- il y a 11 heures
Chaines tv généraliste
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00La planète bleue
00:30Qu'il voyait la lumière
00:32À cent mille lieux
00:35Dans son merveilleux robot
00:39De lumière et d'acier
00:42Ce chevalier des temps nouveaux
00:47Se bat pour l'humanité
00:50À la rue, bord de Goldorak
00:54Voici la légende
00:57Que l'on va vous raconter
01:00Allez, encore un petit effort
01:27Voilà, la maison est finie
01:30Vas-y, avance Caravageur
01:33Démolis la maison
01:34Très bien, bravo Caravageur
01:47Tu sais que t'es un grand guerrier
01:49Qu'est-ce que t'as, Caravageur ?
01:53Oh, tu frissonnes, tu as froid ?
01:57T'inquiète pas
01:57On va arranger ça
01:59Alors, Caravageur, tu te sens mieux ?
02:11Tiens, maman est très en retard aujourd'hui
02:17C'est pas drôle d'être tout seul
02:24Heureusement que tu es là, toi
02:26Encore un accident, on dirait
02:33Quel est votre chargement ?
02:43Matériaux de construction
02:44Tout fait, on va jeter un coup d'œil
02:46Allez au diable
02:58Oh, le quart de police, il a disparu
03:27T'as vu, Caravageur ?
03:29On n'a tout de même pas rêvé
03:30Je vais prévenir le commissariat
03:32Tenez, c'est l'air qu'ils sont entrés, monsieur l'agent
03:40Dix camions là-dedans ?
03:43Oui, monsieur
03:43Hum, tu as dû faire un cauchemar
03:46C'est beaucoup trop petit voyant pour contenir dix camions
03:50Ah, je l'ai vu
03:52Et tout d'un coup, la voiture de police s'est évanouie
03:55Comme partie en fumée
03:57On aurait dit du cinéma
03:59Allô, ici patrouille 84, secteur A
04:02Ici régulateur central
04:04La voiture 807 qui aurait disparu
04:07Est rentrée après avoir terminé sa mission
04:09Les deux patrouilleurs ont fait leur rapport
04:13Rien d'anormal à signaler
04:15Aucun problème, tout va bien
04:17Merci
04:19Et pourtant, c'est vrai
04:22J'ai vu la voiture disparaître
04:24Fucking Lord
04:25Ah, maman
04:26Que fais-tu là ?
04:28Je suis ennuyé, madame
04:30Il a fait des bêtises
04:32Il en raconte
04:33Il aurait vu dix camions entrer dans ce bâtiment
04:36Et une de nos voitures de patrouille disparaître en fumée
04:40Il y a peu de temps, il a prétendu avoir vu un ovni et un extraterrestre
04:45Je crois que votre fils est un menteur
04:47Non, je ne ment pas
04:48Un caravageur
04:49Je vous prie de l'excuser
04:54Son imagination vagabonde
04:56Parce que je le laisse tout seul
04:57A cause de mon travail
04:58Nous aussi, nous avons du travail
05:00Demandez-lui de ne plus nous déronquer
05:02Comptez sur moi
05:03Je ne ment jamais
05:05Je te jure que je dis la vérité, maman
05:07Un caravageur
05:09Rentrons à la maison
05:10Je n'ai pas envie
05:12Je suis tout de même malheureux
05:16Personne ne peut jamais me croire
05:18Oh, à quel nord ?
05:21Reviens
05:22Parfait
05:31Allez, mettez-vous au travail
05:39Allez, je n'ai pas envie
05:43Je n'ai pas envie
05:48Je n'ai pas envie
05:49Je n'ai pas envie
05:50Maudit gamin.
06:05Allez, fonce !
06:07Mets-toi en pièce !
06:08Allez, scaravageur !
06:10Pousse, vas-y !
06:11Voilà !
06:13Très bien, scaravageur !
06:14Scaravageur ? Quel joli nom !
06:17Et il a l'air d'être très très fort, ton scarabée.
06:20Ah, il est encore plus fort que ça.
06:22Mais c'est encore un bébé.
06:24Et quand il sera devenu grand,
06:26il sera capable de détruire une maison.
