Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Lovely Runner - Season 1 - Episode 13: My Future Has Changed

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:01:23๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด.
00:01:25์ข‹์•„!
00:01:27์„ ์žฌ์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:01:39๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:01:42์‘?
00:01:44์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
00:01:49์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๋งค์  ํ„ธ๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‚˜?
00:01:51์™œ ์•ˆ ์™€?
00:01:53์•ผ์•ผ์•ผ.
00:01:53๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:01:54๋ฏธ์•ˆ.
00:01:55๊ดœ์ฐฎ์•„, ๋„์ฐฉํ•ด.
00:01:56๊ฐ€์ž.
00:01:58๊ฐ€์ž.
00:02:02๊ฐ€์ž.
00:02:08๊ฐ€์ž.
00:02:09๊ฐ€์ž.
00:02:10๊ฐ€์ž.
00:02:11๊ฐ€์ž.
00:02:16๊ฐ€์ž.
00:02:40์šฐ๋ฆฌ ์Œ์•… ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:02:44์†Œ๋ผ.
00:02:48์†Œ๋ผ.
00:02:59๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ๋Šฆ์—ˆ์–ด?
00:03:01์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋””์•ผ?
00:03:05์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋””์•ผ?
00:03:15์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋””์•ผ?
00:03:17์†Œ๋ผ.
00:03:19๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:03:24์„ค๋งˆ ๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ”์–ด?
00:03:32์ด๊ฑฐ ๋†”.
00:03:35์ด๊ฑฐ ๋†”.
00:03:36์†Œ๋ผ.
00:03:36๋”ฐ๋ผ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:03:38๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ ํ˜ผ์ž ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:03:42๋ฏธ์•ˆ.
00:03:43๋ฏธ์•ˆ.
00:04:21I'll change my life.
00:04:24So I'll change my life.
00:04:25You're beautiful, son์žฌ.
00:04:27Then, please come back.
00:05:44์ œ๋ฐœ ๋ˆ๊ธฐ ์žˆ๊ฒŒ ์ข€ ํ•ด๋ด.
00:05:46ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ ํ•˜๊ณ  ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:05:48์•Œ์•˜์ง€?
00:05:49์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:05:51ํ˜„์ฃผ์•ผ, ๋‚œ ํ•  ๋งŒํผ ํ–ˆ๋‹ค.
00:06:10์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:06:11๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:13๊ฐ€์ž.
00:06:14์‘.
00:06:17๋” ์ข‹์€ ๋†€์ด๊ณต์›๋„ ๋งŽ์€๋ฐ ์™œ ์•„ํ”Œ ์—ฌ๊ธฐ์•ผ?
00:06:21์•„๋น  ์‚ด์•„๊ณ„์‹ค ๋•Œ ๋‚ด ์ƒ์ผ์— ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด๋ž‘ ์™”๋˜ ๊ณณ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:06:25๊ผญ ๋‹ค์‹œ ์™€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:06:27์ง„์ • ๋งํ•˜์ง€.
00:06:29๊ทธ๋Œ€๋กœ๋„ค?
00:06:31์—ฌ๊ธฐ ๋ฏธ๋ž˜์—๋„ ์žˆ์–ด?
00:06:33์Œ, ๊ทธ๋Ÿด๊ฑธ?
00:06:36๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋•Œ๋„ ๋˜ ์˜ค์ž.
00:06:39๋ฏธ๋ž˜์— ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ
00:06:40๊ฐ™์ด ์˜ค๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:06:45๊ทธ๋ž˜.
00:06:47๋‚˜๋„ ๋ถ€๋”” ์ด๋ฒˆ์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:06:55๊ฐ€์ž.
00:06:57์™ ์ง€ ๋‚ฏ์„  ๊ธฐ๋ถ„์ด
00:07:00๋А๊ปด์ ธ ์œ ๋‚œํžˆ
00:07:03๋นจ๋ฆฌ
00:07:04๋А๋ผ๋Š” ์‹ฌ์žฅ์ด ๋‘๊ทผ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ
00:07:07But I just need
00:07:08๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹จ ๋ง์กฐ์ฐจ
00:07:11๋ถ€๋„๋Ÿฝ์ง„ ์•Š์„๊นŒ
00:07:14ํ˜ผ์ž๋งŒ
00:07:15๋˜ ์ƒ๊ฐ๋‚˜
00:07:20์•„๋ฌด๋ฆฌ
00:07:21๋ˆˆ์„ ๋Œ๋ ค๋„
00:07:23I'm feeling ashamed
00:07:25๋‚ด ๋ง˜์—
00:07:27์†Œ๋ฆด ๋‹ค ๋“ค๋ฆฌ๊ฒŒ
00:07:30์ด ๋ง˜์„ ์ „์—ฌ๋„
00:07:35Oh, that's so cool!
00:07:40It's not fun, it's not fun!
00:08:07I'm scared.
00:08:09I'm scared.
00:08:10So?
00:08:11Then I'll get you right there.
00:08:16Go.
00:08:17Okay.
00:08:19I'm not a hero.
00:08:21I'm not a hero.
00:08:23I'm not a hero.
00:08:25I'm not a hero.
00:08:38I'm not a hero.
00:08:42You're a hero!
00:08:47I'm not a hero.
00:08:47You're a hero.
00:08:47Why don't you go?
00:08:48Wow!
00:08:49We're out on!
00:08:52Good.
00:08:53Wow!
00:08:54We're out.
00:08:54I'm not a hero.
00:08:55I'm not a hero.
00:08:56I'm not a hero.
