- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Wally and Art said peanut butter, and Ruby and Annie said chocolate.
00:08I'll take whatever's left, I guess.
00:10Will Debbie have shortbread?
00:12Well, she's not quite open yet, but we can ask.
00:14What about you, Maggie?
00:16I'm having brunch with Sam, so I don't want to spoil my appetite.
00:20Is Sam your boyfriend now?
00:21Steve?
00:23Well, we haven't had that conversation yet.
00:26I think you should make Sam your boyfriend. He's nice.
00:30I think so, too.
00:32What will only be a few minutes.
00:35Steve, can you keep an eye out?
00:37I can keep an eye out myself.
00:39I know you can, Charlotte. I just want to keep you safe.
00:43Come on, let's play a game.
00:52I'm going to get him safe.
01:06Hello.
01:08Welcome to Debbie's Pastry.
01:11Congratulations, you did it.
01:13How does it feel?
01:14Not yet real.
01:15I have been waiting for this for so long, and the day is finally here.
01:19Well, this is for you, from the children, to commemorate your new and improved bake shop.
01:25Oh, I love it.
01:27And Hannah made you this apron, and we are all just so excited for you.
01:32This is so thoughtful.
01:35And I hope you'll come back when I open.
01:36I got a brand new teapot just for cream tea to remind you of home.
01:40I can't wait.
01:42I have always had a dream of creating a sanctuary where people could connect and gather or play games while
01:49enjoying a pastry and a coffee.
01:50Sounds perfect.
01:51And just what Brookfield needs.
01:54Well, these are for the children.
01:56Your snickerdoodles are almost ready, and my cinnamon buns are just out of the oven.
02:01See you soon.
02:15Don't let me stop you.
02:16Oh, Hungry Man Special.
02:17My favorite, too.
02:19Join me.
02:20I'm fine.
02:22Good news from Clearwater, I'm hoping.
02:24Huntsman won't be bothering you or anyone else for a very long time.
02:27I appreciate that.
02:30How are you doing?
02:33Why?
02:34Experiences like you had can really mess with a person.
02:36Ah, well, not me.
02:38I'm fine.
02:41Ronnie?
02:42Oh.
02:43This tab's on me.
02:44Oh, Michael doesn't accept free stuff.
02:46I'll make an exception this one time.
02:48Yeah.
02:49Wait, Tess.
02:49On you means it's on you and not the hotel, right?
02:51You're paying?
02:53Keep up the good work, Ronnie.
02:58Enjoy.
03:07Enjoy.
03:09Envision it with me, Joe.
03:11A third story of the Royal Brookfield.
03:14Oh.
03:15Huh?
03:15Yeah.
03:16It'll even have a honeymoon suite.
03:18I mean, just think of the possibilities.
03:20Sounds terrific, Ronnie.
03:22I love the ideas.
03:23Just how are you going to pay for it?
03:25Oh, I have an investor in mind.
03:27Sam?
03:28You know it.
03:29That guy's got more money than he knows what to do with.
03:33And a third story just makes sense.
03:36So you're looking for a loan?
03:38Well, more like an endowment.
03:39Oh.
03:40So he gives you money and you don't give him anything.
03:44Exactly.
03:45Yeah.
03:45I was thinking I could name a floor in the Tremblay in his honor.
03:48You know, or a room or a chair.
03:50In any case, this will be part of his legacy.
03:53And you cannot put a price on that, my friend.
03:55I just hear something about someone saying there was money to invest.
03:58Because I've got a rock-solid idea.
04:03What is it?
04:04Well, I'm not going to tell you.
04:17I wasn't sure if you'd be joining me.
04:20I wouldn't miss morning rounds.
04:21Thanks.
04:25Okay.
04:26I know it's been a lot with me juggling design duties with the ranch.
04:30And it will be for a while.
04:32Excellent.
04:35So, I wanted to show my appreciation for your support and understanding.
04:44I know you love your long coat, but in the summer it can get a bit hot.
04:47It's still durable and practical.
04:50Just with a touch of fashion thrown in.
04:54You made this?
