literally and figuratively.
21:02The first trader happened along and found me.
21:06Is that what led to your calling?
21:08It is.
21:10I had to do something worthwhile with the life he saved.
21:15I had a huge life change, too.
21:18I was a lawyer.
21:20And now my main focus is taking care of these children.
21:24This one.
21:25Over here.
21:27Nice throw, Steve.
21:29I haven't had a single moment of regret.
21:30Here, pass.
21:32Have you?
21:34No.
21:36I have it.
21:40Woo!
21:40Oh, nice hit, Steve.
21:42Nice hit.
21:43Thanks, Reverend Daniels.
21:44Can I try?
21:46Of course you can.
21:51Will you show me?
21:52Yeah.
21:53Of course.
21:55Okay.
21:55Okay.
21:56Okay.
21:58Okay.
21:59Close up there.
22:00And here.
22:01And here.
22:02Okay.
22:03You got it.
22:07I'm so sorry about your outfit.
22:10I'll clean and press these.
22:12Bring them to the hotel.
22:17I must say, this dress is very comfortable.
22:20I like the cut.
22:24Again, I am so sorry.
22:27It does seem like you have a lot going on.
22:30Kind of.
22:31It's just Ambrose, he has a fear of height, so I help him out sometimes.
22:34But I've cleared the rest of my day for us.
22:37And yesterday?
22:40Yesterday, there was an emergency, a problem with our height.
22:44I see.
22:44I knew that you were living on your uncle's ranch.
22:47I guess I didn't realize you were also running the place.
22:49Of course, I have help.
22:52I so appreciate you coming all the way here.
22:55Please, let me finish showing you my designs.
23:03This dress will flow like the one you're wearing, but it'll be made with silk, so it
23:07can be worn in the evening.
23:08This skirt will be made with this velvet.
23:14I must admit, I've never seen anything like these.
23:18They're very fresh.
23:26What do you think?
23:29Well, it could be bigger.
23:32We have to figure out what makes them so special.
23:34Is it because they're so moist?
23:37I don't get it.
23:38Yes, I mean, Debbie's a great baker.
23:40You know, her pastries are delicious, but sandwiches?
23:43Yeah.
23:45Yeah.
23:47It's the bread.
23:50Hmm.
23:55Let me try again.
23:59Yeah.
24:00You'll get the next one.
24:01I know you will.
24:02I know you will.
24:08Sorry.
24:09Maybe that was wide?
24:10No, it was good.
24:12It was a strike.
24:13Deep breath.
24:17Take your time.
24:19Ready?
24:25I'll never do it.
24:27It's not a real game, Wally.
24:29You can go again.
24:30No, I'm going to play the right way.
24:31That was my third try.
24:33Three strikes, you're out.
24:34Oh, Wally.
24:35It takes a while, but you'll get there.
24:38I won't.
24:39I'll never hit a home run.
24:40All baseball players strike out sometimes.
24:42Even Babe Ruth.
24:43What?
24:44Yeah.
24:45I think he's ever given up.
24:47Hey, let's all step off the bases.
24:49I want to show you a secret my high school coach taught me.
24:52He used to say baseball is all about the hips and the wrists.
24:57Okay?
24:59How am I ever going to hit a home run that way?
25:02Okay.
25:12Hey, Johnny.
25:13What do you got there?
25:16Huh?
25:16Bad idea.
25:24Did that rat turn me in?
25:25You can ask him yourself.
25:27Seeing how you'll be sharing this out with him.
25:31Ahem.
25:37This look will be corduroy with leather trim.
25:40I like the juxtaposition of color and texture, but...
25:43It's all inspired by Brookfield.
25:45I think the essence of this place is really soaked into my work.
25:49What do you mean by that?
25:51It's just way out here, away from all the lights in the city.
25:55You see the colors of the sky and the range.
25:58I don't know if you got to see the sunset last night, but out here, they are spectacular.
26:01I can imagine.
26:03This place, this ranch, it really inspired my work.
26:09Anna.
26:11I like you.
26:13I like your work.
26:14That's why I wanted to invest in you in the first place.
26:16I promise I'll do great work for you.
26:18And I believe that you want to.
26:20But I have a lot riding on this.
26:22And if I'm being completely honest, so far, you seem a bit disorganized.
26:27I know, I know.
26:29It's just, there have been all these emergencies on the ranch.
26:31Yeah, that's just it.
26:32It doesn't seem feasible for you to have four different designs ready for New York.
26:35And on the ranch.
26:38If you had to give up one of them, which would it be?
26:43Oh.
26:49I couldn't.
26:52I can't give either one up.
26:55In that case, I'm sorry.
26:57I have to withdraw my support for your collection.
27:00I can't invest in you.
27:04I can't invest in you.
27:19Hey, Maggie.
