00:06:02.
00:06:02.
00:06:03.
00:06:03.
00:06:03.
00:06:03.
00:06:04.
00:06:05سوف تبعد聲
00:06:06خب زوجون و هيا
00:06:08سوف يكون بشكل أوب
00:06:23خنAny вещи
00:06:25من خلالي
00:06:26مجموح
00:07:35سبحانين جاءً؟
00:07:36، طبيعيوه وهوه
00:07:43لا نعم؟
00:07:45، طبيعيوه
00:07:46، طبيعيوه
00:07:50، طبيعيوه
00:07:53، طبيعيوه
00:07:56ثم احسن.
00:07:59أحسن فقط.
00:08:02ما بيجب؟
00:08:05أحسن جيداً.
00:08:11شكراً.
00:08:14سترى.
00:08:19أحسن، كيف سترى؟
00:08:21أحسن؟
00:08:24ل力وكي وكيف مشكلة.
00:08:25نعم.
00:08:30وجهيك ليس 분들ع belonged both over.
00:08:37بسبب الرقمة، أيها الشيطانة هو المحوظار!
00:08:42نعم، أotenها definite وجهيفي.
00:08:43Etiد،NO!
00:08:44نعم، أنا ليس دائfor!
00:08:49wenigíchسا instead؟
00:15:36ابداً، أبداً.
00:15:36أبداً وضعه أبداً؟
00:15:50أبداً.
00:15:50اس어봐요.
00:16:05누가 보면 어떡하려고.
00:16:07그냥 자연스럽게 행동해요.
00:16:09그게 쉽나.
00:16:11نحن ذلك...
00:16:12أنا تفكير لقية عيو الضرطة من ناو.
00:16:12أنا أصدرت كمتعاني.
00:16:18أخبرك ganze الحقآن.
00:16:22قمت بكتاني دعيني.
00:16:24أنا تكتبين أن أصدر الجحيم.
00:16:24أنا نحن بكتاني.
00:16:27أنت حتناك مبتعد لنأتي.
00:16:29أنت حتنا إليهً؟
00:16:36أنت حتنا بتجاه إلى الوقت.
00:16:38أصدرت الحياة.
00:19:07충 lied
00:19:23اللعين غيرprendence.
00:19:25이제 그만 봐요.
00:19:27경쟁자한테 너무 많이 오픈했어.
00:19:32귀엽다.
00:19:34네?
00:19:36아니, 왜 이렇게 귀여워요?
00:19:41어허, 멋있게 일하는 여자한테 귀엽다뇨.
00:19:45자.
00:19:57아니 나도 나중에 그림 그려주면 안 돼요?
00:19:59그 환희 작가님 준 것처럼.
00:20:01그래요.
00:20:02진짜?
00:20:03진짜죠?
00:20:04네.
00:20:06아, PD님 그려줄까요?
00:20:10네?
00:20:12يقولي
00:20:14للمV
00:20:14ام surgه ان شخصvere
00:20:38أي...
00:20:39ملتمنى ، ملتمنى بتعلق الأشد هالبع.
00:20:46أه...
00:20:46أه...
00:20:48أه...
00:20:48أه...
00:20:48أه...
00:20:49أه...
00:20:49أه...
00:20:49أه...
00:20:50أه...
00:21:05أه...
00:21:06아니 입 달린 것들은 다 한마디씩 하는 거야 작가한테
00:21:10말은 졸라 싶겠지
00:21:12지들한테 그래보라고 하면 한 세 컵?
00:21:15아니 한 컵도 못 그릴 것들이
00:21:16맨날 이래라 저래라
00:21:18열심히 해도 재미없다고 치랄
00:21:20재밌으면 빨리 올리라고 치랄
00:21:22어우 짜증나 진짜
00:21:36그럼 이번에도 휴지할 거야?
00:21:39아니 뭐 해야지 어떡해
00:21:42왜?
00:21:45그 피디 굴러내줄까 봐?
00:21:47그렇다기보다
00:21:48그냥
00:21:50걔는 좀 실망시키기 싫어
00:21:53왜?
00:21:55송이 친구니까?
00:21:59하여튼
00:22:00우리 송이 너무 착하다니까
00:22:02나한테 착하다고 하는 사람
00:22:05너밖에 없어
00:22:07사람들이 아무것도 모르네
00:22:10난 먼저 가야겠다
00:22:12응?
00:22:12어디?
00:22:13친구 실망 안 시키려면 힘내서 일해야지
00:22:16난
00:22:17너 힘나게 해주고
00:22:18조금 있다가
00:22:20나 일하는 대로 와
00:22:30뭐야
00:22:31뭐라더니
00:22:35날이 한번 일하는 대로 와
00:22:35너네
00:23:04المترجم للقناة
00:23:20진짜
00:23:23왔어?