00:09:05I'm sorry.
00:09:06Why are you not here?
00:09:08Sorry.
00:09:12Sorry.
00:09:17What?
00:09:22Did you buy it?
00:09:24It was a day.
00:09:25It's a day.
00:09:26It's a day.
00:09:27I'm going to call it a day.
00:09:31Seriously.
00:09:33I can't speak out for the ์˜ํ™” while a lot here in the musical game.
00:09:40Congratulations.
00:09:43Hello.
00:09:48Cheers
00:09:49Thanks.
00:09:50Hi.
00:09:55Thank you
00:09:57Thank you
00:09:59Put your hand on your hand
00:10:00Oh?
00:10:04Oh?
00:10:07What was it?
00:10:08Open it
00:10:15Why?
00:10:21Why?
00:10:22Why?
00:10:23Why?
00:10:24It doesn't matter.
00:10:27You're evil
00:10:28came to me
00:10:29centrally
00:10:31I'm so jealous of you.
00:10:32I'm so jealous of you.
00:10:38You're so jealous of me.
00:10:40I'm so jealous of you.
00:10:51What are you doing?
00:10:53I'm sorry, I'm sorry.
00:10:58I'll be right back.
00:11:00I'll be right back.
00:11:01I'll be right back.
00:11:03It's done.
00:11:05What?
00:11:07I'll give you a service to you.
00:11:09Good.
00:11:10I'll go back to you.
00:11:11I'm sorry, I'm sorry.
00:11:13I'm sorry, I'm sorry.
00:11:15I don't think I'm sorry.
00:11:19I don't know.
00:11:20I swear long, I'm sorry, I'm sorry for that so quiet.
00:11:26Poor girl.
00:11:32Brian Good luck.
00:11:34I'm so good.
00:11:36You're welcome.
00:11:38You're welcome.
00:11:41I'm so grateful for you.
00:11:42I hope you've been in the same time.
00:11:46You're welcome.
00:11:57I'm okay.
00:11:58You know, I don't know if you're good at it.
00:11:59But you're the one who's the one who's the one who's the one who lives in the world.
00:12:06It's all you have to do.
00:12:08I'm so happy.
00:12:15I'm so happy.
00:12:25But...
00:12:27like
00:12:27or
00:12:28like
00:12:30okay
00:12:32it's just like
00:12:32you know
00:12:33I was about to come up
00:12:37and find out
00:12:38that's
00:12:39I'm not
00:12:39but yeah
00:12:39that's
00:12:46I don't
00:12:48but
00:12:48come up
00:12:54I'll
00:12:55kiss
00:12:55I'll wait for you, I'll wait for you
00:13:01I'm slowly in love with you
00:13:07I'll wait for you, I'll wait for you
00:13:12My life is you
00:13:22I'll wait for you
00:13:23If I'm going to come back to you, I don't want to cry
00:13:32I don't want to cry
00:13:36I don't want to cry
00:13:45So let's come for...ัƒั…
00:13:47์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:13:50Jan,
00:13:51์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์ €๋Š”...
00:13:53๊ฐ•๋ชฉ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ
00:13:54๊น€์›์ฒ  ํ˜•์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์—? ๊ทผ๋ฐ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ด
00:13:58๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ?
00:14:02ํƒˆ์ฃผ๋ฒ”์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ ์ง€๋„
00:14:03๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋ฏฟ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃ„์ผ๋Œ€๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:06๋ฌด๋‹น์ด์—์š”? ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฏฟ์–ด์ฃผ๊ฒ ์–ด
00:14:10์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:14:20Hey mom
00:14:21You're now going to the ์„œ์šธ
00:14:24Oh?
00:14:25I was going to the next week
00:14:28You were last year
00:14:30You were being raped
00:14:31You were being raped
00:14:34Mom, how did you know what I was talking about?
00:14:37You're out of the police
00:14:39You're out of the police
00:14:39You're out of the police
00:14:40You're out of the police
00:14:41You're out of the police
00:14:41You're out of the police
00:14:43You're welcome!
00:14:44But you're right, now it's a turn.
00:14:46You're a rape man.
00:14:48It's a trap for you.
00:14:49If you're dirty, you're bad at all.
00:14:51If you're not worried about us,
00:14:52no, there's no long.
00:14:54Let's go there.
00:14:55Maybe you're right there.
00:14:56You're welcome.
00:14:57Oh?
00:14:58He was on the same thing.
00:14:59He was on the other side.
00:15:01What are you afraid of?
00:15:02Yeah, he's right there.
00:15:04He's on the other side.
00:15:06How can you go to yesterday.
00:15:10The problem is when you go to the other side.
00:15:13You're just sitting there right there.
00:15:15Yes, I'm sorry.
00:15:18I'm sorry.
00:15:19If you go to the house, I'll explain to you.
00:15:22Okay.
00:15:23You're going to go.
00:15:33You're going to go.
00:15:35You're going to go.
00:15:38You're going to go.
00:15:40You're going to go.
00:15:42You're going to get rid of me.
00:15:45You're going to go.
00:15:46Whatever you want, I'll never forget.
00:15:48You're going to go.
00:15:49I'm sorry.
00:15:55Hello.
00:15:57Oh, son-jian.
00:15:58You and Soli are here.
00:16:00You were with Soli?
00:16:02You were with Soli.
00:16:03I didn't want you to learn something about you.
00:16:06I was like...
00:16:07So I was with a girl?
00:16:10Oh!
00:16:10When?
00:16:12The time I was talking about.
00:16:13Yes?
00:16:18Why?
