Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00์•„๋งˆ ๋‚œ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‚˜ ๋ด
00:00:02J.T.C.
00:00:30J.T.C.
00:00:30J.T.C.
00:00:34J.T.C.
00:00:57ํ—ค์–ด์ง€์ž.
00:01:02์•„, ๋ญ์•ผ.
00:01:03๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•ด.
00:01:05์™œ ๊ทธ๋ž˜, ์–ด?
00:01:06๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ์•ผ?
00:01:07๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ญ‰ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:12๋‚˜ ์œ ํ•™๋„ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๊ณ .
00:01:16์•ผ, ๊ทธ๋ž˜.
00:01:17์œ ํ•™...
00:01:17์•ผ, ์œ ํ•™ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:01:20๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ์ฃผ์— ์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:01:21์šฐ๋ฆฌ ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ์™”์ž–์•„.
00:01:27ํ•œ๋‹ฌ์•„, ๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜, ์–ด?
00:01:30๋„ˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:01:31๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์ง€?
00:01:32๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ํ—ค์–ด์ ธ.
00:01:34๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์œ ํ•™์„ ์™œ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€.
00:01:41๋‚˜ ์ด์ œ ๋„ˆ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:01:44์–ด?
00:01:45๋‚˜ ์ด์ œ ๋„ˆ ์—†์–ด๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:01:46๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ํ—ค์–ด์ ธ.
00:01:50์•ผ, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:01:51์•ผ, ๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:01:53๋„ˆ ์žฅ๋‚œ์น˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:01:54์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ํ—ค์–ด์ ธ?
00:01:56ํ—ค์–ด์ง€์ž.
00:01:56์•ผ.
00:02:00์‚ผ๋‹ฌ!
00:02:08์•ผ, ์‚ผ๋‹ฌ์•„.
00:02:09์•ผ, ์‚ผ๋‹ฌ์•„.
00:02:10์•ผ, ๋„ˆ ์ง„์งœ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:02:12์ง„์งœ ๋„ˆ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„!
00:02:13์•ผ, ์•‰์•„.
00:02:14์•ผ, ๋‘์‚ผ๋“ค.
00:02:21์•ผ.
00:02:24์•ผ, ๋‘์‚ผ๋“ค.
00:02:46You're a little bit too late, but I don't want to talk to you.
00:02:46So, you're not going to talk to me now?
00:02:48You're not going to talk to me anymore?
00:02:50I'm going to go now.
00:03:05You're just going to go.
00:03:20I'm sorry.
00:03:21I'm sorry to go back.
00:03:22I'll talk to you later.
00:03:23No?
00:03:23No, no.
00:03:24No, no.
00:03:25No, no.
00:03:26No, no, no.
00:03:28No, no.
00:03:32No, no.
00:03:37No, no.
00:03:39No, no.
00:03:42No, no.
00:03:43์•ผ์™•์€ ํ•˜๋Š˜์ด ๋‘ ๋™๊ฐ•๋‚œ๋‹ค ํ•ด๋„ 3๋‹ฌ์— ๊ฐ€ํ•ด๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค์ด.
00:03:49์•„, ์•„๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋˜ ์—ฌ๊ธด ํ•ด.
00:03:55๊ฒฝํ˜ธ๋„ ์ฐ” ์ค„ ์•Œ์œผ์‹ ๋ฐ, ๋ฌด์‹œ๊ฐ€?
00:04:00์œ ํ•™?
00:04:01๊ฐ€์ด๋ž‘?
00:04:04๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ฉด ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ๋ผ?
00:04:07Okay, I'll get married.
00:04:07I'll go.
00:04:10I'll be there, I'll be there.
00:04:13I'll be there, I'll be there.
00:04:16I'll be there.
00:04:17You are willing to marry me.
00:04:24I'll be there.
00:04:27You can't find me anymore.
00:04:31But now, he's already doing nothing.
00:04:34But it's 5 years ago.
00:04:38Why are you so many years ago?
00:04:39Why are you still doing this?
00:04:40Once or 13 years ago, you are in charge of that project.
00:04:44Give up.
00:04:59What's the hell of you?
00:05:01This is my food.
00:05:03He just came back here, too.
00:05:06I'll go with you.
00:05:08I'll go with you.
00:05:10Where did you go?
00:05:12The next time, you're going to ask me to go with me.
00:05:18I'll go with you.
00:05:20You're going to go with me.
00:05:21You're going to go with me.
00:05:23Don't let him know.
00:05:24We're going to come back.
00:05:24We're going to come back.
00:05:27I'll tell you my husband.
00:05:28You're going to come back.
00:05:31I'm trying to get him back.
00:05:33You're going to come back.
00:05:35We'll come back.
00:05:37We'll get him back.
00:05:41Let's go.
00:05:42You're going back.
00:05:43I'll try to get him back.
00:05:45I can't tell you.
00:05:48You're not going back.
00:05:52I'll talk to you guys, huh?
00:06:05Oh, I'll do it again.
00:06:08Okay.
00:06:10I'll do it again.
00:06:22I'm sorry.
00:06:32What are you doing?
00:06:33Why are you doing this?
00:06:35Why are you doing this?
00:06:37The computer computer has been made 15 million.
00:06:42The number of cases in the number of cases,
00:06:45is our human body.
00:06:47We'll be fine.
00:06:48Mom!
00:06:49Here's a chance to pass.spring!
00:06:59I'll
00:07:00never be able to... I might
00:07:02not be able to... I'll
00:07:05never let each other all. Maybe...
00:07:08But,
00:07:09she won't be able to leave it. I'm
00:07:12sorry for this time, but I
00:07:13won't be able to.
00:07:16Just leave it.
00:07:17Just leave it.
00:07:17Just leave it.
00:07:18Now you don't need to.
00:07:21Sometimes you have completely different opinion.
00:07:44You don't need to.
00:07:55You don't need to.
00:07:59์—„๋งˆ์˜ ์‹ฌ์žฅ์ด ๊ณ ์žฅ๋‚˜๋˜ ๊ทธ๋‚ .
00:08:03๋‚˜๋Š” ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์•„ํ”„๋ฉด ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฑฐ๋ผ ํŒ๋‹จํ–ˆ๋‹ค.
00:08:12๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ธกํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ณ€์ˆ˜.
00:08:19์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋นŒ์–ด๋“ค์–ด๊ฐ€๋„ค.
00:08:21์šฐ๋ฆฌ.
00:08:22์šฐ๋ฆฌ.
00:08:23์šฐ๋ฆฌ.
00:08:24์šฐ๋ฆฌ.
00:08:24์šฐ๋ฆฌ.
00:08:25์šฐ๋ฆฌ.
00:08:30์šฐ๋ฆฌ.
00:08:31์šฐ๋ฆฌ.
00:08:33์šฐ๋ฆฌ.
00:08:35์šฐ๋ฆฌ.
00:08:36์šฐ๋ฆฌ.
00:08:41์šฐ๋ฆฌ.
00:08:43์šฐ๋ฆฌ.
00:08:45์šฐ๋ฆฌ.
00:08:50์šฐ๋ฆฌ.
00:08:52I'm sorry.
00:09:07I'm sorry.
00:09:12I'm sorry.
00:09:14I'm sorry.
00:09:15I'm sorry, I'm sorry.
00:09:17It's okay.
00:09:18I'm sorry, I'm sorry.
00:09:21Why are you okay?
00:09:25Why are you okay?
00:09:28Why are you okay?
00:09:29Why do you then stay up and take care of things?
00:09:32Why are you going to take care of that?
00:09:38Why do you get the next time?
00:09:41I really hope I could be there.
00:09:45You're too sick and painful.
00:09:50You're at a local school.
00:09:59I love you.
00:10:31You can't kill me.
00:10:36You just go, go.
00:10:38Eunwoo.
00:10:40That's a good idea.
00:10:43I'll take you to the house and kill you.
00:10:45I'll take you to the house.
00:10:47I'll take you to the house.
00:10:48I'll take you to the house.
00:10:48I'll kill you.
00:10:49You don't know what to do.
00:10:52I'll kill you.
00:10:54You don't know.
00:10:59I'll kill you.
00:10:59I'll kill you.
00:11:41I'll kill you.
00:11:50What are you doing?
00:11:51What are you doing?
00:11:51Oh, it's so great.
00:11:53Ah, I don't think it's okay.
00:11:55Ah, it's not good.
00:12:04Ah, it's not good.
00:12:08Ah, well, I've got it.
00:12:11I don't know what to say.
00:12:24Yeah, John.
00:12:26You're so...
00:12:28You're so crazy.
00:12:29You're so crazy?
00:12:30You're so crazy.
00:12:31You're so crazy.
00:12:32You're so crazy.
00:12:35You're so crazy.
00:12:41What's your day for?
00:12:44Yeah, you're so crazy.
00:12:46And now you're in bed.
00:12:47You're so crazy.
00:12:50What's that before?
00:12:53Yeah, I'm like, where does he go?
00:12:56Where do you go so far?
00:12:56You're so crazy, bro.
00:12:57Yeah, what does he go in there?
00:12:58I know he goes out there, he goes out there.
00:13:01I know he goes out there.
