Boyfriend on Demand (Wolgannamchin) - Season 1 - Episode 05: The Caveats of Perfection Eng Sub - video Dailymotion

CinemaPirate

Boyfriend on Demand (Wolgannamchin) - Season 1 - Episode 05: The Caveats of Perfection

Transcript

00:00:00.

00:00:09.

00:00:10.

00:00:11.

00:00:19.

00:00:22.

00:00:30.

00:00:32.

00:00:33.

00:00:34.

00:00:35.

00:00:40I'll let you know.

00:00:41I'll let you know.

00:00:41You saw me.

00:00:51I'll let you know.

00:00:52You're not a man.

00:00:53You're a man.

00:00:54I'm a man.

00:00:56I'm a man.

00:00:57I'll let you know.

00:01:01I'm a man.

00:01:02Ah, 그게...

00:01:08사정이 좀 있었어요.

00:01:12그래도 연락이라도 해 주지.

00:01:15미안해요.

00:01:19그래서 요즘 뭐하고 지내?

00:01:22아...

00:01:23저 웹툰 PD 하고 있어요.

00:01:30I'm going to work with you.

00:01:31I'm going to work with you.

00:01:31My name?

00:01:33Let's work with you.

00:01:37Nice.

00:01:39It's all right.

00:01:41Here.

00:01:42My name is.

00:01:48The PD.

00:01:52It's been a great show.

00:01:54I was a good one.

00:01:57My name is Mr. Levon.

00:01:58My name is Mr. Levon.

00:01:59He's the only boy who I left it.

00:02:14I'm going to come to the meetings.

00:02:20All right.

00:02:21Here.

00:02:25Here's the company's house.

00:02:26Yes.

00:02:31Now we're going to see each other.

00:02:34Yes.

00:02:35I'm going to take care of you.

00:02:37It's okay.

00:02:39I'm going to take care of you.

00:02:40I'm going to take care of you.

00:02:41I'm going to take care of you.

00:02:43I'm going to take care of you.

00:02:45You're going to take care of me.

00:02:47I'm going to take care of you.

00:02:48I used to know you were in your life.

00:02:54As soon as I'm going to see you.

00:02:57Let's see.

00:02:58Let's see it again.

00:02:58Okay.

00:03:03All right.

00:03:12I don't know.

00:03:42Hello?

00:03:44Hello?

00:03:46Hello?

00:03:48I'm sorry to go.

00:03:50I'm sorry to go.

00:03:52What?

00:03:54What?

00:03:56What?

00:03:58What?

00:03:59Hello?

00:03:59Wait a minute.

00:04:01Wait a minute.

00:04:08All of the subscribers are

00:04:11in the logout,

00:04:12you can send a message to a month.

00:04:16Hello?

00:04:18Is this your handphone?

00:04:20Yes, ma'am.

00:04:21What are you doing?

00:04:23I'm not sleeping.

00:04:25Yes.

00:04:26I'm not sleeping.

00:04:28I'm not sleeping now.

00:04:30I'm not sleeping now.

00:04:33I do not sleep afterwards.

00:04:36I'm not sleeping now.

00:04:38I'm sleeping now.

00:04:40I'm sleeping now.

00:04:41I'm sleeping now.

00:04:41What's that?

00:04:43We usually have to go home and see you guys?

00:04:46I can't.

00:04:46I can't wait more.

00:04:48Hey, we're going to see what you can see.

00:04:52Right?

00:04:52Yeah.

00:04:53We'll see you next time.

00:04:55We'll see you next time.

00:04:56I'll see you next time.

00:04:56Yes?

00:04:58We'll see you next time.

00:05:02What's wrong?

00:05:10I don't know.

00:05:12If he goes to bed then, 내일 너 퇴근 시간 맞춰서 그쪽으로 가고.

00:05:26이 숨막히는 사실감, 좋아요.

00:05:31그럼 내일 보자.

00:05:53Let's go.

00:05:55I'm going to go down my coffee.

00:05:56I'll go down here.

00:05:58It's hard to wait.

00:05:59But it's hard to wait for me.

00:06:01I'm sorry.

00:06:02I'm going to look at my phone so I can't wait.

00:06:05Let's go ahead and go ahead.

00:06:05Right.

00:06:06Right.

00:06:06Let's go ahead and get started.

00:06:07I love you.

00:06:10I'm not so sorry.

00:06:14I don't know what the idea of the film is because I'm so scared.

00:06:17It's going to be so hard.

00:06:21I can't see you.

00:06:23I can't see you.

00:06:24I can't see you.

00:06:25I can't see you.

00:06:26I can't see you anymore.

00:06:33That's right.

00:06:34Why?

00:06:35I mean, just...

00:06:38What kind of work you're saying?

00:06:41There are a lot of people.

00:06:41Yes, there are a lot of people.

00:06:48What are you doing?

00:06:50What are you doing?

00:06:52What are you doing?

00:06:53Let's go and go and go.

00:07:07Good job.

00:07:11Good job.

00:07:13Two hundred years ago,

00:07:15that's so important for you.

00:07:22Mr.

00:07:23claims,

00:07:24Mr.

00:07:25Mr.

00:07:26Mr.

00:07:27Mr.

00:07:28Mr.

00:07:30Mr.

00:07:33Mr.

00:07:34Go.

00:07:36Yes.

00:07:58Ah...

00:07:59I'm sorry.

00:08:00Less 오래 걷게 죽겠네.