00:16:21This one!
00:16:22The camera is on the camera.
00:16:24I'm going to go back to the camera.
00:16:26The camera is on the camera.
00:16:28If I go back to the camera,
00:16:34I don't know if you're back to the camera.
00:16:37I'm going to go back to the camera.
00:16:40Where is it?
00:16:42I'm not here.
00:16:45What happened?
00:16:47It's the day of the day.
00:16:50It's the day of the day.
00:16:52It's the day of the day.
00:16:52I'll be there.
00:16:56I'll be here.
00:17:00You're friends?
00:17:02You're friends?
00:17:03Well, I'm not sure.
00:17:08I'm not sure.
00:17:10I'm a little old man.
00:17:10Oh, my God.
00:17:19What?
00:17:21Okay.
00:17:23What's wrong?
00:17:24What's wrong?
00:17:25He went to the city of the city.
00:17:26He went to the city of the city of the city.
00:17:27I think he was the one who was in the city of the city.
00:17:30He was the one who was in the city.
00:17:31He was the one who was in the city.
00:17:32Yes.
00:17:35Hi, sorry.
00:17:37Sorry.
00:17:40Can you come to me?
00:17:41What?
00:17:43Where are you?
00:17:44I'm not a guy.
00:17:45I'm not a guy.
00:17:47I'm a guy.
00:17:48I'm a guy.
00:17:49I'm a guy.
00:18:14I'm not a guy.
00:18:16No, I'm not.
00:18:18I'm a guy.
00:18:20In haven't you?
00:18:22I'm be sorry.
00:18:25I'm not a guy.
00:18:26It's the one who I am.
00:18:28It's all the other day.
00:18:28It's all the other day.
00:18:28It's all the events.
00:18:32What?
00:18:35What?
00:19:05What?
00:19:26์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋‹ค. ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:19:30๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๊ณ ๋งˆ์›Œ. ํƒœ์–ด๋‚˜์ค˜์„œ.
00:19:34๊ธด ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ค˜์„œ.
00:19:38๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ ๋ถ™์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์„œ.
00:19:43์ง„์งœ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:20:00์„ ์ œ์•ผ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:20:05ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:20:26๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:20:29๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:20:35๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:20:37์›ฌ๋ง์— ๋ชป ์žก์•˜์–ด์š”.
00:20:39์›ฌ๋ง์— ๋ชป ์žก์•˜์–ด์š”.
00:21:03์›ฌ๋ง์— ๋ชป ์žก์•˜์–ด์š”.
00:21:15์ƒˆ๋ฒฝ 5์‹œ์— ๋Œ๊ณ ๋ž˜ ๋‹ด๋ฒผ๋ฝ.
00:21:48๋นจ๊ฐ„ ๋ฒฝ๋Œ.
00:22:02๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:22:08ํ˜ผ์ž ์™”์–ด?
00:22:09๋„ค.
00:22:10์•Œ์•„์„œ ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:13๊ทธ๋ž˜์š”.
00:22:34์†”์•„.
00:22:36์ง€๊ธˆ ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋”” ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:37์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:22:40์ œ๋ฐœ ์ „ํ™” ์ข€ ๋ฐ›์•„.
00:22:42I'm going to wait for you, just a little.
00:22:45I'll be fine.
00:23:09I'm going to go.
00:23:10When will you come to the hospital?
00:23:11I'm going to go to the hospital.
00:23:19Hello, Mr. Chairman.
00:23:21I'm going to go.
00:23:23It's right behind you.
00:23:26Can we see you here?
00:23:29Thank you so much for coming.
00:23:31Okay.
00:23:38Are you going to come here today?
00:23:41We're going to take a look at you.
00:23:44I'm going to go maybe.
00:23:45Don't I know the best that people tell me.
00:23:50...
00:23:50...
00:23:52Why?
00:23:57It's not good for you.
00:24:03...
00:24:04...
00:24:04...
00:24:04I'm going to go.
00:24:05I will be planning on you.
00:24:10What?
00:24:10You're going to pay $1,000.
00:24:13I'll pay $1,000.
00:24:23It's 5,000.
00:24:24It's 5,000.
00:24:42I don't know.
00:25:06์—ฌ๊ธฐ ์„ธ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
00:25:37์—ฌ๊ธฐ ์„ธ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
00:25:40I don't know.
00:25:53What do you want?
00:25:54What?
00:25:55What?
00:25:59What?
00:26:00What?
00:26:10I want this.
00:26:10I don't know.
00:26:511.
00:26:53Wait a minute.
00:26:572.
00:26:593.
00:27:004.
00:27:015.
00:27:03Ah!
00:27:05Kim Jong-un!
00:27:05Kim Jong-un!
00:27:07Kim Jong-un!
00:27:11Kim Jong-un!
00:27:19๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:27:26์•„, ์˜ˆ.
00:27:28์‹ ๊ณ ๋ฐ›๊ณ  ์ถœ๋™ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:30๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:27:32์‹ ๊ณ ์š”?
00:27:33์˜ˆ.
00:27:35์†”ํ˜ธ.
00:27:36๊ดœ์ฐฎ๋‹ˆ?
00:27:37๋ฌด์Šจ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:47์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:53์˜ค๋Š˜ ์ฃผ์–‘ ์ €์ˆ˜์ง€ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด ์šฉ์˜์žฅ ๊น€์˜์ˆ˜.
00:27:57180cm ์ดˆ๋ฐ˜์— ๊ฑด์žฅํ•œ ์ฒด๊ฒฉ.