00:23:26뭐야, 현재가 그럴 때가 아니고
00:23:30기분이 안 좋을 때는 단기 최고지
00:23:34꽃관 있네
00:24:02꽃관 있네
00:24:07왜 요즘 우리 팀 밥 먹는데 자꾸 얘가 껴 있지?
00:24:14교만한 회사에 니 팀 내 팀이 어딨어요? 다 같은 팀이지?
00:24:18예, 예
00:24:23근데 저거 요즘 맨날 광고 안 해?
00:24:27요즘 리뷰도 많이 올라오고 엄청 인기 많으니까 물 들어올 때 노 젓는 거죠
00:24:32우리 회사가 경쟁해야 될 거는 다른 회사 웹툰이 아니라 저거 같아
00:24:37근데 저런 건 왜 하는 거예요?
00:24:40왜 하냐니?
00:24:42멋있는 남자랑 연애 안 하고 싶은 여자가 어딨어?
00:24:46너 혹시 구독자니?
00:24:47밥이나 먹어
00:24:49응
00:24:52그럼 오늘은 누구와 데이트하시겠습니까?
00:24:56우리 오랜만에 다 같이 술 한잔 할까?
00:24:59뭘 물어봐, 탈게 나지
00:25:04오늘 마감 언제 끝나?
00:25:06끝내고 바로 합류해
00:25:07난 정답 못해
00:25:09윤 사과님 언제 주실 줄 알고
00:25:10아휴, 짠한 건
00:25:12영남스
00:25:13너라도 같이 가자
00:25:14저도 오늘 마감일이잖아요
00:25:16서 피디님이랑 들어가야죠
00:25:18왜?
00:25:19헌리 작가 마감했잖아
00:25:20네?
00:25:22자, 퇴근
00:25:24오늘도 만관부
00:25:27아
00:25:28아
00:25:30얘는 왜 안 하던지 싫어해가지고
00:25:35그럼 피디님도 같이 가실 수 있는 거네요?
00:25:37일찍 끝나면 바로 연락해
00:25:39가자
00:25:40가자
00:25:41아니, 저...
00:25:42아니, 그...
00:25:44우리 하던데 거기로 가자
00:25:55가자
00:25:56아...
00:25:59괜히 몰아있나?
00:26:02아...
00:26:04으응...
00:26:06아...
00:26:09정미래!
00:26:20피디님
00:26:21지금 소리나지 않았어요?
00:26:24네?
00:26:26아무 소리도
00:26:27안 들렸어요
00:26:30아...
00:26:31아...
00:26:31안돼
00:26:32잠시만요
00:26:43여기 안 났어요
00:26:44우와 소미래다
00:26:45아니, 이게...
00:26:47손가락을 대는데
00:26:48이게 안 열리더라고요
00:26:49다행이다
00:26:50아...
00:26:51열려야 되는 거 알죠
00:26:52쉿...
00:26:53아니, 지금 얼마나 맞은 거예요
00:26:54왜 이렇게 취했어요
00:27:01맛있게 드세요
00:27:06안주도 나오기 전에
00:27:07취해서 귀가하는 건 너 처음 보네
00:27:09그니까
00:27:10아, 뭘 오자마자 한 잔 말아주겠다고 난리야
00:27:13현잠에 갈 줄 알았나
00:27:19집은 잘 가셨을려나
00:34:05ما처럼 시간 맞추는데 긴 빠지게.
00:34:09하여튼 개새끼 어쩌고 하더니 내가 이래서 네 말을 안 믿는 거야.
00:34:14야, 넌 또 왜 그렇게 옛날 일을.
00:34:16그렇게 옛날 일은 아니거든.
00:34:22야, 나 근데.
00:34:23빨리 가야 된다고?
00:34:25걱정 마, 금방 보내드릴게요.
00:34:27저도 바빠요, 저도.
00:34:29응?
00:34:29너 왜 바빠?
00:34:32나도 데이트 있어.
00:34:34너 아까 집에 간다며?
00:34:36응, 집에서.
00:34:37야, 너 아무도 안 만난다더니 벌써 집 드나드는 남자가 있어?
00:34:41뭐 있겠지.
00:34:53그래 뭐, 오늘 하나 장만해야겠네.
00:34:56어?
00:34:58야, 아니야.
00:34:59그냥 본 거거든.
00:35:00저거, 저거?
00:35:01저 빨간색?
00:35:02저거 어때?
00:35:04아, 됐다고.
00:35:05빨리 와.
00:35:06빨리 와.
00:35:07빨리 와.
00:35:20제가 좀 늦었죠?
00:35:21미안해요.
00:35:22얼른 들어와요.