27:20Hi.
27:22Don't worry, I don't have any of Debbie's sandwiches back here.
27:28I'm sorry.
27:30I overreacted.
27:31Of course you're supporting your friends the way you always support me.
27:35I want you to always feel supported.
27:37I'm sorry I didn't make you feel that way.
27:46Can I help?
27:48That'd be great.
27:55You love this stone, don't you?
27:57Yeah, I'm a thirst.
27:58Yes, I got it in India.
28:00I'm a thirst to calm me.
28:05I, um, tried Debbie's sandwiches.
28:10You were right.
28:12They're really good.
28:13They are.
28:14How's it going at the hotel?
28:15Any better?
28:16Not great.
28:17We're in a crisis.
28:18I'm trying to figure a way out.
28:20Well, don't put so much pressure on yourself.
28:21I say that as both the nurse and as your girlfriend.
28:26We can't afford to lose all our lunch business.
28:28Does there have to be a loser?
28:30Debbie's your friend too.
28:32Isn't there a way you can all win?
28:41What's this?
28:42I thought you'd be knee-deep in design still.
28:44What's going on?
28:47I'm, uh, taking Justine back to town.
28:49You're finished already?
28:50We did.
28:51In, uh, every way.
28:52What's that mean?
28:55Justine decided, I'm sure you'll agree, that it's just not possible for me to manage the ranch and design my
29:00collection.
29:01She's withdrawing her support.
29:05At least now I can focus on ranch work.
29:09And there's that.
29:14You should go.
29:30This is called a prayer squat.
29:35Are we supposed to do this when we pray?
29:37No.
29:38Well, I mean, you could.
29:39God would be listening either way.
29:41But no, they're meant to help with baseball.
29:42And then these are leg swings.
29:46Those are for baseball?
29:48They look more like dance class.
29:50How am I going to learn to hit a home run that way?
29:52Babe Bruce doesn't do those?
29:54Well, you know, if you peek down in the dugout, you might see him doing stretches like this.
29:57Really?
29:57Yes.
29:58Really.
29:59What do you think, Miss Nora?
30:00Well, I think when it comes to prayer or baseball, Reverend Daniel seems to know what he's talking about.
30:20Oh, back for more sandwiches?
30:23Not exactly.
30:24We have a proposition for you.
30:25Something that might be a win-win for everyone.
30:29I'm listening.
30:36They're cousins.
30:37Yeah.
30:38At least we know they won't kill each other tonight.
30:40Let's hope not.
30:42So the male passenger and the driver were here to testify?
30:44They did.
30:45But I gather your girlfriend won't be in the area by the time the trial takes place.
30:49She's not.
30:50I'm like, Justine did mention something about having to go back to New York.
30:57New York?
30:58Mm-hmm.
30:59Now, that's a ways away.
31:00Yeah, it is.
31:03Found a ring and a green stash.
31:06Technically, it's evidence.
31:09Don't we have enough evidence?
31:12So I guess you better get it back to her before she leaves.
31:16Yeah.
31:17So what are you thinking?
31:20I want to talk to Nora about what happened back home.
31:23Opening up old wounds, huh?
31:25She must mean a lot.
31:27Yeah.
31:28She does.
31:30All right.
31:31See ya.
31:40Okay, break-ins ready.
31:41All set?
31:42Yes, thank you.
31:46I just wanted to wish you a safe trip back to New York.
31:48Thank you for that.
31:51I heard you were thinking that Hannah wouldn't be able to balance her fashion work in the ranch.
31:55That's right.
31:56I hope you understand it.
31:57I admire your work.
31:58It's not about that.
32:00Well, I think we really should get going.
32:02You know, I thought the same thing.
32:03Didn't seem to be Hannah could run this ranch and do her designs.
32:07So we agree.
32:09Seems so.
32:10We don't want to keep the horses waiting.
32:12If not sure, we do agree.
32:14Hannah will surprise you.
32:18She has a way of coming through.
32:21I'm afraid I can't just hope it all works out.
32:23I have too much to lose if this falls apart.
32:28What if I handled the ranch?
32:30For a bit.
32:31Borrow hands if I need to.
32:34That way Hannah can focus completely on her designs until the show.
32:39You asked if I'd pick the ranch or fashion, but the truth is, I love both.
32:43But with Wyatt taking more on, I guarantee the collection is all I'll work on until everything's finished.
32:49You said you liked my work.
32:51I will not let you down.
32:52I promise.
32:54You know, my father says you learn the truth about people from their colleagues.
32:59Given what your foreman just said.
33:02I think we're back in business.
33:07Well, I'll give you two.
33:12We have a lot of work to do if you're going to ship me your collection next week.
33:15That's for sure.
33:15I was thinking the soft wool jersey with the suede.
33:20And here we go.
