Don't Mess with Supermom - Série complète en français.
Don't Mess with Supermom Short Drama ReelShort.
☝️ Activez les sous-titres (icône CC dans le lecteur)
Regardez tous les épisodes gratuitement.
#ShortDrama #DramaFrançais #DrameCourt #Romance #DontMesswithSupermom #ReelShort
Don't Mess with Supermom Short Drama ReelShort.
☝️ Activez les sous-titres (icône CC dans le lecteur)
Regardez tous les épisodes gratuitement.
#ShortDrama #DramaFrançais #DrameCourt #Romance #DontMesswithSupermom #ReelShort
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Minister of Defense
00:01:01She...
00:01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:34Mr. Garcia, you're safe with us now.
00:01:39Mission's done. I can finally see my daughter.
00:01:51Mia! Come here!
00:01:54You must be starving.
00:01:56Here, have some food.
00:02:17Did I say you could eat at the table?
00:02:20I'm sorry.
00:02:22No, you're meant to crawl on your knees and lick it up.
00:02:26Go.
00:02:29You stupid little kid.
00:02:30Should've stayed with your creepy neighbor, Mo.
00:02:33It's been all done.
00:02:34She wouldn't last a day there.
00:02:36My future king and queen of Valoria.
00:02:41I am so excited about the Christmas gala you're throwing tomorrow, David.
00:02:46You're finally going to be able to show the world what a great leader of men you are.
00:02:52You wanted to buy that golden grave necklace, David, but it seems we're a little low on funds.
00:02:58Donna, relax.
00:03:01Mia's mother is practically our ATM at this point.
00:03:04My mom is not your ATM.
00:03:06No, your place, you dirty little skank.
00:03:11You've stolen almost a million dollars from my mom in the last ten years.
00:03:23Madam, the president wants to talk.
00:03:27General Zell, it's an honor to finally speak with you directly.
00:03:29I hereby officially appoint you as the new minister of defense at Valoria.
00:03:36Yes, I think this time I actually, I just want to report as a mom first.
00:03:42Christmas is coming and I, I honestly, I can't wait to see her.
00:03:47Let's go home.
00:03:50Adam, you had to hide your identity and leave Mia for a decade.
00:03:54The allowance is to your brother's family and sure to comfort, but now that the nation's secure,
00:03:58you must be thrilled to reunite with her.
00:04:01Mr. President is asking if there's anything you wish for that you might help with.
00:04:04I'm going to make her the happiest, wealthiest girl there is.
00:04:10You know, there is something you can do for me.
00:04:13Take me to David's, please.
00:04:15You heard her.
00:04:19Why do you think you're here?
00:04:21Because your family, your little cash cow,
00:04:24your mother gets to skim the military budget,
00:04:26is a low-ranking accountant,
00:04:28and we get a free cut.
00:04:32Now, if you don't want your mom to rot in jail,
00:04:35I suggest you shut up.
00:04:36Call your mother.
00:04:38And do what we say.
00:04:41Hello?
00:04:44Who is it?
00:04:45David, it's me.
00:04:47Mom?
00:04:52And Zoe, what a lovely surprise.
00:04:56It's been so long.
00:04:57Did I just hear Mia's voice?
00:04:59Ah.
00:05:04What happened here?
00:05:06I didn't want to say anything,
00:05:09but Mia just threw a tantrum
00:05:11because she's disgusted by my kidney disease
00:05:14and didn't want to sit with us.
00:05:17That's not the Mia that I remember,
00:05:19but Sophia, she has no reason to lie.
00:05:22How could she treat you this way?
00:05:23Mia?
00:05:25Coming!
00:05:35Mia.
00:05:37Is this how you treat family?
00:05:40Darling, you need to apologize to her.
00:05:43Now.
00:05:44No, Mom, I...
00:05:45Mark, my word.
00:05:46You both want to live.
00:05:48Keep quiet.
00:05:51No need to apologize.
00:05:53I'm fine.
00:05:53She's just a child.
00:05:55Sophia, just stop.
00:05:56Okay?
00:05:58Don't indulge her.
00:05:59She needs to be held accountable.
00:06:01Well, that's not...
00:06:02That's not who we are.
00:06:04By the way,
00:06:05about tomorrow's...
00:06:06Christmas Scala
00:06:08is still $100,000 short.
00:06:10Is there any chance
00:06:12you could
00:06:13front us the difference?
00:06:14I will pay you back, of course.
00:06:16You have my word, Anne.
00:06:17Zoe.
00:06:17It's just that at the Christmas Scala
00:06:19there will be
00:06:19a bunch of VIPs
00:06:21and, you know,
00:06:22we need the event
00:06:23to strengthen our relationships
00:06:25to strengthen our relationships
00:06:26with CEOs and business elites.
00:06:28It's fine.
00:06:29Look, you've been watching her
00:06:30for ten years now.
00:06:32It's...
00:06:33It's the least I could do.
00:06:36Mom, don't give them any money!
00:06:41Mia?
00:06:43What's wrong?
00:06:45She looks devastated.
00:06:48Is there something going on here?
00:06:50Mia, is there something
00:06:51that you're hiding from me?
00:06:53No, no, no.
00:06:55I was just...
00:06:58I think $100,000
00:06:59is too much money.
00:07:01Darling.
00:07:03Look, you're my only child.
00:07:05And besides what you just did to Sophia,
00:07:07I mean, she deserves
00:07:08some compensation.
00:07:14Here's...
00:07:14$200,000.
00:07:16Just take it.
00:07:18Oh, wonderful.
00:07:19Thank you, Zoe.
00:07:21Thank you so much.
00:07:22And Zoe, I...
00:07:23You must be exhausted
00:07:24from your travels.
00:07:25I'll have the driver
00:07:26take you to your hotel.
00:07:28Mom?
00:07:30Can you take me with you?
00:07:34Darling, I just got into the country.
00:07:36I need a few days.
00:07:37I'm going to sort some stuff out.
00:07:39And then I'll...
00:07:40I'll come and get you.
00:07:43I mean, I...
00:07:45Are you not happy here?
00:07:46Or...
00:07:47Of course she's happy.
00:07:49Don't let us keep you.
00:07:53Okay.
00:07:54Come on.
00:08:00I miss you.
00:08:01I love you.
00:08:02See you soon, okay?
00:08:03Let's go.
00:08:07Thank you.
00:08:08Thank you so much
00:08:08for taking good care of her.
00:08:11Okay.
00:08:15Mom!
00:08:18If your mother gets suspicious
00:08:20and you don't cash that money,
00:08:22I'm going to send her
00:08:22to the Colonial Island
00:08:24and her customers
00:08:25will take very good care of her.
00:08:27I hear they skin people alive over there.
00:08:29Is that really what you want, sweetie?
00:08:31Please, please don't hurt my mom.
00:08:37Yes?
00:08:39Yeah.
00:08:40Absolutely.
00:08:44Great news.