00:13:03What's wrong with you?
00:13:04What's wrong with you?
00:13:53What's wrong with you?
00:13:53์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ผ.
00:13:56์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๋Š” ๋ชฐ๋ผ์•ผ ๋ผ.
00:13:57๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ด์•ผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒŒ 1๋„ ์—†์–ด.
00:13:59๋„ค๊ฐ€ ์ž…๋ฐฉ์ข…์ด๋‚˜ ๋–จ์—ˆ์ง€?
00:14:01๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์ž…๋ฐฉ์ข…์„ ๋–จ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฌด์Šจ...
00:14:08์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋˜ ์ž…๋ฐฉ์ข… ๋–จ์—ˆ๋ƒ?
00:14:11๋ช‡ ์‹œ์•ผ?
00:14:12์„ค๋งˆ ๋‚˜...
00:14:14๋„ˆ ์ € 3๋‹ฌ ์•„์ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง‰ ํ„ด ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:20์•„ํœด...
00:14:21๋‚˜ ์ง„์งœ...
00:14:243๋‹ฌ์ด ์•ˆ ๋ผ?
00:14:25์•„, ๋„ˆ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ, ์ง„์งœ.
00:14:27์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋””... ๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฟˆ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ?
00:14:30์•ผ, ๋„ˆ ์ง„์งœ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” 3๋‹ฌ์ดํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด, ๋ญ.
00:14:34๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋งค๋‹ฌ 30๋งŒ ์›์”ฉ ๋ˆ ํ†ตํ•ด์„œ ๋นผ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋„ˆ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋‹ค ํ˜๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ, ์”จ.
00:14:40์•ผ, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ์ด์ง€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:14:41์•ผ, ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ ค, ์–ด?
00:14:44์•„ํœด...
00:14:44์•„ํœด...
00:14:44์•„ํœด, ๋ญ๊ฐ€ ์Ÿค.
00:14:46์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ ์™„์ „ํžˆ ์ด์ƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์ง€, ์–ด?
00:14:49์†”์งํžˆ ๋งž์ž–์•„, ๋„ˆ.
00:14:51์•„์ง ์ € 3๋‹ฌ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:14:53์–ด?
00:14:53๋„ˆ ๋ญ ๋ญ ๋˜ ๋ฐœ๋บŒ ํ•ด๋ด.
00:14:55๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:14:56๋งž๋‹ค, ์™œ?
00:14:58๋งž๋‹ค๊ณ ?
00:14:59๊ทธ๋ž˜, ๋งž๋‹ค๊ณ .
00:15:00๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ์ญ‰ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:15:03์™œ, ์–ด์ฉ”๋ž˜.
00:15:04๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ...
00:15:05๋ญ, ๋ญ์•ผ?
00:15:06๊ฐ‘์ž๊ธฐ, ์†”์งํ•จ.
00:15:06๋˜ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Ÿฌ๋ธŒ์œˆ, ๋„๊ฐ€๋‹ˆ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ ํ•  ๋• ๋ญ ๋๊นŒ์ง€ ์•ˆ ํ–ˆ์ฃ ?
00:15:10์ฝ”๋นต์ด ๊ธฐ๋„๋งŒ ๋„ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ?
00:15:11์•ผ, ๊ทธ ๋‹ˆ ์ž…๋ฐฉ์ •์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„์›€์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค, ๋„์›€์ด.
00:15:16์•ผ, ์†”์งํžˆ ์กฐ์‚ผ๋‹ฌํ•œํ…Œ ๋ง์„ ํ•ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ง์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:15:19๊ทธ ๋‹ˆ ์ฃผ๊ถ์ด์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:15:20๋งž์•„?
00:15:21๋งž์•„, ์•ˆ ๋งž์•„?
00:15:23์•„ํœด, ์ฐธ.
00:15:25๋ง˜์ด ์จ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ง˜์ด.
00:15:27์ข€ ๊ฑฑ์ •ํ•ด.
00:15:28์–ด, ํ•ด์ค˜.
00:15:28์˜ํ•„์ด ํ˜•๋‹˜?
00:15:29๋ฌด์„ญ๊ณ  ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์™€?
00:15:30์ง‘์— ์•ˆ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋ผ?
00:15:32๋งž์•„.
00:15:33๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์‹ ์„ธ ์ข€ ์น˜์ž.
00:15:34์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:15:36๊ฐœ์„ ๊ฒฝ๋Œ€ํ•™๊ณผ.
00:15:36์‘?
00:15:37์•„, ์ €๊ธฐ ๋˜ ์ €๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ์ €๊ธฐ ์—ฌ๊ธด ์™œ ๋“ค๋ €๋‹ค ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:40์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ–๊ณ  ๊ฐ€์ง€.
00:15:41์• ๋“ค ๊ฑฐ ๋‹ค ์ ์–ด๋†“๊ฒ ์ง€.
00:15:43์•„, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค์…”.
00:15:44์—„๋งˆ ๊ฑฐ!
00:15:49์•„ํœด...
00:15:49๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:15:50์–ด๋А ๋˜ ์ซ“๊ฒจ๋‚œ?
00:15:51์•„๋‹ˆ, ์˜ํ•„์ด ํ˜•๋‹˜.
00:15:53์ €๋””์„œ ์žค ๋•?
00:15:55์šฉํ•„์ด?
00:15:59์šฉํ•„์ด ๋ฌด์‚ฌ์—ฌ์„œ ์ž”๊ฑฐ๋ผ, ์–ด?
00:16:01์ž์ด, ํ˜ผ์ž ์ž”๊ฑฐ.
00:16:03๋‘˜์ด ์žค์ง€.
00:16:04๋‘˜์ด...
00:16:07๋‘˜์ด...
00:16:08์™œ ์ด๋ž˜?
00:16:09๋‚˜๋ž‘, ๋‚˜๋ž‘...
00:16:12๋‚˜๋ž‘?
00:16:15์ƒŒ๋‹ค๋ฆฐ?
00:16:16๊ณผ์—ฐ ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ ๊ฒŒ?
00:16:29๋ญ์•ผ?
00:16:31์•„, ๋‚˜ ์™œ ๋˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:16:33์•„...
00:16:36์•„...
00:16:37์•„...
00:16:38์•„...
00:16:39์•„...
00:16:41์•„...
00:16:42ํ•˜...
00:16:42ํ•˜...
00:16:43ํ•˜...
00:16:43ํ•˜...
00:16:44ํ•˜...
00:16:44๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ œ...
00:16:46์™•๊ฒฝํƒœ๋ž‘...
00:16:48์ฐจ์€์šฐ๋ž‘...
00:16:49๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณ€ํƒ ๋ฐ?
00:16:50๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:16:52ํŽธ์˜์ ์—์„œ...
00:16:53์กฐ์ƒ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค.
00:16:54์šฐ๋ฆฌ ์ˆœ์ •๋‚จ, ์กฐ์˜ํ•„์ด.
00:16:55๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ,
00:16:56ํœ˜์“ฐ๊ณ  ๋‚˜๋ฐœ์ด.
00:16:56์•ผ! ๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ์ทจํ–ˆ์–ด?
00:17:04๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:17:05์™œ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฟˆ๋„ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ 
00:17:08์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜๋ฐ•ํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:17:11๋„ค๊ฐ€ ์™œ?
00:17:12์™œ? ์™œ?
00:17:12๋„ˆ๋‚˜ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:17:15๋„ˆ!
00:17:16์ž ๊น๋งŒ.
00:17:19์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋Š๊ธด๋‹ค๊ณ ?
00:17:21์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜?
00:17:22์–ด?
00:17:23๋ญ์•ผ?
00:17:24๋ญ์•ผ?
00:17:26์•„...
00:17:27์•„...
00:17:27์•„, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:17:28์•„...
00:17:28์•„, ๋ชฐ๋ผ, ๋ชฐ๋ผ.
00:17:30๋ชฐ๋ผ, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:17:31์•„...
00:17:35๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ œ์ฃผ์— ์•ˆ ์™”๋Š”์ง€
00:17:38๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชป ์™”๋Š”์ง€
00:17:40๋„ˆ ์•Œ์•„?
00:17:42์–ด?
00:17:44์•„...
00:17:46๋Œ€์ฒด ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:49๋Œ€์†Œ์‚ฌ๋“ค๋„ ๋ญ”๋ง์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:51๊ธฐ์–ตํ•ด๋‚ด.
00:17:52๋นจ๋ฆฌ.
00:17:53๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:17:54๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:17:54๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:17:55์•„, ๋นจ๋ฆฌ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‚ด.
00:17:56์•„, ๋ญ์•ผ.
00:17:57๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:18:12๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:15๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:22๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:27๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:28๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:28๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:31๋†”.
00:18:37๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:37๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:37๋‹ค์Œ๋งŒ ํ•ด.
00:18:39ํ•˜...
00:18:42๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ๋ญ” ์‹ฌ๊ฒฝ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์žˆ๊ธธ๋ž˜, ์–ด?
00:18:44์•„๋ถ€์ง€ํ•œํ…Œ ์ƒ์ „ ์•ˆ ํ•˜๋˜ ๋ฐ˜ํ•ญ์„ ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜, ์–ด?
00:18:47Well, you're going to come out, you guys are going to come out and come out and go out and
00:18:49do you're nothing.
00:18:51That it's you know.
00:18:53It'll have been done, but...
00:18:55What is it?
00:18:56What am I doing?
00:18:57What are you doing to do with everything else?
00:18:59Oh, I do not want to be did something to do with everything else.
00:19:03What a nigga?
00:19:05You guys know what they're saying.
00:19:08They're all either doing that?
00:19:11You are the people who?
00:19:12They're all out.
00:19:13What a joke.
00:19:15M completions, 3 could make aksen, loses balls?
00:19:17Three people, three็ซ‹ is supposed to go in.
00:19:19Sorry, what are you doing!?
00:19:24I'll talkรคr because
00:19:28computers felt like us
00:19:33sold it on?
00:19:35Seriously, they are
00:19:40talking about
00:19:45turning back into a monster.
00:19:48Wow!
00:19:50It's...
00:19:50Wow, just!
00:19:51It's a fun thing!
00:19:52Wow, I think it's a breath, right?
00:19:54You mean everything!
00:19:55Yeah!
00:19:56You were going to be in a time when you were amazing when you were therong?
00:19:58You've been doing things around here.
00:19:59You've been dancing on yourself by yourself!
00:20:02Yeah!
00:20:03No...
00:20:03Oh...
00:20:04I don't care.
00:20:05You've been listening to me if I can do things.
00:20:07No!
00:20:07No!
00:20:08Time to stop!
00:20:09Go on!
00:20:11Yeah!
00:20:13No!
00:20:14No, I don't want to go.
00:20:22I don't want to go.
00:20:26I don't want to go.
00:20:31I don't want to go.
00:20:34I'm not sure.
00:20:36I'm not sure.
00:20:39What?
00:20:40What, ์กฐ์šฉํ•„, ์™„๊ฒฝํƒœ, Charo, nuf, ๋ถ€์ƒ ๋„์ค‘์—
00:20:42๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฒ ์ง€?
00:20:43์•„๋‹ˆ, ์„œ์šธ์„œ๋Š”, ์‘?
00:20:46๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง‘์€ ์ง‘์•Œ๋กœ ๊ฒจ๋“ค์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€
00:20:47์™œ ์ œ์ฃผ ์˜จ ์ดํ›„๋ถ€ํ„ฐ๋Š”
00:20:49์ž๊พธ ์ •์‹  ์ถ”๋ฅผ ๋†“์น˜?
00:20:50๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•œ ๊ฑฐ์ง€, ๋ญ.
00:20:52๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:54์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ ํ™• ์ง€๊ธˆ ํ™• ๋งˆ์‹œ, ํ™• ์”จ.
00:20:56์•„, ๋ชฐ๋ผ.
00:20:58๋‹ค์‹œ ๋…น์Œ์„ ์ผœ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ํ•˜์ง€.
00:20:59์•„.
00:21:01๊ทผ๋ฐ ์•„์นจ ๋Œ€๋น ๋ฆ„๋ถ€ํ„ฐ
00:21:02์ž๋งค๋‹˜๋“ค ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด?
00:21:05์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์—„๋งˆ ๊ฐ์‹œํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„,
00:21:07I don't understand what you say.
00:21:07What?
00:21:07She's gonna be better on it.
00:21:10Oh, this is what I'm going to do.
00:21:12Oh, this is what I'm going to do.
00:21:15This is what I'm going to do with me.
00:21:17Oh, this is what I'm going to do.
00:21:19Oh, that's what I'm doing!
00:21:19Mama, where are you going?
00:21:20What?
00:21:21Can you get out?
00:21:21Mom, it's not.
00:21:22Really!
00:21:23Really?
00:21:27What if you're not going to do it?
00:21:34What happened...
00:21:35Mom!
00:21:38Mom, he was always here?
00:21:39Dad's mom and mom, we all had to do all this.
00:21:42I didn't want to do that.
00:21:44You didn't want to do it.
00:21:47I didn't want to do it.
00:21:48I didn't want to do it.
00:21:49I didn't want to do it.
00:21:49You didn't want to do it.
00:21:51You didn't want to do it.
00:21:56That's the case.
00:22:00Mom is a bit different.
00:22:03I'm sorry.
00:22:04How do you do that?
00:22:04Kim!
00:22:06Where did you go?
00:22:07Why did you tell me?
00:22:08What, are you able to get me?
00:22:10You didn't get me out of the place anymore anymore!
00:22:13Not only was left!
00:22:15But what does you want to get out of here?
00:22:18Oh, well...
00:22:20But if you don't have another.
00:22:21But you can't get me out of here...
00:22:23You're so scared of someone who did it already!
00:22:28My....
00:22:30Oh, he's gonna get me out of here!
00:22:32Where did you get out of here?
00:22:32I'm going to take you so much.
00:22:33No, I'm not.
00:22:35You can't get you.
00:22:48I don't know.
00:22:48No, you can't get you.
00:22:51No, I'm sorry.
00:22:54No, you can't get you.
00:22:56There's a lot of things you've got, aren't you?
00:22:59Shit...
00:23:00You know, I won't do this anymore.
00:23:02But if you haven't been paying for a while, he's just a week.
00:23:03That's why I won't do it again and pay the rent too long.
00:23:08If you can't pay him the rent, he'll pay the rent and pay him.
00:23:10If you have bought him, you will pay him for everything.
00:23:17You can only give me too much money.
00:23:19To me, I will give him a few more.
00:23:20He's a tough one.
00:23:25I've never expected him to give him an idea?
00:23:29I'll leave the money right now.
00:23:31I'm trying to sell enough money.
00:23:33I can't tell.
00:23:34He's a good guy.
00:23:35He's a video with me.
00:23:43He's so bad.
00:23:47He's so bad.
00:23:48And I know there's no doubt.
00:23:55You've got to go.
00:23:57Hey, how are you?
00:23:59You're my mom?
00:24:00There's no more.
00:24:00You go.
00:24:00I've got to talk to him.
00:24:03And you're going to discuss himself,
00:24:03but if I can't go back to him.
00:24:05He's going to be SPEAKER.
00:24:10You know what I mean?
00:24:13Are you going to eat dinner?
00:24:16Are you eating dinner?
00:24:20Are you eating dinner?
00:24:22Are you eating dinner?
00:24:24Get off.
00:24:30Go home, go home.
00:24:37High 68% on our poor puppy.
00:24:42You can't get out of this.
00:24:44You're able to get out of this.
00:24:55It's the last meeting.
00:24:57It's just a good meeting.
00:24:58You're not going to go there.
00:24:59Man, why not?
00:25:01What do I get?
00:25:01I'll get the idea.
00:25:04Yes.
00:25:06What is the feeling?
00:25:13How much has happened?
00:25:14I got a list.
00:25:16My daughter, my wife.
00:25:17My daughter, my daughter, my daughter.
00:25:19Yeah, she's got some money, she's got a lot of money, but she's got a lot of money.
00:25:22I don't want any money, but I have to get it.
00:25:23The money goes is not that people don't want any money.
00:25:24I'm so interested in this, it's also better than a month.
00:25:24All right, I'll do it again.
00:25:28But...
00:25:29...
00:25:33...
00:25:34...
00:25:34...
00:25:34...
00:25:35...
00:25:36...
00:25:36...
00:25:36...
00:25:36...
00:25:36...
00:25:36...
00:25:37...
00:25:37...
00:25:38...
00:25:38...
00:25:38...
00:25:38...
00:25:38...
00:25:40...
00:25:40...
00:25:40...
00:25:40...
00:25:40...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:41...
00:25:42...
00:25:42I'm sure they're not being in here anymore.
00:25:44Not at all.
00:25:45What, evening when I drive?
00:25:48Even when I drive?
00:25:49Even when it's longer.
00:25:53I'm hungry and hungry together when I drive home.
00:25:59Thank you for your support, I really appreciate you.
00:26:02Thank you for your support.
00:26:08Thank you so much for joining us.
00:26:11We will support the AS Group of Tema Park.
00:26:18Now, we're going to go to 6.
00:26:20We're going to go.
00:26:21Yes?
00:26:25But, what do you think?
00:26:31Well...
00:26:32Oh...
00:26:34Yeah, I mean...
00:26:36What did you have a problem?
00:26:43What I'm going to go...
00:26:45You did not even have a problem.
00:26:46Do you know why?
00:26:46In this country, it is so great that it was such a good enough to get into the situation.
00:26:48It doesn't seem like it is perfect.
00:26:51But it's different, too.
00:26:55Oh!
00:26:55Oh, what's that?
00:26:57It's too Eventually, you got to call me
00:27:00That's why I tried to call you
00:27:02Keep your head, you came up with me
00:27:05There's an idea of everything from home
00:27:05I'm not saying that you both hear from home
00:27:07My head, you're a raiding
00:27:10You're a R-N-L-F-F-M-P-R-R-A-R-A-R!
00:27:11We're a va-ya!
00:27:12You can't put it around here, I don't know
00:27:15I need you
00:27:15I can't put it around here
00:27:20Are you glad you said anything?