00:27:59์Œ๊บผํ’€ ์—†๋Š” ๊ธด ๋ˆˆ๋งค๊ฐ€ ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:02๊น€์˜์ˆ˜?
00:28:11๋ถ„ํ™์ƒ‰ ์˜ท ์ž…์€ ์—ฌํ•™์ƒ์ด ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ณดํ˜ธํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ์‹ ๊ณ ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:28:16์ˆ˜๋ฐฐ์ž ๋ชฉ๊ฒฉ์‹ ๊ณ ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:28:18์˜ˆ.
00:28:19์‹ ๊ณ ์ž๊ฐ€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:28:22์„ค๋งˆ.
00:28:24์„ ์ฑ„์•ผ.
00:28:25์•ˆ ๋ผ.
00:28:28์ด๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ?
00:28:29sol์•„.
00:28:30์†Œ๋ผ.
00:28:31์•ˆ์ •๊ฒŒ.
00:28:32์™œ์š”?
00:28:40cousin์•„.
00:28:43์†Œ๋ผ.
00:28:45์ œ๋ฐœ.
00:28:46์ œ๋ฐœ.
00:28:47์ด๋ฒˆ์—” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:28:48์‹œ์ž‘ํ•ด.
00:28:54์ œ.
00:28:55์ œ.
00:28:56telling.
00:28:57Oh, my God.
00:29:43์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:46๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ์ง€ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ํ•˜๋Š” ์„ ํƒ๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:29:53์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ด ์ข‹์•„ํ•ด์„œ.
00:29:59์ข‹์•„ํ•ด, ์ข‹์•„ํ•ด, ์„ ํƒœ์•ผ.
00:30:05์‚ฌ๋ž‘ํ•ด, ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด, ์†Œ๋ผ.
00:30:11์„ ํƒœ์•ผ!
00:30:24์„ ํƒœ์•ผ!
00:30:34์„ ํƒœ์•ผ, ์•„์นจ์ด์•ผ.
00:30:39์ผ์–ด๋‚˜์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:30:42์‘?
00:30:44์ผ์–ด๋‚˜.
00:30:47๋‚ ์ด ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ์•˜๋‹ค๊ณ .
00:30:50์‘?
00:30:56์‘?
00:31:02๋ˆˆ ๊ฐ์•„ ๋ด.
00:31:04๋ˆˆ ๊ฐ์œผ๋ฉด ๊นœ๊นœ.
00:31:07๊นผ์–ด?
00:31:09์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๊นผ์–ด.
00:31:12๋‚ด ์„ธ์ƒ์€ ์•„์ง ๋ฐค์ด์•ผ.
00:31:15๋ญ์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ?
00:31:17๋‚ด์ผ์ด ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๋ฉฐ.
00:31:20๋ˆˆ๋œจ๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ๋‚ด์ผ์ด ์˜ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:33์ง„์งœ ๊ณ„์† ๊ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด ๋ณผ๊นŒ?
00:31:36๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ?
00:31:39์ด ์ˆœ๊ฐ„์ด ์˜์›ํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:31:50๋Šฆ์ž  ์ž๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์”ป์œผ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:31:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์ง€?
00:31:58๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์ž.
00:32:03๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:32:05ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œํ•˜๋˜
00:32:11์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„
00:32:14์„ ํƒœ์•ผ!
00:32:15๊ฐ€์Šด ์† ๊นŠ์ด ์ˆจ์–ด์ง„๋‹ค.
00:32:19์„ ํƒœ์•ผ!
00:32:20์„ ํƒœ์•ผ!
00:32:20์–ด๋–ค ๋‚  ์ด๋ค„๋Œ€๋„
00:32:22๋‚ด๊ฐ€ ๋„
00:32:24๊ธฐ์–ตํ•ด
00:32:27๊ฐ€์Šด ์† ๊นŠ์ด ์ˆจ์–ด์ง„๋‹ค.
00:32:30์„ ํƒœ์•ผ,
00:32:32๋„ˆ์˜ ์„ธ์ƒ์€
00:32:33์•„์ง๋„
00:32:35๋ฐค์ด๋‹ˆ?
00:33:08๊ทธ ๋‚  ์ด๋ค„๋Œ€๋„
00:33:26I've been living in a while, and I've been living in a few times, and it's beenๅ†ฌ.
00:33:41It's been a long time for a long time.
00:34:03Mom! Mom! Mom! Mom! Mom! Mom!
00:34:09Mom! Mom! Mom!
00:34:16Many things to change, but I loved it.
00:34:34I was living in a dream like I had no one.
00:34:41Let's go.
00:34:47I'll drink it.
00:34:50I'll drink it.
00:34:51I'll drink it.
00:34:53I'm going to talk to you later.
00:34:55I'm going to talk to you later.
00:34:56I have a question for you later.
00:34:58He's a big deal.
00:35:01I don't care.
00:35:04But the manager, the manager knows?
00:35:07I've already talked to you later.
00:35:10I'm going to talk to you later.
00:35:13You're going to talk to you later.
00:35:17What did you do?
00:35:18He was going to talk to me about coffee, but.
00:35:21What?
00:35:22No, it doesn't have to be my taste.
00:35:24What?
00:35:25It's not a romance.
00:35:26Nothing, it's romances.
00:35:27It doesn't have to be my taste.
00:35:28It's a small ๊ฐ“ version with null and miner.
00:35:31It's expensive, but my point in the siti,
00:35:33n't it?
00:35:36What?
00:35:38Not a ะฑั‹ thing.
00:35:39It's one?