00:08:46The Minister of Defense
00:08:47is coming to our Christmas gala to walk.
00:08:50What?
00:08:51Since when does the Harris group
00:08:53have such clout?
00:08:54I...
00:08:55Well, obviously it's me.
00:08:57My uncle just reunited
00:08:59with his long-lost son,
00:09:00Jacob Marley,
00:09:01the new senator,
00:09:02and the Minister of Defense's
00:09:05favorite homeragee.
00:09:06We can secure the minister?
00:09:08The Harris group would skyrocket!
00:09:10Once Robert gets here tomorrow,
00:09:12we'll just gift wrap
00:09:13this little present femme
00:09:14so she can make herself useful.
00:09:16Hmm.
00:09:17No manifestature has probably never tasted...
00:09:19got a filth like her.
00:09:21Hmm.
00:09:21You might enjoy the novelty.
00:09:24Please.
00:09:25Please, I did everything you asked.
00:09:26Shut up!
00:09:27Well, I might still just
00:09:28sell you to the highest bidder.
00:09:30Quit whining.
00:09:33I'll kill you!
00:09:34Stop!
00:09:35Stop!
00:09:38Stop!
00:09:38Stop!
00:09:38Get off her!
00:09:39Go!
00:09:42Save your energy!
00:09:43You'll need it tomorrow
00:09:44to serve Mr. Robert,
00:09:46and if you disappoint him,
00:09:48we will punish your mother accordingly.
00:09:55Uncle Robert,
00:09:56this is my cousin Mia.
00:09:59Pure and untouched.
00:10:01All for you to enjoy.
00:10:03Very good.
00:10:04You know,
00:10:05I do enjoy mentoring the youth.
00:10:08Where is she?
00:10:09She's in the upstairs bedroom.
00:10:11Just waiting for you.
00:10:13Very good.
00:10:15You have earned the future favor
00:10:17of the Harris group.
00:10:27You do me favor.
00:10:28Go get the gifts.
00:10:29It's Mia's first person
00:10:30who's with me,
00:10:31and I want to give her
00:10:32a big surprise.
00:10:33Understood, Madam.
00:10:34Mr. President
00:10:35has everything prepared for you.
00:10:36Thank you.
00:10:43David.
00:10:44Zoe.
00:10:45Hi, I'm so...
00:10:46Hi, welcome.
00:10:46Happy Christmas.
00:10:47Welcome.
00:10:49You're early.
00:10:50Where's Mia?
00:10:51I'm really excited to see her.
00:10:53Why are you alone?
00:10:54Oh, oh, she overslept.
00:10:56She's still getting ready upstairs.
00:10:59You must be spoiling her.
00:11:01You know, only the best for family.
00:11:03Just let her be.
00:11:04You should be enjoying the party.
00:11:05Let me take you upstairs
00:11:06to the VIP lounge.
00:11:07Okay.
00:11:08Go on.
00:11:08Come on.
00:11:09Fine.
00:11:09Yeah.
00:11:15Wakey, wakey.
00:11:19Good morning, sunshine.
00:11:22Such a beautiful little present
00:11:25and all wrapped up tight.
00:11:37Hey!
00:11:38Stay away from me!
00:11:39No, no, no.
00:11:41You just relax.
00:11:44But, you know,
00:11:45the more you struggle,
00:11:47the more I'm gonna enjoy this.
00:11:53Oh, yes.
00:11:54Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
00:11:56Mom!
00:11:58Mom!
00:12:04It sounded like Mia.
00:12:05That's just the jet lag
00:12:07messing with your head.
00:12:10Come on.
00:12:11You should enjoy the party.
00:12:12Let's go.
00:12:14Now, you listen to me.
00:12:18You be a good girl.
00:12:20I'll feel Zoe and make you watch.
00:12:28Okay, I'll be quiet.
00:12:30Oh, come on.
00:12:32Stop crying.
00:12:33You're ruining the mood.
00:12:36Oh, look.
00:12:38Now I'm not in the mood.
00:12:39You're gonna have to convince me
00:12:41all over again.
00:12:44Well?
00:12:44No.
00:12:45No.
00:12:54Any news for me?
00:12:56And me.
00:12:57Well, Corrine.
00:12:58If she escapes,
00:12:59you're dead.
00:13:01Done?
00:13:04I'm so comfortable.
00:13:09There you go.
00:13:14So happy to have you here.
00:13:15I want you to relax.
00:13:18Enjoy the party.
00:13:19Now go fetch Mia.
00:13:20Great.
00:13:20Thanks.
00:13:28Where is the minister of defense?
00:13:30It's been three hours.
00:13:32David Harris.
00:13:33Can't be a liar, can he?
00:13:35Is the minister of defense
00:13:37really coming to this shabby party?
00:13:39Darling, we could beat
00:13:40the French Ambassadors Gala
00:13:41this reeks of new money desperation.
00:13:44Darling,
00:13:45here's Christmas more like miracle.
00:13:47It is more like Christmas sham.
00:13:49Call your uncle now.
00:13:55Ladies and gentlemen,
00:13:57let us be patient.
00:13:59The minister has sacrificed
00:14:01a lot for all of us.
00:14:03The least we could do
00:14:04is show our respect
00:14:05and remain calm.
00:14:06It's true.
00:14:07You had a tough year
00:14:08fighting battles overseas.
00:14:10I can't wait
00:14:11to meet the minister
00:14:12in person.
00:14:21Fuck!
00:14:23Get back here!
00:14:25Please,
00:14:26help your house
00:14:26to save my mom.
00:14:29This is what happened.
00:14:31David's been holding me hostage.
00:14:32He and Sophie have stolen
00:14:33over a million dollars
00:14:34from my mother.
00:14:35This whole party's
00:14:36to further his agenda
00:14:37and now he's trying
00:14:38to offer me
00:14:39as a gift to Robert.
00:14:42That bitch is gonna ruin everything.
00:14:56My ungrateful sister.
00:14:58You little liar.
00:14:59We sheltered you.
00:15:00We fed you.
00:15:01Is this how you repel us?
00:15:03ungrateful wretch?
00:15:05You ungrateful wretch!
00:15:06Ungrateful wretch!
00:15:06How dare you slander my uncle
00:15:08at our holiday party?
00:15:10Now, I am the father
00:15:12of Senator Jacob Marley.
00:15:14Why would I touch
00:15:16gutter trash like you?
00:15:19You are just a spiteful liar.
00:15:21No, I'm not lying.
00:15:23Please, you have to believe me.
00:15:24Take her away.
00:15:25Now.
00:15:26Wait.
00:15:27At this very important Christmas gala,
00:15:30we must use this little bitch.
00:15:33Mia's lies about Robert
00:15:34are ruining our reputation.
00:15:36We shall behold the dignity
00:15:38and honor of the Harris family.
00:15:43What a sly little bitch.
00:15:45She must be a bastard brat
00:15:47and they're on side of the bed.