00:27:22Don't have any bias.
00:27:23It's not my bias.
00:27:32It's not my bias.
00:27:35It's not my bias.
00:27:37You said, you're gonna strike me down the right way.
00:27:41Well, you know, it's not a bad thing.
00:27:43You say so, you will kill me?
00:27:46Okay?
00:27:48You're not dumb anymore.
00:27:48You know what he's doing?
00:27:50You know what I'm saying.
00:27:53You know what I'm saying.
00:27:55You know what I'm saying.
00:27:57I'm so sorry.
00:27:58You know what I'm saying.
00:28:00You've been saying that,
00:28:01What's the problem,
00:28:06what's the problem that you're doing?
00:28:10Or is that your mind doesn't mean anything.
00:28:13You are literally what I got here!
00:28:18What are you guys talking about?
00:28:22You're so funny!
00:28:24You're so funny!
00:28:24I'm not funny you guys!
00:28:29Yeah, man, man, man!
00:28:35I'm lying about it!
00:28:38Tell him he's fucking up there!
00:28:40How are you someone else?
00:28:41What?
00:28:42No, I'm not human!
00:28:43I can't wait.
00:28:44I can't wait.
00:28:48Where did you go?
00:28:51Where did you go?
00:28:52Where did you go?
00:28:54What's your face?
00:28:56What's your face?
00:29:01Oh, wait.
00:29:04As youoretta, you're locked up.
00:29:07Oh, value!
00:29:10For prey.
00:29:13I want to open it up.
00:29:19My good day...
00:29:21Let me get psychology and if you want me to Amen.
00:29:23I think I've better!
00:29:27I've ever tried getting์„ out.
00:29:28That was such a mess.
00:29:29That was such a mess
00:29:38I don't know what to do.
00:29:41I don't know what to do.
00:29:45I don't know what to do.
00:29:53๊ทธ๋ƒฅ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ํ™• ๋– ๋ด.
00:29:55์ตœ์†Œํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€๋Š” ์•Œ์•„์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:30:03๋ญ” ๋ง์„ ํ–ˆ๋А๋ƒ๊ณ ...
00:30:07No, I'm not.
00:30:09I'm sorry.
00:30:09I don't want to know the reason why I'm so scared.
00:30:31Oh
00:30:32Oh
00:30:33Oh, my God, I'm so sorry
00:30:36I
00:30:50Yes.
00:30:54Yes?
00:30:56Yes?
00:30:58Yes, I'm sorry.
00:31:05He's so tired!
00:31:07He's so tired!
00:31:07Yeah.
00:31:07And you try to get the other way.
00:31:10Don't like the ะžะฑus andinstrument.
00:31:11I can't even...
00:31:14I'm going to see the same thing.
00:31:17I think so.
00:31:18I'm not going to.
00:31:20I'm fine.
00:31:23Or what's it like?
00:31:25I'm not going to be like a piece of paper.
00:31:39Let's go.
00:31:42Do you know what's going on?
00:31:49Do you know what's going on?
00:31:51Do you know what's going on?
00:31:52Yes.
00:31:54Good news?
00:31:56Yes.
00:31:56Good news?
00:32:02Yes.
00:32:06Good news?
00:32:08You can't be afraid.
00:32:13That's an answer.
00:32:15์ด๋ฒˆ์ด ํŠน๋ณด ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:32:18But...
00:32:21What are you saying?
00:32:23Why did you tell a 19- arada?
00:32:30I'm going to send you a direct call to the mayor.
00:32:35Yes?
00:32:36What about the mayor?
00:32:38What about the mayor?
00:32:46Let me think about it.
00:32:48The mayor is waiting for the mayor.
00:32:50The mayor is waiting for the mayor.
00:32:52The mayor is waiting for the mayor.
00:33:00The mayor,
00:33:00I can see you.
00:33:01The mayor is no way.
00:33:03I'm wondering if you're just saying the mayor.
00:33:03The mayor is a government-like.
00:33:05I'm just kidding.
00:33:09I'm just kidding.
00:33:10I can't remember the mayor in the evening.
00:33:12They are not waiting for the mayor of the mayor.
00:33:13Oh my God,
00:33:14I'm here.
00:33:15You're here,
00:33:16you're right.
00:33:23This guy...
00:33:26How long am I going for the mayor?
00:33:28I wasn't going to get him in a logical way.
00:33:34I was disappointed already.
00:33:42So, let's go away.
00:33:46What are you going to do about me?
00:33:53Why?
00:33:53Why are you doing this?
00:33:55I don't want to get a phone call.
00:33:58You can't tell me if you're watching the phone call.
00:34:03You can't tell me anything.
00:34:04I don't want to get a phone call.
00:34:05I don't want to get a phone call.
00:34:07You don't want to get a phone call.
00:34:13I'm going to read it.
00:34:14What are you doing?
00:34:20I don't want to get a phone call.
00:34:21You have to go to work with a cell phone call.
00:34:23Maybe when you're like, have you heard of a cell phone call?
00:34:28What is this?
00:34:30When you are in the cell phone call,
00:34:35you get a phone call.
00:34:37You are waiting for them to call me and call me.
00:34:37No...
00:34:38I'll take you back.
00:34:48Thanks.
00:34:50The artist's office in the past year's writer, in the past year.
00:34:55Why are you here?
00:34:58It's not a year-old.
00:35:00It's not a year-old.
00:35:01It's a year-old.
00:35:02It's a year-old.
00:35:04It's a year-old.
00:35:06Oh, I'm not a bit concerned about him.
00:35:09Oh, my God.
00:35:11Oh, my God.
00:35:12Oh, my God.
00:35:22You're here, why is this?
00:35:25Oh, my God.
00:35:27Oh, I am.
00:35:29You want to drink coffee here, right?
00:35:32Oh.
00:35:32It's a pretty good job.
00:35:34Yeah, it's hard to get a lot of support.
00:35:34Yeah, it's hard to get back.
00:35:34Ah, right now.
00:35:35You're in a lot of support.
00:35:37Yeah, right now.
00:35:39It's time to get back to you.
00:35:39I'm in a row now.
00:35:47Okay, great.
00:35:48Yeah, so...
00:35:49Yeah.
00:35:55Where are you going?
00:35:59Yeah, it's time to get back to you.
00:36:00Yeah, it's time to get back to you.
00:36:02No, no, stop, stop, stop!
00:36:03Ah, stop!
00:36:04Stop!
00:36:05Thank you, Joe, Mark.
00:36:06Oh, you did.
00:36:07Stop!
00:36:08Stop you, Joe!
00:36:14Processing movie movies.
00:36:22I get you.
00:36:30What is your name?
00:36:32It's not just an image that I could find out.
00:36:36Ah, right.
00:36:38The film is in the city of the city.
00:36:43I was born in the city of the city of the city of the city.
00:36:45Can I get a photo of you?
00:36:49I don't know.
00:36:51I know it's a picture of the city of the city of the city,
00:36:52so it's a picture of the city of the city.
00:36:56But the city of the city of the city of the city.
00:36:59I'm going to go to a store for the ์ˆจ์€ ์ŠคํŒŸ ์ •๋ณด๋ผ๋“ ์ง€
00:37:01and the ์ดฌ์˜ ์ผ์ • all follow-up.
00:37:04Oh, really?
00:37:05Oh, really?
00:37:06Oh, really?
00:37:07I'm going to go to bed.
00:37:11Yeah.
00:37:11Yeah.
00:37:16Yeah.
00:37:17Yeah.
00:37:25Yeah, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:27์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ์–ดํ•˜๋ƒ?
00:37:29์•„, ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:37:31์•ผ, ์ œ์ฃผ์—์„œ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๊ธฐ ์ข‹์€๋ฐ ๋‚˜๋งŒํผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†๊ฑฐ๋“ ?
00:37:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ์ œ์ฃผ์— ์ฐจ๋„ ์—†์ž–์•„, ์ง€๊ธˆ.
00:37:36์•„, ๊ทธ...
00:37:37์ฐจ๋Š” ๋ ŒํŠธํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:37:39์•ผ, ๋‚˜๋Š” ๋ญ ์ œ์ฃผ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:37:41์‚ฌ์ง„ ์ŠคํŒŸ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ ๋ญ.
00:37:43๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:37:44์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜๋ฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:37:46๊ทธ 20๋…„ ์ „์— ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค ๊ฐœ๋ฐœ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ด€๊ด‘์ง€ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ง‰ ๋น ๊ธ€๋น ๊ธ€ํ•ด.
00:37:50์–ด?
00:37:51์•ผ, ๋„ˆ ํ˜น์‹œ...
00:37:57์–ด์ œ ๊ทธ...
00:37:58์ผ ๋•Œ์˜€๋Š”๋ฐ?
00:38:00์–ด์ œ ์™œ?
00:38:02๋ญ?
00:38:04๋ญ, ๋ญ...
00:38:05๋ญ...
00:38:06์–ด์ œ ๋ญ...
00:38:07๊ทธ ๋ฐฉ๊ธˆ ํ•˜๋Š”๏ฟฝpara...