00:08:02로맨스 좋아해요?

00:08:05네?

00:08:06앞으로 같이 심사하니까 알아두려고요.

00:08:10아니요.

00:08:11안 좋아해요.

00:08:13저도요.

00:08:14어쩌라고.

00:08:16오...

00:08:17그럼 뭐 좋아해요?

00:08:21헐어요.

00:08:23왜요?

00:08:24What do you think about it?

00:08:26Well...

00:08:27Just...

00:08:28I don't know.

00:08:30I don't know.

00:08:30I like it.

00:08:33I like it.

00:08:35I like it.

00:08:37Well...

00:08:39I like it.

00:08:41I like it.

00:08:45I like it.

00:08:46I got to find you on the show.

00:08:49I just need to find you.

00:09:06I don't think so.

00:09:06I'll go.

00:09:06I don't want to buy some money.

00:09:06I won't be able to buy some money.

00:09:07I'll go to the next side.

00:09:07I'm back to the next one.

00:09:08Yeah, I'll be back to the next one.

00:09:16It's been a long time!

00:09:22I'm going to go.

00:09:28You were late?

00:09:29No.

00:09:31Let's start a movie.

00:09:32Let's go.

00:09:46Don't worry, don't worry, don't worry.

00:10:16..

00:10:19..

00:10:20..

00:10:22..

00:10:32I don't know.

00:10:34I'm sorry.

00:10:35I'm sorry.

00:10:35It's not a feeling.

00:10:38It's sweet.

00:10:48It's really good.

00:10:50Do you know the weather weather?

00:10:50I mean, it doesn't sound good.

00:10:52Maybe it doesn't sound good.

00:10:52If you're in a comfortable way, you will read them.

00:11:04Let's go.

00:11:14I'm so happy to see you.

00:11:15I'm so happy to see you.

00:11:21I'm so happy to see you.

00:11:24I'm so happy to see you.

00:11:26I'm so happy to see you.

00:11:30I'm so happy to see you.

00:11:44Why are you?

00:12:12I'm so happy to see you.

00:12:34Where are you going?

00:12:40No, I'm so happy to see you.

00:12:47I don't go.

00:12:48No, I don't go.

00:12:49I'm so happy to see you.

00:13:01I'm going to go to the end of the day.

00:13:04I'm going to go to the end of the day.

00:13:07I'm going to go to the end of the day.

00:13:10Have you ever had any food?

00:13:14I haven't thought of it yet.

00:13:17I've had a good food for the last time.

00:13:18I'll find a good food for the last time.

00:13:24I said I'm going to go to the end of the day.

00:13:25I'm going to go to the end of the day.

00:13:27I'm going to go to the end of the day.

00:13:28What are you doing?

00:13:37Why?

00:13:40I don't believe it.

00:13:43I'm going to go to the end of the day.

00:13:44Oh, yes.

00:13:46Yes, sir.

00:13:51Yes, sir.

00:13:53Yes, sir.

00:13:55Yes, sir.

00:14:08Yes, sir.

00:14:11예전의 자유.

00:14:16그 시간을 가장 완벽하게 보낼 방법을 드디어 찾았다.

00:14:56Is there a perfect date?

00:15:00I'm so happy.

00:15:03I'm saving our love into my memory file.

00:15:08We are happy like floating clouds

00:15:12I can't feel on my skin

00:15:16I guess you'd be so...

00:15:18Have you ever had time like this?

00:15:21A love and data

00:15:23Still feels better

00:15:25Even though you're fiction

00:15:29We are dancing slow

00:15:33Lost reflection

00:15:35Glows surreal tonight

00:15:39I need one more chance

00:15:42Your voice drips like warm honey

00:15:45All through my eyes

00:15:47We are dancing slow

00:15:50Lost reflection

00:15:52Glows surreal tonight

00:15:55I need one more chance

00:15:59Your voice drips like warm honey

00:16:24I need one more chance

00:16:25I need another little girl

00:16:25There's a lot of sorrow

00:16:25I don't want to sing

00:16:33I was like, have you seen this one?

00:16:38It's not a single time.

00:16:44It's not a single time.

00:16:49It's not a single time.

00:16:50I don't know.

00:16:50I don't know what to do.

00:16:54I can't see it anymore.

00:16:57I can't see it anymore.

00:17:01What is your name?

00:17:03Well, I don't know what you're saying.

00:17:07I don't know what you're saying.

00:17:10You really?

00:17:11I'm a girl!

00:17:12I'm an older person.

00:17:14I'm not talking about anything.

00:17:15I'm not talking about anything like this.

00:17:17You're so sick about it.

00:17:18I don't know.

00:17:19What happened to your parents?

00:17:20You didn't get hurt.

00:17:26I didn't get hurt.

00:17:32You're like, oh my God.

00:17:34Yeah.

00:17:38...

00:17:39...

00:17:41...

00:17:42...

00:17:43...

00:17:44...

00:17:45...

00:17:46...

00:17:47...

00:17:48...

00:18:00You're fine.

00:18:01What?

00:18:01What's the name of the guy?

00:18:02You're fine.

00:18:04What's the name of the guy?

00:18:06Your father is fine.

00:18:07He's fine.

00:18:07I'm fine.

00:18:11How are you?

00:18:12How are you?

00:18:14What are you doing?

00:18:16I've been in my life.

00:18:19What do you think?

00:18:20I've been in my life.

00:18:23And I've been in my life.