06:28Tu crois qu'il sera capable de faire cela ?
06:32Je l'entraîne tous les soirs.
06:36Allez, vas-y !
06:37Un enfant est solide et une croix facile à manipuler.
06:40C'est l'occasion rêvée.
06:42Et une excellente couverture.
06:46Écoute !
06:47Ah !
06:47Si tu veux, je peux faire grandir ton scarabée
06:50beaucoup plus vite que tu ne le crois.
06:52Et il sera capable de détruire une ville entière.
06:59Nous allons bien nous amuser, tout de suite.
07:04Viens avec moi, mon garçon.
07:06Je te promets que ton scarabée sera le plus beau et le plus fort de tous.
07:11Allez, jeune homme, viens.
07:12Hé, Fénicia, tu pourrais ralentir un peu tout de même.
07:34Je vais avoir le temps de visiter la capitale.
07:37Toi, tu es vraiment une provinciale.
07:39Et toi, tu es vraiment lent.
07:45C'est un vrai garçon manqué.
07:46Je vais lui faire voir si je suis lent.
08:09Général, une bonne nouvelle.
08:16Alcor et Fénicia sont en ville.
08:18Quoi ?
08:18Deux des aigles en ville ?
08:20Débrouillez-vous pour me les capturer.
08:22Exécution.
08:24Ah ah !
08:26As-tu terminé la construction de Golgoth 57 ?
08:33Ça y est, depuis longtemps, Minov.
08:35Laisse-moi te présenter ce caravageur.
08:39Alors, qu'est-ce que tu attends pour commencer l'attaque de la capitale ?
08:43Le plus tôt sera le mieux.
08:46Sois donc un peu plus patient, Minos.
08:48J'ai un joli paquet d'atouts dans ma manche.
08:56Oui, c'est pas mal.
08:59Je pense que c'est exactement votre style, cher marocat.
09:02Attendu, je le prends.
09:05Oh, mademoiselle, n'oubliez pas de le payer, s'il vous plaît.
09:08Fénicia !
09:09Fénicia, on ne visitera rien du tout si tu continues longtemps à lécher les vitrines.
09:17Ah, tu crois que tes achats te seront utiles dans Fossoirac ?
09:20Oh, regarde, quelle merveille !
09:27Je sens que je vais me l'offrir.
09:29Oh, là, là, là, là, là, là, là, là !
09:35Oh, tu ne l'as pas vu, le prix !
09:38Bon, maintenant, ça suffit.
09:39Je veux profiter de mon jour de congé.
09:42Tu t'amènes ?
09:43Moi, je refuse de perdre tout mon temps à continuer de courir les magasins.
09:46Tu as peur de dépenser ton argent au cas où je te demanderai de me l'offrir.
09:51Allez, avoue-le !
09:53Oui, tu as raison.
09:54Euh, enfin, et puis, oh, et puis, et puis, fais ce que tu veux.
09:58Tu n'es qu'un radin !
10:00Crois ce que tu veux, moi, je fiche le camp.
10:04Alcor ! Attends-moi ! Ne me laisse pas toute seule !
10:07Attaquez d'abord la fille, elle est seule.
10:19Quant aux garçons, vous vous en occuperz un tout petit peu plus tard.
10:22À tes ordres !
10:25Oh, mais où est donc passé ces imbéciles d'Alcor ?
10:29Tu veux en conseil ?
10:30Quand deux amis se perdent,
10:36Il faut qu'il y en ait un qui ne bouge pas.
10:38Si tu attends ici, tu retrouveras ton copain.
10:40Tu as raison, tu es très gentille.
10:42Je m'appelle Akenor, moi.
10:44Et moi, je m'appelle Fenisca.
10:46Tu vas bien ?
10:49Oh !
10:55Oh !
10:58Oh, non, mais vous n'êtes pas malade !
11:01Mais voyons-vous risquer de tuer ce gosse avec toutes vos imbécilités !
11:06Mais voyons-vous risquer de tuer ce gosse avec toutes vos imbécilités !
11:08Oh !
11:10Oh !
11:16Oh !
11:21Oh !
11:23Oh !
11:24Oh !
11:24Ils vont m'asphyxier.
