14:47Victoire !
14:51Oh mon Dieu !
14:53Et pour l'Israël !
14:56Et pour votre roi !
15:09Mon prince.
15:16Le roi a brillé sur nous aujourd'hui.
15:19Combien nous perdons ?
15:21Cinq mille.
15:24Le prix à payer.
15:27Mais les Amalekites sont battus.
15:32Nous avons des news de un village de l'arrivée du nord de Bethlehem.
15:35Un village de l'arrivée ?
15:37Qu'est-ce qui ?
15:38J'ai envoyé un parcours d'arrivée pour trouver.
15:41M'achez-moi un vol.
15:42Ma princesse, c'est un voyage d'un jour.
15:45Et vous avez été sur la lutte de l'arrivée depuis plusieurs jours.
15:50Prends-moi là-bas.
15:54Allons-y à la ville de l'arrivée.
15:57Vous êtes fatigué, Eliav ?
15:59Non, je n'ai jamais fatigué.
16:14Nous on a perdons les vies sur notre droite et les gens sont attraffés sur notre gauche.
16:18Pas de défense.
16:20Un-armée.
16:23Qui a fait cela ?
16:25Les Philistines.
16:27Why so deep in our territory?
16:29There's nothing to gain here.
16:32Have any of you ever seen anything like this?
16:36Eliab.
16:37He has been torn to pieces without the kindness of a blade.
16:41How?
16:46Put him down.
16:49Gently.
16:50Been through enough.
16:52Boy, this is your prince, the son of King Saul.
16:56Speak only the truth, all right?
17:04My name is Jonathan.
17:07What is yours?
17:11Can you tell me who did this?
17:13Lord.
17:23God.
17:35Jabba!
17:36Jabba!
17:37Bronah.
17:38Jabba.
18:01Je suis ton prince et j'ai voulu vous protéger.
18:10C'est mon travail pour protéger vous.
18:13Maintenant, je dois vous dire à me qui fait ça.
18:17Et je vous promets, je les trouver et je les reviendrai à la mort.
18:25Pour vous.
19:01Il y a des géants dans la terre dans ces jours.
19:05Et aussi l'avenir.
19:10Et aussi l'avenir.
19:11C'est bon.
19:26C'est bon.
19:28C'est bon.
19:45C'est bon.
19:53C'est bon.
19:58C'est bon.
20:02C'est bon.
20:03C'est bon.
20:05C'est bon.
20:05C'est bon.
20:09C'est bon.
20:18C'est bon.
20:20C'est bon.
20:21C'est bon.
20:21C'est bon.
20:22C'est bon.
20:25C'est bon.
20:26C'est bon.
20:38C'est bon.
20:51C'est bon.
20:56C'est bon.
21:03Oh, non ! Papa !
21:05David !
21:12Come here !
21:16Vous allez bien ?
21:46C'est parti !
22:06C'est parti !
22:15Oh, pourquoi est-ce que Dieu me guise ?
22:18Cette démon attacque ma maison !
22:21David, arrêtez !
22:23Je ne peux pas face ça !
22:25Je peux, et je vais !
22:28Pour nous tous !
22:29Non, attendez !
22:31Attendez !
22:33J'ai terminé, attendez !
22:36David, attendez !
22:59What about the boy ?
23:01And stay with me !
23:04My prince !
23:06Children tell tales !
23:08Nothing spreads like fear !
23:10And this boy...
23:11Hasn't spoken a word !
23:14Go !
23:15Be with your men !
23:17Enjoy your victory !
23:26Let the house of soul !
23:29Son of Jesus !
23:31Bride of Benjamin !
23:33Who fills our bellies !
23:35With the wine of Agag !
23:37He is the king's throne...
23:38And this boy !
23:42You are never there !
23:46I don't even realize theiss...
23:56I don't even know !
23:57And this boy...
23:57You are never there !
24:00I don't even know !
24:04Jesus !
24:06I don't even know !
24:07C'est un grand, un demi-coubit.
24:09Honnêtement, Mère, qu'est-ce qui importe?
24:11Tout le détail importe.
24:13Michal, put it in.
24:15Le travail est important, c'est ton.
24:18Si nous avions vous en la guerre, nous avions le premier jour.
24:21Jonathan.
24:22Ma queen.