00:15:48Pathetic, accusing Robert
00:15:50he's a distinguished man
00:15:51of Balor and Valoria.
00:15:52You're a disgrace to all women.
00:15:55They're lying!
00:15:57Shut up!
00:15:58I will drag you
00:15:59and sojourn on down here
00:16:00and I will break it.
00:16:01Please don't.
00:16:02She didn't do anything.
00:16:05It's too late for mercy.
00:16:07Flick my shoes clean
00:16:09and maybe
00:16:11I'll spare your pathetic mother.
00:16:20Too slow.
00:16:40Now crawl through the glass.
00:16:43Crawl!
00:16:45Crawl!
00:16:46Crawl!
00:16:47Crawl!
00:16:47Crawl!
00:16:48Crawl!
00:16:48Crawl!
00:16:49Crawl!
00:16:50Crawl!
00:16:50Crawl!
00:16:51Crawl!
00:16:52Crawl!
00:16:53Crawl!
00:16:54Crawl!
00:16:55Crawl!
00:16:56Crawl!
00:16:57Crawl!
00:16:57Crawl!
00:16:58Crawl!
00:16:59Crawl!
00:16:59Crawl!
00:17:00Crawl!
00:17:01Crawl!
00:17:02Crawl!
00:17:03Crawl!
00:17:04Crawl!
00:17:04Crawl!
00:17:05Crawl!
00:17:06Crawl!
00:17:08Crawl!
00:17:09Crawl!
00:17:12I'll always love you.
00:17:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:51Mia's lived worse than a beggar
00:18:53For all of these years
00:18:56It's impossible
00:18:58I just, I saw her yesterday
00:19:01Did they tell you that she was fine?
00:19:03Did David beg you for money?
00:19:08You were so gullible
00:19:10No wonder he swindled millions from you
00:19:14You monster
00:19:15Don't you have any laws?
00:19:20The law?
00:19:23Bullshit
00:19:25David's used me as a little cash cow
00:19:27She's looked like trash for all of these years
00:19:29And there's nothing you can do
00:19:31And there's nothing you can do
00:19:32Jacob, Grace's cousin
00:19:33Is Valoria's senator
00:19:35Crushing you two will be like crushing ants
00:19:43See how your precious daughter grovels?
00:19:48I think she looks rather cute
00:19:49Just pinch her little cheeks, huh?
00:19:55Tears rolling down her face
00:19:57Just makes those cheeks irresistible
00:20:03Ten years
00:20:04Ten years
00:20:05Ten years of torture
00:20:07Ten years of lies
00:20:09Your funeral
00:20:11Is tonight, you piece of shit
00:20:19I did what you asked
00:20:21Please let my mom go
00:20:23Oh, darling
00:20:25I said I'd consider it
00:20:27And after careful consideration
00:20:33Denied
00:20:36You liar, I'll kill you
00:20:45You ruined my dress, bitch
00:20:48Can someone strip her?
00:20:50Let her know how it feels to be humiliated
00:20:53How do you handle that?
00:20:54What?
00:20:55No
00:20:57What kind of animals make the laws here?
00:20:59I make the laws here
00:21:01Strip her and throw her out
00:21:04Stop!
00:21:05Who dare touch my daughter?
00:21:09Let me see who is touching Mia
00:21:16Mom, I'm so sorry
00:21:17David was stealing from you for years
00:21:20And I knew
00:21:20I'm sorry, it's my fault
00:21:22I didn't mean it
00:21:22Sweetheart
00:21:23It's okay
00:21:26Hey, honey
00:21:28Are you hurt anywhere else?
00:21:30No
00:21:30That's fine
00:21:32As long as you're safe
00:21:34I should be begging my forgiveness
00:21:39Ten years
00:21:40You were tortured
00:21:42I called you ungrateful
00:21:45Please
00:21:48Forgive me
00:21:53You bitch
00:21:54You hurt my boy Henry?
00:21:58Neither of you gets out of here alive
00:22:00No
00:22:01No, please
00:22:01Don't take her
00:22:02Punish me
00:22:03Take me instead
00:22:04No
00:22:05No one hurts you
00:22:07Not now
00:22:07Not ever
00:22:09And every tear
00:22:11And every tear that you shed
00:22:11They will repay
00:22:13With blood
00:22:17Do you really think you can defend this trashy daughter of yours?
00:22:22Look at yourself
00:22:23How dare you ruin my son's banquet?
00:22:27I will end both of you
00:22:28You first
00:22:29No
00:22:30No, we
00:22:31Please don't take my mom
00:22:34You better not touch me
00:22:38How dare you resist me?
00:22:41Let go
00:22:42This is for Mia
00:22:46This is for your arrogance
00:22:49This is for torturing Mia
00:23:00You bitch
00:23:01You dare strike me?
00:23:10Mama
00:23:13How dare you touch my mother
00:23:15I swear
00:23:15Kneel and beg for mercy
00:23:17I'll swear I'll slaughter you and your daughter
00:23:18You want me to beg for mercy?
00:23:20Yeah
00:23:21Really?
00:23:22Today's funeral will be yours
00:23:26Stay back
00:23:31Guards
00:23:31Get in here now
00:23:33Kill her
00:23:33Kill her now
00:23:34Kill her
00:23:40Get her
00:24:02Oh my god
00:24:04Oh my god
00:24:12Hey
00:24:12Come on
00:24:14Impossible
00:24:15I paid thousands for this top mercenary
00:24:22You know I did come here
00:24:24To give the Harris family a fortune
00:24:27But now
00:24:28You guys aren't even worth a bullet it would take to end you
00:24:31Rabbit dogs
00:24:34They don't deserve crowns
00:24:36Wait where are you going
00:24:38Wait where are you going?
00:24:39I wasn't letting it
00:24:41Retired army hag with no husband to protect her
00:24:43What fortune could she possibly offer?
00:24:46Look she barely scraped together one million in ten years
00:24:49She's just bluffing
00:24:50Come on
00:24:52Seize this bitch
00:25:08I'll take any punishment
00:25:09Please don't hurt her
00:25:13Shut up
00:25:14Shut up
00:25:15Your mother hit Henry
00:25:16She'll pay
00:25:18Or you'll both die here
00:25:19David
00:25:20You tortured Mia
00:25:22You're your own cousin
00:25:24For years
00:25:25You deserve to rot in hell
00:25:30That's such a weak threat
00:25:31Let me enlighten you
00:25:33I kept your daughter chained up like a dog
00:25:36For ten years
00:25:37I whipped her when I was bored
00:25:39I fed her scraps
00:25:41And
00:25:42I stole every penny you sent
00:25:45And you?
00:25:46You couldn't even stop me
00:25:48Now that is real power
00:25:52You think you can play god because you have power?
00:25:58Power is the ultimate law
00:26:00It's more valuable than your lives
00:26:03Well, by that logic
00:26:06Then you should all die in this poisonous house
00:26:11Big words
00:26:12Where is that huge tribute you keep talking about?