11:26C'est bon, ma fille, c'est bien.
11:36C'est bon, ma fille, c'est bien.
11:56Et maintenant, mon petit, il nous faut le garçon aussi.
11:59Regarde-le bien et trouve-le.
12:19Je me demande où est passée Félicia.
12:21Je n'aurais jamais dû l'emmener, c'est vrai.
12:23Elle est infernale, cette gamine.
12:26Mon scaravageur va devenir un énorme monstre.
12:34Il ravagera tout sur son passage.
12:36Dis, fiston, tu as bien dit scaravageur ?
12:39Oui, et alors ?
12:42Dis-moi, c'est à toi ce beau collier ?
12:46C'est une dame qui m'a donné.
12:49Elle est jolie.
12:50Elle s'appelle Fénie, je ne sais plus quoi.
12:52Et tu sais où elle se trouve, cette dame ?
12:55Elle est entrée dans un immeuble.
12:57Là.
13:05Oh, c'est la moto de Félicia.
13:07Elle est entrée à l'intérieur pour faire des achats.
13:10Merci, mon garçon.
13:11Je vais aller voir.
13:12Où est-elle ?
13:23Où est-elle ?
13:25Alcor !
13:29Bienvenue, monsieur Alcor.
13:33Sois le bienvenu dans ta tombe.
13:37Golgoth, scaravageur.
13:38Comment ce peu de travail que je t'ai ordonné ?
13:41Oh, Félicia, attention !
13:50Ce n'est pas trop large.
13:51Sous-titrage Société Radio-Canada
14:21Vénicia, tu n'es pas blessée ?
14:27Alcor, avertis tout de suite le professeur Procion et Actarus, dépêche-toi !
14:32Ici Alcor, j'appelle le centre. Est-ce que vous m'entendez ? Répondez-moi !
14:38Ici Procion, je t'écoute, Alcor.
14:40Professeur, un Golcote détruit la capitale.
14:43Quoi ? Encore un nouveau monstre ?
14:46Actarus, va voir tout de suite ce qui se passe.
14:48Oui, père, je pars tout de suite.
14:51C'est un morceau !
15:01Donne-nous un clic-on !
15:06Actarus, emmène également Alcorac et Vossoirac. Je les branche sur télécommande.
15:16Bien reçu, père. Effectue le branchement.
15:19Vas-y, plus fort, chara-major.
15:23Vas-y, plus fort, chara-major.
15:29Vas-y, plus fort, chara-major.
15:45Fais-leur voir que c'est le plus fort.
15:47Vas-y, attaque !
15:49Allez, chara-major.
15:51Je viens parler tout à l'heure.
15:53Cet enfant m'intrigue.
15:55Il m'a raconté qu'il était sûr que son scarabée deviendrait un monstre.
15:59Hein ? Mais de quoi voulait-il parler ?
16:01Et ce monstre ressemble beaucoup à un scarabée.
16:06Akenor, éloigne-toi. C'est très dangereux.
16:08Oui, c'est vrai. Il va bientôt y avoir une affreuse bataille.
16:12Part tout de suite.
16:13Diamolis tout, chara-major.
16:15Destruis tout.
16:15Oh, voilà, enfin, Astarus.
16:18Oh, on est là, Astarus !
16:23Et voilà, je vais poser leurs appareils.
16:36Allons-y, Fénicia.
16:37D'accord.
16:39Akenor, obéis et éloigne-toi.
16:45France Réal.
16:54Autolarde.
16:59Aquiléo 5.
17:15Pique d'orange.
17:38Missile Omega.
17:45Il essaie de s'échapper. On le pourchauffe en jumelage.
18:04D'accord. Quand tu voudras.
18:08Un tour de mort. Un copain.
18:15Un tour de mort.
18:17Un tour de mort.
18:29Tu ne t'échapperas pas.
18:31Missile Oméga.
18:33Un tour de mort.
18:35Un tour de mort.
18:43Séparation.
18:45Sous-titrage Société Radio-Canada
19:15En perdant son chapeau, l'enfant est sorti de l'hypnose qui conditionnait ce caravageur.
19:21Et alors ? Ce n'est pas un drame, non ?