00:35:40If you didn't have your taste too.ikan
00:35:42and you're all those. I
00:35:44went on accident. It's
00:35:45a very strange thing.
00:35:47Yeah, I like that.
00:35:48I like that.
00:35:48It's a bit of a joke.
00:35:49You're like, look, there's going to be a joke.
00:35:53I'm going to go to the house of your house.
00:35:58You're like, talk to me.
00:35:59I don't like that.
00:36:01I don't like that.
00:36:02You're like, I love this.
00:36:04I love it.
00:36:06You're like, I love it.
00:36:07I love it.
00:36:09You're like, I'm going to go through it.
00:36:09I just love it.
00:36:14Um.
00:36:15MPD.
00:36:16Yes?
00:36:17Go to my room.
00:36:21It's going to be a film.
00:36:23Yes?
00:36:24You still have to do it?
00:36:27You got a kiss scene.
00:36:32No, it's not a kiss scene.
00:36:35That's right.
00:36:36You're going to prove it.
00:36:39You're going to get a kiss scene.
00:36:41You got a kiss scene.
00:36:44You're going to get the kiss scene.
00:36:46You can't do it.
00:36:49What's the matter?
00:36:51I'm going to go and get the kiss scene.
00:36:53The kiss scene is very good.
00:36:59You're going to go to the top of the top.
00:37:00I'm going to go.
00:37:03Good, good, good.
00:37:20I will not go back to the house.
00:37:24I will not go back to the house.
00:37:25Oh, my sister!
00:37:29This is so awesome.
00:37:31It's so cool.
00:37:32I'm going to take this light.
00:37:33She's like a shadow.
00:37:36Oh, it's so sweet, sweet.
00:37:37Oh, you can see this one.
00:37:38Oh, I'm going to come to the next day.
00:37:43Oh, I'm going to get a drink.
00:37:46Oh, it's so sweet.
00:37:49Oh, it's so sweet.
00:37:52Okay.
00:37:53What about you?
00:37:54Oh, you're so sweet?
00:37:56Oh, you're so sweet.
00:37:58Oh, you're so sweet.
00:38:00Is that a tea tea tea?
00:38:00what the name was, him?
00:38:02Is it...?
00:38:06It's not a gift, but it's a service.
00:38:10I'm not going to get this out for a kiss to not look at it.
00:38:13Why are they?
00:38:16I'm going to shoot it out before I took a picture.
00:38:18I don't want to do it.
00:38:22Dojun, you're a film what's your book?
00:38:24...
00:38:28...
00:38:30...
00:38:30nonprofit
00:38:31People
00:38:51Oh
00:38:52Someone
00:38:52...
00:38:54The story of the kiss scene is the role of the kiss scene.
00:38:57It's not a joke.
00:39:00It's a very important movie in the Korean movie.
00:39:05I don't want to do this.
00:39:07I'll do it.
00:39:12I'll do it.
00:39:14I'll do it.
00:39:15I'll do it.
00:39:17I'll do it.
00:39:18I'll do it.
00:39:20Why?
00:39:21Why?
00:39:21Why?
00:39:21Why?
00:39:22Why can't you tell us?
00:39:23I'll do it.
00:39:25It's a lie.
00:39:27I'll do it.
00:39:30I'll do it.
00:39:31I'll do it.
00:39:41I'll do it.
00:39:44No one has a lot.
00:39:47What the hell is this?
00:39:49Oh, I'm gonna die.
00:39:52I'll die.
00:39:53I'm gonna die.
00:39:53I'm gonna die.
00:39:54You're gonna die.
00:39:55I'm gonna die.
00:39:57Anyway, I'll go back to the scene from my team.
00:40:00Okay, I'll go.
00:40:03Okay?
00:40:04No, no, no.
00:40:05No, no, no, no.
00:40:05No, no, no, no.
00:40:15No, no, no, no, no.
00:40:17What are you doing?
00:40:18You've got to talk to your parents.
00:40:20And you've got to talk to your parents.
00:40:21Welcome to the show.
00:40:24I'm going to pay for the details.
00:40:29I'm going to talk to you later.
00:40:35I'm so sorry to get a song.
00:40:42You've been drinking.
00:40:43Are you kidding me?
00:40:44Oh, no, no!
00:40:47I'm going to go!
00:40:49I'm going to go!
00:40:50You idiot!
00:40:51You idiot!
00:40:53What?
00:41:13You're a girl!
00:41:14What?
00:41:16You're a girl!
00:41:17Oh my god, you don't mind!
00:41:18Oh my god!
00:41:21Oh my god.
00:41:22I got a guy coming home over there, oh?
00:41:25You can't listen to yourMeu.
00:41:28You're a guy!
00:41:29You're a legal guy!
00:41:30You're a looser, you're a looser.
00:41:31Look, there's a lot of money in my life.
00:41:32Oh, she's a looser.
00:41:39This was completely inspirational.
00:41:44No, no...
00:41:45There's no way to do that.
00:41:45It's funny to me.
00:41:46But I don't know if I can't do this.
00:41:48I'm fine.
00:41:51You're the one who's going to leave the film and stop the film, and you're going to stop.
00:41:57Yeah.
00:41:58We'll not have a problem.
00:42:02What?
00:42:04What?
00:42:05What is this?
00:42:07How are you doing?
00:42:08How are you doing?
00:42:09That's the situation that...
00:42:16Then come first.
00:42:22Yes, the president.
00:42:24You're not good at me.
00:42:26Don't push me up.
00:42:27No, I'm not.
00:42:29You're not good at me.
00:42:31Don't lose your heart.
00:42:32No?
