- 11 hours ago
Bir Yemin Ettim (Hice Un Juramento) - Episode 57
Category
📺
TVTranscript
00:12Gracias por ver el video.
00:58Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:51Gracias por ver el video.
01:53Gracias por ver el video.
02:07Gracias por ver el video.
02:16Gracias por ver el video.
03:38Gracias por ver el video.
09:15Gracias por ver el video.
09:32Gracias por ver el video.
10:22¿Qué?
10:23Gracias por ver el video.
10:23Gracias por ver el video.
10:28Gracias por ver el video.
10:35¿Qué?
10:39¿Qué?
10:40¿Qué?
10:42¿Qué?
10:42¿Qué?
10:45¿Qué?
10:46¿Qué?
10:47¿Qué?
10:48¿Qué?
10:58¿Qué?
10:59¿Qué?
11:01¿Qué?
11:06¿Qué?
11:08¿Qué?
11:08¿Qué?
11:14¿Qué?
11:19¿Qué?
11:20¿Qué?
11:26¡Suscríbete al canal!
11:59¡Suscríbete al canal!
12:21Kim kız bu çocuk ha?
12:23Bu dükkanda, bu saatte bu yabancı çocuğun ne iş var?
12:27Hala!
12:28Kız senin burası iş yerin.
12:30Arkadaşlarınla eğleneceğin yer mi?
12:31Baban duysa ne derim?
12:33Ne cevap veririm?
12:35Okuldan arkadaşıyla ödev yapıyorlardı diyeceksin.
12:38Bu kadar.
12:41Hala yeter!
12:43Arkadaşım buraya ödev yapmak için geldi.
12:47Evet yani.
12:48Hani Cansu ile ben düşününce biraz saçma zaten.
12:51Hoca ödevi ortak yapmamı...
12:55Ben de sana kalmadım zaten.
13:00Hoca ödevi beraber yapmamızı istedi.
13:06Sen niye geldin ki?
13:08Ben...
13:09Kız saat kaç oldu?
13:10Merak ettim seni ya.
13:12Hırlısı var, hırsızı var.
13:14Oo gerçekten saat çok geç olmuş.
13:16Ben de yavaştan toparlanayım.
13:18Yazsaydın.
13:19Hı?
13:19Biz diyene kadar aklın neredeydi senin?
13:22Hadi naştaş.
13:22Köylü köyüne evli evine.
13:24Hadi.
13:26Sizin zaten bu köylü sevdası da hiç bitmiyor.
13:29Neyse.
13:30Hadi iyi akşamlar.
13:31Konuşuruz sonra.
13:32Görüşürüz.
13:32Yazarım ben sana saat tamam.
13:34Ha bu arada...
13:36Ben...
13:37Hala ne yapıyorsun?
13:39İyi misin?
13:40Nasıl iyi olayım?
13:41Dön ölüm bugün kafam.
13:42Sizde herhalde adet bu.
13:44Ailecek.
13:44İyi iyi.
13:45Hiçbir şey yok maşallah.
13:47İyi misin?
13:49Nasıl yazacağım ben şimdi bu çocuğa?
13:51Hala ya.
14:08Anne bir şeyler yapmalıyız.
14:12Ya sana diyorum.
14:14O kızı bu konakta görmeye tahammülüm yok.
14:16Eğer göndermek için bir planım varsa söyle de bileyim.
14:20Bak bir arama geldi.
14:21Onun kim tarafından arandığını, nereden arandığını.
14:24Yani konumunu bulmak istiyorum.
14:25Anlıyor musun beni?
14:34Başka bir yolu var mı?
14:39İbrahim bak bana bahan öğretme.
14:42Çözümlerle gel.
14:44Kız kim bu çocuk he?
14:46Nereden çıktı?
14:47Ya hala okuldan arkadaşım dedim ya.
14:51Ya işte okuldan tanıyorum.
14:54Bu eşliklerin parasını ödedi mi?