19:24On va remettre le Golgoth sur télécommande.
19:30Tu me suis tué sage maintenant. On rentre. On jouera demain.
19:42Oh le bouffe petit.
19:43Alcor, Phénicia, occupez-vous de l'enfant.
19:46D'accord.
19:57Akenor, est-ce que c'est bien toi qui commandes ce monstre ?
20:01Évidemment.
20:02Est-ce que c'est monstre carabée ?
20:04Alors arrête-le.
20:06Ordonne-lui de se calmer, Akenor, je t'en prie.
20:08Sinon toute la ville sera en ruine.
20:10Vite, dépêche-toi.
20:11Oui.
20:20Ordonne-lui de s'arrêter.
20:22Caravageur, arrête, c'est fini maintenant.
20:25Je me demande ce qu'il lui prend.
20:31On t'en a vécu, dit le pays.
20:34La raison est simple, Akenor.
20:36Ce n'est pas ton scarabée.
20:37Si, c'est mon scarabageur.
20:40Non, non, je t'assure que ce n'est pas lui.
20:41Tu as été trompé par les hommes de Vega.
20:44Qui c'est Vega ?
20:46Un très méchant monsieur de l'espace qui veut beaucoup mal à notre planète.
20:50Tiens, regarde ça.
20:51C'est bien ton chapeau.
20:53Eh bien, il est équipé d'un spirite impulseur qui contrôlera tes pensées.
20:58C'est vraiment démoniaque de se servir d'un pauvre gosse sans défense.
21:03Vous vous trompez.
21:04Je sais que c'est mon scarabageur.
21:06Ton vrai scarabée, il a sûrement été tué à Akenor.
21:10Tué par les hommes de Vega.
21:13Mon scarabée !
21:17Corneau fulgur !
21:29Aspéro H !
21:31Avoubli !
21:32Avoubli !
21:32Avoubli !
21:32Avoubli !
21:37Vittor Hang !
21:50Vittor Hang est à puissance !
21:52Il faut l'attaquer à la base des ailes au moment précis où il tirera.
22:11Attention.
22:12Fulgure au poing.
22:13Fulgure au poing.
22:21Fulgure au poing.
22:37Akeno.
22:40Akeno.
22:41Maman !
22:43Maman !
22:44Akeno, mon fils, il y a vite.
22:46Maman ! Maman ! Je suis là !
22:51Je ne pouvais jamais te revoir. Où es-tu ?
22:53Maman, qu'est-ce que j'ai eu peur ?
22:57J'ai eu tout et ma faute. J'ai eu tort de ne pas croire ce que tu disais.
23:03Tu avais raison.
23:05Tu me croiras maintenant ?
23:06Oui, tu aurais pu être tuée cette affreux. Je ne te laisserai plus jamais seule. Je te le jure.
23:10Je te le jure.
23:15Pour un jour de congé, c'est réussi. Tu ne touffes pas ? On rentre.
23:19Mais tu es sûre qu'ils n'ont plus besoin de nous ?
23:22Non, tout est arrangé. Laissons-les tranquilles maintenant.
23:25D'accord.
23:26D'accord.
23:27D'accord.
23:28D'accord.
23:29D'accord.
23:30D'accord.
23:31D'accord.
23:32D'accord.
23:33D'accord.
23:34D'accord.
23:36D'accord.
23:37D'accord.
23:39D'accord.
23:41D'accord.
23:42A ta ruse dans ton bol d'orak
23:47Tu n'as jamais peur de rien
23:49Quand l'armée de Vega attaque
23:53Tu lances tes fulgures au point
23:56Toi, le prince de l'espace
24:00Le champion de la terre
24:03Tu te moques des menaces
24:07Avec ton rétro-laser
24:10Pour l'amour des oiseaux, des fleurs
24:14Et pour l'amour des enfants
24:16Tu seras vainqueur
24:20Des géants et des vichants
24:23Goldorak, tu es plus fort
24:27Que les anges de la mort
24:30Goldorak, tu es plus fort
24:36Que la mort
24:39La mort
24:43Fante
24:44Fijke, tu es plus fort
24:45La mort
24:45La mort
24:46F 아무리