00:14Le chevalier et sa monture
00:30Dernier recours des innocents, des sans-espoir, victimes d'un monde cruel et imputoyable.
01:14Le chevalier et sa monture
01:53Le chevalier et sa monture
01:59Le chevalier et sa monture
02:01Le chevalier et sa monture
02:40Le chevalier et sa monture
03:13Le chevalier et sa monture
03:35Le chevalier et sa monture
03:42Le chevalier et sa monture
04:21Le chevalier et sa monture
04:46Le chevalier et sa monture
04:52Oui, je sais, j'aurais pu téléphoner.
04:58Alors, tu es une rockstar, maintenant. C'est bien, ça. C'est même fantastique.
05:04Allez, raconte-moi.
05:05Ben, c'est-à-dire ? Je suis venue à Los Angeles louer un appartement.
05:11Et une semaine après, j'ai rencontré Greg. On s'était connus à l'université. On avait même chanté ensemble.
05:17Il mettait sur pied son 47e orchestre pop. Et il cherchait quelqu'un pour chanter avec lui.
05:24Et moi, tu sais, j'avais envie de recommencer une nouvelle vie.
05:30Tout ça s'est passé si vite.
05:39Greg savait que j'étais folle amoureuse de toi.
05:43Mais il m'aimait quand même.
05:47C'est étrange, mais tout ça m'a donné envie de vivre.
05:50Après que cette sordide affaire où j'étais témoin était déclassée.
05:52Parle-moi de Greg.
05:54Greg ne s'est jamais drogué. Je suis sûre.
05:57C'est un meurtre, Mickaël, un meurtre. Tu m'entends ?
06:02Écoute, je voudrais savoir s'il avait des ennemis.
06:04Mais rien qu'à cette idée, je deviens folle.
06:06C'est terrible à dire, mais ça a sûrement un rapport avec le groupe.
06:09Mais Stéphie, ça veut dire que tout le monde, alors, est suspect.
06:11Mais oui, c'est ça, le pire.
06:14On ne se regarde plus.
06:16On s'épille, on se méfie les uns des autres.
06:23D'abord, j'ai appelé la Fondation.
06:27Mais j'avais tellement peur que tu dises non.
06:31Et j'avais aussi très peur que tu dises oui.
06:36J'espérais que tu pouvais nous aider, mais peut-être que tout ça ne t'intéresse pas.
06:44Stéphie, jamais je ne t'abandonnerai.
06:47Maintenant, ce qu'il faut que j'arrive à faire, c'est réussir à entrer dans le groupe sans que
06:51personne ne se doute de mes intentions.
06:55J'ai une idée.
06:58Je vais m'infiltrer dans Classe Action.
07:00Je vais remplacer Greg Noble.
07:03Ça n'a pas le sens commun.
07:03Mais si, voyons, ils ont besoin d'un remplaçant.
07:06Déjà, Stéphie m'a emmené voir ce Paul Block, leur manager.
07:10Et je me suis présenté comme un expatrié qui a beaucoup tourné en Australie et en Nouvelle-Zélande ces dernières
07:14années.
07:15Mais il faudra chanter.
07:17Et tu chantes ?
07:18Mais ça va de soi.
07:19Avant de vous connaître, chers amis, je chantais tout le temps.
07:22Il y avait même une maison de disques intéressée par mes maquettes.
07:24Mais ça ne date pas d'hier.
07:25Et vous croyez pouvoir passer pour un professionnel maintenant ?
07:28Je m'en occuperai plus tard.
07:29Il faut que j'enregistre une vidéo complète de mon travail en Australie et que je plaise à ce bloc.
07:33Une vidéo complète de votre quoi ?
07:35Vous n'avez jamais été en Australie et vous n'y avez jamais chanté.
07:38Est-ce que vous avez un magnétoscope ?
07:40Oui.
07:41Et tout le stock des concerts de rock ?
07:43Michael, alors.
07:44Showbiz.
07:45Je me trouve un très bon look qui plaît, qui t'arrange un montage de concerts rock, un bon arrangement
07:49des effets.
07:51Et voilà, Michael Knight, mesdames et messieurs, en concert.
08:15C'est bon.
08:17C'est bon.
08:18C'est vrai, ça se tient.
08:20Merci beaucoup.
08:22Oui, on l'engage.
08:26Vous ne le regretterez pas.
08:27C'est bon.
08:44C'est bon.
08:45C'est bon.
43:59C'est bien ça qui est dur.
44:01Mais pourquoi ?
44:03Mais tu le sais bien, Mickaël.
44:05Ma vie a peut-être changé, mais pas la tienne.
44:09Si tu le désires, je quitterai la Fondation.
44:11Non, non. Ce serait trop cher payé pour toi.
44:15Peut-être un jour...
44:20Peut-être un jour, je te le demanderai.
44:30Il faut absolument qu'on se revoie.
44:34Oui, je sais.
44:39Alors au revoir, Steffi.
44:43À bientôt.
44:56On se rencontrera aussi.
44:58Oui.
45:41Sous-titrage Société Radio-Canada