14:57Kız ne öyle bakıyorsun he?
15:00Arkadaşın diye para almayacak mısın?
15:02Alacaksın tabii ki de.
15:04Nasıl ödenecek bu borç?
15:05Benim borcum demek istedin herhalde halacığım.
15:09Ama merak etme sen.
15:11Borcum falan kalmadı.
15:12Ödendi hepsi.
15:13Ne?
15:15Yani şimdi...
15:18...benim o değilse borcum kalmadı mı?
15:21Kim ödedin?
15:22Sen mi ödedin?
15:24O beğenmediğin Yiğit var ya.
15:27O ödedi işte.
15:28Vay!
15:29Yiğit Efendi o kadar parayı nereden buldu?
15:31O kadarını karıştırma hala.
15:33Hadi sen de şu kahve bardaklarını al da çıkalım sonra.
15:36Atarız onları daha.
15:38Aa!
15:39Bunları hiç içmemişler ki.
15:41Bakayım.
15:44Hımm!
15:45Vallahi baya güzelmiş ha.
15:47Bu zenginler ağzının tadını nasıl da biliyor?
15:50Alayım şunları.
15:54Öldü.
15:56Bitti.
15:59Halledin şu işi artık.
16:03Oğlum...
16:04...konuşabilir miyiz?
16:08Oğlum biraz konuşalım olur mu?
16:11Yalnızca seni dinlemek istiyorum.
16:17Ben bir Özge'ye bakayım.
16:21Gel otur şöyle.
16:33Oğlum...
16:34...neler olduğunu bize de bir anlatsan.
16:37O kız neden yine bu evde?
16:41Yani bu yaptığın ne kadar doğru?
16:44Neler olduğunu benimle de paylaşabilirsin.
16:48Neden her şeyi tek başına yüklenmeye çalışıyorsun?
16:53Bak oğlum...
16:55...eğer Ecrin'in de babası gibi suçlu olduğunu düşünüyorsan...
16:59...hemen polise teslim etmeliyiz.
17:02Yani bir odaya kapatmak mı olur mu?
17:04Yeter!
17:08Yeter anne.
17:09Tamam mı?
17:10Yeter.
17:13Bak...
17:14...bu benim için kişisel bir mesele artık.
17:17İşime karışmayı...
17:18...hakkınızdan bile geçirmeyi.
17:20Sen de dahil.
17:22Ne demek kişisel?
17:38Selamün aleyküm Bora kardeşim.
17:40Aleyküm selam.
17:41Selim abi.
17:43Seni geçen bu...
17:44...gölcüklülerin orada görmüşler.
17:46Evet ne olmuş?
17:48Bak bu adamlar...
17:50...sağlam ayakkabı değil.
17:51Benim kardeşim Ayşe'ye musallat oldular...
17:54...kızı memlekete gönderdim.
17:55Hamit abiyi de sürekli sıkıştırıyorlarmış...
17:58...evini almak için.
17:59Yani seni severim.
18:00Zarar görmeni istemem Bora.
18:04Eyvallah Selim abi.
18:07Sağ ol.
18:08Ya bu da gece gece ya.
18:17Ne demek kişisel?
18:20Mesele babanın ölümüyle ilgili değil mi?
18:24Ecrin'in bu evde olmasının nasıl kişisel bir sebebi olabilir?
18:29Ben söyleyeceğimi söyledim anne.
18:31Ne demek bu Kerim?
18:33Cevap ver bana.
18:38Ne oluyor yine ya?
18:43Yeter artık ya.
18:44Siz ne yapıyorsunuz?
18:46Özge'nin yanından geliyorum.
18:48Daha fazla.
18:50Kızımı üzmenize izin vermeyeceğim.
18:51Anlıyor musunuz beni?
18:52Yarın da Özge'yi yatın okula veriyorum.
18:57Sen ne dedin?
19:02Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
19:04Hiçbir yere gitmeyeceksiniz.