00:38:12๊ฐ™์ด ๋…ํ•™์œผ๋กœ ๋ชธ๋งค๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
00:38:13์–ด?
00:38:17์–ด?
00:38:19์•„?
00:38:20์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ, ๋‹ค๊ฐ™์•„?
00:38:21์–ด?
00:38:22๋„ค.
00:38:27์–ด?
00:38:28์•„?
00:38:28์•„์•„์•„์•„
00:38:28ํ•˜ํ•˜
00:38:35์•„์•„์•„์•„
00:38:36์•„๋ฆ„๋‹ค์šด
00:38:37What I do, Mr. vez.
00:38:43I can't move, Mr. Cenk.
00:38:52I can't move.
00:38:53I can't move.
00:38:57What, really?
00:38:59It's not on my own.
00:39:02I can't move.
00:39:04I can't move.
00:39:06Oh.
00:39:06I was going to ask you a little.
00:39:07Just kidding.
00:39:08Yeah, I was figures.
00:39:09Okay?
00:39:13I'm drinking it all.
00:39:14Once in a minute, I'm not drinking it.
00:39:17I don't think I don't mind really.
00:39:19That's the mistake, I don't remember meaning that.
00:39:22I can't remember what?
00:39:25When I think I think you can't remember one time...
00:39:30Honestly, that's why I feel a little weird
00:39:30You also got something
00:39:30You told me something
00:39:33We told you something
00:39:33We told me something
00:39:36You told me something
00:39:39No, we told you something
00:39:42No, we told you something
00:39:43That's why I told you something
00:39:46And then
00:39:51I found out
00:39:52Well, I found out
00:39:55I've found out
00:39:55You were just
00:39:57Did you see the numbers?
00:39:59No, I'm not sure you knew what I was saying.
00:40:05You're just you.
00:40:06You know, I really don't see anything.
00:40:08No, I don't think we did.
00:40:10No, no, no, no, no.
00:40:11You guys are still here?
00:40:13Oh, I'm thinking about how to deal with you.
00:40:15I'll give things to my heart to you, right?
00:40:20I'll come with you, then I'll go to you.
00:40:25And you can...
00:40:26Yeah.
00:40:28Yeah.
00:40:35Hรคnde, ํ–ˆ์–ด.
00:40:37Oh, wow, really, Joe Sonday, me too.
00:40:45What about it?
00:40:45You know, you can't do it.
00:40:46You're not going to go.
00:40:47You're not going to go.
00:40:50You're not going to go.
00:40:56You're not going to go.
00:40:59No, no.
00:41:05Okay.
00:41:08What?
00:41:08What?
00:41:10You guys are my natural.
00:41:10You just have to look at me.
00:41:13I'm not a thing to say about you.
00:41:16I'm not looking at you.
00:41:17I don't know how to look at me.
00:41:20What is this?
00:41:20What?
00:41:21What?
00:41:21What?
00:41:22What?
00:41:22What?
00:41:23What?
00:41:24What?
00:41:26What?
00:41:26What?
00:41:27What?
00:41:27What?
00:41:28What?
00:41:32What?
00:41:32You're not going to be your head.
00:41:36You're not going to be your head.
00:41:37You're going to be your head.
00:41:39What is it?
00:41:40What's it?
00:41:42What's it?
00:41:49What's it?
00:41:51Umphil.
00:41:53I've never had a chance to be a single one.
00:41:57So I think maybe you're not going to be a single one.
00:42:03So I didn't move to that, then.
00:42:04Just then I think you didn't move.
00:42:06You're now going to a team?
00:42:09You're not going to leave the ball and see.
00:42:11No.
00:42:15You made a decision doing that.
00:42:16You did not watch this.
00:42:20You did not see it.
00:42:21I'll tell you why.
00:42:30I'll tell you.
00:42:31Yeah, you're coming to see me.
00:42:34You have to get some help.
00:42:36She's like, what the hell?
00:42:37You're so hard to get out of this.
00:42:38You're so hard to get out of here.
00:42:39See you later.
00:42:40It's not my hair.
00:42:42Yeah.
00:42:43I'm sorry.
00:42:48It's a mess.
00:42:54Yeah.
00:42:57Well, you don't know what to do, take it.
00:43:01I'm sorry.
00:43:03I'm sorry, you're sorry.
00:43:04Hey.
00:43:06Sorry.
00:43:09There's a lot of us.
00:43:12I'm going to go.
00:43:15I don't know.
00:43:17Cool.
00:43:18Okay, cool.
00:43:19I'm going to go.
00:43:20I'm going to go.
00:43:23What?
00:43:24I'm going to go.
00:43:26What?
00:43:27I'm going to go.
00:43:28I'm going to go.
00:43:30I'm going to go.
00:43:33I'm going to go.
00:43:33How many fun are you?
00:43:38How many fun?
00:43:41I'm going to go.
00:43:41You're going to go.
00:43:44I've got to go.
00:43:45I'm going to go.
00:43:45That's my name is my father.
00:43:46I'm going to go.
00:43:48I'm going to go.
00:43:48Oh, that's what.
00:43:51What's the club when you're doing?
00:43:53Oh, my God.
00:43:55I'm going to go.
00:43:56Okay, so.
00:43:58I've got to go.
00:43:59I don't know what to say.
00:44:02It's a choice.
00:44:03No, he's actually so bad that he's sicking, he's so ะทะฐะดะฐั‡ that he's in bed.
00:44:07I don't know.
00:44:09He's really bad.
00:44:10I don't know.
00:44:11It's really bad.
00:44:12But her situation can't be bothered.
00:44:15I don't think she's terrible.
00:44:18She's really bad.
00:44:19She's so bad.
00:44:35I'm so excited.
00:44:36He's been in the city of New York.
00:44:39He's been in the city of New York.
00:44:39He's been in the city of New York.
00:44:41Then you're a big company and a fund manager?
00:44:44Yes.
00:44:46I'm so excited.
00:44:47You're still a boy and a lot.
00:44:48He must be a man to your house.
00:44:54You're still there.
00:44:58But like, you're always a boy?
00:45:02He's a man to celebrate.
00:45:05But then he's in the city of New York.
00:45:12He had a boy and he had a boy in New York.
00:45:15You need to be a dollar!
00:45:17You need to be a dollar!
00:45:19Are you okay?
00:45:21Are you okay?
00:45:22I'm okay.
00:45:24I'm okay.
00:45:24I'm okay.
00:45:25I'm okay.
00:45:27You're a little old kid.
00:45:29You're a really hard to do it.
00:45:31I'm okay.
00:45:32My daughter!
00:45:34She's a sister!
00:45:36She's a sister!
00:45:37She's a sister!
00:45:38She's a sister!
00:45:39She's a sister!
00:45:40She's a job-up?
00:45:45How do you get in tears?
00:45:46You look, he's not a sister of God!
00:45:47You look not like he's trying to lose weight, right?
00:45:51You look for an hour and a half...
00:45:51Why are you doing this in my pocket?
00:45:53Just trying to make sense.
00:45:55I'm not paying attention to my life.
00:45:57I'm not paying attention.
00:45:58I'm going to pay attention to my mind.
00:45:58I'm going to pay attention to my dad and take care of my daughter.
00:46:00You're going to pay attention.
00:46:02You're going to pay attention to my daughter.
00:46:05And my wife, you're going to pay attention to my daughter.
00:46:14Oh no!
00:46:15I'm sorry.
00:46:15This is so funny to me.
00:46:19No, I'm a little girl.
00:46:21You are a girl.
00:46:22Maybe everything is a woman.
00:46:24You're a man.
00:46:25You're one of your thinking.
00:46:26You're a man.
00:46:29You're a girl.
00:46:30How much can you do it?
00:46:32I'm just going to go.
00:46:34We'll do it.
00:46:35I'm going to take a photo with you.
00:46:39I think you'll be going to do it.
00:46:41I'm going to go.
00:46:41So you don't have a plane.
00:46:46I'm going to go.
00:46:48I'm going to go.
00:46:49I'm going to go.
00:46:51I'm going to take a photo of him.
00:46:56I'm going to go.
00:46:58I'm going to go.
00:46:59I gotta get up.
00:47:02I don't know.
00:47:04I'm not gonna go.
00:47:05You're so good.
00:47:08What are you doing, the co-pocs?
00:47:11This is not my fault.
00:47:12I'm sorry.
00:47:12It's my fault.
00:47:13It's my fault.
00:47:17I'm not going to go.
00:47:19I'm sorry.
00:47:19What do you do?
00:47:23What?
00:47:24What? What? What is this difficult?
00:47:27Well, I don't know. But I'm going to go to the theme park
00:47:29to the project team to contact me.
00:47:32What?
00:47:33The city of the city of the city of the city is the only place?
00:47:36What am I doing?
00:47:40Where?
00:47:41Where? Where?
00:47:44Ah, there's a...
00:47:47Ah...
00:47:48Ah...
00:47:49I mean, what's wrong?
00:47:50Why...
00:47:51What's wrong with the police?
00:47:54No, there's no one.
00:48:00There's no one...
00:48:32Oh, my God.