00:42:34Why do you think that's a good thing?
00:42:36I'm sorry.
00:42:38You are supposed to be a guy to go over.
00:42:40You want to go over it?
00:42:42What's up?
00:42:43You don't want to get some push-ups!
00:42:44Then...
00:42:46What's up?
00:42:54It's fine.
00:42:56I'm sorry.
00:42:58What are you saying?
00:43:01I'm someone who's artist, right?
00:43:05What?
00:43:0930-๋Œ€๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ๋“ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ์ด๋‚˜ ์“ธ ํŒ”์งฑ๊ฐ€๊ตฌ๋„ค.
00:43:16Oi, ๊ฑฐ๊ธฐ ์˜ˆ์œ ๋ˆ„๋‚˜.
00:43:18์–ด?
00:43:19๋‚ฏ์ง€, ๊ทผ๋ฐ?
00:43:21๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ์ž์ฃผ ์˜ค์‹œ๋‚˜๋ด์š”?
00:43:24์กฐ์šฉํžˆ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:43:25์ง‘์ค‘์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋˜๋„ค์š”.
00:43:28๊ทธ ๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ ์ž˜ ์“ฐ๋Š” ํŒ ํ•˜๋‚˜ ์•Œ๋ ค์ค„๊นŒ์š”?
00:43:31๋„ค, ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์ธ๋ฐ.
00:43:35What do you think?
00:43:36Be careful when you come here to the fire
00:43:36Why do you see the fire in the fire?
00:43:38You can see the fire in the fire
00:43:39But as soon as it comes to, you're absolutely fine
00:43:45Yeah, she's there
00:43:48But I feel like maybe there's some
00:44:05I'm going in here.
00:44:07To the owner, you'll be here.
00:44:10Are you doing something wrong with me?
00:44:13I'm not going to take a job.
00:44:15I'm going to take a look.
00:44:16You're going to see me when you're old enough.
00:44:18I'm going to get a bath to the house.
00:44:22I'm going to get you.
00:44:23Well, you're going to get it.
00:44:31You're going to get a knife.
00:44:32You're going to get a knife?
00:44:33I'll say it to you.
00:44:34I'll say it to you.
00:44:35It's gonna be true.
00:44:37And it's been a while.
00:44:40You said you were like me and I'm sorry, I don't want to get out.
00:44:44You said you're like this?
00:44:46You don't want me to go anywhere, you say it.
00:44:52You didn't have to do it?
00:44:55You don't want to take a drink?
00:44:55You can take a drink and drink,
00:44:56I'm going to take a seat and take a seat and take a seat and take a seat and take
00:44:58a seat?
00:44:59I'm going to take a seat and take a seat.
00:45:01I'm going to say thank you.
00:45:05That's not true.
00:45:06It's not true.
00:45:10That's it.
00:45:14But you're going to have a woman's model.
00:45:19That's right.
00:45:19That's right.
00:45:20It's pretty.
00:45:20You see?
00:45:22Why didn't you get me?
00:45:24I'm going to talk to you about the next time.
00:45:28Did you give me a guest?
00:45:30I'm going to talk to you about the next time.
00:45:32What?
00:45:34You're going to talk to me?
00:45:36You're going to talk to me.
00:45:37You're going to talk to me.
00:45:39Are you okay?
00:45:43You're going to talk to me now.
00:45:47I'm sorry.
00:45:53You're going to talk to me now.
00:45:54They're going to talk one day.
00:46:00I'm behind myself.
00:46:01Please discuss the meeting twice.
00:46:04It's a production of my brother and become an excellent plugin.
00:46:07Don't you don't up to be forgotten.
00:46:10This one can get lost every single day.
00:46:15I'm not a mistake!
00:46:18What did I do?
00:46:18Just do it!
00:46:20Just go down!
00:46:22Oh, you're a bit of a bitch!
00:46:25You're a bit of a bitch!
00:46:27Oh, you're a bit of a bitch!
00:46:28Oh, you're a bitch!
00:46:29Why don't you drink it?
00:46:32I'm a taxi driver.
00:46:35I'm a big fan of the car.
00:46:37Yeah, I'm a big fan of the car.
00:46:40You're a big fan of the car.
00:46:44Oh, you're a big fan of the car.
00:46:51Come, you're a big fan of the car.
00:47:03Come, let's go.
00:47:07Come, let's go.
00:47:09Come on.
00:47:10Come on.
00:47:11Come on.
00:47:18What's wrong with him?
00:47:22He's going to take care of him.
00:47:53He's going to take care of him.
00:48:00He's going to take care of him.
00:48:02I want him to take care of him.
00:48:08I want him to take care of him.
00:48:16I'll do it.
00:48:17Just don't run away.
00:48:18I'll just let you go.
00:48:20If you want to go out and die,
00:48:22I'll do it.
00:48:24It's okay.
00:48:26I wanted you to see you.
00:48:31I want you to see you.
00:48:33So.
00:48:35I'll do it.
00:48:50I love you.
00:48:53I love you, Sonja.
00:48:59Love you.
00:49:02Love you, Sol.
00:49:03I love you, Sol.
00:49:11Maybe this time.
00:49:14Let's go.
00:49:18Let's go.
00:49:24You're loving me?
00:49:26You're loving me?
00:49:30Mom?
00:49:32I love you.
00:49:42I love you.
00:49:44I love you.
00:49:47I love you, Sol.
00:49:48Why is that light, Sol?
00:49:49I love you, Sol.
00:49:49I love you.
00:49:49Sonja...
00:49:50What?