04:56You seem surprised.
05:00Come on.
05:01Try it on.
05:08Come on.
05:17That's perfect.
05:18What?
05:20How did you know my size?
05:22It's what I do.
05:25This doesn't get you out of your rounds.
05:27Of course not.
05:35I feel bad that we're dining at the hotel instead of the bakery.
05:38Well, in our defense, Debbie doesn't serve brunch.
05:41Plus, this is our spot.
05:44Our tradition with my favorite person.
05:47I feel the same.
05:50Ah, Sam, my good man.
05:52Hi, Ronnie.
05:53Did I tell you both that I've been thinking about expanding the hotel?
05:57Imagine, if you will, a third story with, now get this,
06:01your very own private dining area.
06:04Shouldn't you be talking to your partner before discussion changes to the hotel?
06:08Now, I have an idea you might be very interested in.
06:12Would you mind excusing us for a moment so I can talk to Sam and Brian?
06:16Privacy does sound good about now.
06:18Gentlemen, I'd be interested in hearing your ideas,
06:20but right now I'd like to focus on my girlfriend.
06:22Please.
06:23Girlfriend?
06:25Um, is it okay that I call you that?
06:28He'll talk to you later.
06:29Sam, I would be delighted and honored to call you my boyfriend.
06:35Congratulations.
06:36Now, about a private meeting.
06:38There's not too many private spots around.
06:40Well, I'd be more than happy to carve out a little space to host this meeting.
06:43At a nominal fee, of course.
06:45Perhaps after brunch.
06:46Absolutely.
06:48You heard the man.
06:50Go.
06:55Ronnie?
06:57Hello.
07:04Rufus!
07:06Rufus!
07:08Michael.
07:10Hi.
07:11Hi.
07:12I hope everything went well in Clearwater.
07:15Good.
07:16Case is now wrapped up.
07:17Great.
07:19I got a telegram from Zoe in San Francisco.
07:23She has a meeting set up with the police.
07:25Oh.
07:26Good.
07:30Well, I guess we'll get going.
07:32Can we play more with Rufus?
07:34Please.
07:45That's one way to do it.
07:48I would try two flakes at a time.
07:50It's, uh, easier.
07:52Cleaner, too.
07:53I thought it would save time.
07:56What's the big rush?
07:59Just trying to be more efficient.
08:01Well, if you're busy, I could do it.
08:04Make it work.
08:04Don't worry.
08:05I have no plans to give up my ranching duties.
08:16Uh, the...
08:17We have some cattle to tend to.
08:22You coming?
08:25Rufus, let go.
08:27You have to let go.
08:31Have you been inside Debbie's Pastries yet?
08:33It looks great.
08:35Um, no.
08:36Not yet.
08:37We got free cookies.
08:39What's your favorite?
08:40Miss Nora loves snickerdoodles.
08:42I do, but they weren't ready yet.
08:45Ah, snickerdoodles.
08:48I'm a sucker for the butter tart bandits.
08:51Mm, of course you are.
08:53Is that real, or do you have to say that as part of the red surge?
08:56I'm not inclined to discuss it.
09:01You know, that whole thing with my former mentor, it goes without saying, I wasn't involved.
09:08I had no idea Carter was potentially bribing a judge.
09:13As a Mountie, I really shouldn't comment on an active case.
09:17But you have an opinion.
09:20It's not for me to say.
09:24I know you have Mountie priorities, and I respect that.
09:28It's just...
09:30I thought we were friends.
09:34We are friends.
09:37Charlotte, wait!
09:41You're okay.
09:42I can do things myself.
09:44I don't always want to wait.
09:47I know, it can be frustrating.
09:49You know, I don't have any Mountie business for Rufus today.
09:53So, if the children would like, they could play with him at the orphanage.
09:57Can we, Miss Nora?
09:59Please.
10:01That would be nice.
10:12Ben!
10:13Welcome to Debbie's Pastries.
10:15Hi.
10:16Wow.
10:18Congrats.
10:19I'll have my usual.
10:20One cherry strudel coming right up.