00:18:25Are you going to meet me?

00:18:26What's it?

00:18:28I'm just curious.

00:18:30I've been in my life.

00:18:31I don't know how much I'm feeling.

00:18:37I've been in my life, and I've been in my life.

00:18:44Do you have to go?

00:18:53선배.

00:18:54응?

00:18:55선배는 나랑 있으면 좋아?

00:19:02아까 전화도 그렇고 질문이 좀 이상하네.

00:19:07I don't know what to say.

00:19:09I don't know what to say.

00:19:14I don't know what to say.

00:19:22It's like we're really good at it.

00:19:22You know, we're in a relationship between the two of us.

00:19:22We're in a relationship between the two of us.

00:19:26You're the one that wants겠지?

00:19:28나 선배랑 만나는 거 잘하는 거 맞지?

00:19:36미래야.

00:19:38응?

00:19:39나 너랑 있으면 너무 좋아.

00:19:44그리고 너랑 없을 때도 너 생각하면 또 좋고.

00:19:52What's your opinion?

00:19:54Why are you smiling at me?

00:19:57I don't want to sit on my videos yet.

00:20:03I don't want to sit on my videos yet, but...

00:20:07Okay.

00:20:14Sorry.

00:20:14I'm sorry.

00:20:17You're so tired.

00:20:19You're sorry.

00:20:20I'm sorry.

00:20:22You're sorry.

00:20:24I'm sorry.

00:20:32I'm sorry.

00:20:36I'm sorry.

00:20:40I'm sorry.

00:20:41I'm sorry.

00:20:42You got something.

00:20:44근데 웬일로 우리랑?

00:20:46너네 팀은?

00:20:47다들 초밥 먹으러 가자 그래서 저는 안 익힌 음식 못 먹었어요.

00:20:53잘 오셨어요.

00:20:54저희 점심 멤버로 초대할게요.

00:21:04I'm not going to go.

00:21:06I'll go.

00:21:08I don't want to go.

00:21:13You've got to go.

00:21:15Do you remember?

00:21:16Are you going to go?

00:21:20I'm going to go!

00:21:22Go get it!

00:21:24Get it!

00:21:25Get it!

00:21:37Oh...

00:21:37Oh!

00:21:38Oh, I'm sorry.

00:21:38My pleasure.

00:21:41When I take the vet, there's a competition has been pretty good, it's okay?

00:21:45Uh...

00:21:46It'll be a motion for a good health just because it's a great job.

00:21:48I can't say anything then.

00:21:50It's good.

00:21:51Uh, there you go.

00:21:52If I was-

00:21:52I don't know any more.

00:21:54Yeah.

00:21:55I have to go.

00:21:55There you go.

00:21:59Oh, I um...chtodt,

00:22:02I'm hungry. My favorite. Huh?

00:22:04Ah....

00:22:05Doc.

00:22:06Annyeonghame, I did see it.

00:22:08Yes, don't worry.

00:22:09I don't know if you've anything to any....

00:22:11It's okay.

00:22:12Hey, I don't know what it's supposed to happen.

00:22:14It's okay.

00:22:15But...

00:22:16No, I don't know how to drink it.

00:22:16Oh, I think it's good.

00:22:17Oh.

00:22:18I can't see it.

00:22:20Oh, yeah, it happened to be a job now.

00:22:22With me, you could have been working a lot like that.

00:22:23I got to get to the search for you too.

00:22:30I just took a look.

00:22:32Oh, I did not have to drink it.

00:22:34You didn't go to 경남.

00:22:35Are you okay?

00:22:37Yes, I'm okay.

00:22:40That...

00:22:40You're not going to go?

00:22:42You're going to go?

00:22:44I'm not going to go.

00:22:48I'm going to go.

00:22:50You're going to go to a walk?

00:22:52You're going to go?

00:22:53You're not going to go?

00:22:55No.

00:22:57I'm from the house.

00:22:59I'm going to go to the house.

00:23:02I'm going to go to the house.

00:23:02I'll go to the house again.

00:23:06I'll go to the house next year.

00:23:16To the house?

00:23:17Yes, that's sad.

00:23:19Yeah, I know.

00:23:23It was a great day.

00:23:25Wait, I can't sleep?

00:23:27Now we can sleep.

00:23:28I'm gonna go get you back.

00:23:33I'll go.

00:23:40I'll go.

00:23:43I'll go.

00:23:55Yeah, I'll go.

00:23:58Yeah.

00:24:02I'm sorry.

00:24:03I'm sorry.

00:24:06I'm sorry.

00:24:08I'm sorry.

00:24:09Okay.

00:24:09Who is really?

00:24:10The best?

00:24:11Yes!

00:24:13Yeah!

00:24:15The winner, this is your winner.

00:24:17You can buy all the equipment.

00:24:21You can buy all the equipment.

00:24:23Yeah!

00:24:25Oh!

00:24:25What are you doing?

00:24:26You have to be a new version of the movie.

00:24:29I've never been done.

00:24:31Now, first question.

00:24:33Next question is what's going on.

00:24:36I'm going to tell you, I'm a friend of my name.

00:24:43So, I'm going to tell you.

00:24:45What's up?

00:24:46I'm going to talk to you and I'm going to talk to you.

00:24:48Yes, I'm going to talk to you.

00:24:50Yes, I'm going to talk to you.

00:24:55Classics.

00:24:56Dragon Ball of 1000.

