- 10 hours ago
Dear X - Episode 12
Category
๐บ
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:03Transcription by CastingWords
01:11Transcription by CastingWords
01:23Transcription by CastingWords
01:24Transcription by CastingWords
01:26Okay, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ?
01:59Transcription by CastingWords
02:20Transcription by CastingWords
02:26Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:00Transcription by CastingWords
03:10Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:13Transcription by CastingWords
03:15It's high for you.
03:16Tell me.
03:17What do I do?
03:19What do I do?
03:20If you have a problem, I'll call you immediately.
03:25Why don't you?
03:26Why don't you do it?
03:27You really don't want to get up!
03:28I'm really not going to get up!
03:29Why?
03:31Why?
03:31I'm fine.
03:32I'm fine.
03:33I'm fine.
03:33You're fine.
03:34You're fine.
03:35You can use me any more.
03:40That's what I want.
03:52I don't know.
04:37I don't know.
04:53Let's go.
05:02Have you done all this?
05:04Yes, as you can see.
05:09I'll do everything real well.
05:11I'll do it with my hands.
05:13With my hand.
05:14It's my phone.
05:15It's my phone.
05:15It's my phone.
05:15I can't see it.
05:17I can't see it.
05:19I can't see it.
05:20This kid is the president's office.
05:23What do you have to do with it?
05:52It's my phone.
05:53It's my phone.
06:14The phone is a brand new friend.
06:25It's my phone.
06:28It's my phone.
06:31It's my phone.
06:34It's my phone.
06:36It's my phone.
06:38It's my phone.
06:40I'm sorry about my phone.
06:51The message is 1.
06:52The message is 1.
06:54The message is 1.
06:55The message is 2.
07:20Thank you for taking care of your name.
07:24Do you want to make sure that you are listening to it?
07:25Thank you for coming.
07:26I have to go.
07:30Kim Jeyo, you're gonna do it again.
07:35After that, I'll not hear you.
07:36Because the name is...
07:38I'll have to eat again.
07:41I'll have to wait for you again.
08:44๊น์ฌํธ ์ด๋จ์ด์?
08:49๊น์ฌํธ ์ด๋จ๋๊ณ ์?
08:52๋๋ ์ด๋ฐ ์ผ์ธ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
08:57๋ด๊ฐ ์์์ผ๋ฉด ๊ทธ ์์ ๋ถํ ์ ๋ ์ ๋ค์ด์คฌ์ ํ
๋ฐ.
09:02๋ฌด์จ ๋ถํ์ด์ผ?
09:04์นด๋ฉ๋ผ.
09:05๊ณต์ฌ์ฅ์ ์นด๋ฉ๋ผ ์ค์นํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์ด.
09:09์์ ๋งํฌ๋ ์๋์ผ๋ก ์ ์ก๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํ๊ณ ๋ํํ
๋ ์ ๋นํ ์๊ฐ ์ง๋๋ฉด ์๊ณ ํด์ ๋ค๊ฐ ์ฐพ์์ค๋ฉด ์นด๋ฉ๋ผ, SD์นด๋ ์๋ณธํ๊ณ ๋ด ์๋ธํฐ ๊ฐ์ด ๊ฑด๋ค์ฃผ๋ผ๊ณ .
09:30๊น์ฌํธ.
09:31์ผ, ๋ญํด?
09:32๋์ ธ.
09:39์ผ, ๋ ๋์ด ์ง์ผ๋ณด๋ค ๋ด๋ ค์ค๊ณ ๋๋จธ์ง ๋ด๋ ค์์ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ง์ผ๋ณผ๊ฒ์.
09:42์ผ, ์ผ.
09:42์ผ, ์ผ.
09:44์ผ, ์ผ.
10:06์ผ, ์ผ.
10:06์ผ, ์ผ.
10:06์ผ, ์ผ.
10:09์ผ.
10:09์ผ.
10:18์ผ.
10:23์ผ.
10:27์ผ.
10:31์ผ.
10:36You can't see me.
10:38You can't see me.
10:40You can't see me.
10:40I can't see you.