10:22It really looks good in here.
10:24Doesn't it?
10:26Thanks.
10:27And as part of our opening day special, everyone gets a coffee free when they dine in.
10:43So?
10:44What do you think?
10:45It's not exactly a private room, but okay, it'll have to do.
10:51What are you all doing?
10:52Is that Ken?
10:53No, no, no.
10:53I'll check.
10:55No, no, no.
10:57Sam's only meeting me.
10:58This isn't for anyone else.
11:01What is going on here?
11:03These people say they heard that Sam's looking for ways to spend his money.
11:06No.
11:07No more people.
11:08Go on.
11:08Shoot.
11:09That's okay.
11:10It's okay.
11:10I'll hear everyone's ideas.
11:14All right.
11:20Yes, I know what it looks like, Harley, but it's different this time.
11:24I just need a short-term loan.
11:26Listen, I wish I could help, Tom, but I just don't have much in reserve.
11:30Right.
11:32Yeah, of course.
11:33Hey, uh, you see that line over there?
11:37I heard it's because that kid Sam is taking pitches this afternoon, looking for somewhere
11:42to invest his gold.
11:43Oh, yeah?
11:44I've got an idea myself.
11:46What have you got to lose?
11:49Tom.
11:52You'll get through this.
11:59What, uh, what was that all about?
12:01Oh, Tom's having money troubles.
12:03Not another get-rich-quick-ski.
12:05I don't know the specifics.
12:07Just that he got in over his head and seems a bit desperate for a loan.
12:12I'm surprised he hasn't asked you.
12:14Well, he probably thinks I don't have it.
12:16Well, do you?
12:18Not exactly.
12:20How are you doing, anyway?
12:23Good.
12:28Oh, this one's amazing.
12:31There's something off with Michael.
12:33He's been guarded since I told him about the Carter situation.
12:36Well, he is a mount.
12:37He might feel like a conflict of interest.
12:40I get that.
12:41But he couldn't actually think I did it, could he?
12:45Michael knows you.
12:46We all do.
12:48Here.
12:49Smell this.
12:50My help.
12:51Oh.
12:51What is that?
12:52Rose oil.
12:54Oh, it smells like happiness.
12:56There's something different about you.
12:58And it's not the rose oil.
13:02Sam and I are official.
13:05Oh!
13:06I am so happy for you.
13:08You deserve this, Maggie.
13:11So do you.
13:12You are innocent, and the truth will always come to light.
13:15Just focus on what you can control.
13:20I'm ready, Miss Nora.
13:22Ready.
13:23You haven't heard what Sam is doing?
13:25So you've got your slipper orchids, your monkey orchids, your dancing lady orchids, your cattle yacht orchids.
13:32How many kinds of orchids are there?
13:35Well, there are thousands of varieties.
13:37Some are more rare than ours.
13:38So you want to be an orchid farmer?
13:42Most definitely.
13:44And how long do they take to grow?
13:46Well, they can take seven years.
13:49Seven?
13:49But it's worth it.
13:52Right.
13:53Right.
13:54And that's all the time we have today.
13:56But I haven't even brought in my samples.
13:58We're now limiting it to five minutes per person, Harley.
14:00But there's so many more.
14:03You've got boat orchids.
14:04Yes.
14:05And vanilla orchids.
14:06Wonderful.
14:06And jewel orchids.
14:07And the colors.
14:09Of course.
14:09We're talking white, purple, pink, blue, orange.
14:19Where do they come up with these things?
14:21I had no idea this town was so creative.
14:25Sam, there are ideas.
14:27And then there is execution.
14:28I mean, how many of these people can actually follow through and deliver?
14:31Gives you a third story.
14:35Something to think about.
14:40Only five minutes per person, Paul.
14:42All right, Sam's a very busy man.
14:43Next.
14:44Boat orchids.
14:52Nice jacket.
14:55Gift from Hannah.
14:56Oh, the fashion designer's rubbing off on you.
15:00Not even a little bit.
15:01Suit yourself.
15:03So what's up?
15:05Another fence need fixing?