00:24:58The first time of the first time of the 1000 and the 1st time of the 1000, 1st time of

00:25:00the day is how many?

00:25:01100.

00:25:0337.

00:25:04O, O.

00:25:05O, O.

00:25:0623?

00:25:0723, O.

00:25:08O.

00:25:0930.

00:25:09O.

00:25:1322.

00:25:1422.

00:25:15O.

00:25:16O.

00:25:2124, sir.venじ.

00:25:22That's a

00:25:23life nak, do you believe me? Yes. Yes.

00:25:27Eight years!

00:25:28Eight years!

00:25:28hundreds! Get

00:25:31my ques.

00:25:33Yes?

00:25:36Yes! Yes? bullets...

00:25:45Yes!

00:25:47Yes!

00:25:48Rolling Z Train.

00:25:49schoongdaaaam!

00:25:50I am not...

00:25:51I am not a guy.

00:25:54Khangnam.

00:25:552-1, 5-1.

00:25:56Chesongdaam!

00:25:58KKF-3, 5-1.

00:26:00Khangnam.

00:26:02Khangnam.

00:26:04Khangnam.

00:26:06Khangnam.

00:26:09Chesongdaam!

00:26:11Wow...

00:26:12Khangnam!

00:26:13Khangnam.

00:26:13Khangnam!

00:26:13Khangnam.

00:26:14Khangnam!

00:26:14Khangnam.

00:26:17Khangnam!

00:26:17That's right!

00:26:21The last question is that we're going to do the first time.

00:26:23It's the first time we're going to do the first time.

00:26:26Now, we're going to do the first time.

00:26:29In 2025, the 7th of my body.

00:26:32The winner of my body is...

00:26:38...

00:26:40and you get some Hallelujah!

00:26:41Oh!

00:26:43One, two, one, two!

00:26:46One, two, two!

00:26:47One, two!

00:26:48One, two!

00:26:51One, two!

00:26:52One, two, three!

00:26:54One, two!

00:26:55One, two, three!

00:27:01Ah, 추워.

00:27:03Ah, 나 못 찾겠어.

00:27:04Oh, it's crazy.

00:27:06I'm going to catch you and me.

00:27:10I'm going to catch it.

00:27:12Well, I'm not going to catch you again.

00:27:14I'm not going to catch...

00:27:15I won't catch it.

00:27:17Get away.

00:27:18I won't catch it.

00:27:22Don't catch it.

00:27:36I'll go!

00:27:36Go! Go!

00:27:37Go! Go!

00:28:26감사합니다.

00:28:28안 추우세요?

00:28:29어디 돌 같은 데 찍혔나 봐요.

00:28:31액정 나갔어요.

00:28:33어?

00:28:34어, 진짜네?

00:28:35산 지 얼마 안 됐는데?

00:28:37전 바지 좀 갈아입을게요.

00:28:42좋았다, 이거 봐봐.

00:28:46야, 너 괜찮아?

00:28:48이거 핸드폰 새 건데.

00:28:50네, 저 괜찮아요.

00:28:53좋아요.

00:28:54어?

00:28:54좋아.

00:28:59야, 뭐 신청곡 없어?

00:29:02그냥 나, 그냥 알아서 갈게.

00:29:07전 진짜 피디님 워크숍 안 오실 줄 알았는데.

00:29:10여기 근처면 혹시 부모님이 참했는지.

00:29:14확실히 박경남이 스타성이 있어.

00:29:20스타성은 무슨.

00:29:22아까 봤지?

00:29:23다들 발만 동동 구르는데 혼자서 망설임 없이 풍동.

00:29:27그래, 그냥 가.

00:29:29마사들은 그런 거에 미치거든.

00:29:31앉아봐.

00:29:35불� Frau님.

00:29:37가지 Sports Podcast.

00:29:39볼목길 쳐들때.

00:29:45나의 숨은 삐고 있었지.

00:29:50삐고 있었지.

00:29:52흐...

00:29:52커튼이 드리워진 너의 창문.

00:30:03What's the name?

00:30:04Yes?

00:30:09Why?

00:30:11What's this?

00:30:14It's a beer?

00:30:16It's a beer.

00:30:17It's a beer.

00:30:18It's a beer.

00:30:20It's a beer.

00:30:21It's a beer.

00:30:22I don't know what to say.

00:30:26I don't know how to use it.

00:30:36It's a beer.

00:30:37I'm sorry.

00:30:38It's a beer.

00:30:39It's a beer.

00:30:42I don't know.

00:30:42Thanks a lot.

00:30:49What the hell?

00:30:50I can't wait.

00:30:53I can't wait.

00:30:56I can't wait.

00:30:59I can't wait.

00:31:20I can't wait.

00:31:20아니, 이게 왜 짝이 안 맞지?

00:31:23어?

00:31:28이게 짝이 안 맞아요.

00:31:30아니, 뭐 헌딩포 차단 이거 무슨 짝 촬영이에요?

00:31:34아니, 이거요.

00:31:36이게 짝이 맞아야 되거든요?

00:31:39야!

00:31:41어?

00:31:42뭐야, 이거?

00:31:43아니, 뚜껑, 뚜껑이 있어야 되는데.

00:31:46야, 저거.

00:31:47진짜 저거.

00:31:49야, 이상한 주사가 있네, 어?

00:31:51그래, 잠깐.

00:31:53자기로 가자.

00:31:54아, 짝이 안 맞는데.

00:31:56아니, 그게 아니고.