00:26:15Show us
00:26:16Here, bring it out
00:26:17And if you do
00:26:18I'll gift her out my own corpse
00:26:20Is death
00:26:22What you really want?
00:26:28James
00:26:28Deploy the troops
00:26:30In ten minutes
00:26:31At David's house
00:26:33His front doorstep
00:26:35Ten minutes?
00:26:36You couldn't get that tribute in ten years
00:26:40Hypothetic pensioner playing billionaire
00:26:53The tribute arrives
00:26:56The tribute arrives
00:26:58Gift one
00:27:00A tray of gold bars
00:27:02Gift two
00:27:03A limited edition Rolls Royce phantom
00:27:06Gift three
00:27:08A mansion in downtown
00:27:13That's twenty million dollars worth of gifts
00:27:17From her
00:27:18The entire net worth is thirty million
00:27:20This could triple our power
00:27:21Mom, are these yours?
00:27:23I told James to send a proper tribute
00:27:26This
00:27:28This is bargain Ben trash
00:27:31Twenty million trash?
00:27:33Who the hell is she?
00:27:34Did you fools really think she could afford this?
00:27:38Wait
00:27:38Grace
00:27:39You arranged this?
00:27:41Obviously
00:27:42Um
00:27:43May I ask
00:27:45Who these gifts are from?
00:27:48These gifts are from
00:27:49Senator Jacob Marley
00:27:50Or Miss Grace
00:27:52My cousin Jacob
00:27:54Just reclaimed his senate seat
00:27:56So naturally
00:27:57These honors
00:27:58Are for me
00:27:59You shameless lich
00:28:01You dare claim the senator's gifts?
00:28:03A wash up soldier playing tycoon
00:28:06Embarrassing
00:28:08I'm sorry
00:28:09Did I actually claim that?
00:28:11No
00:28:12Because my daughter
00:28:13Deserves a proper tribute
00:28:15You couldn't afford these gifts
00:28:17In ten lion times
00:28:18Enough with the games
00:28:19Kneel and back for your life
00:28:21Or I swear
00:28:21I'm sorry
00:28:23Careful
00:28:24David
00:28:25You're rushing your own funeral
00:28:29How dare you threaten David
00:28:32After trying to steal the senator's gifts?
00:28:34Know your place
00:28:36Steal?
00:28:39You guys think that these trinkets
00:28:41Are something special
00:28:43But let me tell you something
00:28:45I wouldn't wipe my shoes with them
00:28:51How dare you ruin the senator's gifts?
00:28:54You lunatics
00:28:55Do you know how much these are worth?
00:28:57You're gonna pay for this
00:28:58These gifts
00:28:59Aren't even worth a penny
00:29:06You better bring back
00:29:08Better gifts by sunset
00:29:10Or
00:29:11You
00:29:12And your daughter
00:29:13Will die like stray dogs
00:29:16Take me and run
00:29:17You anger the senator's kin
00:29:21After humiliating the Harris family
00:29:23You will die on your knees
00:29:26My newfound son
00:29:28Is senator Jacob Marley
00:29:30His power spans continents
00:29:32You dare destroy my gifts?
00:29:34If David spares you
00:29:36I won't
00:29:37Senator, please
00:29:39You'll hand me this
00:29:42Bring your tribute
00:29:44Now
00:29:44I swear we'll bury you both alive in my backyard
00:29:47Open your eyes, boy
00:29:48Because this
00:29:50Well this
00:29:51Is what a real tribute looks like
00:29:535,000 acres of oil fields
00:29:55Gifted by the crown prince
00:29:57Of the kingdom of Asura
00:29:58A private bank
00:29:59Presented by the countess
00:30:01Of Lulei Island
00:30:02A set of heirloom jewels
00:30:04Bestowed by the queen
00:30:05Of Amantaya
00:30:06And finally
00:30:08From the duchess of Barada
00:30:09Who has been granted authority
00:30:11By her majesty the queen
00:30:13To bestow a noble title
00:30:15Upon Miss Mia
00:30:22Those oil fields alone
00:30:24Are worth billions
00:30:25How did a disgruntled veteran
00:30:26Pull this off?
00:30:27Do you still think
00:30:28That your trash compares?
00:30:30Does anybody want to
00:30:30Challenge my gifts?
00:30:32Anyone else?
00:30:33Mom, are these gifts
00:30:34Really for me?
00:30:35Sweetheart
00:30:36I owe you
00:30:37Way more than that
00:30:41You guys said that
00:30:42Power buys people
00:30:44Well then I must be the most
00:30:45Powerful person
00:30:47In the room
00:30:48So
00:30:48Whose
00:30:49Head is gonna be collected first?
00:30:55Retired grunt with millions?
00:30:57How?
00:30:57Probably embezzled military money
00:30:59To play rich mommy with
00:31:01My son or cousin's net worth
00:31:03Barely touches 10 billion
00:31:05You're just a broke veteran
00:31:06What, did you borrow these gifts
00:31:09Like my sister steals my jewelry for dates?
00:31:12Pathetic
00:31:13Pathetic bluff
00:31:14You'll die for the charade
00:31:16My mom never lied
00:31:18Maybe she'll hoard herself out to the generals
00:31:21But even that wouldn't earn this
00:31:23Borrowed?
00:31:25You guys
00:31:26Don't be ridiculous
00:31:28You guys just don't even know
00:31:30What power really is
00:31:32Enough
00:31:34Execute them
00:31:35Before the
00:31:36Minister of Defense arrives
00:31:37What if I actually told you that
00:31:39I am the
00:31:41Minister of Defense
00:31:44You delusional bitch
00:31:46You're just
00:31:47Pretending to be
00:31:49The Minister of Defense
00:31:50Caesar
00:32:01David
00:32:01Get more men
00:32:03Now
00:32:04Stop
00:32:04Please don't hurt my mom
00:32:06Yeah
00:32:07Honey, they can't harm me
00:32:08Okay?
00:32:09Okay
00:32:10Trust you
00:32:11Tonight
00:32:12I am gonna pay
00:32:14Back every debt
00:32:16That you did to her
00:32:17You mad shit
00:32:18Crazy woman
00:32:19Cue the protocol
00:32:20Now
00:32:21What?
00:32:23What's the Minister of the League
00:32:24Guard?
00:32:25This is ridiculous
00:32:27Go away
00:32:28Leave us alone
00:32:29What?
00:32:30If privilege
00:32:31Can really purchase life
00:32:33Well
00:32:34I say we just go ahead
00:32:36And proceed with this transaction
00:32:38Wouldn't that be fun?
00:32:40Release me
00:32:41We're out
00:32:46No
00:32:46My son
00:32:48You lunatic
00:32:49I'll kill you
00:32:51No
00:32:54You all will suffer
00:32:56Every pain and agony
00:32:58That you put me
00:32:59It's your turn
00:33:01These are your family
00:33:02I mean their crimes
00:33:03Don't warrant death
00:33:04You stopped being my family
00:33:06The second that they messed
00:33:08With Mia
00:33:08Execute them all
00:33:10Stop
00:33:12Mom
00:33:13Please don't kill anyone else
00:33:14I'm scared
00:33:15Sweetheart
00:33:16Don't be scared
00:33:16This is what you call
00:33:17Justice
00:33:18Okay?