00:48:52์•„, ์ € ๋˜ฅ๊ผฌ์ง‘ ์ง„์งœ.
00:48:55๋‹ด๋‹น์ž๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค์˜จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:17์•„, ์ € ๋˜ฅ๊ผฌ์ง‘ ์ง„์งœ.
00:49:33์•ผ, ์•ผ, ์•ผ!
00:49:40๋นจ๋ฆฌ ๋‚ด๋ ค.
00:49:43ํ•  ์ผ ์—†์–ด, ๋„Œ.
00:49:44๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ผ์ด ์—†์–ด, ์ด๊ฒŒ ๋‚ด ์ผ์ธ๋ฐ.
00:49:46๋„ˆ๋Š” ์™œ ๋‚จ์˜ ์—…๋ฌด๋ฅผ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ, ์ž๊พธ.
00:49:49๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:49:51๋‚˜ ํˆฌ๋ช…์ธ๊ฐ„, ํˆฌ๋ช…์ธ๊ฐ„.
00:49:52๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:49:56๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„๊ฒŒ, ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:50:01ํ•˜...
00:50:06์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์˜์ž๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ณ !
00:50:13์ž, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ถœ๋ฐœํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:50:22์•„๋‹ˆ, ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ญ ์ƒ€์–ด?
00:50:26๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ„์‹๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‹ค ์‚ฌ๋‹ค ๋†จ๋Š”๋ฐ.
00:50:28๋ญ” ์ผ, ํˆฌ๋ช…์ธ๊ฐ„์ด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•ด?
00:50:33์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ์ œ ์ˆ  ๋จน๊ณ .
00:50:34์•ผ, ๋‚˜ ์•ˆ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๊ณ !
00:50:37๋ญ” ์ผ, ํˆฌ๋ช…์ธ๊ฐ„ํ•œํ…Œ ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•ด?
00:50:44๊ฐˆ๊นŒ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:50:52์•ผ, ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์šด์ „ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์†์ด ๋ปฅ ๋šซ๋ ธ๋‚˜.
00:50:56์™€, ๋ฌด์Šจ ์ฐจ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฐ๋„ ์—†๋ƒ.
00:50:59์—ฌ๊ธฐ ์„œ์šธ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด 10km ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ํ•œ 30๋ถ„์€ ๊ฑธ๋ ธ๊ฒ ๋‹ค.
00:51:02์•„์œ , 30๋ถ„์ด ๋ญ์•ผ.
00:51:0330๋ถ„ ๋” ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€.
00:51:05์•ผ, ๋„ˆ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
00:51:06๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ˆ์ „์— ๋‚จ์•„๊ณต ์›”๋“œ๊ป๋ฐ์—
00:51:08์šฐ๋ฆฌ ์ข…๋กœ ๊ฐ€์„œ ๋ถ‰์€ ์•…๋งˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ณด๋ผ์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:51:11๊ทธ๋•Œ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€
00:51:12ํ—ฌ์Šค์— ๊ฐ‡ํ˜€์„œ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ์–ด ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:51:15๋‚˜ ์ง„์งœ ์™„์ „ํ•˜์ง€.
00:51:16๊ทธ๋•Œ ๊ฒฐ๊ตญ์— ๋ชป ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:51:18๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์ง๊ตฌ์ ์—์„œ ๋ดค์ž–์•„.
00:51:20๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋•Œ ์žˆ์ง€.
00:51:20์šฐ๋ฆฌ ๋ถ‰์€ ์•…๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:51:22๋ถ‰์€ ์•…๋ชฝ.
00:51:23์ •๋ง ์ตœ์•…์ด์•ผ.
00:51:24๋งž์•„, ๋งž์•„.
00:51:25์™„์ „ ์•…๋ชฝ, ์•…๋ชฝ.
00:51:50๋„ˆ ๊ทธ ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ธฐ์ƒ ์†์— ๊ผญ ์–˜๊ธฐํ•ด?
00:51:55์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์•ž๋งŒ ์„œ์šธ์— ์ญ‰ ์žˆ์—ˆ์–ด๋„
00:51:57๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์„๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ๋‹ค ๊ธฐ์–ตํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:51:59์‚ฌ์ง„ ์ฐ์œผ๋ ค๊ณ  ์•ˆ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹Œ ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:52:01์•ผ, ์˜›๋‚ ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ”๋˜๋ฐ ๋‹ค ์ง€๊ธˆ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:04์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ž‘ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒŒ
00:52:10๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ์œผ๋ƒ?
00:52:13์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ...
00:52:17์•ผ, ์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ๊ณ„์† ๋ถ™์–ด๋‹ค๋…€ ๋ด.
00:52:19๋‚ด๊ฐ€ ์„œ์šธ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ™์ด ๊ฐ”๋˜ ๊ฑธ๋กœ๋„
00:52:21๋ญ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๋„ค, ๋งŒ๋„ค, ์Œฉ ๋‚œ๋ฆฌ์ธ๋ฐ.
00:52:25์•”ํŠผ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์ถœ์‚ฌ ๋‹ค๋‹Œ ๋ฐ๊ฐ€ ๋ญ ํ•œ๋‘ ๊ตฐ๋ฐ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:52:29๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋ญ ํ•œ ๊ตฐ๋ฐ ์ •๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ๋‚˜์˜ค๊ฒ ์ง€, ๋ญ.
00:52:53์‘?
00:52:55์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ...
00:52:58์ •์•Œ๋ฆฌ ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค ๋ฐญ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:53:00์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:53:02๋„ค!
00:53:04๊ณต์œ ๋ฐฅ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๋ดค์–ด์š”.
00:53:06๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:53:10์ž˜ ์žก์œผ์„ธ์š”.
00:53:12๋“์ด๊ณ  ์ –์ž.
00:53:15์ž, ํ•œ๋ฒˆ ์ž ์ž.
00:53:16๋„ค?
00:53:18์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:53:19์Œ์‹์€ ์ข€ ์ž…๋ง›์— ๋งž์œผ์„ธ์š”?
00:53:20๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:53:22์‚ฌ์ง„ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋“ค์ด์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:53:25์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ์ญค๋ณผ ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:53:28์ด๊ฑฐ ์ œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์ธ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ํ˜น์‹œ ์–ด๋”˜์ง€ ์ข€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:53:32์ฐ์€ ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:53:34์•„, ๊ทธ...
00:53:36์‹ค์€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์„ ๊ทธ๋งŒ๋’€๋Š”๋ฐ์š”.
00:53:39์˜›๋‚ ์— ์ฐ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ž˜ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์ฐ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:53:42์•„์ด๊ณ ์•ผ, ์šฐ์ • ํ•œ ๋ฒˆ ๊นŠ๋„ค.
00:53:45์–ด๋”” ํ•œ ๋ฒˆ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:53:46์•„, ์—ฌ๊ธฐ.
00:53:49๋งŽ์ด ๊ฐ”๋˜ ๊ณณ์ด์ž–์•„.
00:53:51์ง€๊ธˆ ์‚ฌ์ง„ ๋ชป ์ฐ์–ด์š”, ์—ฌ๊ธฐ.
00:53:53๋„ค?
00:53:54์™œ, ์™œ์š”?
00:54:00์˜ค๋งˆ์ด๊ฐ“.
00:54:04์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ ...
00:54:06์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:54:08์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ์•Œ๋˜ ๋ฐ์˜€์ง€.
00:54:11์š”์ฆ˜์— ์ œ์ฃผ ๋‹ค ๊ด€๊ด‘์ง€ ๋์–ด.
00:54:13๋‹ค ํ„ธ๋ ธ์–ด.
00:54:14์•„๋‹ˆ, ์ด ๊ณ ์†์ง„๋Œ€๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“ค ์•Œ๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ?
00:54:16์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ธด ๋‹ค๋“ค ์ธํ„ฐ๋„ท ์ฐพ๊ณ  ์™”์ง€, ๋ญ.
00:54:21๋‚˜๋ฐ–์— ๋ชจ๋ฅด๋˜ ๋ฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:54:23๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐ์–ด๋ด, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:54:26์ข‹๋‹ค, ์•ผ.
00:54:27์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ์•ต๊ธ€์„ ์–ป๋‹ค ๋“œ๋ฆฌ๋ฐ๋„ ์‚ฌ๋žŒ ๋‹ค ๊ฑธ๋ ค.
00:54:32๋์–ด.
00:54:32๋์–ด.
00:54:33์•„๋‹ˆ, ์™œ.
00:54:37์—ฌ๊ธฐ.
00:54:41์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋”˜์ง€ ์•Œ์ฃ ?
00:54:42์ €๊ธฐ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด์ž–์•„์š”.
00:54:43๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:54:45์–ด...
00:54:46๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”?
00:54:47์–ด๋””์˜ˆ์š”, ์—ฌ๊ธฐ?
00:54:48์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋””๋ƒ๋ฉด์š”.
00:54:51๋งˆ๋„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ.
00:54:53๋„ค.
00:54:55์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋””๊ฐ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ...
00:55:05์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:55:07์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ง์„ ํ•˜๋ฉด ์ข€ ๋“ค์–ด๋ผ.
00:55:09์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ƒ๊ธด ์ง€ ํ•œ 10๋…„ ๋์–ด.