24:23Le Lord a donné mon son à moi.
24:29Pas de malades ?
24:30Pas de malades.
24:32Pas de malades.
24:35Jonathan.
24:36I pray the fiches.
24:37Sister.
24:39Who's this ?
24:40Jonathan, you cannot save every stray.
24:42I could save this one.
24:43What happened to him ?
24:44His entire village was destroyed on the border.
24:46He was the only survivor.
24:48Michal, those silks are from Egypt.
24:50Mother, the silks.
24:52What is your name ?
24:54It doesn't speak.
24:56Reuven.
24:58Hello, Reuven.
25:00Come.
25:01Do you like figs ?
25:02I love figs.
25:04How was the journey ?
25:05Enough to make me vomit.
25:07Palace games must be dull, indeed, if you seek a battlefield.
25:11The perils of the palace draw off the perils of the field.
25:14At least here you know who your enemies are.
25:16Not always.
25:18Why have you come ?
25:19Father summoned us.
25:20We are here to show unity.
25:23The tribes must be on earth.
25:25Battles have heroes.
25:27Heroes need brides.
25:29As do princes.
25:36You have grieved long enough.
25:38Mother.
25:39I just want a battle.
25:41Do not wish to fight another.
25:44Where is father ?
25:45Up on a mountain.
25:47Somewhere.
25:47That one.
25:49Setting up a victory monument.
25:51And there's a bar ?
25:52Surely you will find him, if you follow the plunder.
26:00How else might I serve you, my prince ?
26:02Hmm.
26:03Well, my cup is full for now.
26:05But, uh, stay close.
26:06Appetites replenish, quickly.
26:14I have never been so near royalty.
26:19Come.
26:20Sit.
26:23Sit.
26:25I don't bite.
26:28Here.
26:33You have such a beautiful face.
26:37Tell me.
26:39What is your name ?
26:41Kezia.
26:42Kezia.
26:44If I were to be assigned to your sister's care,
26:49you would see much more of me.
26:54Clever girl, aren't you ?
26:56Perhaps I could, um,
26:59have that arranged.
27:01Will you be king one day ?
27:07I, um,
27:08I much prefer the
27:10decadence of power
27:12to the burden of the crown.
27:14Eshpah.
27:15Oh, speaking of burdens.
27:17Lord Prince.
27:22Greetings, brother.
27:24You seem
27:26distressed.
27:27Did I miss an engagement ?
27:28You know too well.
27:30Missed a great battle.
27:31Did I ?
27:33Battle.
27:34The battle was fought and won
27:35by men with a hunger for blood
27:37and conquest.
27:38You had no need of me.
27:39I'm far too young.
27:40Cultured for that drama.
27:42Men younger than you
27:43fought and died in that battle.
27:44Good for them.
27:45May God reward their sacrifices.
27:51This was your doom, brother.
27:54Be more specific, I...
27:55You convinced father
27:56to keep these cursed objects.
28:01Cursed.
28:02They're quite shiny.
28:04Don't you think,
28:05to be cursed ?
28:06Anyway,
28:07the king did not raise
28:07any objections, so...
28:11Come now, brother.
28:16Revel in our great victory.
28:20It's what you deserve.
28:29Okay.
28:31Suit yourself.
28:32My prince,
28:34your Arvan,
28:34Lord of Nair,
28:35request you.
28:38Run along.
28:40I will speak of this again.
28:42Well, I can't wait.
28:49I can portion you
28:5050 oxen and 400 sheep.
28:52Why should we be least
28:53among the houses of Israel?
28:55Because you are.
28:56My God.
28:57Avner.
28:59Double their portion.
29:00You are not least in my eyes.
29:03May the king live forever.
29:07And give too much.
29:09I am generous.
29:10Loyalty achieved through commerce
29:12is fleeting.
29:14As is you.
29:15But it delights
29:16while it lasts,
29:17my old friend.
29:36Father.
29:38Jonathan.
29:39My son.
29:40My king.
29:45Quite distilled,
29:46I know.
29:47What will it honor?
29:49The defeat of the Amalekites?
29:50More than that.
29:51It will be a memorial
29:52of all's time.
29:54To the greatness
29:55of our house,
29:56the glory of Israel.
29:58Greatness of God.
30:00Our greatness
30:01is his greatness.
