- 2 days ago
- #video
#video #A r a f t a - Episode 50
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:05Transcription by CastingWords
00:03:19Transcription by CastingWords
00:03:49Transcription by CastingWords
00:04:02Transcription by CastingWords
00:04:31Transcription by CastingWords
00:04:32Transcription by CastingWords
00:05:31Transcription by CastingWords
00:06:01Transcription by CastingWords
00:06:30Transcription by CastingWords
00:06:38Transcription by CastingWords
00:06:39Transcription by CastingWords
00:07:09Transcription by CastingWords
00:07:10Transcription by CastingWords
00:07:44Oh
00:08:10What do you think?
00:08:11What do you think?
00:08:12You can help me.
00:09:02What do you think?
00:09:09What do you think?
00:09:12What do you think?
00:09:14What do you think?
00:09:36What do you think?
00:09:39What do you think?
00:09:39What do you think?
00:09:49What do you think?
00:09:57What do you think?
00:10:00What do you think?
00:10:10What do you think?
00:10:14What do you think?
00:10:22What do you think?
00:10:45What do you think?
00:10:52What do you think?
00:10:55What do you think?
00:10:57What do you think?
00:10:59What do you think?
00:11:00What do you think?
00:11:03What do you think?
00:11:05What do you think?
00:11:15Bir sabah dönersin diye ben açık bıraktım
00:11:21Kalbimin kapımı ölen
00:11:28Sen yerini yadırgayan, ürkek bir yaraya
00:11:35Dönüşüverdin ya kalbinde
00:11:39Ben kabuk bağlayıp da gitmesin diye
00:11:44Kanatıp durdum, seni düşredim de
00:11:48Ne yapıyorum ben?
00:11:50Her yarad olsan kal, hep böyle kal ne olur
00:11:54Hep böyle kal benim içimde
00:11:58Ben biledim ki senin her halin bana
00:12:06Yaradanından hediyesen
00:12:08Sen yerini yadırgayan, ürkek bir yaraya
00:12:12Saklanışı
00:12:13Dönüşüverdin ya kalbinde
00:12:17Ben kabuk bağlayıp da gitmesin diye
00:12:22Kanatıp durdum, seni düşredim de
00:12:27Sen yana dolsan kal, hep böyle kal ne olur
00:12:32Geçecek
00:12:38Geçmek zorunda
00:12:51Geçmek zorunda
00:12:52Ay hala inanamıyorum Malik
00:12:54Eğer bu bir rüya size hiç uyanmak istemiyorum Malik
00:12:59Ya çiçek
00:13:01Allah'ın bize bağışladığı her günün
00:13:04Bir rüya tadında yaşatacağım sana
00:13:06Söz veriyorum sevgilim
00:13:19Daha fazla beklemeyelim artık ha
00:13:22Annenle Berat'la konuşalım her şeyi anlatalım
00:13:26Ne kadar erken o kadar iyi
00:13:33Peblam'a teklifi ettiğinden beri ayaklarım yara basmıyor sanki
00:13:38Evlenme elimde de ben hala ayaklarımda
00:13:43Altyazı M.K.
00:13:54Altyazı M.K.
00:14:08Altyazı M.K.
00:14:20Altyazı M.K.
00:14:40Seni iyi tanıyorum
00:14:41Hatta muhtemelen düşündüğünden de fazla
00:14:45O kadar eminim mi?
00:15:15Ateş
00:15:15Bu akşam birlikte bir şeyler yapalım mı?
00:15:19Uzun zamandır içimiz dışarı çıkmamıştık
00:15:25Vallahi iyi olur
00:15:26Birlikte zaman geçeriz
00:15:28Evet ya
00:15:29Bu konak boğuyor beni
00:15:32Sanki içindeki insanların kötü ülkeleri silmiş
00:15:39Ateş
00:15:41Ateş
00:15:42Benim biraz işim var
00:15:43Siz gidin
00:15:46Hep oyunbozanlık yapıyorsun ama
00:15:59Kondra'daki adamı hala aramadı
00:16:00Çok çoktan inmiş olmalıydı
00:16:05Sen bir arasana
00:16:13Arıyor
00:16:15Alo
00:16:17Abi havalimanındayım
00:16:19Hanımefendi uçaktan inmedi
00:16:22Ne demek inmedi?