00:55:16์•ผ.
00:55:17์•„๋‹ˆ, 18๋…„ ๋™์•ˆ ๋Œ€์ฒด ๋ญ” ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ƒ?
00:55:20๋ญ” ๋†ˆ์˜ ์„ฌ์ด์—์š”?
00:55:21๊ด€๊ด‘๊ฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฃ„๋‹ค ๊ด€๊ด‘์ง€์•ผ.
00:55:24์„ฌ ๋‹ค ๋ง๊ฐ€์กŒ๋„ค.
00:55:25์•„์œ , ์• ๊ฐ€ ์ง„์งœ ํฐ์ผ ๋‚  ์†Œ๋ฆฌํ•˜๋„ค.
00:55:27์•ผ, ๊ด€๊ด‘๊ฐ์ด ๋งŽ์œผ๋ฉด ์ข‹์€ ๊ฑฐ์ง€.
00:55:30์•ผ, ๋ฌด์Šจ ์ œ์ฃผ๋Š” ๋‹ค ์˜ค์ง€์—ฌ์•ผ๋งŒ ๋˜๋ƒ?
00:55:33์–ด?
00:55:34์–ดํœด, ์ •๋ง.
00:55:35์•„, ๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธด ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:37์—ฌ๊ธด ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:38์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:39์•„์ง ๋‚จ์•˜๊ฑฐ๋“ ?
00:55:40์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ƒ๊ธธ ๋ถ€์ง€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ด€๊ด‘์ง€ ๋  ์ผ๋„ ์ ˆ๋Œ€ ์—†๋Š” ๊ณณ์ด์•ผ.
00:55:44๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:55:45์•ผ, ๊ฑฐ๊ธฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:47๋งž์•„, ๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:55:55๋ญ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋šซ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:02์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋น„์žฅ์˜ ๋ฌด๊ธฐ์˜€๋Š”๋ฐ, ์ง„์งœ.
00:56:07๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด, ์–ด?
00:56:12์™œ ์„œ์šดํ•ด?
00:56:15์™œ ์„œ์šดํ•ด?
00:56:16์•„๋‹ˆ, ๋ญ˜ ์„œ์šดํ•ด.
00:56:18๋‚˜๋„ ๋ณ€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๊ณณ๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ์•ˆ ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์š•์‹ฌ์ด์ง€ ๋ญ.
00:56:24์•„ํœด, ๋ญ ์•ˆ ๋ณ€ํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ.
00:56:29๊ทธ๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋ณ€ํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:56:39๊ฐ€์ž, ์ด์ œ.
00:56:45์ข‹์€ ์•  ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:56:46์ข‹์€ ์• ?
00:56:48์–ด์ฐŒ ๋†€๋ž€ ์‚ฌ์ง„ ์ž‘๊ฐ€?
00:56:49๋งž๋„ค, ์ข‹์€ ์• .
00:56:51๋ญ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“ ํ•˜๊ณ  ์ œ์ฃผ๋„ ์™€์„œ ์ง€๊ธˆ ๋†€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:54๋Œ€๋ฐ•.
00:56:56์–‘์‹ฌ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ์—†๋‚˜ ๋ด.
00:56:58์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ์š”.
00:57:00์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ์š”.
00:57:00์•„๋‹ˆ, ์™œ ์‚ฌ๋žŒ...
00:57:01์•ผ, ๋‚ด ์„ ํฌ๋ž˜ํผ.
00:57:02์–ด?
00:57:09์ €, ์ €๊ธฐ์š”.
00:57:10๋„ค?
00:57:11์•„, ์ € ์‚ฌ์ง„ ์…”ํ„ฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ.
00:57:15์ €, ์ €์š”?
00:57:16์•„, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ €ํฌ๋ผ๋ฆฌ๋งŒ ์™”๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:57:24๋„ค, ๋„ค.
00:57:26๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:57:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:46๊ทธ ํ–‡๋น› ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข€ ์–ผ๊ตด์ด ์ข€ ๋‚ ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์จ๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:57:51์•„, ๋„ค.
00:57:57๋„ค, ๋„ค.
00:57:58๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์ฐ, ์ฐ์„๊ฒŒ์š”.
00:58:00๋„ค.
00:58:10ํ˜น์‹œ ๋‘ ๋ถ„ ๋งˆ์ฃผ๋ณด๊ณ  ์„œ์‹œ๋ฉด ๋” ์˜ˆ์  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋งˆ์ฃผ๋ณด๊ณ  ์จ๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:58:16๋ฏธ์†Œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ง€์–ด๋ณด์‹œ๊ณ .
00:58:19ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๊นŒ๋ฅด๋ฅด๋ฅด ์›ƒ์œผ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋ฒˆ ์ฐ์–ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:58:24๋„ค.
00:58:25๋„ค.
00:58:26๋ฏธ์†Œ ํ•˜์‹œ๋ฉด.
00:58:30๊นŒ๋ฅด๋ฅด.
00:58:31๊นŒ๋ฅด๋ฅด.
00:58:33๊นŒ๋ฅด๋ฅด.
00:58:34๋„ค, ์ข‹์•„์š”.
00:58:36๋„ค.
00:58:38์•„, ๋„ค.
00:58:39๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:42์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:58:43์šฐ์™€, ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค.
00:58:45์ € ํ˜น์‹œ ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์ €ํฌ๋„ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ๋งŒ ์ฐ์–ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:58:52์ €ํฌ๋„ ๋‘˜์ด ์™€์„œ.
00:58:55์•„.
00:59:00์™œ, ์™œ, ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:59:02๊ทธ๋Ÿผ, ๊ฑฐ๋Š” ์–ด๋””๊ฐ€ ์ˆฒ์ธ์ง€ ์–ด๋””๊ฐ€ ๋ˆ„ํ•€์ง€, ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ง์€ ์•ˆ ๋ผ.
00:59:17๋ญํ•ด ์—ฌ๊ธฐ์„œ?
00:59:19์™•๊ฒฝํƒœ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€.
00:59:21๋„Œ ์™œ?
00:59:21๋‚˜ ๋ญ ์ข€ ์‚ด๋ ค๊ณ .
00:59:23์•„, ๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋”˜์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋ƒ?
00:59:29Ah, I don't know what to do.
00:59:33But this is the last time that you've taken a picture of, you know?
00:59:38I'm going to take a picture here.
00:59:42Where is it, here?
00:59:45Yeah, he's a good guy.
00:59:47Is this the best guy to know what's going on?
00:59:51Yes.
01:00:04You're in love with me.
01:00:06There's no longer there.
01:00:06Where are you, where are you going?
01:00:09What?
01:00:09Where are you going?
01:00:13Where are you going?
01:00:14I've been doing the same thing for the military.
01:00:19I've been going to go first.
01:00:20If there are more than one thing to do, I'd say that we can pay for it.
01:00:28It's not for you to buy it.
01:00:31It's not for you to give it!
01:00:32If you're a person who's a man, you can't push me on.
01:00:36You can't push me off.
01:00:37You can't push me off, don't push me off.
01:00:45What do you want?
01:00:49Mom!
01:00:52I'm over here.
01:00:53What did you get?
01:00:55You're a bit too old.
01:00:56But you are a bit old.
01:00:58I'm the guy...
01:01:01What the hell?
01:01:03What the hell?
01:01:03What the hell?
01:01:07What the hell?
01:01:08What the hell?
01:01:10What the hell?
01:01:13What the hell?
01:01:15What the hell?
01:01:18I'm gonna go back to the house.
01:01:25What are you going to do with the car like this?
01:01:34What am I going to do with you?
01:01:36What are you going to do with you?
01:01:43I'll go.
01:01:46I'll go.
01:01:47I'll go.
01:01:49Hey?
01:01:50Hey?
01:01:51Hey, you're here.
01:01:58Hey.
01:02:06Hey.
01:02:08Hey, hey.
01:02:18I don't want to take a picture, but I don't want to take a picture, but I don't want to
01:02:21take a picture.
01:02:22What do you mean? I don't want to take a picture on camera.
01:02:27It's a new one.
01:02:33Yeah, yeah, let's go. Let's go.
01:02:36Let's go. Let's go.
01:02:38No, no, no.
01:02:39No, no, no, no, no.
01:02:53No, I don't want to take a picture.
01:02:54์•ผ, ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋Š˜ ์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
01:02:56๋‚˜๋„ ์ด๋Ÿฐ ํ•˜๋Š˜์€ ์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ณด๋„ค.
01:03:00์•„, ์นด๋ฉ”๋ผ.
01:03:02๋ญ์•ผ, ๋„ˆ ์นด๋ฉ”๋ผ ์•ˆ ๊ฐ–๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด? ์žˆ์–ด, ์นด๋ฉ”๋ผ?
01:03:05์–ด?
01:03:06์žˆ๋„ค, ์นด๋ฉ”๋ผ?
01:03:08์‘.
01:03:17๋‘์‚ฐ๋‹ฌ.
01:03:18๋‘์‚ฐ๋‹ฌ์€ ์ด๊ฑฐ ์ผ์ž–์•„. ์›์ƒท ์›ํ•„.