15:07Almost done with this style and then I can steal away?
15:10Actually, I'm here for Hannah.
15:13I know.
15:14She said she needed my help with her collection.
15:17Not sure what that means, but I'm all caught up at the ranch for today.
15:21So I said I could spare a bit of time.
15:27Yeah.
15:34So, it's a chemistry set for kids?
15:37Yes, sir.
15:38I mean, Mr. Sam.
15:40You can create all kinds of things.
15:43Helpful stuff for cleaning the house and fun kids' stuff, too.
15:47And where are children supposed to use these chemistry sets?
15:50Just at home.
15:51Like I do.
15:55I do.
15:56Wow.
15:57This is how you make a volcano.
15:59Oh.
15:59Is it safe?
16:01Uh, most of the time.
16:05Okay.
16:09Oh, wow.
16:11Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
16:14Of course there will be the occasional accident.
16:16This feels like an insurance claim waiting to happen.
16:20You did a great job, Steve.
16:22Yes, but I'm afraid that's all the time we have, uh, Stu.
16:24Steve.
16:25Uh, Steve.
16:26Thank you so much for coming in.
16:31Joe.
16:33Nice to see a friendly face.
16:34Big first day.
16:35How's it going?
16:36All right.
16:37You know, I'm just trying for the life of me to get people to stay and stick around a while.
16:42Well, I bought all these chairs and tables for no reason.
16:46Yeah, well, give them time.
16:48You know, people don't like change, and, well, Brookfield's a bit preoccupied today.
16:53Maybe you just have to remind them of what you're offering here.
16:57Thanks.
16:59You're a good friend.
17:00That's what I'm here for.
17:01Um, but I, uh, would love to stay and chat, but no one's watching the store.
17:09So, and good luck.
17:13Thanks.
17:17Our ranch is one of the oldest here in Brookfield.
17:20Now, ranching is my livelihood.
17:22Having your support would mean everything to my family.
17:26You know I tried ranching.
17:28It wasn't really for me, so what are we talking about?
17:32A partnership?
17:33No, no, I don't need a partner.
17:35What I need is a loan.
17:37And I'm not really looking to take on the role of a bank.
17:40It would be short term.
17:41I'll pay you back in 30 days, 2% interest.
17:44I promise.
17:51I'm sorry.
17:53Tom, but I appreciate you coming in.
17:55And the way you speak about your ranch, the passion you have, I want that.
18:01I want to build something I can believe in.
18:07Best of luck.
18:08Thanks.
18:12Oh, great.
18:14Living alone.
18:14Next.
18:18Yeah.
18:22I'm sorry it didn't work out, Steve.
18:24I love your ideas.
18:26Some may be safer than others, but that's not a reflection on your talents.
18:31No matter what, I think you have an exceptional mind.
18:34Really?
18:35Absolutely.
18:36My experience, God's rejection is really a redirection.
18:42Something even better.
18:43I like that idea.
18:45So do I.
18:47Nora, I need your legal services.
18:50Okay.
18:50How can I help you?
18:52I have an ironclad idea that I need to have protected.
18:56I was all set to pitch it, and I saw the line of people just waiting to give their ideas
19:00away for free.
19:01What's your idea?
19:02Nice try, young man.
19:04Well, I'm bringing Steve back to the orphanage, but I can meet you later.
19:07Okay.
19:08How about a Debbie's Pastries?
19:09The town gossip?
19:11Not a chance.
19:13The hotel?
19:14Yeah, all right then.
19:15See you then.
19:16Good day.
19:22Maggie.
19:24You hear a pitch?
19:26Actually, I brought a little bit of sustenance and a pitch that we have dinner together tomorrow.
19:33That is the best idea I've heard all day.
19:36How did all this come about?
19:38Well, it started small, and it's now a little overwhelming.
19:43But it's also been eye-opening.
19:45Hearing people be so passionate about their ideas makes me want to find the thing I'm passionate about.
19:49That's amazing.
19:51Well, have you thought about what you love?
19:55Like a person?
19:58Let me rephrase.
20:01Where do you like to spend most of your time?