10:44I can't see you.
10:45I can't see you.
10:46I can't see you.
10:48I'm curious.
10:52What are you talking about?
10:59You can't see me.
11:02I'm sorry.
11:05I'm sorry.
11:12You can't see me.
11:15You know, you're a bunch of aunts.
11:17And you're a couple of friends.
11:18I haven't talked to you yet.
11:26You can't believe it.
11:26It's something I have to do with.
11:32Do you agree?
11:38Is it okay?
11:39I'm not going to be happy with you, but...
11:42I'm going to give you a question.
11:45I'll get you back to my son.
11:47I'll get you back to my son.
11:50There was no one in his life.
11:53He had to find a way to find a way to find yourself.
11:55He found one person in your position.
11:58He lost his way to your partner.
12:02And he has to find another one.
12:09He's the one that has been in his life.
12:14Yeah, you're right.
12:15That's so cute.
12:16I'm going to kill you.
12:18You're going to kill me.
12:20That guy's being killed no longer.
12:24You're not going to die.
12:26I'm going to kill you.
12:28Let's break it.
12:30My husband's finalized.
12:32I'm going to kill you.
12:33Don't they fall down.
12:35You don't have to be a problem.
12:36I don't know what to do, you idiot.
12:40What are you doing?
12:41Sit down!
12:47You can't stand up.
12:50You can't stand up.
12:53You can't stand up.
12:59If you like a great guy, you can't stand up.
13:06You can't stand up.
13:12You can't stand up.
13:15You can't stand up.
13:17You can't stand up.
13:18What about you?
13:22What about you?
13:24You're lying to me.
13:25You're lying to me.
13:26I'm lying to you.
13:31I didn't know what I was doing.
13:33I didn't know.
13:36I don't know.
13:40I don't know.
13:41I know he's done with him.
13:46He's like...
13:47I'm like, I don't know.
13:50I'm so sorry.
13:56I don't know what you're doing, but I don't know what you're doing.
14:03I'm going to take you to the end of your life.
14:05I'm going to take you to the end of your life.
14:13I can't see it.
14:52I'm sorry.
14:53You're not going to lie.
14:56You're not going to lie.
14:59I'm saying...
15:00You're going to be able to handle it.
15:03I want to tell you.
15:06I want to lie.
15:07I want to lie.
15:09It's difficult to make a decision.
15:10It's hard to make that decision.
15:13He told me that she was going to do it.
15:14She told me that everything was going to go.
15:18She told me that she was going to go.
15:22It was like that she wanted?
15:25What did you want to say?
15:26What do you want to say?
15:28No, that's not true.
15:30What are you doing?
15:30I'm going to tell you that you were not able to do it.
15:32I'm going to go.
15:33I can't wait to get back to him.
15:36He's like a girl.
15:38I'm sorry, I'm sorry.
15:40I can't wait to get back to him.
15:41It's all my fault.
15:44Who can't blame me?
15:47Who can't blame me?
15:50Who can't understand me?
15:53I'll tell you one thing.
15:56I'll stop.
15:58I can't wait.
16:01I can't wait.
16:09And I can't wait.
16:11I'm sorry.
16:13Please answer this.
16:14You have to go ahead and answer this.
16:17Please answer this.
16:18I won't let you go.
16:21I won't let you go.
16:25I'm not going to be able to protect you.
16:27You know what I'm trying to do to keep you in the middle of my life.
16:30Why don't you tell me what to do?
16:37It's a young person.
16:58I've been to work here.
16:58I've been to work here.
17:01I'll be there for you later.
17:02It's been a long time for me to go to the hospital.
17:08Wait a minute.
17:09What is he saying?
17:10What's he saying?
17:11What's he saying?
17:16He's just a kid.
17:21I didn't know what to do.
17:22You killed him, Kim Jong-un.
17:25You told me everything is here.
17:29What?
17:34What?
17:35If you want to tell him what to do,
17:37I'll show you this video.
17:45Ah...
17:48...
17:49...
17:49...
17:49...
17:49...
17:49...
17:50But if you have a video, you will be able to do something more than you can do.