00:33:19Oh
00:33:20Isn't it enough that you're back?
00:33:22Please
00:33:22I don't want you to go to prison
00:33:24I'm not gonna go to prison
00:33:26For these
00:33:27Monsters
00:33:29You're insane
00:33:30You really think you're gonna get away?
00:33:32Mom
00:33:32Please don't hurt anyone
00:33:33I'm scared
00:33:34You dare
00:33:35Spill blood
00:33:36At a Christmas gathering
00:33:38Look
00:33:39The Prime Minister is coming
00:33:40And when he arrives
00:33:42You will pay
00:33:44What if I really am
00:33:45The Minister of Defense?
00:33:48What?
00:33:51You're really the Minister of Defense?
00:33:54The national hero
00:33:55Who protects our country?
00:33:57Sweetheart
00:33:58I might have been able
00:33:58To defend this country
00:33:59But I did a terrible job
00:34:01At raising you
00:34:03But I
00:34:04But I'm gonna make them pay
00:34:06For what they did to you
00:34:07Okay?
00:34:08That's impossible
00:34:10The Prime Minister
00:34:11Is not
00:34:12A woman
00:34:13Your little charade
00:34:15Ends now
00:34:16My cousin
00:34:17The senator
00:34:17Is on his way
00:34:18In 30 minutes
00:34:20You're finished
00:34:20You know
00:34:21I think that 30 minutes
00:34:22Is
00:34:23That's way too generous
00:34:24Actually
00:34:24What I think you should do
00:34:25Is you should just go ahead
00:34:26And call Jacob
00:34:27And tell him to crawl here
00:34:29In 10 minutes
00:34:30And if he's not here
00:34:31In 10 minutes
00:34:31He can lose his Senate seat
00:34:35You can't possibly be
00:34:37The Minister of Defense
00:34:38You're just a washed up soldier
00:34:40It's laughable
00:34:41That's right
00:34:41The Minister's a war legend
00:34:43That's a deranged hack
00:34:44She's obviously just posing
00:34:46As the Minister
00:34:47We cannot let this
00:34:49Weird woman
00:34:50Impersonate your senator's son
00:34:53Adoptive mother
00:34:54When my son arrives
00:34:56This impersonator
00:34:57Will be crushed
00:34:59By my son
00:35:00The senator
00:35:02Thank you Robert
00:35:03Please make sure
00:35:05He punishes her mercilessly
00:35:07A life
00:35:08For a life
00:35:09You can trust
00:35:11My son's integrity
00:35:12He'll make sure
00:35:14That he crushes
00:35:16That impersonator
00:35:17When Jacob arrives
00:35:18Your little act
00:35:20Ends
00:35:21Permanently
00:35:22Actually created
00:35:23Valoria's security
00:35:24And I gave Jacob
00:35:25His job
00:35:25Nobody questions me
00:35:27Especially him
00:35:28Liar
00:35:29You're nothing
00:35:30I can vouch for her
00:35:35Who dares impersonate
00:35:36The Minister of Defense
00:35:37And destroy the gifts
00:35:39I sent
00:35:40They're begging for death
00:35:49Mr. James
00:35:50Jacob
00:35:51Get to the Christmas gala
00:35:52In ten minutes
00:35:53Or I'll strip you
00:35:54Of your senator title
00:35:55Now
00:35:57Let's go
00:35:58We have to be at David's house
00:36:00In ten minutes
00:36:01Hurry up
00:36:01Keep putting on this charade
00:36:03When my son the senator arrives
00:36:06You'll all regret this
00:36:09The minister's got an armored convoy
00:36:12Where's yours?
00:36:15Poster
00:36:15Damn right
00:36:16Damn right
00:36:17My son
00:36:18Is a senator
00:36:19So he knows
00:36:20What the prime minister looks like
00:36:21Tell Jacob to bring his troops
00:36:23End her now
00:36:24Okay
00:36:25That's my phone
00:36:26Don't shoot
00:36:27It's probably Jacob
00:36:29I'm just gonna reach slowly
00:36:32And I'll answer
00:36:33Okay
00:36:36Wait
00:36:36That woman's black
00:36:38He just called Jacob
00:36:39And now he's calling back
00:36:40Could she be the minister?
00:36:45Relax
00:36:46I'm gonna answer this call
00:36:47Jacob
00:36:48You're on speaker
00:36:50What's happening?
00:36:52That woman's a fraud
00:36:53She even got me scolded
00:36:55I'll be there in minutes
00:36:56Just wait till I tear apart
00:36:58This imposter
00:36:58Pretending
00:37:03Well, you heard it
00:37:04This imposter
00:37:06Impersonated the minister of defense
00:37:09And dragged my son the senator
00:37:10Into this whole mess
00:37:12When the senator gets here
00:37:14You will pay for this
00:37:15Your blood
00:37:16For his blood
00:37:17My mom would never lie
00:37:19She really is the minister
00:37:23Okay
00:37:25I don't know
00:37:26She never
00:37:27Me
00:37:30Come on
00:37:31She's critical
00:37:31We need to get her to a hospital
00:37:33Now
00:37:33No one
00:37:34Is leaving here
00:37:36Until Jacob arrives
00:37:38Don't try to escape
00:37:42Mia's critical
00:37:43She might have minutes to live
00:37:44We have to get her to a hospital
00:37:45Guards, surround them
00:37:48No one
00:37:49Is leaving
00:37:51This whole mother-daughter act
00:37:53Is a charade
00:37:54To distract
00:37:55Jacob
00:37:56From exposing them
00:37:57That old hag
00:37:59Isn't going anywhere
00:38:00In Valoria
00:38:01Try to stop me
00:38:14Jacob is almost here
00:38:16You won't escape
00:38:18Move
00:38:19Get out of my way
00:38:20Move
00:38:20Senator Jacob has arrived
00:38:27The senator is here
00:38:28Maybe the minister is with him
00:38:30Quick, let's go greet them
00:38:32Come
00:38:35Jacob has arrived
00:38:37Finally
00:38:57Severe malnutrition
00:38:59Systemic injuries
00:39:00I don't know how she survived
00:39:05Monsters
00:39:05Monsters
00:39:07What did they do to you
00:39:08I should have come earlier
00:39:12I'm so sorry
00:39:16It's okay mom
00:39:17Doesn't hurt
00:39:18That much
00:39:26I will make them pay
00:39:29Every last one of them
00:39:31Every last one of them
00:39:31Mom
00:39:32It's over
00:39:41Mom
00:39:41This is my friend, Lena
00:39:44It's okay
00:39:54I wish I'm clean
00:39:56They are safe
00:39:58I promise
00:40:01Lena
00:40:01She's going to guide us
00:40:02War heroes
00:40:03For Valoria
00:40:04She's adopted
00:40:06That's all she could afford
00:40:08Valoria provides compensation
00:40:11To fallen heroes
00:40:12She should be compensated
00:40:14She shouldn't be struggling
00:40:17It's complicated
00:40:18Well explain
00:40:20I never saw a single coin
00:40:22Of that compensation
00:40:24Senator Jacob's newly found father
00:40:26Took it all for his bills
00:40:30Those bastards
00:40:32Stealing compensation
00:40:33From Valoria's war heroes
00:40:34This is beyond lawless
00:40:36They spit on our laws
00:40:38James
00:40:40Ma'am
00:40:41This ends now
00:40:42You are walking towards your death
00:40:45What do you mean?
