00:01:00And I'll marry Adrienne Lewis
00:01:07So, you're the new sister-in-law
00:01:10We purchased you
00:01:12Know your place
00:01:13Do your job
00:01:23Flora
00:01:24Today you are officially married to Adrienne
00:01:27Welcome to the family
00:01:29So, you're the new sister-in-law
00:01:33Must be pretty desperate if you're willing to marry a man who might not ever wake up
00:01:36Andrew, stop that
00:01:41Hi, Andrew
00:01:43And hi, Mrs. Lewis
00:01:44It's a pleasure to meet both of you
00:01:45You should call me mother by now
00:01:47Are you not married to my son?
00:01:49No, no, that's not what I...
00:01:50Let me be perfectly clear, Flora
00:01:51We purchased you
00:01:53By contract, you are required to produce an heir for Adrienne
00:01:58Know your place
00:02:00Do your job
00:02:02If you're having second thoughts about this
00:02:06You can get out of my house
00:02:15You want vows
00:02:17You got vows
00:02:29Jeez, mother
00:02:30Don't be so harsh
00:02:31She didn't get the wedding
00:02:32She didn't get the ring
00:02:33She didn't even get the vows
00:02:35I wouldn't want to be here if I were her either
00:02:37Andrew, stop that
00:02:39I can't get sent back
00:02:40If I get sent back, they'll stop paying for Grandpa's bills
00:02:42They...
00:02:44I have to do this
00:02:46No
00:02:50I know what I came here to do
00:02:53And I agreed to marry Adrienne
00:02:55And I'm not going to go back on my word
00:02:58You want vows
00:03:00You got vows
00:03:06Adrienne, I don't know if you can hear me
00:03:09But I came here today to marry you
00:03:15To have and to hold
00:03:16For better or for worse
00:03:18For rich and poor
00:03:21For sickness and in health
00:03:24To love and to cherish
00:03:27Till death do us part
00:03:48You're awake
00:03:58This is Flora Mitchell
00:04:00Daughter of Richard Mitchell
00:04:01Your new wife
00:04:02I didn't agree to any of this
00:04:09Doctor, will my son be alright?
00:04:12Nothing short of a miracle
00:04:13He's out of danger
00:04:14And now...
00:04:15I can't feel my legs, Doc
00:04:18Will he ever walk again?
00:04:20Money is not an issue
00:04:21It's not about the money
00:04:23The age has been in a coma almost six months
00:04:25His legs will take time
00:04:27I need to talk with a specialist
00:04:34Who are you?
00:04:35Oh, this is Flora Mitchell
00:04:38Daughter of Richard Mitchell
00:04:39Your new wife
00:04:41I didn't agree to any of this
00:04:43Son, you've been in a coma
00:04:45Why did you never wake up?
00:04:47I need to make sure
00:04:49That you have a legal heir
00:04:51I want a divorce
00:04:54Now
00:04:59I didn't know Mitchell's family
00:05:00Had two daughters
00:05:06Why did you decide to marry me
00:05:07In her place?
00:05:10I want a divorce
00:05:12Now
00:05:12Her
00:05:13Now is not a good time
00:05:15We just held a press conference
00:05:17You just woke up
00:05:19You need time to recoup
00:05:21By all means, Adrian
00:05:22Get a divorce
00:05:24Make the Lewis family a laughing stock
00:05:27That would be so fun
00:05:29Ginger
00:05:29Get out of my room
00:05:31Now
00:05:33Come, Andrew
00:05:34Let's give them some privacy
00:05:36For their wedding night
00:05:37You two rest up, okay?
00:05:45You're not floored, Mitchell
00:05:46Where are you?
00:05:50I didn't know Mitchell's family
00:05:51Had two daughters
00:05:57Why did you decide to marry me
00:05:58In her place?
00:06:00Hmm?
00:06:01I have my reasons
00:06:04Aim
00:06:05We're legally married now
00:06:07And I won't leave your side
00:06:15So an imposter
00:06:16And a gold digger, huh?
00:06:24She slept in the guest bedroom
00:06:26Her family practically sold her
00:06:29Mr. Lewis wouldn't actually care for someone like her
00:06:32Oh, shh
00:06:41Grandpa, how are you feeling?
00:06:45Good
00:06:46I'm glad he kept his promise
00:06:48To get any of your treatments
00:06:50Don't worry, Grandpa
00:06:51We got the money
00:06:52You don't have to worry about anything else
00:06:57Uh
00:06:58Grandpa, I gotta go
00:07:00I'll come visit you soon, okay?
00:07:03So an imposter
00:07:04And a gold digger, huh?