20:04I spend most of my time right here.
20:07True.
20:08Well, I'm sure the perfect investment will find you.
20:10I believe in you, Sam.
20:13I'm glad you stopped by.
20:14Yeah, me too.
20:18No fraternizing with the investor.
20:21Oh.
20:22Megan.
20:23See you later.
20:28There we go.
20:32I'm sorry, Hannah, but I should probably get back to the ranch.
20:36Please, I just need your help for a little longer.
20:38You make the designs look beautiful.
20:42Oh, hold that pose.
20:44Huh?
20:45Wait, you didn't mention you were going to be taking photographs.
20:48Sorry.
20:49I need to send photos of the collection to my investor, and the hanger doesn't really do the outfits justice.
20:56Truth is, I've never had my photo taken before.
21:06So, I just need a brief description of your patent property.
21:10Description?
21:11You want me to tell you my idea and how it works?
21:15Exactly.
21:16And then it'll be about four weeks before we hear back.
21:19What?
21:20Sam's money be gone by then.
21:22Have you seen the line of people over there?
21:23Okay, how about I write out a contract for Sam where he vows not to repeat your idea and use
21:31it without your permission.
21:33Sam will sign it, and your idea will be safe.
21:41That's nice.
21:44Let's try one where you elongate your neck.
21:49Right.
21:50Yeah.
21:52How's that?
21:53Good.
21:55Good.
21:58Okay, let's try one maybe where you soften your gaze.
22:04Yeah.
22:05Better?
22:07Yeah.
22:09Mm-hmm.
22:12Yeah, it's great.
22:17All right, uh, listen up, friends, if you would, uh, due to high demand, uh, pitches will now be limited
22:23to one idea per person.
22:24All right?
22:25That's, that's one idea.
22:26Sorry, it's no exceptions.
22:27I...
22:27Oh, Tess.
22:28What's this all about?
22:30Sam has got money to burn, and he's looking for investments.
22:33So I was thinking that...
22:34I see you, Harley West.
22:36Sam should see my beautiful samples.
22:38We need to talk later.
22:40Mm-hmm.
22:40Apparently.
22:52Hello, Ken.
22:53Nora?
22:55I thought I'd stop by later to collect Rufus, if that's okay.
22:58Sure.
22:58That sounds good.
23:01If you'll excuse me, please, I'm currently in the middle of a meeting with a paying client.
23:08Of course.
23:10Excuse me.
23:11Paying?
23:12I thought this was a consult.
23:22Oh, sorry to interrupt.
23:23I need the feed ledger.
23:24Oh, that's in that pile.
23:28I'm not sure what I'm interrupting.
23:30Lucy's helping me.
23:31I need, uh, photos for my collection.
23:33The investor wants a preliminary look at my designs.
23:36Okay.
23:38You know, I don't think I've seen you in a getup like this before, Lucy.
23:42Suits you.
23:43Doesn't it?
23:45Um, maybe there's someone better for these photographs.
23:48I can't figure out how to stand, what to do with my hands.
23:52You'll get the hang of it.
23:54What if I don't?
23:54Hey, what if these photographs mess you up with your investor?
23:58They won't.
23:59You'll get there.
24:01Won't she, Wyatt?
24:02Um, yeah.
24:04Sure.
24:05I don't think so.
24:06I clearly don't know what I'm doing.
24:08Maybe that's because you're an outdoor cat stuck indoors.
24:11What does that mean?
24:12Uh, it means she's, uh, not in her natural habitat.
24:18Do you want to try some shots outside, Lucy?
24:20Sure.
24:21Um, let's throw the shot.
24:24The Mounties seem to want a very thorough assessment of your health.
24:28Yes.
24:30Headquarters want to see if I'm ready to go back out in the field.
24:33Back out?
24:34Mm-hmm.
24:35Oh.
24:36Okay, um, well, let's get started.
24:39Thanks.
24:40Did you see Nora today?
24:42I did.
24:43We went to celebrate Debbie's opening.
24:44Right.
24:45You mentioned that.
24:46Did she also mention a conversation we had?