00:40:46Senator Jacob isn't just
00:40:47Secretary's prodigy
00:40:48He is President
00:40:49Louis Scott's golden boy
00:40:51He controls everything
00:40:52Compensation
00:40:53Funds
00:40:54Health care
00:40:55Real estate
00:40:55And his father
00:40:56Is the one who is drawing people out
00:40:58You cannot win
00:41:00What?
00:41:05I mean it's a medical bill
00:41:06$500,000
00:41:10Those parasites
00:41:11Now they're extorting money
00:41:13From hospitals
00:41:14We need to burn them down
00:41:18Oh no
00:41:19Oh no
00:41:27What?
00:41:35Please
00:41:35Please
00:41:37Please
00:41:37Get out of my way
00:41:41Vous pouvez prendre ce...
00:41:44Vous pouvez prendre ce argent.
00:41:45Ce argent sont mes parents' bénéfices.
00:41:48Le sacrifice pour Valorio.
00:41:50Sans ça, je ne peux pas payer attention.
00:41:52Je devrais prendre ma honte.
00:41:54Tu sais, peut-être que je vais payer pour l'éducation.
00:41:56Vous voyez, cette putain d'arrivée à moi,
00:41:59j'ai beaucoup de...
00:42:01...frustration à prendre.
00:42:05Donc, peut-être que si vous pouvez m'aider à l'aide,
00:42:08je peux payer pour vos fares.
00:42:11C'est pas un déjeuner, c'est vrai?
00:42:22Je vais me aller.
00:42:23Alors, vous pouvez payer pour moi?
00:42:24D'accord.
00:42:40Tu pierres...
00:42:41...
00:42:41...
00:42:41...
00:42:42...
00:42:42...
00:42:43...
00:42:43...
00:42:43C'est ça ? Tu as l'argent ?
00:42:44Tu es un piste de merde !
00:42:46Donc quoi ?
00:42:47Tu as l'air d'un important figure de Valéria ?
00:42:49Tu as l'air d'un jour ou tu vas mourir !
00:42:51C'est ça !
00:42:52Si ce n'était pas pour ses parents, tu ne serais pas là !
00:42:55Je ne vois pas ce que c'est mon contraire.
00:42:57C'est la mort de la classe, c'est pas la mort.
00:43:00Apologise à Lina maintenant,
00:43:01ou tu vas mourir !
00:43:03J'ai l'air d'un pardon !
00:43:04Ever !
00:43:18Oh, fuck you !
00:43:19What the hell are you doing, you crazy bitch ?
00:43:21Apologise to everybody that you ever disrespected now.
00:43:25Don't touch me once again,
00:43:26and I swear I'll make her pay once you're gone.
00:43:28They killed you for this.
00:43:30I'm not worth your life.
00:43:34Sweetheart,
00:43:35your parents deserve respect,
00:43:38and so do you.
00:43:40Pathetic.
00:43:42Plain savior to some trash.
00:43:44I swear if you cross me one more time,
00:43:46I will bury your entire family !
00:43:47Rot hell.
00:43:49Files.
00:43:56Fuck you, I'll kill you !
00:43:58Try.
00:43:59Charles, get in here !
00:44:00Go now !
00:44:01Run, please !
00:44:02They will kill you !
00:44:04Don't worry.
00:44:05My mom is unstoppable.
00:44:07Bullies with weapons.
00:44:10Be fun.
00:44:10Go now !
00:44:12Go now !
00:44:12Help !
00:44:23See ?
00:44:23I told you my mom's unstoppable.
00:44:26Incredible !
00:44:29She's killing people again.
00:44:31Crazy bitch, she's a monster !
00:44:32No one can save you now.
00:44:35Maggot.
00:44:35Stay back !
00:44:37You, you can't kill me !
00:44:38Say that and Jacob's will destroy you if you touch me !
00:44:40What are you gonna do now, huh ?
00:44:44Stand down !
00:44:47With this token, I'm now the second most powerful man in town that's murdered Jacob.
00:44:53Do you dare challenge me ?
00:44:55Dead !
00:44:56You hear me ?
00:44:57Dead !
00:45:04You think the rules don't apply to you ?
00:45:11What are you gonna do ?
00:45:13Shoot her.
00:45:14Dead !
00:45:22Today, we settle debts old and new.
00:45:25With the same bullet.
00:45:28One wrong move from your men.
00:45:32And your brains hit the floor.
00:45:36I'm Senator Jacob's biological father.
00:45:40You can't touch me.
00:45:45Yeah.
00:45:46Well, I adopted him.
00:45:49So if anybody gets to kill him, it's me.
00:45:52So what ?
00:45:53You just slither into his life ?
00:45:55What's your plan ?
00:45:57I'm not here to answer questions from a retired grunt.
00:46:01I'm his real father and that outweighs your claim of motherhood.
00:46:05Fine.
00:46:06James, just kill him.
00:46:08Yes, ma'am.
00:46:13Wait, Uncle James.
00:46:15Mom, killing Robert won't fix anything.
00:46:18It's not gonna stop the suffering.
00:46:19But she's dying.
00:46:20We need to save her.
00:46:21Now.
00:46:24Uncle Robert.
00:46:32He's cracking.
00:46:33We need surgery.
00:46:34Now.
00:46:35What do you think you're doing ?
00:46:37Miss Grace, this patient is critical.
00:46:38We are prepping her for emergency surgery.
00:46:41Surgery ?
00:46:42Did she pay ?
00:46:43Daughter's duty is to save life first.
00:46:46Bullshit saves lives.
00:46:48My family owns this hospital now.
00:46:50You follow my rules.
00:46:52No payment ?
00:46:55Then let her rot.
00:46:57Just another dead beggar.
00:46:59The fees is too expensive.
00:47:01Let me operate her first.
00:47:02She will pay later.
00:47:03No money.
00:47:04You dig her grave.
00:47:05Get her out of my sight.
00:47:06Now.
00:47:07Miss Grace, please.
00:47:12How dare you hit me ?
00:47:14Yeah.
00:47:15Well, you better hope she makes it.
00:47:16Or you're gonna regret breathing.
00:47:18There she's crashing.