00:49:54Sonja... I want to see you...
00:50:22๊ฝƒ์ฒ˜๋Ÿผ kell Guidant two
00:50:26์ถœ๊ทผ ์ž˜ํ–ˆ๋ƒ ?
00:50:28์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต๋„ ์•ˆ๋‚˜๋„ค
00:50:31์–ด์ œ ์–ด๋ณด๋‹ค ์ข‹๋‹ค๋ฉฐ ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:50:34๊ณ ๋งˆ์›Œ๋ฉด ํ•ด์žฅ๊ตญ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ์•ผ์ง€
00:50:36์ ์‹ฌ ๊ฐ™์ด ๋จน์„๊นŒ ?
00:50:38๊ฒฝ์ฐฐ ์•ˆ ๊ฐ€ ํ•˜๋„ค
00:50:40๋‹ค์Œ์— ์‚ด๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜ ์‚ฌ๊ณ  ์นœ๊ตฌ ์ˆ˜์Šตํ•ด์•ผ ๋ผ
00:50:49Oh, I'm so sorry.
00:51:11I'm going to film in the movie.
00:51:15I didn't write my own money on the account.
00:51:16If you pay a bank account,
00:51:18I had my own job on this,
00:51:19I would have to get a deal of money on my own.
00:51:24You didn't write my own money and I didn't write it all.
00:51:26I'm sure you didn't write it all.
00:51:28I'm not sure if you put it on the show.
00:51:29I was trying to put it on my own.
00:51:32I'm not sure what you can do now.
00:51:36When you put it on the show,
00:51:39I was just wondering why you had to put it on the show.
00:51:40I was like...
00:51:46I don't know.
00:51:47Anyway, this is what I'm going to solve.
00:51:52I'm going to take a look at it.
00:51:54I'm going to take a look at it.
00:52:00Mary.
00:52:02What?
00:52:03What?
00:52:04What?
00:52:07I don't know.
00:52:09No, I'm sorry.
00:52:11I'm sorry.
00:52:12I'll take a look at it.
00:52:14I'll take a look at it soon.
00:52:17Did you say that you weren't saying that you were wrong?
00:52:19When did you say that you were wrong?
00:52:21You're wrong.
00:52:21You're wrong.
00:52:21I think I'm going to take a look at it.
00:52:23I think...
00:52:27Well...
00:52:28I'll make a look at it.
00:52:33Are you asking?
00:52:34I'm sorry, sir.
00:52:36I'm sorry.
00:52:37I'm sorry.
00:52:38No, I'm sorry.
00:52:40No, I'm sorry.
00:52:43Now, I'm sorry.
00:52:45You're wrong.
00:52:45I'm sorry.
00:52:46You're wrong, I'm sorry.
00:52:47What?
00:52:48December, do you get it?
00:52:52You're wrong.
00:52:59You're wrong?
00:53:02I'll get ready, I'll get ready.
00:53:03That would be the best I'd had for you here.
00:53:08Thanks for reading some of these books.
00:53:09I'll get to the picture, and I can get to the picture.
00:53:10We'll get to the picture.
00:53:11What deboot?
00:53:14I've read some time here.
00:53:16It's a bit like a lot.
00:53:17Okay, let's pray.
00:53:24What's up?
00:53:25I'm so glad you did it.
00:53:27I'm sorry.
00:53:28I'm so glad that you needed my life.
00:53:28Oh my God, you're the one who thought you were like, I didn't know how much you thought you were
00:53:32going to be in the middle of the day.
00:53:38Why are you?
00:53:40What?
00:53:42What?
00:53:43What?
00:53:44What?
00:53:45What?
00:53:45What?
00:53:45What?
00:53:46What?
00:53:48What?
00:53:49๊ทธ๋ž˜, ์ด๋”ด ํšŒ์‚ฌ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์šฐ์ž!
00:53:52๋‚ด๊ฐ€ ์˜ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”์ง€!
00:53:55์ด๋Ÿฐ ์ง์—… ๋ฐ›์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ƒ๊ณ !
00:54:09์•Œ์ž˜๋”ฑ๊ธ€์Œค!
00:54:11๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์ € ์ž„์†”์ด๋ผ๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์ „์— ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์ž–์•„์š”.
00:54:17ํ•˜!
00:54:17๊ทธ๋Ÿฐ ์ง์›์ด๋ผ๋ฉด
00:54:19์ €ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:24์ •์ชฝ๋–จ์ด๋„ค์š”, ์ •๋ง!
00:54:26์ € ๋ณธ์ธ
00:54:27์ฐธ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ง์„œ๋ฅผ ์”๋‹ˆ๋‹ค!
00:54:30๋‚ด๊ฐ€ ์ดํ•ด์„œ ๋•Œ๋ ค์น˜์šธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:33์˜ํ™” ์ œ์ž‘์ด ์ง€๋Œ€ํ•œ ๊ฟˆ์„ ํ’ˆ๊ณ  ์ž…์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์œผ๋‚˜
00:54:37์˜ํ™” ์ œ์ž‘์€ ๊ฐœ๋ฟ”!
00:54:40๋งค์ผ ์—ฐ์˜ˆ์ธ ๋’ท์น˜๋‚˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜ ํ•˜๊ณ 
00:54:43๋น„์œ„ ๋งž์ถฐ์ฃผ๋Š” ์ƒํ™œ์— ํ˜„ํƒ€์™€์„œ
00:54:46ํšŒ์‚ฌ
00:54:48๊ทธ๋งŒ ๋‹ค๋‹๋ž๋‹ˆ๋‹ค!