30:05What of the border village?
30:07Completely destroyed.
30:09One survivor.
30:11A child.
30:12Brought him here.
30:14Destroyed by whom?
30:15Unknown,
30:16except I saw
30:17the print of a hand
30:18larger than a weaver's basket.
30:20And arrows
30:21the size of spears.
30:25Giants have not
30:26roamed these lands
30:27since the days of Joshua.
30:29Not for hundreds of years.
30:32This is a Philistine trick
30:34to intimidate us.
30:36To terrify us
30:37back into caves.
30:39Let us out.
30:41You are still troubled.
30:45Why are we dividing
30:46the spoils
30:47of the blood drinkers?
30:49Slaving their people.
30:51We're told to keep nothing.
30:55By Samuel?
30:56Yes, father.
30:57By Samuel.
30:59Yes.
31:01Son.
31:02His time has passed.
31:05The age of judges
31:07is over.
31:08This is the age
31:09of kings.
31:10And we are
31:11its stewards.
31:12The first dynasty
31:13of Israel.
31:15We should still
31:16honor him.
31:18He speaks for God.
31:20Why can God
31:21not speak to me?
31:22He's anointed.
31:24Anointed.
31:25Anointed by Samuel.
31:31Jonathan.
31:34When you are king,
31:35someone will always
31:37be angry with you.
31:38Always.
31:40So who should I
31:41appease?
31:42The leaders
31:43of the twelve tribes?
31:45Men who fought
31:45for us?
31:47Died in service
31:48of our throne?
31:50Or one man?
31:54I have no love
31:55for these politics.
31:56Life is politics, son.
31:59Even more so
32:00on the throne.
32:02Leave it now.
32:04Come.
32:05We have a celebration
32:07to enjoy.
32:20Oh, my soul.
32:25Oh, my soul.
32:28What have you done?
32:34What have you done?
32:40What does the Lord
32:42speak?
32:43We must go.
32:48Where?
32:53To speak the words
32:55that were spoken
32:56to me.
32:58To unmake
32:59what has been made.
33:03muster.
33:04Wait.
33:05Your shoes.
33:19Look at all the joy
33:21and prosperity
33:21you have brought
33:23our people.
33:29Enjoy it.
33:30Thank you.
34:08Sous-titrage MFP.
34:36Sous-titrage MFP.
34:56Sous-titrage MFP.
34:59Sous-titrage MFP.
35:28Sous-titrage MFP.
36:17Sous-titrage MFP.
36:20Sous-titrage MFP.
36:34Sous-titrage MFP.
37:30Sous-titrage MFP.
37:33Sous-titrage MFP.
37:52Sous-titrage MFP.
38:21Sous-titrage MFP.
38:37Sous-titrage MFP.
39:24Sous-titrage MFP.
39:49Sous-titrage MFP.
39:52Sous-titrage MFP.
40:49Sous-titrage MFP.
40:52Sous-titrage MFP.
41:52Sous-titrage MFP.
43:19Sous-titrage MFP.
43:22Sous-titrage MFP.
45:19Sous-titrage MFP.
45:22MFP.
45:54MFP.
46:58MFP.
47:32Sous-titrage MFP.
47:35Sous-titrage MFP.
47:46MFP.
47:53MFP.
47:59MFP.
48:00MFP.
48:02MFP.
48:03MFP.
48:03MFP.
48:03MFP.
48:09MFP.
48:11MFP.
48:16MFP.
48:26MFP.
48:28MFP.
48:30MFP.
48:31MFP.
48:32MFP.
48:33MFP.
48:35MFP.
48:41The Lord has torn the kingdom from you
48:44And given it to one
48:46Greater than you
48:48Who is he?
48:57Samuel
49:01Samuel
49:02Samuel
49:05Samuel
49:09Samuel
49:19I'm sorry, I'm sure
49:22Father
49:24Father
49:24What's happened?
49:25Samuel
49:27What's happened?
49:28Get away from me
49:46Help me
49:49Help me
49:52Help me
49:52Help me
49:53Help me
50:10Help me
50:12Help me
50:14Help me
50:29Help me
50:33Je suis fatigué d'être peur.
50:39Jésus-Christ, être fort et courageux.
50:45Ne pas être peur.
Commentaires