00:47:19No pulse.
00:47:22I've made my mom.
00:47:24And dad, finally.
00:47:30No more pains.
00:47:41I'm sorry.
00:47:43He's gone.
00:47:48Lena, my mom was back.
00:47:50We're gonna be happy.
00:47:52Shut up.
00:47:53Dead trash belongs in the gutter.
00:47:55Get it out of here now.
00:47:59Grace, you are an absolute monster.
00:48:02James, destroy this place now.
00:48:05Try it.
00:48:06I own these walls.
00:48:09You can't undeserved patients like rely on this hospital.
00:48:12Fine, but if one patient struggles,
00:48:15I will evacuate this whole place
00:48:16and every cesspool will be blown up.
00:48:21Threaten me all you want.
00:48:23Cross me and you'll wish you were dead.
00:48:29James, I want you to look up every crime
00:48:32that Jacob's committed with, Senator.
00:48:34Follow the funds.
00:48:36Any bribes, stolen funds, everything.
00:48:39I want these parasites eradicated.
00:48:42Understood.
00:48:51Disgusting.
00:48:52That lunatic crippled my son,
00:48:55robbed him of fatherhood.
00:48:57The Harris bloodline ends with him.
00:49:00She even stole our house.
00:49:02I want her skinned alive.
00:49:06That old hag slapped me at the hospital today.
00:49:09She declared war.
00:49:10We need to end her now.
00:49:12Uncle Robert, you have the military token.
00:49:15Send troops, crush her.
00:49:16Look, she and that mercenary of hers are too sneaky.
00:49:21We're powerless against them.
00:49:26Wait, if they're not powerful,
00:49:28could she really be the minister of defense?
00:49:30Bullshit, I dug deep.
00:49:32She's just a retired grunt.
00:49:33What?
00:49:34That's a scheming bitch.
00:49:36You'd like to own Bob.
00:49:37It doesn't matter who she is.
00:49:38She fights like a war god.
00:49:40So the question is, how do we kill a war god?
00:49:44Call him.
00:49:45Call Jacob.
00:49:46If they send an army, no flesh survives artillery.
00:49:48Jacob's negotiating with the Merubian nation as the leaders.
00:49:52Everyone has weaknesses.
00:49:54And that little brat Mia is hers.
00:50:00Her weakness.
00:50:02That little brat Mia.
00:50:03Snatch the girl and the old hag will kneel.
00:50:06Perfect.
00:50:07I'll torture Mia to death in front of our bitch mother.
00:50:12Make her regret ever crossing us.
00:50:19Mom, is this really our house?
00:50:24Always, okay?
00:50:26And look, I promised you, no more suffering.
00:50:28You're gonna have a good life from here on out, okay?
00:50:32You're the best mom ever.
00:50:35I'm so sorry that you had to suffer.
00:50:38I love you.
00:50:45Mia?
00:50:48Hey, where's...
00:50:49Madame?
00:50:51Where's Mia?
00:50:52Miss Mia went to go visit Lena's grave.
00:50:55Alone?
00:50:57Why would she go alone?
00:50:59Can't bear to let that girl out of her sight.
00:51:01I...
00:51:16We finally had hope.
00:51:19And now you're gone.
00:51:22Don't worry.
00:51:24Mom and I are gonna save everyone.
00:51:26We won't let anyone suffer like us.
00:51:33Oh, you won't live to see that day.
00:51:48Why are you doing this?
00:51:50Why am I doing this?
00:51:52I'm doing this because of you and that bitch of your mothers.
00:51:54It's not for revenge.
00:51:56No, you did this to yourself.
00:51:58Shut up.
00:51:59You and your mother did this to me, and you're gonna pay with your lives.
00:52:03My mom is the Minister of Defense.
00:52:05If you touch me, she will destroy you.
00:52:08The Minister of Defense?
00:52:09Your mom is a pathetic old grunt.
00:52:12Grace dug up the truth about your mother.
00:52:14Your mother sold herself out to high-ranking officers for money.
00:52:18She'd do anything for a paycheck.
00:52:19You liar.
00:52:20Don't talk about my mom like that.
00:52:22She is a hero.
00:52:23Stop wasting time.
00:52:25Grab that little bitch.
00:52:26Now.
00:52:27No, no.
00:52:28Let me go.
00:52:29Bad luck, Mia.
00:52:30These two will have a little fun with you.
00:52:32But see how your mom, your hero mom, will help you now.
00:52:38Hmph.
00:52:38What's your hero mom can do about this, huh?
00:52:43Anyone hurt my daughter?
00:52:46If anyone hurts her, you will die.
00:52:51Pathetic.
00:52:59Mom, you're here.
00:53:02You crippled my son.
00:53:04How dare you sew your face?
00:53:06He raped when he sew.
00:53:09Get in here.
00:53:10Kill her.
00:53:11Kill her now.
00:53:24How are you doing this?
00:53:25We have found her.
00:53:27This is to avenge everyone that you destroyed.
00:53:30David!
00:53:36Leave him alone.
00:53:45You are out of control.
00:53:49David!
00:53:51My son!
00:53:56You're a fucking monster.
00:53:58You killed my son!
00:54:01I'm gonna destroy you!
00:54:06I'm gonna destroy you!
00:54:08Yeah, well, they deserved a whole lot more.
00:54:11And guess what?
00:54:12You're next.
00:54:14Men take aim!
00:54:17You're not so fucking tough now, are you?
00:54:20Why don't you beg me?
00:54:21I'll make sure that they make head shots so you die quick.
00:54:25Don't worry.
00:54:26Today, justice is gonna be served.
00:54:30Justice!
00:54:32Have you looked around to see who's here with you?
00:54:35It's just us!
00:54:37Aim!
00:54:40Hold your fire!
00:54:43Hold your fire!
00:54:45Do you remember why you wear the uniform?
00:54:48To protect your country.
00:54:49To defend the weak.
00:54:51Not to serve a monster.
00:54:53Look at what you've become.
00:54:56How many atrocities has Robert committed?
00:54:59And now you point guns at the very people you swore to protect.
00:55:03Alright, stand down.
00:55:06I am Senator Jacob's father.
00:55:08And if anybody else harms our family,
00:55:12your family will die like he did.
00:55:15We have families to protect.
00:55:16Ready!
00:55:18Cowboys!
00:55:19By the authority of the Minister of Defense,
00:55:21hold your fire!
00:55:23That's the Minister's personal insignia.
00:55:25It's impossible to forge.
00:55:27The design is classified.
00:55:28Drop your guns, now!
00:55:33So you're the Minister.
00:55:35Jacob's mother.
00:55:36The woman who adopted Jacob.
00:55:40David!
00:55:42David!
00:55:43David, wake up, please!
00:55:45Wake up!
00:55:47You killed him!
00:55:50I got you myself!
00:55:52She's got the Minister's insignia.
00:55:55Lies!
00:55:56She forged it!
00:55:57Call Jacob!
00:55:58Expose this fraud!
00:56:00Yes!
00:56:02Call Jacob!
00:56:03And he will expose your lying ass.
00:56:09Jacob!
00:56:11It's your father!
00:56:12Dad?
00:56:13What's wrong?
00:56:14Your mother killed Sophia and David.
00:56:20Now she's threatening to kill us.
00:56:22I need you to get here right now.
00:56:25I'll be there in ten minutes.
00:56:27Run while you still can.
00:56:29Once Jacob gets here, you'll be begging for mercy.
00:56:34I have been waiting for...
00:56:36Years.
00:56:39To settle this debt.
00:56:43What's ten more minutes?
00:56:45Jacob and Robert's files.
00:56:47Every dirty secret.
00:56:50Time to take down this little game they're playing.
00:57:00Oh, here you are.
00:57:02There's my boy.
00:57:04Son.
00:57:06That's her.
00:57:07That's the woman who killed David and Sophia.
00:57:09She threatened to slaughter us all.
00:57:11Don't worry, Grace.
00:57:12Justice will be served.
00:57:14I want you to kneel and confess.
00:57:19And explain the stolen funds.
00:57:23Now.
00:57:24Haha.
00:57:26You're delusional.
00:57:27Aim your weapons.
00:57:30Here we go again.
00:57:33By direct order of President Lewis Scott.
00:57:37I am the new minister.
00:57:39And you, Zoe Miller, are just a murderous traitor to be jailed.
00:57:45You know that's impossible, right?
00:57:47It's funny, but impossible.
00:57:49Beg on your knees.
00:57:51And bark like the dog you are.
00:57:54Maybe...
00:57:55I'll make prison for you less...
00:57:57Painful.
00:57:59You've got this, Snake!
00:58:00She saved your life!
00:58:01By the President's direct order.
00:58:04Interfere and you die where you stand.
00:58:07It's okay.
00:58:09Just... comply.
00:58:10Mom, don't go.
00:58:12Please.
00:58:19Mom!
00:58:23The President arrives.
00:58:28It's an honor to have you here, Mr. President.
00:58:30A toast!
00:58:32To you.
00:58:33To you, Jacob.
00:58:35And all that serve the nation.
00:58:48Shall we begin the ceremony?
00:58:52Yes.
00:58:54Is your big day becoming a minister?
00:58:56Not Minister of Defense.
00:58:59As the President.
00:59:04Treason.
00:59:05I don't want rebellion.
00:59:06I want what's mine.
00:59:08The presidency suits me better.
00:59:11Everything you have.
00:59:13I gave it to you.
00:59:15And I can take it all away.
00:59:19Sign the resignation.
00:59:21Now.
00:59:26Never!
00:59:41I want to...
00:59:42Jacob becomes President.
00:59:43Oh, and...
00:59:44Ruby Nation's leaders have pledged their...
00:59:46full support and backing for me.
00:59:49You're selling the country!
00:59:50Congratulations, Uncle.
00:59:52The throne is ours.
00:59:54Je vous remercie à Jacob sur le battlefield pour continuer de compromiser mon cover.
01:00:00Mais vous devriez remercier Zoé pour vous présenter.
01:00:02C'est parce qu'elle est de l'amour, que vous deveniez un président.
01:00:05Vous n'auriez pas été un bon homme si je vous présente.
01:00:08Vous m'avez dit que Zoé m'a pris à moi sur le battlefield.
01:00:10C'est ce que je devrais faire ?
01:00:12Comprimiser mon grand plan par te dire la vérité ?
01:00:16All ces années, je suis votre pawn ?
01:00:18Donc maintenant vous savez.
01:00:26Oh, Robert.
01:00:29You arrogant fool.
01:00:32Why are you laughing ?
01:00:34You're a dead man.
01:00:38Sign it !
01:00:40In your dreams.
01:00:42You wanna play this the hard way ?
01:00:43Pin him down !
01:00:46And we're gonna sign this.
01:00:51Touch him ?
01:00:52And I will skin you alive.
01:00:55No.
01:00:56Cause she was locked up.
01:00:58How did...
01:00:59Minister Zoé's imprisonment was strategic theater.
01:01:01To lure these traitors into the open.
01:01:04Every move served to expose Robert's conspiracy.
01:01:08As warriors of Valoria, we serve Minister of Defense Zoé Miller
01:01:11and President Louis Scott.
01:01:14Always.
01:01:17Bravo !
01:01:18Very brave words.
01:01:21Coming from a corpse.
01:01:24Coming from a corpse.
01:01:25Showtime !
01:01:27Meet Rubia Nation's finest killers.
01:01:30Let the slaughter begin.
01:01:33You wanna ?
01:01:34Try to get past me first.
01:01:42Zoé !
01:01:49Don't worry.
01:01:50My men have this place surrounded.
01:01:53You'll all get to die together.
01:01:55James.
01:01:56Show him.
01:01:57Let's find out.
01:01:59Let's find out.
01:02:06At the cemetery was when I realized
01:02:09Jacob was being manipulated by Robert.
01:02:13Under Robert's provocation,
01:02:15Il s'est devenu hostile à moi et à la République de Valéria.
01:02:22C'est pourquoi le Président Louis et moi
01:02:25nous avons arrangé ce petit acte,
01:02:27pour que nous puissions se réunir
01:02:29pour chercher tous ceux qui voulaient à la hauteur Valéria.
01:02:33Donc c'est la vérité.
01:02:35Mon père me a utilisé tout le temps.
01:02:40Arrêtez-le.
01:02:44Sia.
01:02:46No way.
01:02:49Life imprisonment to your deepest dungeons.
01:02:52Takedown!
01:02:52No, I won't lose to you!
01:02:54I won't lose to you like this!
01:02:56No!
01:03:03You suffer too much.
01:03:04When this ends, I'll give you that grand writing you deserve.
01:03:07For this nation,
01:03:09I would do it all over again.
01:03:11Hey, Mom.
01:03:13You and the President?
01:03:16Mia.
01:03:19Meet your father.
01:03:25Back then,
01:03:27we had to protect the borders of Valéria.
01:03:30We had no choice.
01:03:32We had to hide your true identity.
01:03:34But now that everything is resolved,
01:03:37we can finally tell you the truth.
01:03:40President Louis.
01:03:44He's your biological father.
01:03:46Mia.
01:03:47I'm sorry.
01:03:49At the time,
01:03:50my position as president wasn't secure yet.
01:03:53I had to conceal you and your mother's identities
01:03:55to protect you both.
01:03:58I've let you suffer far too long.
01:04:00Please,
01:04:01give me a chance to make it up to you and your mother.
01:04:09How can I resent heroes?
01:04:12My mother defends the borders.
01:04:14You lead the nation.
01:04:17I'm proud.
01:04:25From this day,
01:04:26Mia Scott
01:04:27will be Valori's princess.
01:04:29And we can finally be together.
01:04:32Always.
Commentaires