00:07:06It's not what you think
00:07:16Mr. Lewis says
00:07:17You'll be taking care of his legs from now on
00:07:32Can you please knock first?
00:07:35Mr. Lewis says
00:07:37You'll be taking care of his legs from now on
00:07:39But I have no idea how to
00:07:41What?
00:07:42You better learn these well then, huh?
00:07:44I'll be the last what's standing
00:07:46I'll be in love
00:07:48Just give me a second chance
00:07:50A second chance
00:07:59A second chance
00:08:16You know, if the nights ever get too long here
00:08:19You're more than welcome to come spend with my place
00:08:48After all, I am the eldest son of the Louisville
00:08:51His family
00:08:51So one day
00:08:52All of this is going to be mine
00:08:54Including you
00:08:56Hey, boss
00:08:57He's trying to take your wife
00:09:02She's that easily taken
00:09:04I might have
00:09:06That impotent wuss
00:09:07Can't satisfy you
00:09:09I can't
00:09:26Stay the fuck away from me
00:09:31Can I ever hear you call my husband an impotent wuss again?
00:09:35I'm gonna make sure you're dickless for the rest of your life
00:09:40Now get out of my house
00:09:42Now
00:09:48Feisty
00:09:49Boss
00:09:50Didn't you say you wanted to give it up for yesterday?
00:09:53Did I?
00:09:55I don't remember that
00:09:57She really kept on where the sun don't shine
00:09:59You know
00:10:01Maybe she is a wife material after all
00:10:05Hmm
00:10:09You do realize I can divorce you anytime, right?
00:10:12Adrian, I wouldn't wish just upon my worst enemy
00:10:19Tell me
00:10:21How come your dad suddenly
00:10:24Let me sign up in this hospital?
00:10:26I, uh, I persuaded him
00:10:28Does he treat you well?
00:10:32Yes
00:10:33It takes two to make a marriage
00:10:40Remember that
00:10:42Sweetheart
00:10:43Remember sweetheart
00:10:52Okay
00:10:54Okay
00:10:57Well, it looks like you're not taking your wife doo-doo seriously, huh?
00:11:00You do realize I can divorce you anytime, right?
00:11:04What's with the long face?
00:11:05I thought you said you will be by my side in sickness and health
00:11:08Is that a lie?
00:11:10Hmm?
00:11:11No, of course not
00:11:13Of course I want you to get better
00:11:14I mean, why would you?
00:11:15The sooner I die, the sooner you're gonna get your freedom back
00:11:20Adrian, I wouldn't wish death upon my worst enemy
00:11:25Not to mention
00:11:26Not to mention what's there
00:11:33What are you doing?
00:11:34Practicing what I learned
00:11:55What are you doing?
00:11:59Hmm?
00:12:00Practicing what I learned
00:12:09Please be careful where you're placing your hands, okay?
00:12:12That's fine
00:12:12I'm not using that much strength
00:12:18Sorry, did I hurt you?
00:12:21You should have learned fast, Sierra
00:12:24Really?
00:12:25Did you feel something?
00:12:26Oh, yeah
00:12:29I felt so much pain
00:12:38I've got the documents you're looking for
00:12:41You thought I'd never wake up
00:12:44I estaba like
00:12:45I me
00:12:45I felt so much pain
00:12:58I felt so much pain
00:12:59I fewness
00:13:00I felt so much pain
00:13:01I felt so much pain
00:13:04Subtitling by Radio-Canada
00:13:34They want me arrested in Flora, that's what he said.
00:13:39You thought I was never going to wake up?
00:13:43This is wrong. I have to pay for this now.
00:13:58You've got this, boss.
00:14:12Subtitling by Radio-Canada
00:14:36Here we go.
00:14:39Here we go.
00:14:47Here we go.
00:14:51Subtitling by Radio-Canada
00:15:25Here we go.
00:15:41...
00:15:41...
00:15:41...
00:15:42...
00:15:44...
00:15:44...
00:15:44...
00:15:45...
00:15:45...
00:15:46...
00:15:46...
00:15:47...
00:15:52...
00:15:53...
00:15:54...
00:15:56...
00:15:56...
00:15:57...
00:15:57...
00:15:58...
00:15:59...
00:15:59...
00:16:00...
00:16:00...
00:16:01...
00:16:01...
00:16:02...
00:16:03...
00:16:04...
00:16:05...
00:16:05...
00:16:05...
00:16:06...
00:16:06...
00:18:36...
00:18:41...
00:19:13...
00:19:13...
00:19:15...
00:27:46...
00:27:51...
00:29:23...
00:29:31...
00:38:02...
00:38:05...
00:52:37...
00:52:45...
00:55:16...
00:55:24...
Commentaires