01:03:33์•ผ, ์ด๊ฑฐ... ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ์•„?
01:03:35์•„์œ , ์•ˆ ํŒ”๋ฆฌ์นด๋ถ€๋Œ€ ๋‚ด์‹  ๋””.
01:03:38์š”์ฆ˜๋„ ์ด๊ฑธ ์‚ฌ๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค ์žˆ์ฃ ์ž‰?
01:03:40์š”์ฆ˜ ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ„...
01:03:41๊ทธ ํšŒ์žฅ๋‹˜์˜ ๋‘˜์งธ ๋Œ์ด๋ž‘ ์•„๊นŒ ์ƒ์žฅ๋‹˜๋„ ์‚ฌ๊ณผ์ˆ˜๋‹ค.
01:03:46์ƒ๋„?
01:03:46์ „ํ™” ์ข€ ๋ฐ›์•„๋ผ, ์ •๋ˆ์•„.
01:04:07์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๊ฐ„ ๋‹ค.
01:04:09์•Œ๊ฐ๋ผ.
01:04:18๊ทธ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ํ•˜์ฃ .
01:04:21๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ์•ˆ ๋ผ.
01:04:22๊ทธ๋งŒ ์ข€ ์ง€๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.
01:04:22๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์†๋„๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์›ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€.
01:04:22๊ทธ๋ž˜์„œ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋” ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€?
01:04:23๋‚˜๋„ ๋งž์•„.
01:04:27๊ทธ๋Ÿผ์š”.
01:04:54I don't know what you're saying.
01:04:57I'm not going to change my mind.
01:04:58I'm not going to change my mind.
01:04:59It's time to change things.
01:05:11I'm not going to change my mind.
01:05:13But you have a lot of camera.
01:05:16you don't have any camera?
01:05:18I'm not a camera anymore.
01:05:20Hey.
01:05:21I got a name for my name.
01:05:24One shot one kill.
01:05:26It's a shutter.
01:05:27I'm not sure that you've got a camera anymore.
01:05:33Then I got a camera.
01:05:36Oh.
01:05:37You remember?
01:05:38I was a kid at my high school.
01:05:40I was a kid, but I was a kid.
01:05:43It's just so important.
01:05:44You're supposed to keep the cut out of the pool.
01:05:44You're supposed to keep the cut out of it.
01:05:45But you're supposed to keep the cut out of it.
01:05:50You're supposed to keep the cut out of it.
01:05:54I'm not sure what's wrong with you.
01:05:55I'm not sure what's wrong with you.
01:05:58But...
01:06:01...
01:06:02...
01:06:02...
01:06:03...
01:06:03...
01:06:05...
01:06:06...
01:06:06...
01:06:06...
01:06:06...
01:06:08...
01:06:09...
01:06:09...
01:06:09...
01:06:09...
01:06:09...
01:06:15It's my fault.
01:06:16I think it's my fault.
01:06:19It's your fault.
01:06:20That's it.
01:06:20You're not saying anything.
01:06:22I'm not saying anything, it's my fault.
01:06:34But...
01:06:36Yeah, well...
01:06:38Well, that's...
01:06:40That...
01:06:41Yeah, that's...
01:06:42That's a completely hilarious one.
01:06:47Wow, really, it's really...
01:06:50I'll get it.
01:06:54You're me to...
01:06:56And I'm...
01:06:58And I'm...
01:07:03I'm sorry.
01:07:11Why are you...
01:07:13We're going to go.
01:07:15Let's go.
01:07:30๋‚œ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋Œ€์˜€์–ด์š”
01:07:37๋ˆˆ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ๊ฒจ์šธ๋ฐค์—๋„
01:07:44๋ฉ€์–ด์ ธ๊ฐ„ ๋งˆ์Œ์„ ์žก๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
01:07:49๊ทธ ์ด๋ฆ„ ๋ถˆ๋ €์ฃ 
01:07:58๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚ด ๋ง˜์— ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด
01:08:05๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚ด ํ’ˆ์— ๊ธฐ๋Œ€์ฃผ๋ฉด
01:08:12์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ฒจ์šธ์˜€๋˜ ์ด ์‚ฌ๋ž‘์ด
01:08:18๋”ฐ์Šคํ•œ ๋ˆˆ๋น›์ฒ˜๋Ÿผ
01:08:23๋ชจ๋“  ๋‹ค ๋…น์•„๋ฒ„
01:08:29์•„ ๋ถˆ์–ด! ๋ฐ”๋žŒ๋„!
01:08:31์•ผ์•ผ์•ผ! ์ƒํ˜„ ๋ง๋ฒ„์Šค ๋‚ด๋ฆด ๋•Œ
01:08:32์กฐ์‹ฌํžˆ ๋‚ด๋ ค์•ผ ๋ผ!
01:08:33์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋‚ด๋ ค!
01:08:34๋นจ๋ฆฌ ์™€!
01:08:35๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉด ๋ญ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ
01:08:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ณด๋ƒ?
01:08:37์•ผ! ์Œ์‹ ๋‹ค ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ์™€!
01:08:38์•ผ! ๋นจ๋ฆฌ ์™€! ๋นจ๋ฆฌ ์™€!
01:08:40๋”ฑ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ผ!
01:08:41ํ˜•๋‹˜ ๊ณง ๋„์ฐฉํ•œ๋‹ค์ž‰!
01:09:06์กฐ์‚ผ๋‹ฌ! ๋‚˜ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค!
01:09:11์•ผ!
01:09:11๊ธด ๋จธ๋ฆฌ ๋‚ฏ์„  ๊ทธ ๋ชจ์Šต
01:09:18ํŒŒ๋„์ฒ˜๋Ÿผ ์ผ๋ ์ด๋ฉฐ ์ฐฝ๊ฐ€๋ฅผ ์Šค์ณ๊ฐ€๋Š”
01:09:22๋ฒŒ์น™์ด์•ผ? ์†์„ ์™œ ๊ณ„์† ์žก๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:09:25์–ด? ๋•€ ์ฐŒ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค ๋‹ˆ๋„ค๋“ค
01:09:26์•ผ! ๋„ˆ๋„ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ์ง€?
01:09:28์šฐ๋ฆฌ ์•  ๊ฒฝ์ฐฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ณ  ํ–ˆ์–ด ์ง„์งœ
01:09:30์•ผ! ๊ทธ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๋„ˆ๋„ ์‚ฌ๊ท€๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
01:09:32๋‚ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ธกํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜
01:09:37๊ทธ๋Œ€์—ฌ
01:09:39๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ณ€์ˆ˜
01:09:39๋ฐ”๋žŒ ์†์— ์ง€๋Š”
01:09:41๊ทธ๋Œ€์˜ ๋งˆ์Œ๋งŒ
01:09:45์ˆœ๊ฐ„์˜ ๋จธ๋ฌผ๋ฌด์Šฌ๋กœ
01:09:50๋– ๋‚˜๋ฒ„๋ฆฐ ๋‚ ๋“ค์€
01:09:53์ด์ œ๋Š”
01:09:55์‚ฌ๋ž‘์ด ๋‹ค ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์•Š์œผ๋ฆฌ
01:10:02์˜์›ํžˆ
01:10:05๊ธฐ์•ฝ ์—†๋Š” ์ด๋ณ„ ๋’ค์— ์ฐจ์ฐจ์™€
01:10:12์ถ”์–ต์˜ ์„œ๋Ÿฌ์›€๋งŒ ๋‚จ๊ธฐ๋Š”
01:10:14์•ผ! ์กฐ์‚ผ๋‹ฌ!
01:10:15์•ผ! ์ž ๊น!
01:10:16์•ผ! ๋„ˆ ์™œ ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:10:18์•ผ! ๋„ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊พธ ๋ง‰
01:10:19์†Œ๋ฆฌ ์—†์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ !
01:10:22์•ผ! ์–ด๋”” ๊ฐ€!
01:10:22์•„๋‹ˆ ์™œ ์ž๊พธ ๋–จ๋ ค ์กฐ์‚ผ๋‹ฌ?
01:10:24์•ผ! ์”จ! ์กด๋ ค๋ถ€๋Œ€ ๋–ด์–ด! ์กด๋ ค๋ถ€๋Œ€!
01:10:26์กด๋ ค๋ถ€๋Œ€๋Š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
01:10:27๋ญ์•ผ! ๋ญ์•ผ!
01:10:28๋‚œ๋ฆฌ ๋‚œ๋ฆฌ ์‹ฌ์žฅ
01:10:30์™œ!
01:10:31์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง ๊ทธ๋ž˜! ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง!
01:10:32์™œ ์ € ๋‚จ์นœ์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋ชปํ•œ๋ฐ?
01:10:35์‚ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:10:36ํ—ค์–ด์ง„ ์ด์œ ๊ฐ€
01:10:37๋‚˜
01:10:38๋„ˆ ์ข€ ๋” ํ”๋“ค๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
01:10:41๊ทธ๋ƒฅ
01:10:42๋„Œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ธฐ๋Œ€๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„
01:10:49JTBC
01:10:50JTBC
01:10:50JTBC
01:10:52JTBC
Comments

Recommended