19:06Ne demek gitmeyeceksin ya?
19:08Sormayacaksın, yapmayacaksın, gitmeyeceksin.
19:10Başka?
19:12Benim iznim olmadan bu evden kimse adımını dışarı atmayacak.
19:16Anladın mı benden?
19:18Sen bana karışamazsın Kerim.
19:21Kızımı daha fazla üzmenize izin vermeyeceğim.
19:24Anlıyor musun beni?
19:25Abla!
19:28Gitmeyeceksiniz dedim.
19:49Altyazı M.K.
20:13Altyazı M.K.
20:34Ama kendi düşen ağlamaz değil mi Veysel?
20:42Ok yaydan çıktı Veysel.
20:45Şimdi sen bize istediğimizi vereceksin.
20:48Biz de kızın zahiy olmamasını sağlayacağız.
20:54Açın lazım.
21:03Şimdi sakin sakin konuşalım bakalım.
21:08Sakın kızıma dokunma.
21:10Ne istiyorsun benden?
21:11Bil bakalım ne istiyorsun.
21:16Zeki'nin ölmeden evvel
21:19Sana belinle ilgili verdiği şeyler.
21:23Nerede?
21:25Ya söylersin
21:27Ya da kızını bir daha asla göremez.
21:57Maskeniz düştü artık.
22:01Biz bir şey yapmadık babacığım.
22:05Biz bir şey yapmadık.
22:14Allah'ım ne olur yardım et babama.
22:18Ne olur yardım et.
22:28Biz bir şey yapmadık babacığım.
22:31Biz de hiçbir şey yapmadık.
22:44Altyazı M.K.
22:55¡Suscríbete al canal!
23:23¡Suscríbete al canal!
23:52¡Suscríbete al canal!
24:24¡Suscríbete al canal!
24:40¡Suscríbete al canal!
25:11¡Suscríbete al canal!
25:17¡Suscríbete al canal!
25:26¡Suscríbete al canal!
25:40¡Suscríbete al canal!
25:56¡Suscríbete al canal!
25:59¡Suscríbete al canal!
26:04¡Suscríbete al canal!
26:07¡Suscríbete al canal!
26:10¡Suscríbete al canal!
26:11¡Suscríbete al canal!
26:14¡Suscríbete al canal!
26:17¡Suscríbete al canal!
26:18¡Suscríbete al canal!
26:37¡Suscríbete al canal!
26:40¡Suscríbete al canal!
26:53¡Suscríbete al canal!
26:56¡Suscríbete al canal!
26:56¡Suscríbete al canal!
27:26¡Suscríbete al canal!
27:46¡Suscríbete al canal!
27:54¡Suscríbete al canal!
27:56¡Suscríbete al canal!
27:59¡Suscríbete al canal!
28:21¿Qué es eso?
29:18¿Qué es eso?
29:23¿Qué es eso?
29:24Her şey duyduğun gibi İbrahim.
29:26Kerim o kızı alıp odaya kapattı.
29:29Ne bir şey söylüyor...
29:31...ne de bizi dinliyor.
29:35Tek söylediği Veysel gelmeden bu odadan çıkamaz.
29:41Sence bu normal mi?
29:43Yasal olarak yani.
29:51Tabii ki değil.
29:53Elini odada tutmak suç teşkil eder.
29:56Buna hemen müdahale etmeliyiz.
29:58İyiydi.
29:59Duyuyorsun söylediklerimi.
30:02Bizi dinlemiyor.
30:05Dışarı çıkmamız bile yasak.
30:10Kerim'in başına bir şey gelmeden bir çözüm bul İbrahim.
30:16Ben halledeceğim.
30:20O da ne tarafta?
30:38Ya sen nasıl adamsın ya?
30:40Tuz şu kızı bir kolunda.
30:42Hadi of.
30:43Bak.
30:45Ay.
30:46Gel de vol.
30:47Ay Necim.
30:48Tam zamanım ya.