00:16:25Nasıl olur bu?
00:16:55Altyazı M.K.
00:17:05Altyazı M.K.
00:17:28Bence kaçtı
00:17:29Ne diyorsun asıl sen?
00:17:33Niye kızıyorsun ki?
00:17:35Kötü bir şey mi söyledi?
00:17:37Fırsatını buldu
00:17:38Çekip gitti
00:17:39Büyük ihtimalle de geri dönmeyecek
00:17:43Zaten kimin umurunda ki?
00:17:46Bizim önceliğimiz babası
00:17:48Kızı değil
00:17:55Mercan uçak abim demiş
00:17:57Ateş
00:17:58Kutemen havalimanına gitmedi bu kız
00:18:02Ne diyorsun sen Cemal?
00:18:04Haydar'ın bu işle ilgisi olabilir mi sence?
00:18:10Mercan'a ulaşamıyorum
00:18:12Siz konuşabildiniz mi?
00:18:16Çoktan inmiş olması gerekmez miydi?
00:18:26Mercan'ın telefonu kapalı
00:18:29Allah
00:18:31Bu senin işin değil mi?
00:18:32Ne sen çalıyorsun be?
00:18:34Uçağı binmemiş
00:18:35Ne demek uçağı binmemiş?
00:18:38Bana numara yapma
00:18:39Söyle nereye satıldın onu
00:18:41Deli deli konuşup durma
00:18:42Kızım senden kurtulup uzak var
00:18:44Şükrede niye karşılaşacağım ben onu?
00:18:45Allah aşkına bir durun
00:18:47Mercan ortada yok
00:18:49Siz onu arayacağınızda
00:18:50Birbirinize giriyorsunuz
00:18:52Burada cevap vermesi gereken
00:18:54Ben değilim sensin
00:18:55Kızım nerede ne yaptın kızıma?
00:19:01Ne oluyor burada?
00:19:04Mercan kayıp
00:19:14Tatsiciyi bulup
00:19:15Mercan'ın nereden indiğini öğrenelim
00:19:16Havalimanı boyunca
00:19:18Bütün kameralara bakalım
00:19:19Gerekirse bütün İstanbul'u arayacağız Cemal
00:19:23Kaybolduğunu nereden çıkardınız?
00:19:26Belki de eski sevgilisinin yanına gitmiştir
00:19:30Zaten aklı fikri
00:19:32Hep o işe yaramaz adamdaydı
00:19:34Gidin bakın
00:19:36Baş başadırlar
00:19:43Nizir
00:19:46Bunu nasıl düşünemedin?
00:19:56Yürü
00:20:06Ne yaptın?
00:20:07Ben yine bakayım ne yaptın?
00:20:14Gerekeni
00:20:23Geçen her saniye
00:20:24Onu ölme daha da yakınlaştırıyor
00:20:29Kızım zaten gitmişti
00:20:31Ne diye kaçırtıp da başını belaya sokuyorsun?
00:20:36İşimi şansa bırakamazdım
00:20:38Geri dönebilirdi
00:20:40Ateşe takıntılı çünkü
00:20:42Hem sen niye bu kadar enişensin ki?
00:20:46Mercan'ın başımıza bela olduğunun farkındasın
00:20:50Aslı sen ne zaman bu hale geldin?
00:20:53Ben hep böyleydim anne
00:20:57Böyle olmayı da senden öğrendim
00:21:00Senin genlerini taşıyorum
00:21:02Bizi intikam duygusuyla büyütmedin mi?
00:21:07Bunca yıldır intikam duygusuyla zehirlemedin mi bizi?