00:54:50๋‚ด๋ ค์น  ๊ฑฐ์•ผ, ์ด ํšŒ์‚ฌ!
00:54:52์ด๊ฒฝ์ž ๋Œ€ํ‘œ
00:54:54๊ฒฝ์ž์•ผ!
00:54:56์›”๊ธ‰๋„ ๊ฐœ๋ฏธ 5์ฃผ๋งŒํผ ์ฃผ๋ฉด์„œ
00:55:00์ž‘์ž‘ ์ข€ ๋ถ€๋ ค๋จน์–ด๋ผ!
00:55:03๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋‚˜์ด ๋จน๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ์™€์„œ ๋ฐ˜์„ฑ๋ก ์ด๋‚˜ ์จ์•ผ๊ฒ ๋ƒ?
00:55:08๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ์•Œ์ž˜๋”ฑ๊ธ€์Œค ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
00:55:12์ƒˆ๋กœ ๋ฝ‘์œผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค!
00:55:15๋งŒ์•ฝ ๋‚  ์žก๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด
00:55:17๋นก๋„์ค€๋ณด๋‹ค ๋” ๋นก์„ผ ๋ฐ”๋กœ
00:55:21์ € ์ž„์†”์„ ์„ค๋“ํ•˜์…”์•ผ ํ•œ๋‹ค!
00:55:25๊ฒฝ์ž์•ผ!
00:55:27ํ•จ๊ป˜ํ•ด์„œ ๋”๋Ÿฌ์› ๊ณ 
00:55:29๋Œ€์‹  ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง์ž!
00:55:32๊บผ์ ธ์ค„๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด์•„๋ผ!
00:55:34ํ‰คํ‰คํ‰คํ‰ค!
00:55:35์•Œ์ž˜๋”ฑ๊ธ€์Œค!
00:55:40์–ด๋–กํ•ด?
00:55:42๋‚˜ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:55:44๋ฐ”์ด๋ฐ”์ด!
00:55:45๋„ˆ๋Š” ์ด์ œ ์•„์›ƒ์ด๋‹ค
00:55:47๊ธฐ๊ป ๊ธฐํš์„œ ํ†ต๊ณผํ•ด๋†“๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ
00:55:49๋ฐ”์ด๋ฐ”์ด!
00:55:51์ด๋”ฐ ๋ฐค์— ๋ณด์‹  ๋ฐ ์“ฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:55:53์•„์ง ์•ˆ ๋ดค์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:55:53์•ผ!
00:55:55๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ฒŒ์จ ๊ฐ€์…จ์–ด
00:55:56๋ญ? ์–ด๋”” ๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ?
00:56:20์•„๋Š” ์ฒ™ํ•ด์„œ ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ
00:56:21์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™œ ์™”๋ƒ๊ณ  ํ•˜๋ฉด
00:56:23๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€?
00:56:25๊ฐ€๋ฐฉ์—์„œ ๋ด‰ํˆฌ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊บผ๋‚ด๊ณ  ์™€!
00:56:33์•„...
00:56:37์ž˜ ๋๋‹ค!
00:56:58์•„์ด๊ณ !
00:56:59์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!
00:57:00์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!
00:57:02์ง !
00:57:13ํ‰คํ‰คํ‰ˆํ‰ˆํ‰ˆํ‰ˆํ‰ˆํ‰ˆํ‰ค
00:57:38I don't know.
00:57:41Oh, my God.
00:57:41It's not like that.
00:57:42I have not read it yet.
00:57:44No, no, no, no, no, no.
00:57:49Oh.
00:58:03Astronaut.
00:58:04Sanjiya!
00:58:09Sanjiya!
00:58:23Sanjiya!
00:58:28Sanjiya!
00:58:32Sanjiya!
00:58:39Sanjiya!
00:58:41๋‚ด ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํƒ€์ธ ๋จธ์‹ ์ด ๋œ ๊ฑด๋ฐ?
00:58:46๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ํž˜์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:58:50๋‚ด ๊ณ์— ํƒ€๊ฐ€์˜จ ๊ทธ๋Œ€ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ฉ€๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ํ–ฅํ•ด
00:59:01Sanjiya!
00:59:02์–ด์ฉŒ๋ฉด ์šฐ๋ฆฐ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ
00:59:08์•„
00:59:12์•„๋‹ˆ
00:59:14๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ ๋ผ
00:59:24์•„
00:59:30์•„
00:59:31์•„
00:59:33์•„
00:59:34์•„
00:59:34์•„
00:59:49์•„
00:59:50์•„
00:59:50์•„
00:59:51์•„
00:59:52์•„
00:59:52์•„
00:59:54์•„
00:59:55์•„
01:00:06์•„
01:00:07์•„
01:00:07์•„
01:00:08์•„
01:00:08์•„
01:00:11์•„
01:00:11์•„
01:00:12์•„
01:00:14I love you.
01:00:17I love you.
01:00:24Sonja.
01:00:47๋งŽ์€ ๋ฌด๏ฟฝ grades์„ ๋ชปะปะตะฝะธั.
01:01:01๊ทผ๋ฐ ์™œ ์šธ์ง€? ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์šธ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
01:01:05์ˆ˜์ƒ ์ž‘ํ’ˆ์€ ์ด ์—ฌ์ž๋Š” ๋‹ค์‹  ๋งˆ์ฃผ์น  ์ผ ์—†๊ธธ ๋นŒ์–ด์•ผ๊ฒ ์ง€.
01:01:31You're my only one star
01:01:40You're my only one star
Comments

Recommended