17:56I will be able to do something more than you can do.
17:59I will be able to do something like that.
18:04What?
18:05What?
18:06What?
18:08What?
18:09Why is he doing so well?
18:11And how are you doing it?
18:15You can't even mention it.
18:17But I think it's something that's what's happening to you.
18:18First of all, you can't do it.
18:23You can't do it anymore.
18:26You can't do it anymore if you want to.
18:28You can't do it anymore.
18:30But I don't know.
18:33You can only do it to me.
18:34I don't know.
18:35You can't do it anymore.
18:39I will not be able to protect myself.
18:40It's not going to be a mess.
18:42It's going to be clean.
18:46But you're going to let me?
18:48I'm going to be a warning.
18:50I can't do anything.
18:52I can't do anything.
18:54You're going to be a mess.
18:56I was going to be a warning to my friend.
18:57He's going to be a mess.
19:01I think it's a kind of like a guy.
19:06That's right, right?
19:07Right, right?
19:12That's right, right?
19:13I can't wait.
19:16I can't wait.
19:17I can't wait.
19:23I can't wait.
19:44I'm going to go to the hospital.
19:49I'm a victim of a crime.
19:52I'm a person who is a victim.
19:53I'm a person who is a victim.
19:58She's also a person who is a victim.
20:05ืืช ๋ฐฐ์ฐ ์ต๊ทธ์ธ ์์ ์์ i ์ ๋ ฅํ๋ค๋ ์ ๋ง์ด ์ฐ์ธํ ์ํฉ์
๋๋ค
20:25๊ณผ์ฐ ์ค๋ ๋ฐค ์ฒญ๋ฃก์ํ์ ๋ฌด๋ ์์์ ์ฌ์ฐ์ฃผ ํ์ ํธ๋กํผ๋ฅผ ํ์ ์์ ์ ์์์ง ๊ท์ถ๊ฐ ์ฃผ๋ชฉ๋ฉ๋๋ค
21:01Oh, my God.
21:31Oh, my God.
22:06Oh, my God.
22:34์, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋์์ง.
22:36์ ๊ฐ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋๋๋ฐ.
22:38์๋์.
22:39๊ด์ฐฎ์์.
22:40์ ๊ฐ ๋ฒ๋ฆด๊ฒ์.
22:41์, ๋ค.
23:12๋ ๋์์ค ๋ง์์ด ๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฝํด.
23:16๊ทธ๊ฒ ์๋๋ฉด ์ธ๋ฐ์์ด ๋ฐฉํดํ์ง ๋ง.
23:19๋ค, ๋ค, ๋ค, ๋ค, ๋ค, ๋ค, ๋ค, ๋ค.
23:52๋ค, ๋ค, ๋ค, ๋ค.
28:56I can't believe it.
28:58I can't believe it.
29:00I can't believe it.
29:01Let's move on to the ์ฌ์ฐ์ฃผ์ฐ์.
29:04The winner will be the winner of the last year.
29:09Give him a hand.
29:13Hello, I'm Jin.
29:16I will be the winner of the 46th year.
29:20๋ ๋๋ฒจ๋ฒณ์ ์ฒญ๋ฃก์ํ์ ์ฌ์ฐ์ฃผ์ฐ์.
29:27์์์๋...
29:32์ํ ๋์ ์๋์ด์ ๋ฐฑ์์ง.
29:34์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
29:45Thank you very much.
30:18Thank you very much.
30:50Thank you very much.
31:35Thank you very much.
39:35์ด๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์์ด?
39:38์ฌ๋๋ค ์๋ ๊ณณ.
39:40์๋ฌด๋ฐ๋.
41:05I'm going to go to the top of the car.
41:06I'm going to go.
41:18I'm going to go.
41:21I'm going to go.
41:22I'm going to go with you.
41:23If you're standing here, I'll stop you.
41:28I'll go.
41:43I was like, what do you think?
41:45Now I think I'm not going to be a lot of people.
41:56I thought I was a good one.
41:57I thought I was a good one.
42:00My last one.
42:25We'll see you next time.