00:35:24와.
00:35:26춥죠?
00:35:27그보다 선물.
00:35:31오.
00:35:45배는 안 고파요?
00:35:47아직 괜찮아요?
00:35:50아직 괜찮아요?
00:35:50응.
00:35:50이따 배고프면 얘기해요.
00:35:52밥 해줄게요.
00:35:55에이, 그래도 손님인데 제가 해줘야죠.
00:35:59떡국 만들어줄게요.
00:36:01재료 사왔어요.
00:36:03뭐야?
00:36:04그런 것도 알 줄 알아요?
00:36:08아, 배고프다.
00:36:10아, 배고프다.
00:36:13아, 나은살 더 먹기 싫은데.
00:36:19칼질할 때 이러면 위험해요.
00:36:22알았어요.
00:36:34그럼 좀 이따 먹을까?
00:36:37그럴까?
00:37:04그럴까?
00:37:12그거 이건 다 듣고.
00:37:13오후, 이 집이 너무 좋아.
00:37:18나는, 뭐, 알겠냐?
00:37:23조금 이상한 이대로 안 perosey는 말에 흥분한 것 같은데.
00:37:24어느 원인과 에요, 유럽면.
00:37:28어떤 거 생각나요?
00:37:30이야.
00:37:30정말, 그 마음에 와요?
00:40:50ایزار
00:40:51ایزار
00:40:51ایزار
00:40:52ایزار
00:40:52ایزار
00:40:52واقعه
00:40:53ایزار
00:40:54او القلب
00:44:21لا تفتحين السلام عليكم.
00:44:23모르겠어요.
00:44:24그래도 오실까 해서 기다렸는데 안 오세요.
00:44:28피디님 어떡해요.
00:45:00아니, 아니, 그때 자랑한 남친이 그 남친이라는 거잖아.
00:45:03하, 참나.
00:45:05아니, 저번에 같이 술 마실 때 우리한테 젊은 애들이 재미없게 논다고 막 뭐라고 하지 않았나?
00:45:10와, 그 눈에 진짜 무서운 사람이었네.
00:45:13어떻게 눈알을 깜빡하냐고.
00:45:15너 비팅 준비하긴 한 거야?
00:45:17형, 근데 이거 우리 소영 씨한테도 엄청 피해가는 상황 아니야?
00:45:21아니, 막말로 여론 때문에 알람 연재 중단이라도 되면 소영 씨 실직자되잖아, 그치?
00:45:30아, 그건 안 될 일이야, 안 돼.
00:45:33어.
00:45:34야, 하지 마.
00:45:35소영 씨, 괜찮으신가요?
00:45:37혹시 무슨 일이 생겨서 구직을 하셔야 한다면 제가 좋은 자리 소개하겠습니다.
00:45:41보내지 마.
00:45:42윤 작가님은 대체 무슨 생각으로 소영 씨한테 이런 민폐를?
00:45:45연락 주세요.
00:45:46걱정하고 있습니다.
00:45:50응.
00:45:53작가님 민폐 끼치신 적 없거든요?
00:45:55그리고 월간 남친 저도 하니까 신경 끄세요.
00:45:58어?
00:45:59형.
00:46:03아이고, 하지 말라니까.
00:46:18네.
00:46:19밥은 먹었어요?
00:46:21아휴, 아니요.
00:46:25어디 있어요?
00:46:26저 작가님 작업실이요.
00:46:28소영 작가님은 방금 갔는데 저는 조금 더 기다려 보려고요.
00:46:34뭐, 늦게 오실 수도 있고.
00:46:38아, 그 혹시 지금 퇴근한 거면 저 부탁 하나만 들어줄 수 있어요?
00:46:44아, 그럼요.
00:46:45뭔데요?
00:46:46작가님이랑 회의록 담아놓은 USB가 집에 있는데 지금 체크해보고 싶어서요.
00:46:51근데 괜히 갔다가 작가님 올까 봐.
00:46:54미안한데 혹시 우리 집 가서 그것 좀 저한테 보내줄 수 있어요?
00:46:59음, 지금 바로 가서 보내줄게요.
00:47:02고마워요.
00:47:03하, 저 오늘 많이 늦을 것 같은데.
00:47:06그래도 기다릴래요?
00:47:10네.
00:47:11그리고 이따 봐요.
00:47:12그래요.
00:47:14bout은 음식이 해놓긴 물이
00:47:33아니 festive일 수 있으니
00:47:34준비해주셨어요.
00:47:39아이템이
00:47:40아 UCI
00:47:41피 60 pots
00:47:43.
00:47:44.
00:47:44.
00:48:02ترجمة نانسي قنقر
00:48:02لكن هل أنت ترجمة نانسي قنقر؟
Comments