33:22On with the house.
33:23This looks delicious.
33:24Thank you for inviting me.
33:25Good.
33:26You deserve to relax a little.
33:27It's been a long day.
33:28Bon appétit.
33:32Now this is more like it.
33:34Yeah.
33:35You know, Sam, I know that I'm used to running everything, but it does feel good to share problems and
33:41solutions.
33:41We make a pretty good team, don't we?
33:43We do.
33:44It's funny.
33:44Before, you know, my sister-in-law was my partner.
33:47Now it kind of feels like my partner is my brother.
33:50What?
33:50What?
33:55What happened here?
33:57I took your advice.
34:01I'm so glad you managed to make it work.
34:04I'm so lucky to have a girlfriend who gives good advice.
34:06Would you like another piece of girlfriend advice?
34:09Always.
34:11It's, um...
34:12It's about your new look.
34:14Oh, don't you worry about that.
34:15I've ordered new suits.
34:16Same style, but these will fit me proper.
34:20Excuse me.
34:23How was everything?
34:24Can I get you a top up and a tee?
34:26Excellent.
34:28How's the suit, Debbie?
34:29So good.
34:30Excellent.
34:31Hey, folks.
34:32Welcome back.
34:32How are we doing?
34:36How are we doing?
34:38I had to come and say thank you.
34:41Just told the truth.
34:42You made all the difference.
34:44There'll be a big rush next week, but very exciting.
34:48And after I'm back, I will be all ranch all the time.
34:54Are you sure you can take on war now?
34:56You're working so hard already.
34:59I don't say things I don't mean.
35:01I'm learning that about you.
35:04You go do what you gotta do.
35:06The ranch and I will be here waiting for you.
35:09Good to know.
35:13I don't know what I'd do without you.
35:38All right.
35:39Remember, it's on the hips and the wrists.
35:41Let's see you hit that ball.
35:42I'm ready.
35:50Go, Steve!
35:51Go, Steve!
35:54Nice one, Steve.
35:57Constable, perfect.
35:58Come join us.
36:00Nice catch.
36:03You're back.
36:04Yeah.
36:05I was hoping to have a word, but we can wait.
36:10Sorry, it's okay, right?
36:12At the Mountie place?
36:13Of course it is.
36:13No, I got it.
36:17Mountie Fletcher, Reverend Daniels is teaching us everything about baseball.
36:22That's great.
36:22All right.
36:23Time to play some ball.
36:24Constable, if you don't mind covering first, I believe it's Andy's turn at bat.
36:44Miss Marcelle.
36:46Miss Marcelle.
36:46Constable Reynolds.
36:48Found the thief.
36:49I heard the Mounties always get their man.
36:52Ah, but do they always get the woman.
36:55What was that?
36:57Nothing.
37:00I believe this belongs to you.
37:07You got it back.
37:09Just the ring, though.
37:10I'm sorry to say we didn't get your bag.
37:14This is all that matters.
37:15Bruce, I can't tell you what this means to me.
37:19Well, I'm glad we were able to return it.
37:22You know, when I was little, I'd hold my grandma's hand, and I'd see this ring on her finger.
37:27It made me feel safe.
37:31She sounds like she was someone very special.
37:35She is.
37:42I should go back.
37:45How did the meeting go at the ranch?
37:48Better than yesterday, I hope.
37:50You know, for a bit, I thought that this would be my last visit here.
37:53I'm sorry to hear that.
37:54But we reached an agreement.
37:56I'll be working with Hannah Lawrence.
37:57And if her collection is successful, I'll be visiting more often.
38:02That would be really nice.
38:05Is this where you're stationed?
38:07No, I'm in Clearwater.
38:10That is your train stop, so next time I could give you a ride from there to here.
38:15That would be much safer than Stagecoach.
38:21I guess this is goodbye.
38:23You know in Paris that people don't say goodbye.
38:26They say, au revoir, until we meet again.
38:31I'd like the sound of that a whole lot more.
38:47Remember, swing with your whole body.
38:49Why don't we do a few more prayer squats to loosen up, shall we?
38:52Yes, sir.
39:01Okay, everyone ready?
39:04Yeah!
39:05Yeah!
39:06Woo!
39:09All set, Wally?
39:11You bet.
39:14Oh!
39:15Whoa!
39:19No!
39:21Run, Wally!
39:22Go, Wally!
39:24Go!
39:24Yes!
39:26Go, Wally!
39:26Go!
39:29Come on!
39:32Yeah!
39:37Come on!
39:39Come on!
39:40Go, Wally!
39:41I didn't miss Nora.
39:43Oh, you sure did.
39:44Awesome.
39:45You did it, Wally.
39:49I did it.
39:50I hit a homer.
39:52I'm sure your father is watching
39:54and is looking at you so proud.