42:27We'll see you next time.
42:34We'll see you next time.
42:48I love you.
43:34We'll see you next time.
43:42You can't see you next time.
44:01I don't know what to say.
44:34I will give you a long time for a happy moment.
44:39I will never be able to live forever.
44:43I will give you a very long time for my mom.
44:48I will give you a very long time for my mom.
44:58I will give you a long time.
45:00๊ฑด๊ฐํ์ธ์.
45:02์ฌ์์ผ!
45:08์ฌ์์ผ!
45:30์ฌ์์ผ!
45:43์ฌ์์ผ!
45:44์ฌ์์ผ!
45:51์ด๋ ์๋์ง ์ฐพ์ ์๊ฐ ์๋ค.
45:56์ํ ๋ฐ์์ด๋ ํ์ ๊ฐ์ ๊ฒ ์ ํ ์ ๋์์ด?
46:00์, ์๋์ผ.
46:02๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ ํ์๋ ์์ด.
46:05๋ฐฉ์ก๋ ๊ทธ๋ฅ ๋๊ณ ๋ค ์ชฝ์ผ๋ก ํ์ํ ๊ฑฐ ์์ฒญํ๋ฉด ์ ๋นํ ์ํด์ฃผ๊ธฐ๋ ํด.
46:11๊ณผ๊ฑฐ ์ ํฌ๊ฐ ๋ฐฉ์กํ์๋ ์ฌ๋ฐฐ์ฐ์ ๋ ์ผ๊ตด ํ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
46:17์์ค ๊ณต๋์ ๋ฒ Y์ ์๊ฐ์ด์ ์ ๋ณด์์๋ ์ค์ค์ ์จ๊ฐ ์ผ๋ง ์ ์ฌ๋งํ๋ค๋ ์์์ ์ ํด๋ค์๋๋ฐ์.
46:25์ ์ ์ด ์์์ ์ฃผ๋ชฉํด ์ฃผ์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๊ฒ ์ต๋๋ค.
46:31์ต๋ช
์ผ๋ก ์ ๋ณด๋ฅผ ํด ์ฃผ์
จ๊ณ ์.
46:32์ค์ค์ ์จ๊ฐ ์ด์ ํ๋ ์ฐจ๋์ ๊ทธ๋
๋ ํจ๊ป ํ์นํ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ ์ ์๋ ์ฆ๊ฑฐ ์์์
๋๋ค.
46:51์ด ์์์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๊ทธ๋
๋ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ฌ๋ผ์ ธ์ ์ง๊ธ๊น์ง ์ฐ๋ฝ์ด ๋์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
47:12์ด๋ถ์ ์ฃผ์ ๋ ํ์น์ ์ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
47:16์, ์์์ ์ฃผ์ ๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค.
47:37๊ตฌ์ฑ์์ ์
๋ ฅํ๊ฒ ์ฌ๋ผ์ง ๋ง์นฉ๋๋ค.
47:38์ด ์์์ ์ฐธ๊ณ ํ์ญ์์ค.
47:38์ด ์์์ ์ฐจ์ด๊ฐ๋ ์ฅ์ฐฉ์ ์
๋๋ค.
47:39์ด ์์์ ์ ํด๋ฅผ ๋ณธ ์์์ด ์์ต๋๋ค.
48:05Oh, my God.
48:28Oh, my God.
48:55Oh, my God.
48:56Oh, my God.
48:57Oh, my God.
49:01Oh, my God.
49:14Oh, my God.
49:16Oh, my God.
49:27Oh, my God.
49:31Oh, my God.
50:07Oh, my God.
50:14Oh, my God.
50:43Oh, my God.
51:32Oh, my God.
51:37Oh, my God.
51:43Oh, my God.
51:45Oh, my God.
51:47Oh, my God.
52:00Oh, my God.
52:29Oh, my God.
52:32Oh, my God.
53:02Oh, my God.
53:29Oh, my God.
53:49Oh, my God.
54:19Oh, my God.
54:44Oh, my God.
55:20Oh, my God.
55:36Oh, my God.
Comments