24:49She did?
24:51Look, I get the feeling she's upset.
24:55I'm trying to figure out how upset.
24:58I tried talking to her.
25:00Got the impression she wasn't open to it.
25:02I see.
25:03Now, in your line of work, is that perhaps what you call evidence?
25:14Oh, one brownie to go, please, Debbie.
25:16Oh, Ronnie, you look like you could use a break.
25:18Why don't you sit down and have a tea with that brownie?
25:20No rest for the weary, I'm afraid.
25:22I'm busy running all of Sam's investment proposals.
25:24You know, it's quite an undertaking.
25:25I heard something about that.
25:27Yeah.
25:28Ooh, samples, huh?
25:29Yes, I was hoping to lure people into the bakery.
25:31Nice.
25:32Hey, you know what?
25:33On second thought, cancel the brownie.
25:35These will tide me over.
25:37Oh.
25:37Got to get back to the pitches.
25:38Oh, before you go, about the pitches,
25:41I have something that I think would be a real winner.
25:43Maybe you can pass it along?
25:45Sure.
25:46It's a bread slicing machine.
25:49How's that?
25:50Imagine.
25:51Pre-sliced bread.
25:53Debbie, Debbie, Debbie.
25:55I cannot in good conscience take an idea like that to Sam.
25:59A bread slicing machine.
26:01That's a good one.
26:02Okay.
26:04Have a great one, Ronnie.
26:05All right.
26:11Congratulations.
26:12I am giving you an excellent bill of health.
26:16Previous injuries all healed.
26:20Uh, yes.
26:21You have full approval to go into any posting.
26:27Now, does this mean that your temporary assignment here might be coming to a close?
26:31They're sending you back out into the field?
26:34Unfortunately, I don't know the answer to either of those questions.
26:37Michael, I know I'm not alone in helping you stay here in Brookfield.
26:42That would definitely be my preference, too.
26:45I just have to wait my orders.
26:59Dr.
26:59Dr. Fletcher?
27:00Good day to you, my friend.
27:01Good day to you, Ronnie.
27:04Well, hey, Michael.
27:05Hope all's going well.
27:06Thanks, y'all. Appreciate that.
27:29Oh, hey.
27:32You know, buzz around town is there's some sucker ready to invest in anything.
27:39Not anything.
27:41Just need to find the right thing.
27:44You know what, Sam? I might be able to help you out there.
27:53Let's try one here.
27:54Yeah.
27:55What were you thinking?
27:58I was thinking I need to head to the North Pasture.
28:00Shh.
28:01Pretend you just finished a long ride and you're feeding your horse.
28:06Um, okay.
28:10Lucy, you look like you never fed a horse a carrot before.
28:15It's not going to take you from where you're holding like that.
28:18Come on, sassy.
28:20Oh, that's great.
28:22That's great.
28:24That's great.
28:25Uh, let's try one with you sitting up on the fence.
28:29Yeah.
28:33I don't think I've ever seen Lucy lounging on the fence before, but, uh...
28:40Sure.
28:41Yeah.
28:52Tom.
28:54Hold up.
28:56Hey, Tess.
28:57How are you feeling?
28:59Why does everybody keep asking me that?
29:01I'm fine.
29:03Listen, I was, uh...
29:04I was talking to Harley and he was telling me about your troubles.
29:08Harley, why?
29:08She wasn't as much off like that.
29:10Because he's concerned.
29:11And, you know, it's a good thing he told me, because I might be able to help you out.
29:16How?
29:17With a short-term loan.
29:19You have the capital for that?
29:21Yeah, I think so.
29:21But, Liz, this will have to be official, right?
29:23I'll need a contract and collateral, security.
29:27Sure, sure.
29:27Yeah, of course.
29:28Okay.
29:29Okay, well, you know, get me the numbers and I'll have something written up.
29:33I'll be happy to sign it.
29:35Tess, but it has to be soon.
29:37Yeah, it will be.
29:40Thank you, Tess.
29:41You've saved me a world of trouble.
29:43Yeah.