00:21:12Buraya gelirken
00:21:13Yıldırımların gözünün yaşına bakmayacağız demedin mi?
00:21:18Bunca plan yapıldı
00:21:20Buralara kadar geldik
00:21:22Şimdi benim bu yaptığım mı göze batıyor?
00:21:26Senin yaptıklarının yanında
00:21:27Benim bu yaptığım küçücük kalıyor
00:21:30Gereken neyse ben ve ateş yaparız dedim
00:21:33Seni dahil etmek istemedim hiç
00:21:35Ben de kararımı verdim
00:21:38Ve dahil oldum
00:21:42Baban öldüğünden beri temiz bir geleceğin
00:21:45Seçkin bir hayatın olsun istedim hep
00:21:48Bunun için çabaladım
00:21:49Sen kalkmış nelerle uğraşıyorsun?
00:21:52Ara şu adamları da bıraksınlar şunu
00:21:54Olmaz
00:21:55Bugün o kızdan kurtulacağım
00:22:13Zeray çok güzel gözüküyor
00:22:19Bak bakalım beğenecek misin?
00:22:23Annen kadar güzel yapamam ama
00:22:29Ya Zeray
00:22:30Yani düşünmem bile yeter
00:22:33Çok sağ olun
00:22:33Zahmet ettin ama
00:22:37Of of
00:22:41Ya sen de çok yoruluyorsun böyle
00:22:43Bir de tatlı matlı yaptın bana
00:22:44Çok teşekkür ederim
00:22:47Senin için yaptığım hiçbir şeyden yorulmam ben
00:22:51Ayrıca sen de çok yoruluyorsun
00:22:53Yani görüyorum
00:22:54Gece günü serişe koşturuyorsun
00:22:56Alışveriş, bahçe
00:22:59Hepsi sende
00:23:02Üzülüyorum Berat
00:23:05Mali'nin sadece arabalarla ilgilenmesi
00:23:09Ama bütün yükün sende olması haksızlık
00:23:15Ya orası öyle
00:23:17Evet
00:23:21Ama Malik buraya ilk
00:23:22Şoför olarak başladı zaten
00:23:23Hani öyle işe alındı
00:23:27Ama
00:23:27Nermin ve Müzeyyen dışında
00:23:29Herkes
00:23:30Arabasıyla gidip geliyor
00:23:33Ya zaten
00:23:34Onların da doğru düzgün dışarı çıktığı yok
00:23:38Sanki Malik boş gezenin boş kafası gibi
00:23:43Onunla konuşmalısın
00:23:44Sana yardım etsin
00:23:48Eyvah
00:23:50Annen geliyor
00:23:51Bizi birlikte görmesin
00:23:52Çık
00:24:01Çık
00:24:01Merhaba
00:24:03Şey tatlı ister misiniz?
00:24:06Ben yaptım
00:24:07Yok istemem sağ ol
00:24:11Kötü bir şey mi oldu?
00:24:14Biraz üzgün görünüyorsun
00:24:16Mercan Hanım ortalıklarda yokmuş da
00:24:18Ona biraz öyle kafam takıldı
00:24:21Ya
00:24:27Kızın mutluluğuna sevinemeden
00:24:29Mercan Hanım'ın derdine düşmüşsün
00:24:32Kötü bir şey yoktu
00:24:33Merak etmeyin
00:24:36Ne mutluluğun
00:24:37Ne değilsin sen?
00:24:39Kızının üretinden bahsediyorum
00:24:41Yüzük taktı ya
00:24:42Ne yüzüğü canım
00:24:43Yok öyle bir şey
00:24:44Nereden çıkardın böyle bir şeyi?
00:24:49He
00:24:51Saklamaya mı karar verdiniz?
00:24:53Tamam sorun değil
00:24:54Ben kimseye söylemem
00:24:57Ama şey
00:25:00Çiçek bana
00:25:01Sana biraz ters davranıyor da
00:25:02Benim yerime de
00:25:04Tebrik edersen
00:25:05Olur mu?