00:31:57뚜껑이 맞아야 하는 짝이.

00:31:58맞아요, 짝이 안 맞는데.

00:32:00짝이 안 맞는데.

00:32:01이게 뚜껑이 안 맞는데, 굉장히.

00:32:03짝이 안 맞는데.

00:32:04주십시오.

00:32:05아니, 제발 들으셨죠.

00:32:06여기 뚜껑이 없으면 들기란 상황이.

00:32:08중요하지, 중요하지.

00:32:09발생을 하는지.

00:32:10자, 그럼.

00:32:12아, 뚜껑이 있어야 돼.

00:32:17노래 하나 해.

00:32:18아니, 이거.

00:32:23노래해, 노래해.

00:32:25노래해, 노래해.

00:32:26아, 진짜.

00:32:27틀려, 잠깐만.

00:32:28하지만 오랜 뒤에.

00:32:33난 혼자 울고 있어서.

00:32:39내게 주었던.

00:32:41아픔을 되돌려봐드려요.

00:32:47끝.

00:32:52Oh!

00:32:54It's so good!

00:32:55It's okay!

00:32:56I'm gonna go to sleep!

00:32:57No, you're not in sleep.

00:33:00I'm up.

00:33:02It's some sort of thing.

00:33:04I'm gonna go for a while.

00:33:08I'm so sorry.

00:33:18I don't know.

00:33:50You won't do anything.

00:33:56Well, I'll take him away from his own life.

00:33:57You've been to the most famous one, too.

00:33:59It's been amazing.

00:34:00You've been to the best.

00:34:03You've been to the best.

00:34:03I know it's better.

00:34:06We'll go.

00:34:07Let's go.

00:34:09Hey, back to the bus.

00:34:10I'm going to the bus.

00:34:11Unzu 좀 잘 데려다주세요.

00:34:13같이 가시죠.

00:34:14그래, 그래, 그래.

00:34:15형님 다시 와.

00:34:16데려다줍니다, 어?

00:34:21타세요.

00:34:22야, 빨리 타.

00:34:27전, 저도 뒤에 탈게요.

00:34:37안 타세요?

00:34:38어, 아...

00:34:41Oh, I need to get you.

00:34:59No.

00:35:00I'm going to get you.

00:35:01I'll get you.

00:35:02Um.

00:35:04Um.

00:35:05Um.

00:35:05Oh, yeah.

00:35:06Yeah.

00:35:07Yeah.

00:35:07I can't wait, I can't wait.

00:35:08Get this.

00:35:12I'm going to go.

00:35:13I'm going to go.

00:35:14There's a lot of people here.

00:35:15I'm going to go.

00:35:18I will take you.

00:35:20I'm going to go.

00:35:21Okay.

00:35:25Go over there.

00:35:26I can't wait.

00:35:26I'll see you soon.

00:35:30Okay, bye.

00:35:37cursaum.

00:35:39Nypuhister is good.

00:35:43Not....

00:35:44You're now...

00:35:45рисanna camera?

00:35:47110...

00:35:48So...

00:35:49No.

00:35:50He's looking there.

00:35:56Yes.

00:36:04You question.

00:36:08Yeah.

00:36:09Michelle Obama was a picture and a paper.

00:36:10Ah...

00:36:11Hussie is where we'll take care of when we go to society?

00:36:14At last, it's hard to recognize that.

00:36:17Yes.

00:36:20Hopping with our eyes.

00:36:22Yes.

00:36:24The thought is that Integration is pretty, and I'm excited to have you?

00:36:27It's really bad for you to be concerned about it.

00:36:30What's your concern about?

00:36:31It's a bit more about, but it's a lot of things.

00:36:35It's a lot of concern.

00:36:36It's a little bit more about a coin event, but it's a little bit more about it.

00:36:38It's a bit more about it.

00:36:41It's a lot of concern.

00:36:45I think we're going to get a big deal before.

00:36:54But you have to get a big deal with it.

00:36:56I think that's important for you guys.

00:36:58But the chief officer is just asking why I mean to not speak for you and to speak for your

00:37:02first time.

00:37:03Okay.

00:37:07Thank you so much for the support of me.

00:37:10Is there any more?

00:37:15There.

00:37:19What is it?

00:37:24I'm sorry.

00:37:26I like that.

00:37:29I like that.

00:37:42What?

00:37:47What?

00:37:48You heard it.

00:37:49No, I didn't hear it.

00:37:55I was...

00:37:56I was...

00:37:57I was...

00:37:57I was like...

00:38:00What?

00:38:02What was that?

00:38:07I'll go to the next time.

00:38:10I'll see you later.

00:38:23지금...

00:38:24뭐라는 거야?

00:38:34하...

00:38:37진짜...

00:38:38진짜 미친 건가?

00:38:40지금 사람 놀리는 거 맞지?

00:38:45아니, 그리고...

00:38:47어제 분명히 은주랑...

00:38:50헉!

00:38:51아, 이 자식이...

00:38:52설마 회사에서 두 명을?

00:38:55저 자였어요.

00:38:56아니, 덕질하는 것처럼 좋아하려 했는데 밤도 늦었고 술도 먹었고 옆에 있고 하니까 그냥... 그냥 한번 해본 거죠.

00:39:04근데...

00:39:05단칼에 거절하던데요?

00:39:06나 진짜 칼 맞은 줄?

00:39:10그냥...

00:39:11알고 있으면 되는 건가요?

00:39:13음...