29:47Miss Nora, come see.
29:49Charlotte taught Rufus a trick.
29:50That's exciting.
29:51What is it?
29:53Are you ready?
29:53Are you watching?
29:54I am.
29:56Okay.
30:02Rufus, bring me my dolly, please.
30:08Thank you, Rufus.
30:11Did you see?
30:13I sure did.
30:14You taught him that?
30:15Yes.
30:16Now, Rufus can help me find things.
30:18Isn't it great?
30:19It's wonderful.
30:21Oh, Charlotte, you sure have a special way with him.
30:23I think I do.
30:26Good boy.
30:34Oh, Tess, I was hoping to get you.
30:37Yeah, I wanted to.
30:38Sam's just finishing up listening to investment.
30:40Now is the perfect time to hit him up with the idea of a third store.
30:43I don't think so.
30:44Well, come on.
30:44We can present a united front.
30:46I think this is something you should take up with your partner.
30:48Well, Tess, that's exactly what I'm trying to do.
30:50No, I mean your new partner.
30:53New?
30:54I have sold my half of the Royal Brookfield to Sam.
30:58No, I have.
30:59And I think you two are going to work really well together.
31:01He's thrilled.
31:03Yeah.
31:10Well, Tess, I'll be the good news.
31:12So, partners, pretty excited.
31:15Oh, yeah, me too, me too.
31:16Very, very excited.
31:18So, you still want to rent out this sweet little spot to hear pitches tomorrow?
31:22At a partner's discount, of course.
31:24No, no, no, no, no.
31:26What would be the point?
31:27Oh, good.
31:28Oh, so you decided to invest all your money into the Royal Brookfield.
31:31Well, I plan on investing all my time and energy into the hotel.
31:33I don't have time to sit around all day and list no ideas.
31:35I got a hotel to run.
31:37Yeah, but Sam, I run the hotel.
31:40Yes, yes, you do run it.
31:41But now you've got a partner.
31:42A partner with a lot of ideas on how to improve this place.
31:45You see, the thing with Tess was, she was more what you call a silent partner.
31:48Sure.
31:49Sure, but she was a rancher.
31:50Me?
31:50I am a former gold miner, now a hotelier.
31:52I'm going to get this place up to date.
31:54I can hardly wait.
31:54I got it.
31:55I got it.
31:56I got it.
31:56Here, just sign this, and you'll make the best investment a man could ever make.
32:00Well, I'm sorry, Ken.
32:01I'm not listening to any more pitches.
32:02I found my vocation.
32:04I'm taking over the hotel.
32:05No, no, no.
32:06But Sam, look, look, right here.
32:08Sign here, Sam.
32:08Sam, Sam, Sam.
32:09Sam.
32:12Silent, partner.
32:14Silent.
32:43Let's see your arm on the fence there.
32:44Yeah.
32:45Perfect.
32:46Oh, that's wonderful.
32:48You guys are still at it.
32:51Yes, but it's going great.
32:53Just a few more.
32:54Okay.
32:55Just like that.
32:56My investor will be very happy.
33:01I thought I'd see the day you'd be posing for photos.
33:06You and me both.
33:11Hannah, everything okay?
33:12Okay.
33:14Yes.
33:16Great.
33:18Thank you both.
33:19You look...
33:20You're okay.
33:24Okay.
33:33Perfect.
33:35Thank you so much, Debbie.
33:37This is so lovely.
33:38It's my pleasure.
33:45So, I hear you have a big idea.
33:48What is it?
33:48I'll never tell.
33:50Really?
33:51Come on, Ken.
33:53All I'll say is, one day, there'll be a Newsome.
33:58That's what I'm calling a Newsome in every household in Brookfield.
34:04Maybe the world.
34:06Mark my words.
34:08Sounds very special.
34:11In the meantime, how about a game of cribbage?
34:14I'm in.
34:15Yeah, me too.
34:16So long as you're both prepared to lose.
34:21Harley?
34:23Hi.
34:24Cinnamon bun.
34:25Of course.
34:26You know me too well.