00:25:07Sen ne demeye çalışıyorsun?
00:25:09Açık açık söylesene
00:25:10Ne yüzüğü
00:25:11Ne murvetü
00:25:12Ne mutluluğu
00:25:12Ne diyorsun sen?
00:25:14Ya
00:25:14Ne bileyim
00:25:17Çiçeğin parmağında
00:25:18Yüzük görünce
00:25:20Ya
00:25:23Sana sürpriz mi yapacaktı?
00:25:27Ben galiba şu an pot kırdım
00:25:29Çok üzgünüm
00:25:37Nağminen usta getirmemi istedi de
00:25:46Çenem
00:26:08Hayır
00:26:14You're real.
00:26:15We are playing the ring on the other side.
00:26:19Mercan, where are you?
00:26:21Tell me.
00:26:26Tell!
00:26:28Mercan, where are you?
00:26:32I'm chasing you.
00:26:34I'm arrested.
00:26:35I'll kill you.
00:26:44Rondar'a gitmed mi?
00:26:47Sen niye arıyorsun Mercan'ı?
00:26:49Ne oldu söyle?
00:26:52Onu sen bana söyleyeceksin.
00:26:54Söyle. Ne oldu Mercan'ı?
00:26:57Nerede?
00:26:58Mercan Rondar'a gitmemiş.
00:27:02Gidmemiş mi?
00:27:09You've got a lot of time, you've got to keep up.
00:27:11You've got to keep up.
00:27:12I've got to keep up.
00:27:17What if you've got to keep up?
00:27:20Do you son?
00:27:50Do you son?
00:28:03Do you son?
00:28:04Henüz kendine gelmedi efendim.
00:28:06Öldüğünden emin olmadan oradan ayrılmayacaksınız.
00:28:09Merak etmeyin.
00:28:11Gözüm üzerinizde.
00:28:12Kolay bir ölüm olmamalı.
00:28:15Panikle.
00:28:16Çırpınarak ölmesini istiyorum.
00:28:19So the sun's increase in the middle of the world.
00:28:27The psikopat is not done yet.
00:28:58What is it like?
00:29:03Kimse yok mu?
00:29:05Yardım edin!
00:29:07Kimse yok mu?
00:29:11Kimse yok mu?
00:29:20Yardım edin!
00:29:22Kimse yok mu?
00:29:26Lan onlara eyvallah.
00:29:28Ne diyor çabuk söyle.
00:29:30Taksici Duru'a gitmemiş.
00:29:31Kameralara baktırıyoruz şimdi ama...
00:29:33Yani belki de kendi hissede gitmedi ateş.
00:29:36Sanmıyorum Cemal.
00:29:38Mercan ailesini merakta bırakacak kadar düşüncesiz biri değil.
00:29:42Ne olabilir ki?
00:29:43Mercan'ı vuran adam öldü.
00:29:45Yani ona bu kadar nefret gülecek kim olabilir başka?
00:29:51Müzene'ye anam.
00:29:53Yok.
00:29:55Müzene'ye yapmaz böyle bir şey.
00:29:57Hem bugün Mercan gitti diye çok iyi fikirler.
00:30:01O zaman kim olabilir?
00:30:05Haydar'ın kaçakçı listesindeki mağdurlar da olamaz.
00:30:07Çoğu senin yardımınla ayakta kalıyor zaten.
00:30:09Bunlar darip ama yapmazlar müziği.
00:30:12Gerekirse hepsini tek tek kapı kapı bakacağım.
00:30:20Bir dur bak böyle olmaz.
00:30:22Sakin kal.
00:30:23Kalamam.
00:30:24Sakin falan kalamam.
00:30:26Mecbursun.
00:30:27Onun da bizim de sana ihtiyacımız var.
00:30:29Bir bekle kamera görüntüleri gelsin önce.