00:39:14고려도 좀 해주시면 좋죠.

00:39:15저랑...

00:39:17연애하는 거요.

00:39:19그건 어렵겠는데요?

00:39:20제가 별로예요?

00:39:23음...

00:39:24별로도 아니긴 하지만...

00:39:26딱히 좋아질 것 같지도 않아서요.

00:39:30아...

00:39:33아...

00:39:34잠깐만요.

00:39:36아우...

00:39:36나 머리가...

00:39:39이야...

00:39:41진짜 낫놈은 낫놈이다.

00:39:43혼도 깨지고 맘도 깨지고...

00:39:45암튼 최악의 워크샵이었어요.

00:39:47뭐야?

00:39:49그럼 나한테 한 고백이...

00:39:51진짜야?

00:39:55우와아!

00:39:56aimed전과는 whether 아우이 cũng 사라진다.

00:39:57좀, 봐� investor.

00:40:00으어!

00:40:01왜?

00:40:01어, 왜?

00:40:02왜 왜?

00:40:02어, 왜?

00:40:05왜?

00:40:06왜왜왜왜왜왜왜왜 splash오!

00:40:07왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜?

00:40:08뭐하냐?

00:40:10기차 работ사!

00:40:12Relax!

00:40:20일합시다.

00:40:21네?

00:40:21이홍이, 주매해.

00:40:24I'm sorry, I don't know.

00:40:27I love it.

00:40:30See?

00:40:32I love it.

00:40:32My favorite part is that I love it.

00:40:33I love it.

00:40:34I love it.

00:40:37I'm sorry.

00:40:40I'm sorry.

00:40:42I'm sorry.

00:40:44I'm just going to sleep.

00:40:46I'm going to sleep.

00:40:48Always.

00:40:49I'm going to sleep.

00:41:03Okay, let's go.

00:41:16Let's go.

00:41:19It's so funny.

00:41:32We'll see you next time.

00:41:35We'll see you next time.

00:41:37I'll leave you in the morning.

00:41:53Yes?

00:41:54Yes?

00:41:56Yes, don't worry.

00:41:58네?

00:42:05이렇게 도망다니실 줄 몰랐는데.

00:42:07저, 제가요?

00:42:08저, 제가 언제?

00:42:11저, 대답.

00:42:12기다려도 돼요?

00:42:15엄마야...

00:42:16아님...

00:42:18그냥 포기할까요?

00:42:21Do you know what to do with him?

00:42:22Oh, I'm...

00:42:29If you're a friend, you're comfortable talking to me.

00:42:36Oh, I'm...

00:42:37I'm...

00:42:38I'm...

00:42:40I'm...

00:42:41저 그 만나는 사람... 있어요?

00:42:44네...

00:42:45그러니까 그 피디님이 하신 말씀은 못 들은 걸로 할게요.

00:42:51네...

00:42:53네?

00:42:54알겠어요.

00:43:18I don't know.

00:43:43I don't know.

00:43:45I don't know.

00:43:46I don't know.

00:43:50I don't know.

00:43:51I don't know.

00:43:53우와.

00:43:58너 건드만 잘하는 게 아니었네?

00:44:01난 다 잘해.

00:44:03같이 타, 혼자 타지 말고.

00:44:05그럼 빨리 와.

00:44:27선배.

00:44:29나 고백 받았다?

00:44:31나한테는 날 욕하던 그놈이지?

00:44:33그 자식 내가 그럴 줄 알았어.

00:44:36어떻게 알았어?

00:44:39너무 뜬금없더라, 진짜.

00:44:42그래서 남친 있다고 했더니 또 바로 알았대.

00:44:46찔러보는 거야, 뭐야?

00:44:47아니면 내가 넘어오는지 보려고?

00:44:49재수없어.

00:44:51나랑 있는데 너무 딴 남자 신경 쓰는 거 아니야?

00:44:56혹시 질투해?

00:44:59아니거든?

00:45:01맞는 것 같은데?

00:45:04질투했지!

00:45:11좀 예뻐졌나?

00:45:14저 피디님 좋아해요.

00:45:23아직 안 죽었어.

00:45:26너도 하라니까 예쁠 것 같은데.

00:45:32기분 전화는 실현당한 사람이나 하는 거지.

00:45:38나 완전 회복했거든?

00:45:40무슨 실현이야.

00:45:42야, 카드 긁어대는 게 딱 봐도 아직 이별 후유증이야.

00:45:47다가올 새 시대를 준비해야지.

00:45:50이대로 폐임되기에는 내 얼굴이 너무 아깝잖아?

00:45:54아휴.

00:45:55아무튼.

00:45:56어?

00:45:56서은호다.

00:45:58우와.

00:45:59뭐야, 나도 몰라.

00:46:01우와.

00:46:01진짜 잘생겼다.

00:46:04진짜 잘생겼다.

00:46:04너 이거 체험 봤어?

00:46:06나니.

00:46:07진짜 좋아.

00:46:09잠깐만.

00:46:10너 은하수 봤어?

00:46:12응.

00:46:12나 이거 비가 갑자기 쏟아져가지고.

00:46:17나 이거 비가 갑자기 쏟아져가지고.

00:46:19진짜 잘생겼다.

00:46:21이게 뭐야?

00:46:31그중에서도 서은호에 대한 반응은 폭발적이다.

00:46:34다정하지만 섹시하고 강하지만 지켜주고 싶은 그와 뜨거운 사랑에 빠진 여자들을 만났다.