34:28This place puts me in mind of your Auntie Pearl's Sunday day.
34:32Those were the days.
34:33I know.
34:35I miss her too.
34:39He's right, you know.
34:41Your Aunt Pearl would be so very proud of you.
34:44Well, it was you and Maggie who got everyone to come.
34:46Oh, you created this warm space full of delicious pastries and fun games and great friends.
34:52That's...
34:53That's all you.
34:55Thanks, Joe.
35:01Hi.
35:02It's good tea.
35:10Okay, Charlotte.
35:11It's time to go in.
35:13Rufus has to leave soon.
35:14Can I give Rufus a treat before he goes?
35:17Well, I don't think Rufus will say no to a treat.
35:23Oh, wait.
35:24Honey, let me help you.
35:25It's okay.
35:26Rufus is helping me.
35:28Okay, careful.
35:31I did it with Rufus.
35:34Did you see?
35:35I did.
35:36Charlotte, sweetheart.
35:39I'm so proud of you.
35:41Okay.
35:44What's going on?
35:45I wanted you to try to have this cream tea.
35:46I have a surprise.
35:48Close your eyes.
35:59Right over here.
36:04Okay.
36:07Open them.
36:10Oh, they're beautiful.
36:13But where did you get them?
36:15Harley.
36:16He knows more about Orkut's than you'd ever care to hear.
36:20I wanted to find a special way to thank you.
36:22What?
36:24For making me believe that a simple gold miner can do anything he sets his mind to.
36:28Does this mean you found your investment?
36:30I did.
36:32I bought half the hotel off Tess.
36:35I'm going to be partners with Ronnie.
36:36We're going to run the place together.
36:37Oh, that's amazing.
36:40Wait, how does Ronnie feel about this?
36:42He's just as excited as I am.
36:44Well, he will be.
36:46See, the thing is, Maggie, all of my dreams are coming true because of you.
36:54I found my girl.
36:55I found my calling.
36:58I am one lucky man.
37:03I am the lucky one, Sam.
37:12Well, there's Tess.
37:14See you later.
37:20My dad gave me a ride to town and told me what you did.
37:25I'm glad I could help.
37:28Such a relief for him.
37:29And me.
37:30Okay.
37:31That's enough.
37:32You're welcome.
37:34All right.
37:34I know you hate being faint, but to have you bail my father out like that means a lot.
37:41You know, Luce, here in Brookfield, that's just what we ranchers do.
37:44We look out for each other.
37:48Right on.
37:55Are you here for Rufus?
37:57I am missing my deputy.
38:00Thank you for letting us borrow him.
38:03He's been great for Charlotte.
38:04I'm glad.
38:07These are for you.
38:09Oh.
38:14Snickerdoodles.
38:15My favorite.
38:17That was very thoughtful.
38:19I wanted to clarify some things about our conversation earlier.
38:24I shouldn't have reacted the way I did.
38:26I was a little thrown by your response.
38:30As a Mountie, I often encounter people who turn out not to be who I thought they were.
38:36Wait.
38:37Are you saying the bribery allegations against my former boss changed your opinion of me?
38:42No.
38:43I mean, I've gone undercover a lot, so I've learned not to trust people, because if I did
38:50and I was wrong, it'd be dangerous.
38:55I see.
38:57What's different with you?
39:01Do you make me want to learn to be better at sharing feelings?
39:04At trusting?
39:07I'm not good at it.
39:10But...
39:11Eating you?
39:13Knowing you?
39:15Makes me want to try.
39:18I'm trying, Nora.
39:21I am.
39:25Hello, Moni Fletcher.
39:27Miss Nora, Eleanor says supper is ready.
39:31Thanks, Steve.
39:34I'll let you and the children get on with your evening.
39:37Thank you, Michael.
39:41Thank you for trying.
39:52Rufus.
39:53Reboot.
39:54Reboot.
39:54Reboot.
39:54Reboot.
39:54Reboot.
39:54Reboot.
39:55Reboot.
39:55Reboot.
39:55Reboot.
39:56Reboot.
39:57Reboot.
39:59Reboot.