00:30:44Benim suçum.
00:30:48Onu göndermemeliyiz.
00:30:54Eğer ona bir şey olursa.
00:30:58Senin suçun değil.
00:31:00Bizim de suçumuz.
00:31:02Çok üzerine geldik senin.
00:31:04Ve sende doğal olarak çareyi onu uzaklaştırmakta bulduk.
00:31:11Ormanı yaparken gönlünün onunla birlikte gideceğini bilemiyorduk.
00:31:21Böyle eli kolu bağlı.
00:31:23Bekledikçe demiyorum.
00:31:27Altyazı M.K.
00:31:35Altyazı M.K.
00:31:52Oh, my God.
00:32:06Oh, my God.
00:32:35Oh, my God.
00:32:39Oh, my God.
00:32:52Oh, my God.
00:32:52Oh, my God.
00:32:52Oh, my God.
00:33:21Oh, my God.
00:33:22Oh, my God.
00:33:23Oh, my God.
00:33:24Oh, my God.
00:33:50Oh, my God.
00:34:03Oh, my God.
00:34:33Oh, my God.
00:34:39Oh, my God.
00:35:09Oh, my God.
00:35:19Oh, my God.
00:35:26Oh, my God.
00:36:24Oh, my God.
00:36:46Oh, my God.
00:36:56Oh, my God.
00:37:01Oh, my God.
00:37:49Oh, my God.
00:37:51Oh, my God.
00:38:02Oh, my God.
00:38:04Oh, my God.
00:38:06Oh, my God.
00:38:10Oh, my God.
00:38:20Oh, my God.
00:38:51Oh, my God.
00:39:13Oh, my God.
00:39:28Oh, my God.
00:39:49Oh, my God.
00:40:15Oh, my God.
00:40:43Oh, my God.
00:41:18Oh, my God.
00:41:49Oh, my God.
00:42:15Oh, my God.
00:43:12Oh, my God.
00:43:15Oh, my God.
00:43:45Oh, my God.
00:44:19Oh, my God.
00:44:46Oh, my God.
00:45:41Oh, my God.
00:45:44Oh, my God.
00:46:14Oh, my God.
00:46:47Oh, my God.
00:47:20Oh, my God.
00:47:47Oh, my God.
00:48:14Oh, my God.
00:48:44Oh, my God.
00:49:14Oh, my God.
00:49:14Oh, my God.
00:49:14Oh, my God.
00:49:14Oh, my God.
00:49:44Oh, my God.
00:50:37Oh, my God.
00:50:49Oh, my God.
00:50:51Oh, my God.
00:50:54Oh, my God.
00:51:51Oh, my God.
00:51:54Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:31Oh, my God.
00:52:32Oh, my God.
00:52:32Oh, my God.
00:52:35Oh, my God.
00:53:05Oh, my God.
00:53:40Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:06Oh, my God.
00:54:58Oh, my God.
00:55:06Oh, my God.
00:55:14Oh, my God.
00:55:37Oh, my God.
00:56:07Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:57:07Oh, my God.
00:57:10Oh, my God.
00:57:33Oh, my God.
00:58:16Oh, my God.
00:58:19Oh, my God.
00:58:35Oh, my God.
00:58:46Oh, my God.
00:58:51Oh, my God.
00:59:16Oh, my God.
00:59:46Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:37Oh, my God.
01:01:14Oh, my God.
01:01:15Oh, my God.
01:01:43Oh, my God.
01:02:13Oh, my God.
01:03:12Oh, my God.
01:03:13Oh, my God.
01:03:43Oh, my God.
01:04:13Oh, my God.
01:04:43Oh, my God.
01:05:29Oh, my God.
01:05:35Oh, my God.
01:06:02Oh, my God.
01:06:09Oh, my God.
01:06:10Oh, my God.
01:06:13Oh, my God.
01:07:09Oh, my God.
01:07:12Oh, my God.
01:07:42Oh, my God.
Comments