00:46:39회사원 K씨는 이렇게 말한다.

00:46:41현실은 이제 저한테 별로 중요하지 않아요.

00:46:43퇴근 후에 은호 선배랑 두세 시간 데이트하고 침대에 누우면 꼭 진짜 현실에서 데이트한 것 같은 기분이 들거든요.

00:46:48아니?

00:46:49그거보다 훨씬 좋죠.

00:46:51대학생 은호 베스트 5.

00:46:535위.

00:46:54박력있게 검도복 묶어줄.

00:46:56봐줄 거면 하지마.

00:46:58진심으로 해.

00:47:014위.

00:47:02갑자기 쏟아지는 비를 맞으며 함께 뛰던 영화 같은 순간.

00:47:063위.

00:47:07난 아직도 너한테 그냥 선배야.

00:47:102위.

00:47:12쉬어.

00:47:12처음 서로의 마음을 확인하던 날.

00:47:15망쳤지.

00:47:16너 때문에.

00:47:181위.

00:47:19MT의 방.

00:47:20함께 앉아 석양을 바라보던 로맨틱한 순간.

00:47:27회사원 은호 베스트 5.

00:47:295위.

00:47:30예쁘다.

00:47:31여전히.

00:47:324위.

00:47:33대학생 때와는 다른 섬세한 손길로 앞치마를 묶어주던 순간.

00:47:363위.

00:47:37그땐 몰랐는데 이렇게 오랫동안 널 못 잊을 줄은.

00:48:17조합이.

00:48:18김래흡.

00:48:18천천히.

00:48:19요리하니.

00:48:19진정합니다.

00:48:19물에 끓여서.

00:48:23도전하여 먹어야지.

00:48:25최고의 Ky Fisher.

00:48:29최고의 그림책은 3명.

00:48:29기름을 외쳐줍니다.

00:48:30무엇을 가� Dunk nine.

00:48:33기름을 넣어주세요.

00:48:36첫 구석을 넣어주세요.apo.

00:48:36What?

00:48:45It's so strange.

00:48:47What?

00:48:48Where is it?

00:48:51Where is it?

00:48:53What is it?

00:48:53What's it?

00:48:54Just a little bit.

00:48:59I love you.

00:49:00I love you.

00:49:01I love you.

00:49:06So, I hope you are here.

00:49:39What are you doing?

00:49:41I don't know.

00:49:44I don't know.

00:49:46What?

00:49:49Are you okay?

00:49:51Yes.

00:49:53I'm okay.

00:49:55What?

00:49:55You're okay.

00:50:04You're okay.

00:50:06미래야.

00:50:09응.

00:50:14나 무서워.

00:50:24네가 또 가버릴까봐.

00:50:34나 무서워.

00:50:36네가 또 가버릴까봐.

00:50:43미안해.

00:50:45다음에 얘기하자.

00:51:01미안해.

00:51:04내가 뭐 잘못한 거 있어?

00:51:12그런 거 아니야.

00:51:15나 좀 봐봐.

00:51:42나 무서워.

00:51:431위.

00:51:43예상 못한 타이밍의 벽키스.

00:51:46청순한 그의 반전 섹시 모먼트.

00:51:50이건 진짜.

00:51:52너무해.

00:51:56선배.

00:51:59선배는 아무런 잘못 없어.

00:52:10변한 건 나야.

00:52:14이제는 선배가 어떤 필살기를 써도 전혀 몰입이 안 돼.

00:52:22그게 무슨 소리야?

00:52:28이번엔 말하고 갈게.

00:52:32뭘?

00:52:36그동안 정말 고마웠어.

00:52:43잘 살아.

00:52:47안 돼.

00:52:51이런 개새끼들.

00:52:54사람을 이런 식으로 놀랍해?

00:52:56그래.

00:52:58그만하자.

00:52:59구독 취소해 당장.

00:53:12제발.

00:53:15제발.

00:53:16제발.

00:53:17제발.

00:53:18제발.

00:53:20제발.

00:53:21아.

00:53:23아, 갑자기야.

00:53:26What's up?

00:53:28How are you doing?

00:53:30What's up?

00:53:33What's up?

00:53:34Why are you doing this?

00:53:38Oh...

00:53:39What's up?

00:53:40What's up?

00:53:42Just before...

00:53:46...

00:53:47...

00:53:48What's up?

00:53:51What's up?

00:53:52무슨 말이야?

00:53:54절대 아니야, 그런 거.

00:54:00취소하게?

00:54:03몰라요.

00:54:06말을 해 봐.

00:54:07뭐 문제가 있으면 같이 해결을 하면 되지.

00:54:10무슨 그런 극단적인 방법을 선택하려고 그러니?

00:54:18그...

00:54:19서은호가 만나는 여자...

00:54:22몇 명이에요?

00:54:27그걸 꼭 알아야겠어?

00:54:29네.

00:54:31저는 꼭 알아야겠어요.

00:54:34아휴...

00:54:35네.

00:54:37자...

00:54:4412,432명.

00:54:4612,432명.

00:54:48지금은 12,434.

00:54:49마, 마, 12,000...

00:54:52만...

00:54:52그러게.

00:54:53왜 물어봤어?

00:54:54아니, 그럼...

00:54:55나한테 한 말 뭐 쟤한테도 하고 나랑 하고 쟤랑도 하고 막 그런다는 건데 그런 여자가 지금 많이...