30:50En heyecanlı yerinde.
30:57Necim.
30:58Efendim Necim.
30:59Hah.
30:59Söyle.
31:00Bir şey mi oldu?
31:01Haberi rahatsız ediyorum ama.
31:04Yok yok canım.
31:05Ya evet.
31:07Yok yok.
31:08Estağfurullah.
31:08Ne rahatsızlığı.
31:09Söyle işte ne diyeceksen.
31:10Söyle Necim.
31:11Dinliyorum.
31:12Yok yok.
31:13Senden bir şey isteyecektim.
31:15Söyle işte ne isteyeceksen.
31:17Ne isteyeceksin benden?
31:18Cansu okulda dükkanın arasında koşturup duruyor biliyorsun.
31:21Ben onun okulu ihmal etmesini istemiyorum.
31:24En azından bir süre dükkanda Cansu'ya yardım etsen ya.
31:27Ne işim var benim o bitli dükkanda?
31:30Efendim?
31:31Yani bak tamam güzel diyorsun da.
31:33Bu kadar işimin gücümün arasında ben yardım edemem.
31:36Hem Cansu kendi istedi.
31:37Hem okulu idare ederim.
31:38Hem dükkanı çalıştırırım dedi.
31:39Şimdi niye yapmıyor?
31:41Ama aklım kalıyor benim.
31:42Sen de bir süre idare etsen.
31:45Ya.
31:46Valla nasıl idare edeceğim ben ya?
31:48Nasıl yapacağım bu kadar işimin gücümün arasında?
31:53Ama.
31:53Hadi seni kırmayayım Necim.
31:55Tamam tamam.
31:56Hadi.
31:56Yardım edeceğim söz.
31:58Belki bir şeyler yaparım.
32:00Hah yaşa.
32:03Necip.
32:04Ama bir şey var.
32:05Yani nasıl desem sana bilemiyorum.
32:08Buyur nedir?
32:09Şimdi ben bu aralar çok sıkışığım.
32:12Dükkanda pek kazanmıyor zaten.
32:14Böyle kira ediyorum.
32:15Beş altı ay yatırsan da peşin olarak.
32:18Ben de rahat etsem he.
32:19Ne dersin?
32:21Tabi tabi tabi lafı mı olur.
32:22Sarı kızı yeni sattım.
32:23Arası geldi.
32:25Ooo sarı kız.
32:26En çok sevdiğim.
32:29Ay şey yani sarı kız da çok güzeldi ya.
32:32Çok üzüldüm gittiğine.
32:33Yazık oldu valla.
32:35Gün içinde senin hesaba yollarım ben.
32:37Tamam tamam.
32:38Tamam tamam Necim.
32:40Allah razı olsun.
32:41Sağ ol.
32:42O zaman Cansu derse gidecekti birazdan.
32:44Bir lere atıver abla ha.
32:45Tamam tamam.
32:46Merak etme.
32:47Ben hallederim.
32:48Tamam Necim.
32:48Hadi.
32:49Hadi hoşça kal.
32:51Şişt.
32:53Off.
32:54Yani bir bekçilik yapmadığım kalmıştı onu da hallediyorum.
32:57Allah kahretsin ya.
32:58Off şuraya bak bütün taşlar da karıştı.
33:15Ben sana birilerden bahsetmiştim ya.
33:20Babamla gittiğimiz bir gül bahçesi vardı.
33:26Qué güzel bir bahçeydi ki, engerrenk, sanki eşi benzeri yoktu.
33:34Dönüp o anları düşündüğümde, şimdi anıyorum.
33:40Uşadığım zamanlar, hayatımın en mutlu zamanlarıydı.
33:52Yanında, baban da vardı da, ondan.
34:35Ben, sen de babamın nasum olduğuna inandığın için şikayetini geri çekmedin mi?
34:41Tamam, tamam bak anlıyorum seni, gördüklerin aklını bulandırmış olabilir.
34:48Çok haklısın.
34:50Ama, benim tanıdığım Kerim kalbinin sesini dinler.
34:56Kalbinin sesini dinlediğinde eminim ki gerçeğe ulaşacaksın.
35:02Ben, babam tutsak olmasa beni bin kez aramıştı.
35:15Al, araba bana, el bahsese.
35:27Al, araba bana, el bahsese.
35:29Al, araba bana, el bahsese.
35:30Görürsün bak, gerçekten çıkacak ortaya.
35:39Çalıyor.
35:43Baba, baba.
35:47Kerim'i biraz daha o yola, geliyorum.
36:29Neredesiniz?
36:31Bak, Elgül'ün olanları duydum.
36:34O kızı hemen serbest bırakmalısın.
36:37Herkes kendi işine baksın.
36:39Bak, bunun hukuksal bir boyutu var.
36:41Bu yaptığın bir suç.
36:42Hem ne oldu?
36:44Hani kanun koyucu, hakim biz değiliz Kerim'e diyen ne oldu?
36:48Sen şu an Ecrin'e yargısız infaz yapıyorsun.
36:51Ya, asıl benim babama yapılan şey infaz.
36:53Ve asıl suçlular elini kolunu sallaya sallaya dolaşıyor etrafta.
36:57Tamam.
36:58Bak, gerginsin.
36:59Seni anlıyorum.
37:00Bunu yüz yüze konuşalım.
37:02Halledeceğiz, tamam mı?
37:03İbrahim, gelme.
37:04Kerim, bak şimdi Ecrin'i bırakıp hemen yanına geliyorum.
37:08Eğer böyle bir şey yaptıysam, bak sonu hiç iyi olmaz.
37:24Bitti mi?
37:26Ne oldu?
37:28Yoruldun mu?
37:29Yok canım, ne yorulması.
37:30Hani bir türlü ödeve başlayamadık ya, o yüzden söyledim.
37:33E ben sana ödevenin başlamanı söyledim.
37:35Her şey maydanoz olan sensin.
37:38Allah Allah.
37:39Hani başkasının yaptığı ödevden memnun olmuyordunuz hanımefendi?
37:41Maşallah, yani kafa da pek zehir.
37:48Hala, nerede kaldın ya?
37:50Babam arayalı kaç saat oldu?
37:52Sen niye aramıyorsun beni de baban arıyor?
37:54He?
37:55Ocakta yemek pişiyordu herhalde.
37:57Akşama taş mı yiyeceğiz?
37:59Tamam, neyse.
38:00Benim çıkmam lazım şimdi.
38:02Gelen olursa ilgilenirsin.
38:05Çorbalar da hazır.
38:06Tamam, tamam.
38:07Merak etme.
38:07İlgilenirim.
38:08Sen niye geldin?
38:10Böyle gündüz gözüyle burayı görmek mi istedin?
38:12Yok, ben yine ödev yaparız diye geldim ama.
38:15Neyse, ben de geleyim sen ne istiyorsan kampüse.
38:17Sonra haberleşiriz.
38:18Sen kal.
38:25Geliyor musun? Ben gidiyorum.
38:26Sen kal dedim.
38:28Tamam.
38:29Sen çık.
38:30Ben zaten buralarda olurum.
38:31Sonra haberleşiriz.
38:32İyi, tamam.
38:39Baba, vallahi yok.
38:40İnan bana çok karlı bir iş olacak bu.
38:43Bu ortaklıkta çok para var ya.
38:53Yok.
38:56Yok babacığım, yok.
39:00Ya tam olarak öyle değil baba.
39:02Yani tamam, ben bu işte deneyimli değilim ama...
39:05Yanımda tecrübeli bir ortağım olacak.
39:10Baba, vallahi bak çok para var bu işte.
39:13Ya sen bana inan.
39:14Bak, başaracağım.
39:20He.
39:24Anladım baba, anladım da...
39:27Baba sen bana hiç güvenmiyorsun.
39:33Tamam baba, tamam.
39:35Eyvallah.
39:36Ben göstereceğim nasıl karlı bir iş olduğunu.
39:40Tamam.
39:42Saygılar, saygılar babacığım.
39:54Kerim'de sebebini bilmediğim büyük büyük bir öfke var.
39:58Ben de onu hiç bu kadar kızgın ve öfkeli görmedim İbrahim.
40:03Bana bile çok büyük bir öfke gösterdi.
40:06Bildiğim tek bir şey var.
40:08O kızın bu konaktan acilen gitmesi gerek değil.
40:12Yoksa kardeşimin başı belaya girecek.
40:19Beste Hanım, Özge odasında sizi soruyor.
40:23Tamam, geliyorum Nihal.
40:26Ben bir Özge'ye bakayım İbrahim.
40:28Görüşürüz sonra.
40:29Görüşürüz.
40:37Bak evlat, Cansu benim için çok önemlidir.
40:41Ben babasına söz verdim ona gözüm gibi bakacağımı.
40:44Doğrudur.
40:46Bu yüzden kimlerle oturuyor, kimlerle kalkıyor, kimlerle ödev yapıyor bilmem lazım değil mi?
40:53E o da doğrudur.
40:55Söyle bakalım, ne ödeviymiş bu?
40:57Bizim işletme hocası verdi. Aslında basit bir ödev ama...
41:03Orijinal mi o saat?
41:05Anlamadım.
41:06Yani diyorum ki, çok pahalı bir saate benziyor.
41:11Çok.
41:13E o zaman bayağı zenginsin.
41:15Benim zengin olmam, Cansu'yla ödev yapmamışım bir engel değil herhalde.
41:19Hayır canım, olur mu öyle şey?
41:21Zaten üstüne başına bakılırsa sen bu mahallenin çocuğu değilsin.
41:24Ben zaten hani Cansu kimle geziyor mu merak ettim, onun için sordum.
41:30Çok komiksin.
41:31Yani zenginsin diye ödev yapmayacak mısın? Olur mu öyle şey?
41:34Cık, cık, cık.
41:35Ya siz? Yakın mısınız Cansu'yla?
41:38Elbette yakınız.
41:39Cansu'nun babası öz mü öz, benim kuzenim olur.
41:42Biz birlikte büyüdük. Cansu da elimde büyüdü.
41:45E kız halaya çekermiş derler ama,
41:48Cansu pek de sizin gibi böyle süslü püslü değil.
41:51Ay ben süslü müyüm canım?
41:53Sen Cansu'yu görsen, bir taksın takıştırsın, öyle güzel oluyor ki.
42:00Bana bak.
42:02Senin Cansu da gözün mü var?
42:31Çeviri ve Altyazı M.K.
42:41Benim sana izledim.
42:55Männer did pounder!
42:57İyi zaman bunu sürdürmek.
43:00mü oldum. Ama ne
43:01'in ülke, o kadar tavalla geldi. Ya sen, niye
43:01geçirdin buraya?
43:02Querim, babama gitmemiz lazım.
43:04Chau, conversas.
43:06Y no quieres.
43:07No tienes, vas a irеть.
43:08Seria, miren, miren.
43:10¿Qué te satisfied mi?
43:12Resalía, ¿qué te blessing your wife?
43:13¿Qué te lo es que quieres hacer?trcks…
43:17No para pronto
43:19que yo! No para,
43:20no pues… Dale, mira.
43:21Supr� gobierno,
43:22ya mi horas de ir. Vi las me une ya.
43:27Teroz, van. Me
43:28duro.
43:36¡Suscríbete al canal!
44:16¡Suscríbete al canal!
44:48¡Suscríbete al canal!
45:02¡Suscríbete al canal!
45:46¡Suscríbete al canal!
46:28¡Suscríbete al canal!
46:58¡Suscríbete al canal!
47:18¡Suscríbete al canal!
Comments