00:55:01왜요?

00:55:03뭐...

00:55:04지금 더 늘었어요?

00:55:06아...

00:55:06지금 12,450...

00:55:08아!

00:55:09됐어요.

00:55:10그만.

00:55:12하...

00:55:13그러니까 너는 서은호가 다른 여자들도 만나는 남자인 게 싫다는 거야?

00:55:19네.

00:55:20아니, 저도 머리로는 알겠는데 마음이...

00:55:25하...

00:55:25근데 뭐 어쩔 수 없는 거잖아요.

00:55:27생각해 보면 너무 당연한 거고.

00:55:29이게 뭐 해결할 수 있는 문제도 아니고...

00:55:33있어 해결 방법.

00:55:36네?

00:55:38해결할 수 있다고.

00:55:39너만 만나는 남자로 매칭해주면 될 거 아니야.

00:55:42아, 그런 남자가 어딨어요, 여기.

00:55:44월간 남친에 있는 남자는 정확히 말하면 900명이 아니라 901명이야.

00:55:51한 계정당 한 명씩 맞춤형 남자친구를 생성해 줄 수 있다고.

00:56:00그...

00:56:01맞춤형이라는 거는 무슨 말이에요?

00:56:05너 한 명한테만 완벽하게 맞춘 남자를 만들어 준다고.

00:56:12901.

00:56:17901?

00:56:26서미리님, 월간 남친의 맞춤형 남자친구 생성을 위한 설문에 응답해 주세요.

00:56:31그러려면 우리는 널 더 자세하게 알아야 돼.

00:56:35네가 어떤 외모를 좋아하는지, 어떤 성격을 좋아하는지.

00:56:38리드하고 싶은지, 리드 당하고 싶은지.

00:56:41전부 분석할 거야.

00:56:45어디.

00:56:46치명적인 매일 남자 사이에게 불편한 느낌이 좋다.

00:56:50너.

00:56:50매일 섹시한 남자보다.

00:56:52저도 한 번씩 섹시한 남자가 좋다.

00:56:55예스.

00:56:55행운우진 남자.

00:56:57행운우진 남자.

00:56:58행운우진 남자.

00:56:58이렇지게.

00:57:03아...

00:57:04왜 이렇게 많나, 이거 진짜.

00:57:07몇 개야!

00:57:09아...

00:57:10평소 생각해 오더니 이상형을 산수라시.

00:57:13천자이네?

00:57:15아...

00:57:16진짜.

00:57:16...

00:57:18...

00:57:19...

00:57:20...

00:57:24Are you sure to miss the face?

00:57:29Who wants to kiss?

00:57:31I'm hyvin in love

00:57:32I meant to be the same way

00:57:32I'm very emotional

00:57:33I've had to be tough

00:57:35I'm very happy

00:57:36I love it

00:57:37Now I'm going in love

00:57:37I knew it was

00:57:38I didn't know that

00:57:38I could have loved it

00:57:40I could get out

00:57:54I don't know where I'm going, but I'm sure there will be someone who is perfect with me.

00:58:11Oh, my God.

00:58:45Oh, my God.

00:59:10Oh, my God.

00:59:41Oh, my God.

00:59:46Oh, my God.

00:59:48Oh, my God.

00:59:49Oh, my God.

00:59:50Oh, my God.

00:59:58Oh, my God.

00:59:59Oh, my God.

01:00:02Oh, my God.

01:00:06Oh, my God.

01:00:09Oh, my God.

01:00:14Oh, my God.

01:00:29Oh, my God.

01:00:41Oh, my God.

01:01:13What do you want to find out?

01:01:14Oh, I'm so scared.

01:01:19I...

01:01:21I'm just...

01:01:27What's this?

01:01:29What's this?

01:01:39What's this?

01:01:44Guess you'd be soft and warm

01:01:47Our love and data

01:01:49Still feels better

01:01:52Even though you're fiction

01:01:55We are dancing slow

01:01:59Love's reflection

01:02:01Glows surreal tonight

01:02:05I need one more chance

01:02:08Your voice grips like warm honey

01:02:12All through my words

01:02:14La-na-na-na-na

01:02:16La-na-na-na-na-na

01:02:19La-na-na-na-na

01:02:21La-na-na-na-na

01:02:23La-na-na-na-na-na

01:02:25La-na-na-na-na-na

01:02:28La-na-na-na-na-na-na

01:02:31Someday you'll call me

01:02:34Your digital baby

01:02:36When it's sleep time

01:02:38Will you dream of my

01:02:40I'm saving your smile

01:02:43My coded file

01:02:44Will still be shining

01:02:47Like midnight clouds

01:02:49I can't see where you've been

01:02:52You fade through the screen again

01:02:57Love and pixels

01:02:59Still feel so tender

01:03:01Even though you're just a sender

01:03:05We are dancing slow

01:03:09Love's reflection

01:03:11Glows surreal tonight

01:03:14I need one more chance

01:03:18Your voice grips like warm honey

01:03:22All through my words

01:03:24Maybe love's just a line of code

01:03:28A sweet illusion

01:03:30I call my own

01:03:32Even if this world resets again

01:03:36My heart will still log into your name

01:03:41We are dancing slow

01:03:44Love's reflection

01:03:46Glows surreal tonight

01:03:50I need one more chance

01:04:23Thank you

Boyfriend on Demand (Wolgannamchin) - Season 1 - Episode 05: The Caveats of Perfection Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended