Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:50์™„๋ฒฝ์„ ์›ํ•ด? ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด ์˜†์— ์„œ์ง€๋งˆ.
00:01:00๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:01:02์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๊ณ ๋ฏผ ๋.
00:01:04์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๊ณ ๋ฏผ ๋.
00:01:09๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฐ๋‹ค.
00:01:11์‘?
00:01:29์‘?
00:01:32์‘?
00:01:36์—„๋งˆ์•ผ.
00:01:38์˜ˆ์ง„์•„.
00:01:40์˜ˆ์ง„์•„.
00:01:41๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:01:42์•ˆ ๋‹ค์ณค์–ด?
00:01:43์—„๋งˆ.
00:01:47์•„๋น .
00:01:49์ด ์‚ฌ๋žŒ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋งž์ง€?
00:01:53๋งž๋ƒ๊ณ .
00:01:54์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋งž๋ƒ๊ณ .
00:01:58์—„๋งˆ.
00:01:59๋‚˜์•ผ ๋‹ด์„๊ฒฝ.
00:02:01์˜ˆ์ง„์ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์–ดํ•ด.
00:02:04ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜์ค˜.
00:02:12์—„๋งˆ.
00:02:13์˜ˆ์ง„์•„.
00:02:17์—„๋งˆ์•ผ.
00:02:18์ด๋ฆฌ ์™€.
00:02:23์—„๋งˆ.
00:02:29๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:02:31๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:02:37๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:02:44๋ง›์žˆ์–ด?
00:02:45๋ง›์žˆ์–ด?
00:02:52๋ง›์žˆ์–ด?
00:03:06๋ง›์žˆ์–ด?
00:03:10์—„๋งˆ.
00:03:13์—„๋งˆ.
00:03:13์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์—” ๋ฐ–์—์„œ ๋†€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:03:18์‘?
00:03:19์—„๋งˆ๋ž‘ ๋†€์ด๋™์‚ฐ๋„ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:03:23์–ด.
00:03:26์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ”๋น ์„œ.
00:03:28๊ทธ๋Ÿผ.
00:03:29์šฐ๋ฆฌ ๋˜ ์–ธ์ œ ๋ด?
00:03:39์ด์ง„์•„.
00:03:41์ด๊ฑฐ.
00:03:42์—„๋งˆ ๋ฒˆํ˜ธ์•ผ.
00:03:44์—„๋งˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:03:47์ง„์งœ?
00:03:49๋Œ€์‹ .
00:03:49ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์•ฝ์†ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:03:53์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์ง„์ด ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š”.
00:03:57์ ˆ๋Œ€.
00:03:59์—„๋งˆ ์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ์•Š๊ฒŒ.
00:04:05์‘.
00:04:07์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด.
00:04:09์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ์˜ ๋น„๋””๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:19๋‚˜ ๋งจ๋‚  ๋งจ๋‚  ์ „ํ™”ํ•ด๋„ ๋ผ?
00:04:22์•„.
00:04:23์—„๋งˆ ๋ฐ”์˜์ง€.
00:04:26์šฐ๋ฆฌ.
00:04:27๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ• ๊นŒ?
00:04:29๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ ์ €๋… 8์‹œ.
00:04:32๊ทธ๋•Œ๋Š” ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ๊ผญ ๋ฐ›์„๊ฒŒ.
00:04:36์–ด์šฐ.
00:04:36์˜ˆ์ง„์•„.
00:04:37์—„๋งˆ.
00:04:38๋‚˜ ๋ฐ˜์ฆ ๋๋‹ค?
00:04:39์„ธ๋ฉด ๋นผ๊ณ  ๋‚˜ ๋‹ค ๋ฝ‘์•˜๋‹ค?
00:04:40์•„, ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:05:01์—„๋งˆ.
00:05:02๋‚ด์ผ ๋ณต์ˆ˜ ์„ฑ๊ณตํ•ด?
00:05:03๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:05:06๋ณธ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋ด์•ผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์ง€.
00:05:09์—„๋งˆ๋Š”.
00:05:10์—„๋งˆ ์ฐผ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:05:12๋‹ค์Œ ์ฃผ์—๋Š” ๊ธธ๊ฒŒ ํ†ตํ™”ํ•˜์ž.
00:05:14์‘.
00:05:15์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:05:15์—„๋งˆ.
00:05:26๋ฉ˜ํƒˆ์ด ๋œ๋‹ค.
00:05:27๋„ค, ๋‘˜์ด ํ›„.
00:05:34ํ—.
00:05:35์†ก๋ช…ํ™” ์‚ฌ๊ณ  ๋‚ฌ๋Œ€.
00:05:36์ง„์งœ?
00:05:37๋ญ์•ผ?
00:06:02Please.
00:06:03My mom will get back to you.
00:06:04Yes!
00:06:06Hey!
00:06:07You are fine.
00:06:07What's your name?
00:06:08Yes.
00:06:09I'm sorry.
00:06:09I'm sorry.
00:06:10Mom.
00:06:15I don't care.
00:06:21Mom.
00:06:22No, I don't care.
00:06:25Mom.
00:06:25I don't care if I'm sorry.
00:06:28No, I don't care if I'm sorry.
00:06:34Mom, I'm sorry.
00:06:35I made all of you.
00:06:37Please take your life a little more.
00:06:48Mom...
00:07:11I'm sorry.
00:07:13You're listening to me?
00:07:14I'm sorry.
00:07:26I'm sorry.
00:07:29I'm sorry.
00:07:51I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:08:01์—„๋งˆ.
00:08:02ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:05๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒฝ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:07I don't know.
00:08:07I don't know.
00:08:18I don't know.
00:08:19I don't know.
00:08:42I don't know.
00:08:48I don't know.
00:08:50I don't know.
00:08:51์ €๊ธฐ์š”.
00:08:53๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:08:58๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:09:02์—„๋งˆ.
00:09:03์—„๋งˆ.
00:09:03์—„๋งˆ.
00:09:04์—„๋งˆ.
00:09:13์—„๋งˆ.
00:09:16์—„๋งˆ.
00:09:18์—„๋งˆ.
00:09:24์—„๋งˆ.
00:09:32I don't know.
00:09:56Hi.
00:09:59Oh!
00:10:00Oh, my!
00:10:01Our other storms are so late.
00:10:05Oh!
00:10:06Yeah, my son!
00:10:07Oh!
00:10:08Oh!
00:10:09Oh!
00:10:10Oh!
00:10:11Oh!
00:10:12Oh, oh!
00:10:14Oh, oh!
00:10:14Oh!
00:10:15We are the ones who love you.
00:10:18Your two are good.
00:10:20You're not working on the TV.
00:10:23You're not working on your TV.
00:10:25I'm your sister.
00:10:28Let me get you here.
00:10:29What are you going to buy?
00:10:33I'll give you a gift.
00:10:35You're a gift.
00:10:37You're a little worried about your sister.
00:10:43You're a little more.
00:10:44Oh
00:10:44Yeah.
00:10:49Oh
00:10:51Oh
00:10:51Oh
00:10:52Oh
00:10:52Oh
00:10:56Yeah
00:11:00Oh
00:11:02Oh
00:11:03Oh
00:11:03Oh
00:11:04What?
00:11:05It's a girl who's a friend's friend's friend's friend's friend.
00:11:09It's a really cold.
00:11:11It's so cold.
00:11:12It's so cold.
00:11:13I'm gonna use it.
00:11:15I'm gonna use it.
00:11:165, 4, 4, 1?
00:11:21Just...
00:11:29How's it?
00:11:30Um,
00:11:33I don't want that much.
00:11:36I don't want that much.
00:11:36I can't go, Somi.
00:11:39Oh?
00:11:43Oh, aah!
00:11:44Oh, I want this!
00:11:45I wanted this, too!
00:11:48You're the only one who wants this to be.
00:11:50Who is it?
00:11:52You're the only one who's trying to get it.
00:11:54You know what I'm doing?
00:11:55I'll do it for you, so I can't wait.
00:12:04Oh
00:12:34Ah, it's been a bit too late.
00:12:37I'm going to go too much.
00:12:47Oh!
00:12:48Oh, yes!
00:12:49Are you going to go?
00:12:52Yes, I'm going to go.
00:12:54I'm going to go.
00:12:55I'm going to go.
00:12:55I'm going to go.
00:12:56I'm going to go.
00:12:56I'm going to go.
00:12:57Yes!
00:12:58I'm going to go.
00:12:58Yes!
00:13:00I'm going to go.
00:13:02I'm going to go.
00:13:11I'm going to go.
00:13:20I'm going to go.
00:13:22Oh!
00:13:23Oh, right!
00:13:24They're here.
00:13:25They're here!
00:13:26They're spicy!
00:13:27He's wrong.
00:13:30They're sanctioned!
00:13:32They're human!
00:13:33Yeah!
00:13:36He's the accurately part.
00:13:37They were just gonna laugh at me.
00:13:38Oh, are you Xinli son?
00:13:41Have you been to me?
00:13:45I'm not going to make up this scene in general,
00:13:50huh?
00:13:53Here you go.
00:14:01No, you're not.
00:14:03It's not that you're not.
00:14:04It's all done.
00:14:05It's all done.
00:14:06It's all done.
00:14:09There you go!
00:14:11Why?
00:14:12Why?
00:14:13Let's talk about it.
00:14:16Bus ๋†“์น˜๊ฒ ๋‹ค.
00:14:18๋ฒ„ํŠธ ๊ฐ€์ž.
00:14:27์ด ์ง์„ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชป ๋บ€๋‹ค๊ณ ?
00:14:30๋„ค.
00:14:31์–ด์ฐจํ”ผ ์–ด๋ฅด์‹ ๋ฐ–์— ๋ชป ํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:33๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ผ๋Š” ๋‚ด ๋ฌด๋ฆŽ์— ์•‰ํžˆ๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:14:37์ž‘๋…„์— ๋ฌด๋ฆŽ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:14:39์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:40ํƒ€์„ธ์š”, ์–ด๋ฅด์‹ .
00:14:42์ „ ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ๋ž˜์š”.
00:14:43๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:14:45๋Šฆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:55๊ทธ๋ฆผ ์ข‹๋‹ค.
00:14:57๊ทธ๋ฆผ ์ข‹์•„.
00:14:58์•„๊ฐ€, ๋„ค ์• ์ธ ์žˆ๋‚˜?
00:15:00๋„ค?
00:15:01์–ด๋ฅด์‹ .
00:15:02์•„์ด๊ณ , ๋ฌด๋ฆŽ์— ์•„ํŒŒ๊ฐ€ ์•ˆ ์ž‘์•„์˜€์–ด ๊ฐ™๋‹ค.
00:15:13๋ฐ”๋กœ ์˜ฌ๋ ค์š”.
00:15:16๋„ค.
00:15:36์ €๊ธฐ ์ €๊ธฐ!
00:15:38์ €๊ธฐ!
00:15:38๊ฐ”์–ด ์™€!
00:15:40๊ฐ”์–ด ์™€!
00:15:41๊ฐ”์–ด ์™€!
00:15:46์•„...
00:15:47์™œ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ?
00:15:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:16:01์–ด์ œ ์˜คํ•ดํ•œ ์ผ์€ ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:05๋‚ด๊ฐ€ ๊ณผํ–ˆ์–ด์š”.
00:16:08์•„, ๋ญ.
00:16:10์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์˜คํ•  ๋งŒํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:16:13์ถฉ์น˜์ฃ  ๋ญ.
00:16:15์•„, ๋ˆ ๋ด‰ํˆฌ.
00:16:16์ง„์นธ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๊ตฌ์„์— ๋†“์œผ๋‹ˆ๊น ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”.
00:16:19๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:21์ €๋„ ๋๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:16:22๋น„์‹ผ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:16:24ํ•˜...
00:16:25๋ฌด์Šจ...
00:16:25์ € ๋‹จ๋‚ด์ง„์ด์—์š”.
00:16:28์ € ๋‹จ๋‚ด์ง„์ด์—์š”.
00:16:31์ € ๋‹จ๋‚ด์ง„์ด์—์š”.
00:16:54We are my heart, I promise. I love you, I love you, too. You're the reason I hurt you.
00:17:02I love you, too.
00:17:15I love you, too.
00:17:16D'amyejin?
00:17:22Where are you?
00:17:30I don't know anything about it.
00:17:32I'm sorry, but I don't have to pay for it.
00:17:34I'm not going to pay for it.
00:17:35It's not that I'm going to pay for it.
00:17:41It's not that I'm going to pay for it.
00:17:42I'm going to pay for it.
00:17:42It's a lot of work.
00:17:43It's a lot of work.
00:18:22It's a little crazy.
00:18:23I'm not going to pay for this or not.
00:18:23It's a lot of work.
00:18:32I don't know.
00:18:34I don't know what to do.
00:18:41I don't know.
00:18:42Hey, you're a girl!
00:18:42We met 8 years ago.
00:18:43We met...
00:18:44We met...
00:18:45We met...
00:18:45We met...
00:18:47We met...
00:18:47We met...
00:18:51We met...
00:18:53like, We met...
00:18:56See?
00:18:57We met, we met...
00:18:58Coach!
00:18:58My dad said...
00:18:58Before we met...
00:18:58It wasn't easy.
00:18:58What about how the Ky ัะตะผัŒ'sๅฆนัะดuge...
00:19:02Listen,wor highlyRED ื”ืค...
00:19:03It wasn't a job forู‚ูŠ!
00:19:10Yeah!
00:19:14I'm done.
00:19:15That's it.
00:19:187...
00:19:18...
00:19:19...
00:19:19...
00:19:20...
00:19:21...
00:19:22...
00:19:22...
00:19:23...
00:19:23...
00:19:52Corporate
00:19:53The moment we're going to tell you,
00:19:56we're going to give you the true true true man,
00:19:57the guy who's here!
00:20:00He's here!
00:20:02He's here!
00:20:05He's here!
00:20:07He's here!
00:20:08He's here!
00:20:11He's here!
00:20:12He's here!
00:20:13He's here!
00:20:16He's here!
00:20:17You're here to go,
00:20:19you're here to go!
00:20:21์ž ์„ ์ข€ ์„ค์ณค์–ด์š”.
00:20:24๋ญํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:20:26๋ชจ๊ธฐ ๋“ค๋ฆฐ๋“œ๋‚˜?
00:20:28๋ชจ๊ธฐ๋ณด๋‹ค
00:20:29๊ทผ์งˆ๊ธด ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:31์–ด?
00:20:33๋งํ•˜๋…ธ?
00:20:35์—„๋งˆ?
00:20:37์—„๋งˆ, ์—„๋งˆ.
00:20:40์—„๋งˆ.
00:20:42์—„๋งˆ.
00:20:43์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:20:44์˜ค๋Š˜์€ ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ํ‘น ์‰ฌ๋ผ.
00:20:46๋†์žฅ์ด๋Š”๋ฐ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ๋‚‘๋‚‘ํ•ด.
00:20:48์˜ˆ, ๋ถ€ํƒ ์ข€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:52์‘.
00:20:54ํ•˜...
00:20:55์•„...
00:20:56์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:20:58์•„์ด๊ณ .
00:21:03๋ญํ•˜๊ณ , ์ €๊ฑฐ.
00:21:07๋„ค?
00:21:09๋งค์ถœ์ด์•ผ.
00:21:10์ €๊ฑฐ ๋ญํ•˜๊ณ ?
00:21:18๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:21:30ํ˜•.
00:21:31๋‚˜์™€.
00:21:33์–ด.
00:21:35์™”์–ด.
00:21:47์„ค๋ช…ํ•ด.
00:21:47๋ญ˜, ๋ญ˜ ์„ค๋ช…ํ•ด?
00:21:49๋ณด๋ฉด ๋ชฐ๋ผ.
00:21:49์ฐฉ๊ณต ์ค€๋น„ ์ค‘์ด์ž–์•„.
00:21:51๋„ค๊ฐ€ ์“ธ ์—ฐ๊ตฌ์‹ค ์ง€์œผ๋ ค๊ณ .
00:21:52ํ•œ๋งˆ๋”” ์ƒ์˜๋„ ์—†์ด ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ ์ด๊ฒŒ.
00:21:54๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ, ์™œ ๋ง๋„ ์—†์ด ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ”.
00:21:56๋‚˜ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฏธ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
00:21:58์•„, ๋„ˆ, ๋„ˆ ๋†์žฅ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‹ค ๋๋‚ด๋†“์œผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:22:01๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€, ํ˜•.
00:22:04ํ•˜...
00:22:05๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ‰์ƒ ๋†์‚ฌ๋งŒ ์ง“๊ณ  ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:07์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜ ์‚ถ์ด์•ผ?
00:22:10์–ด.
00:22:11์•„๋‹ˆ.
00:22:12๋„ˆ ์—ฐ๊ตฌ์‹ค์— ์žˆ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์ œ์ผ ํ–‰๋ณตํ•œ ๋†ˆ์ด์ž–์•„.
00:22:19๋๋‹ค!
00:22:20๋์–ด!
00:22:20๋์–ด!
00:22:21๋์–ด!
00:22:22๋์–ด!
00:22:23๋์–ด!
00:22:24์•„, ํ…Œ๋””์•ผ!
00:22:25ํ…Œ๋””์•ผ!
00:22:26์ฐฝ์šฐ ํ˜• ๋ฐฉ์ฝ•์—์„œ ์—„์ฒญ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋Œ€.
00:22:28์ž๊ธฐ๋Š” ์—ฐ๊ตฌ์›๋ณด๋‹ค ์‚ฌ์—…์ด ๋”ฑ ์ฒด์งˆ์ด๋ž€๋‹ค.
00:22:30๊ทผ๋ฐ๋„ ๋ญ”๋ฐ?
00:22:31๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์‚ด ๊ฑด๋ฐ?
00:22:33๋‚œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ–ˆ์–ด.
00:22:35์ง€๊ธˆ์ด ์ข‹๋‹ค๊ณ .
00:22:36๋‘๊ณ  ๋ด.
00:22:37์ € ์—ฐ๊ตฌ์‹ค์—์„œ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์„ ๋’คํ”๋“ค ๋Œ€๋ฐ• ์•„์ดํ…œ์ด ํƒ„์ƒํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:41์•ˆ์Ž„!
00:22:42์•ˆ์Ž„!
00:22:43์•ˆ์Ž„!
00:22:44์•ˆ์Ž„!
00:22:46์•ˆ์Ž„!
00:22:47์•„...
00:22:51์ € ์„ ์ƒ๋‹˜!
00:22:53์ € ์„ ์ƒ๋‹˜!
00:22:54๋„ค?
00:22:55์ž ๊น ๋ฉˆ์ถ”์„ธ์š”.
00:22:56์ข€ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ์˜ค์‹ค๋ž˜์š”?
00:22:57๋„ค?
00:22:57์ข€ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ .
00:22:58๋„ค?
00:22:58์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:23:03๋„ˆ ์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๋‹ค.
00:23:07์˜ค๋Š˜๋งŒ ํ•ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ ˆํ† ์•Œ์—์„œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์—ฌํ†ต์ด๋‚˜ ๋ฐ›์•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:23:10์‘?
00:23:11์ •๋ง ์‹œ๋“œ ๋•Œ...
00:23:16์•ผ, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๋„.
00:23:21๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ํ™•์‹คํžˆ ์ œ๊ฒŒ ์•ฝ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:23:24๋„ค๊ฐ€ ํ•ด!
00:23:26์•ผ, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ฐ˜๋งŒ ํ•ด๋„ ์–˜๋„ค ๋ฐ”๋กœ ํฌ๊ธฐํ• ๊ฑธ?
00:23:29๋„ค๊ฐ€ ํ•ด!
00:23:36๋ญ์•ผ?
00:23:37์•ผ!
00:23:38์–ด?
00:23:39์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:23:44์™œ ์•„์ง๋„ ์•ˆ ๊ฐ€์…จ์–ด์š”?
00:23:46๊ฐ€์„ธ์š”, ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:23:51์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:23:54๋„ˆ ์•„์ง๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:23:59๊ฐ•๋ฌด์›์ด์•ผ.
00:24:01๊ฐ•๋ฌด์›!
00:24:07๋‚˜ ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ๋Š” ์ฃฝ์–ด๋„ ๋ชป ๋ณด๋„ค.
00:24:10์‘?
00:24:23๋„ค?
00:24:23estou ja.
00:24:24์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:24:25๊ทธ๋ž˜?
00:24:30๊ตฌ๋‚˜ ์•ž์— ์žˆ๋Š”๊ฒŒ...
00:24:31ํƒ€๏ฟฝ Dir.,
00:24:31๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ํ•œ harbor.
00:24:52Oh, Master, why don't you wear this perfect suit?
00:24:58It's like a suit.
00:25:00You wear this suit.
00:25:02Yes.
00:25:18Bravo.
00:25:23Wow, it's so cool.
00:25:25Yeah.
00:25:29Yeah.
00:25:31Yeah.
00:25:34Yeah.
00:25:35Yeah.
00:25:35Yeah.
00:25:36Yeah.
00:25:37Yeah.
00:25:38Yeah.
00:25:39Taki-san, J-iver.
00:25:41Taki-san, Taki-san.
00:25:46Hey.
00:25:46Hey.
00:25:49Hey.
00:25:49Hey.
00:25:51Hey.
00:25:51You're going to go.
00:25:53You're going to go.
00:25:55Then, go.
00:26:11Hello.
00:26:12I'm going to go to the Yveson's team.
00:26:15I'm going to meet you.
00:26:16I can't believe it.
00:26:17Leto R.
00:26:18So, it's time to leto R.
00:26:23So, we can't believe it.
00:26:25It doesn't mean it's an end of all.
00:26:26It's an end of all, and it doesn't mean it's a loss.
00:26:30It's been a problem with the mortgage.
00:26:34We can't believe it.
00:26:36We can't believe it's not.
00:26:39We can't believe it's a good thing.
00:26:41Let's take you off all the rules.
00:26:42You should mind the rules of all you need to take in your mind.
00:26:45If you're in the kitchen and willing, it's fine.
00:26:50You should be able to deliver better quality with a quality.
00:26:53It's not enough for you to use a lot of people.
00:26:56It's not like this one.
00:26:56It would be a song that you would like to?
00:26:58It would be a vision.
00:27:00See it will be a story.
00:27:06It's not the case, but the result is not the case.
00:27:11It's not the case.
00:27:12It's not the case with me.
00:27:14I think it's a good feeling.
00:27:15So, it's the same kind of achievement with the same amount of money?
00:27:19It's a little bit of money.
00:27:21I'm going to sell it.
00:27:23I'm going to sell it further.
00:27:25I need to go to the next level.
00:27:26I need to go back to the next level of the situation.
00:27:27Do you want to go back?
00:27:32Not yet.
00:27:39This is a year ago.
00:27:39It's been a long time, so I'm going to get out of here.
00:27:44You don't have to worry about it?
00:27:47I'm going to get out of here.
00:27:58I don't have to worry about it.
00:27:59I don't have to worry about it.
00:28:06You're going to be talking about it.
00:28:08You're asking me.
00:28:09Tone of the two.
00:28:11I'm sorry.
00:28:12I'm sorry.
00:28:14I'm sorry.
00:28:15I'm sorry.
00:28:18I'm sorry.
00:28:19Theไปปer.
00:28:20It's an important part that I have a written written.
00:28:21It's not strong that I can't find it anymore.
00:28:26And I can't find it anymore.
00:28:28But it's not true.
00:28:30What's it like?
00:28:31Who does was I?
00:28:31Who knows.
00:28:32Who cares?
00:28:33Nobody knows.
00:28:34Who cares about it.
00:28:36In his mind.
00:28:37Again, the deal is alike.
00:28:42Okay.
00:28:43I'm going to move on with me.
00:28:44I am going to move on with him, I'm going to move on with him.
00:28:46I'm sorry to the other hand, but I'm not sure if you've enjoyed it.
00:28:47I'll just have a look at that.
00:28:56I don't know.
00:28:58I don't understand.
00:29:00I really don't know.
00:29:00I'm really not aware of it.
00:29:06I know.
00:29:10But I can't understand you.
00:29:13But why?
00:29:14Why are you not coming back to me?
00:29:16Sorry.
00:29:17I'm sorry.
00:29:18I'm sorry for the night.
00:29:21I'm sorry for the night.
00:29:22I'm sorry for the night, but not coming back.
00:29:25What was it?
00:29:26It was a long time ago.
00:29:30It was a long time ago.
00:29:32Then, I'll be back to the night, too?
00:29:36I'm sorry.
00:29:37We got a ยฟquiรฉn์ด๋“ค์„ turquio Basketing blockers , the degree, elegante Barober Florida?
00:29:37He punY.
00:29:40Therefore, ์ผ๋‹จ์€ plan B.
00:29:45๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค๋ฅธ ์›๋ฃŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:29:49์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณธ์‚ฌ๋ž‘ ์†Œํ†ต์„ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:29:52ํฐ๊ฝƒ ๋ˆ„๋ฆฌ ๋ฒ„์„ฏ์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค๊ฐ€ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์žฌ๋ฐฐํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์‹คํŒจํ–ˆ๋Œ€์š”.
00:29:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŒ์•ฝ์— ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์›๋ฌผ์„ ์›ํšŒ๋กœ ์ถ”์ถœํ•˜๋Š” ๊ณต๋ฒ• ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ณ ์ฆˆ๋…น ๋…์  ํŠนํ—ˆ ๊ธฐ์ˆ ์ด๊ณ ์š”.
00:30:02Then what, the conclusion is that it's not going to be a good idea.
00:30:05What do you want to do?
00:30:06What do you want to do?
00:30:08I don't want to meet you.
00:30:09There's a lot of people who are working on it.
00:30:13You can contact me with a lot of people.
00:30:17This two people...
00:30:19This way is going to be a good idea.
00:30:23It's like the same person?
00:30:24Oh!
00:30:25Wow!
00:30:26You're not...
00:30:26That's right!
00:30:27Wow, what do you want to do?
00:30:29It's not like this.
00:30:30It's not like this.
00:30:30It's not like this.
00:30:31I don't know.
00:30:33Why am I allowed you to have a chance to do that?
00:30:35I don't know what that means.
00:30:39What's wrong with you?
00:30:41I don't have to do it anymore.
00:30:45You have to do it anymore.
00:30:46I don't have to do it anymore.
00:30:58Yeah.
00:30:59I don't know.
00:31:00It's okay to go back.
00:31:02Hey, hey.
00:31:03You're going to go get a lot of fun.
00:31:05It's so good.
00:31:07Yeah, I do.
00:31:16Oh, my God.
00:31:37I'm going to go, so I can't get it.
00:31:46I'm going to go.
00:31:50Hey, what are you doing?
00:31:53I'm going to go.
00:31:53Hey, hey, for the second time.
00:31:54Hey, I'm going to go.
00:32:25I'm sorry, I'm sorry.
00:32:33I've been there for a long time now.
00:32:38I'm going to be nervous.
00:32:39I don't know where I'm going to finish.
00:32:45I'm not going to go down to get the next day.
00:32:49I'm going to start to go down.
00:32:51I'm going to be able to say that I'm going to ask you.
00:32:55Then let's go back and talk.
00:32:55You shouldn't say anything, but if you have a chance to say anything, you should have a chance to speak.
00:32:58All right.
00:33:23I'm so happy to be here.
00:33:25I'm just going to make it a little bit longer.
00:33:27I'm going to have a chance.
00:33:28I'm just going to take a look.
00:33:32I'm just going to have a chance to do it.
00:33:34I'm going to have a chance to come here for a while.
00:33:37Hi, everyone.
00:33:39Hello, my show host.
00:33:41I'm your host.
00:33:41I'm your host today.
00:33:42Today, I'm going to take a look at the 1-1 interview.
00:33:46I'm going to take a look at the first time.
00:33:49I'm going to take a look at the first time.
00:33:51Then we'll go.
00:33:54Hello, ma'am.
00:33:56It's a set 1.
00:33:59I'm going to sell you half a half.
00:34:00I'm going to sell you half a half.
00:34:02I'm sorry, but I'm going to adjust the price.
00:34:07I'm not going to buy it.
00:34:09It's a lot of sales.
00:34:10What's your business?
00:34:13What's your business?
00:34:15I'm going to buy it.
00:34:17I'm going to buy it.
00:34:18I'm going to buy it right now.
00:34:19What is the price of $10?
00:34:19I'm not gonna buy it.
00:34:22I'm going to buy it right now.
00:34:26It's all for you.
00:34:26It's all for you.
00:34:28It doesn't matter if it's $10.
00:34:29You all are not worth it.
00:34:32It's all for you.
00:34:34I'll be the same for you.
00:34:44What was your business?
00:34:45Can you do something else?
00:34:45What happened?
00:34:46Let's go with my daughter.
00:34:48I want you to play in the middle of the game.
00:34:52Why are you enjoying the game?
00:34:54I said, you're right back.
00:34:55I'm sure you've ever been doing bad for the time.
00:34:57You should, or you are hiding it.
00:35:00I'm giving you a blowjob.
00:35:01You're a kid to kill yourself.
00:35:05What if I!
00:35:08You're lying now.
00:35:09It's not just the same stuff!
00:35:10The whole thing was all found with me!
00:35:16Oh, thank you...
00:35:18Okay, all right.
00:35:20Okay.
00:35:21Sorry, I have no idea.
00:35:22I'll talk about the answer.
00:35:23See, just go.
00:35:24Yes!
00:35:24Now, the one you signed with me.
00:35:25I'll be right back.
00:35:26Okay.
00:35:30I'm just going to finish this.
00:35:31Can I have one question?
00:35:32You're right, sir?
00:35:35Yes, sir.
00:35:36Yes, sir.
00:35:36No!
00:35:36What are you doing?
00:35:36Are you buying a lot of money?
00:35:40What are you buying?
00:35:41Are you buying a lot of stuff?
00:35:43Are you buying a lot of stuff?
00:35:45How do you buy a lot of stuff?
00:35:48How do you buy a lot of stuff?
00:35:50I don't know what to do.
00:35:52I'm going to sit down and get out of it.
00:35:56You're not getting any money?
00:35:56You're getting any money.
00:35:57I'm getting any money.
00:36:03You can buy a lot of stuff.
00:36:04It's like $300,000.
00:36:06Oh, it's $300,000.
00:36:09I can't buy a lot of stuff, but...
00:36:11Something I don't want to buy a lot.
00:36:13I can't buy a lot.
00:36:13I don't want to buy a lot of stuff.
00:36:14I don't want to buy a lot of stuff.
00:36:14Oh, no.
00:36:22A lot.
00:36:24I will try to find out for you, but you can't believe that you need some.
00:36:31I Goblin, I win.
00:36:37Why is your official ?
00:36:38By our friend, and you two who are-
00:36:42I give another kind of thing.
00:36:43I agree there with my brothers and sisters?
00:36:47I haven't yet.
00:36:47I've been trying to get married for a while so you know that there are some?
00:36:53What is your name?
00:36:54I'm Ryo.
00:36:56I'm the former CEO.
00:36:57The CEO is me, I'm the CEO.
00:36:58I'm the CEO.
00:37:00I'm the CEO.
00:37:12Oh!
00:37:13Oh!
00:37:16Oh!
00:37:17groรŸe ัั‚ัƒะดen kwestia!
00:37:20Oh!
00:37:21obtained Enํ˜ธ just to go share it to you!
00:37:23Oh!
00:37:24Oh.
00:37:25Oh!
00:37:26Oh!
00:37:26Oh!
00:37:29Oh, please.
00:37:29Oh, thank you!
00:37:31Thank you so much!
00:37:43You can't do it, you can't do it, you can't do it!
00:37:46Oh, no!
00:37:47You can't do it, you can't do it, you can't do it, you can't do it.
00:37:53It's so important to me.
00:37:54This is Matthew Lee, isn't it?
00:37:55You can't do it, don't you?
00:37:56It's a mess, doesn't he?
00:38:00I don't know it.
00:38:02It's a mess, doesn't it?
00:38:09You're right.
00:38:09You're right?
00:38:12It's not bad.
00:38:13It's bad.
00:38:14It's bad.
00:38:14It's bad, it's bad.
00:38:16It's bad.
00:38:16No, no.
00:38:17You don't have to do it.
00:38:18No, I lost you.
00:38:20I lost you...
00:38:21I lost you, you're wrong.
00:38:22Okay, let's go first.
00:38:39Oh, my God.
00:38:47Oh, my God.
00:38:56Hello!
00:38:58I'm going to meet you again.
00:39:07I'm going to meet you again.
00:39:08I forgot to leave you again.
00:39:09I was going to come here.
00:39:10I'm going to meet you again.
00:39:13I'm going to meet you again.
00:39:24I'm going to come back to you.
00:39:26Why didn't you, I was going to go ahead and meet you again.
00:39:35Yes, I'm going to wait.
00:39:39What's your goal?
00:39:40Yes, go ahead.
00:39:41Thank you, Mr. Kyi.
00:39:45Thank you, Mr. Kyi.
00:39:59Thank you, Mr. Kyi.
00:40:05I'm going to work with you.
00:40:33ํ˜น์‹œ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ถˆ๋Ÿ‰์ด๋ผ๊ณ  ๋”ฐ์ง„ ๊ฒŒ ์ชฝํŒ”๋ ค์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:40:38์ง„์งœ ์„ค๋งˆ.
00:40:39๋•€์ด ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค์ž–์•„์š”.
00:40:44๊ธด ๋ง ํ•„์š”์—†๊ณ  ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:40:47๋•€์ด ๋‚˜๋‚˜ ์•ˆ ๋‚˜๋‚˜?
00:40:49์ €๊ฒƒ๋„ ๋œฏ์ฃ .
00:40:51๋‚˜์ค‘์— ์ €๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํด๋ ˆ์ž„ ๊ฑธ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:40:55์˜ˆ?
00:40:55์ €๊ฒƒ๋„ ๋œฏ์–ด๋ณด์‹œ์ฃ .
00:40:58์–˜ ํ• ๋งŒํ•ด๋„ ํ›„๋ˆํ›„๋ˆ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:41:02It's not that much.
00:41:03It's not that much.
00:41:04It's not that much.
00:41:10You have to wait for a minute.
00:41:12Are you doing anything?
00:41:13What?
00:41:15It's not a problem with your body.
00:41:18It'll help you with your body.
00:41:19What do you think of it?
00:41:21It's not a problem that you have to breathe.
00:41:23It's not a problem, you have to breathe.
00:41:24I can't breathe, I can't breathe anymore.
00:41:26I can't breathe anymore.
00:41:33Yes!
00:41:34Then!
00:41:34Then!
00:41:35K were you?!
00:41:36Then!
00:41:36Here!
00:41:37Here!
00:41:37Ha!
00:41:38The icy-
00:41:42Well, it was hot.
00:41:46Mechulishy!
00:41:46Here!
00:41:50I'm going to put it outside this you can see.
00:41:51You're pan ะพะฑั‹ั‡aelsใฎใง!
00:41:52I was going to dry my head now.
00:41:55So?
00:41:57Okay, let me see you.
00:41:57I'll just go over a bit.
00:41:58What?
00:41:59Okay.
00:42:04Yeah?
00:42:05I'll just go over a minute.
00:42:07Why?
00:42:07I'll just go over a minute.
00:42:08I'm going to get the remark.
00:42:09What.
00:42:09I'll just go over it.
00:42:10I'll never go over it.
00:42:11There's a bit.
00:42:12Did we get it?
00:42:13I don't know.
00:42:13It's time to go over it.
00:42:14I don't know you.
00:42:14It's time to be done.
00:42:15I'm standing ready.
00:42:21I'm getting it all over.
00:42:24I'm standing ready?
00:42:25N ์ง€์—ญ's a good person!
00:42:30I'm not a bad guy, too.
00:42:35I'm not a bad guy.
00:42:38I'm not a bad guy.
00:42:43It's a bad guy.
00:42:44I do it.
00:42:44I'm not a bad guy.
00:42:46I love you, too.
00:42:48Jammin, do you?
00:42:48I love you, too.
00:42:49I love you, too.
00:42:54I love you.
00:43:00I'm not just a problem.
00:43:02Just a bit of a mistake.
00:43:05I'm not going to go now.
00:43:07It's time to come.
00:43:08I'm going to finish the process.
00:43:09How long will you come to the office?
00:43:12I'll be able to come here?
00:43:15You can't do it.
00:43:16I'm going to go back to the office.
00:43:19I don't have to go back to the office.
00:43:21You're welcome.
00:43:23I'm sorry.
00:43:25I know what I was saying.
00:43:26You're right, I'm sorry.
00:43:30I'm sorry.
00:43:31I'm sorry.
00:43:31I'm sorry.
00:43:33I'm sorry.
00:43:36I'm sorry, I'm sorry.
00:43:47I'm sorry.
00:43:52I'm sure it's my feet.
00:43:54Here you go, L.
00:43:57You also don't miss me,
00:44:00K pole!ะธัั…
00:44:03- K
00:44:04pole! K
00:44:07pole, K pole! K
00:44:09pole! K
00:44:11pole! K
00:44:12pole! K
00:44:13pole? K
00:44:14pole! K
00:44:14pole! K
00:44:14pole! K
00:44:15pole! K
00:44:16pole! K
00:44:16pole! K
00:44:16pole!
00:44:20That's right, you're right.
00:44:21I'm sorry, I was too drunk.
00:44:24You're too drunk to him.
00:44:26I don't want to make him a child.
00:44:29She's a kid.
00:44:31You're right, don't you.
00:44:32You're right, don't you?
00:44:34I'm sorry, I don't want it.
00:44:36I'm sorry, I'm sorry.
00:44:39I'm sorry.
00:44:42I'm sorry, I'm sorry.
00:44:46What's up?
00:44:46Ah, what is this?
00:44:47I'm going to get out of the house.
00:44:51Let's go.
00:44:53Thank you, Dr.
00:44:54We'll have to see that.
00:44:54At least we had to go now.
00:44:55I've been here once again.
00:44:56It was so long since I was here.
00:44:57I thought I'd be not done anymore.
00:45:00Let's go.
00:45:01And, too, let's go.
00:45:03I'm so sorry.
00:45:03I'm so sorry.
00:45:04I'm so sorry.
00:45:04I'm so sorry.
00:45:40I'm so sorry.
00:46:27I'm so sorry.
00:46:41I'm so sorry.
00:46:42Ah.
00:46:45Ah.
00:46:46์ผ๋ž๋‚˜.
00:46:48์•„ ๋„ค ์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:46:51๋‚ด ๋ฒ„์„ฏ ๋†์žฅ ๊ฐ„๋‹ค ์†์ด ๋ชจ์งˆ๋ผ๋‹ค ์นด๋„ค.
00:46:56์–ด๋””์š”?
00:46:57๋ฒ„์„ฏ ๋†์žฅ.
00:47:25I don't know.
00:47:33์ž˜ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด์š”?
00:47:35์ž˜ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด์š”?
00:47:37์ž˜ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด์š”?
00:47:38์ž˜ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด์š”?
00:47:39์ž˜ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด์š”?
00:47:40์–ด์ด์•ผ.
00:47:41์–ด๋จธ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:42์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ž˜ ์žค๋‚˜?
00:47:55๋‹ด๋ฐฐ์ง„ ์”จ?
00:47:57์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์…จ์–ด์š”?
00:48:00ํ•˜๊ธด ๋ญ...
00:48:02์ œ ๋น„์ฃผ์–ผ์ด ๊ณ ์Ÿ์ด ๋ฐ”์ง€ ํ•˜๋‚˜ ์ž…๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€๋ ค์ง€์ง„ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:48:08์•„๋ฌด๋ž˜๋„...
00:48:09๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒฝ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:11๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:12์ œ๋ฐœ.
00:48:14์˜ˆ๋น„ํ•˜์—ฌ, ์˜จ๋‚˜!
00:48:15๋„ค, ์–ด๋ฅด์‹ !
00:48:17์ € ์–ด๋ฅด์‹ ์ด ๋ถ€๋ฅด์…”์„œ...
00:48:19์•„๋‹ˆ...
00:48:20์˜ˆ๋น„ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค!
00:48:28์šฐ๋ฆฌ ๋•ํ’์˜ ์ž๋ถ€์‹ฌ!
00:48:31๋•ํ’์˜ ๋ณด๋ฐฐ ํฐ๊ฝƒ๋†€์ด๋ฒ„์„ฏ!
00:48:35์˜ค๋Š˜๋„ ํ•œ ์†ก์ด ํ•œ ์†ก์ด ์ •์„ฑ๊ป ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค!
00:48:40์•„์ž! ์•„์ž!
00:48:43์„ธ์›Œํ•˜์ž!
00:48:44์•„, ์•„์ž!
00:49:11์•„, ์•„, ์•„...
00:49:14Come on, come on!
00:49:16Come on, come on!
00:49:26Good job.
00:49:28Yes.
00:49:34I'm going to work for you.
00:49:35I'm going to work for you.
00:49:37I'm going to work for you.
00:49:40No.
00:49:41No.
00:49:42Then, 10๋ถ„.
00:49:43Ah!
00:49:43No, 5๋ถ„.
00:49:445๋ถ„๋งŒ ๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:49:45์ œ๊ฐ€ briefing ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:49:46๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:47์žฌ๊ณ„์•ฝ ๊ฑด ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:49:50๋ฒ ๋˜ ์•„๋ž˜์„œ ๊ณ ์†Œํ•˜๊ฒŒ ์ƒ์‚ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งŒํผ๋งŒ ๋ฐ›๊ฒ ๋Œ€์š”.
00:49:54๊ทธ๋Ÿผ?
00:49:54์ด์ œ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:49:56์ด๋ฏธ ์‹ค๋ก€๊ฐ€ ๋ฌด๋„ˆ์กŒ์ฃ .
00:49:57ํ•œ ๋ฒˆ ์•ฝ์†์„ ์–ด๊ธด ์ƒ๋Œ€์™€ ๋‹ค์‹œ ์†์žก์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:01ํ˜น์‹œ AI์˜ˆ์š”?
00:50:02์•„๋‹ˆ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์ธ๋ฐ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งค๋ฒˆ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:50:06ํ•œ๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:50:09์—Ž์งˆ๋Ÿฌ์ง„ ๋ฌผ ๋‹ค์‹œ ์ฃผ์›Œ ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:50:12์•„๋‹ˆ, ์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ ๋นจ๋ฆฌ ๋‹ฆ์ž๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:50:15๊ทธ ์ˆ˜๊ฑด๋„ ๋–ผ์•„ํŒจํŠธ ๋„๊ณ , ์–ด?
00:50:17์˜จ ํž˜์œผ๋กœ ๋น„ํ‹€์–ด ์งœ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:50:19์ œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋ง๋ฆฌ๋ฉด ๊ณฐํŒก์ด๊ฐ€ ํ”ผ์ฃ .
00:50:21๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์˜ค์—ผ๋๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ ์š”.
00:50:23์˜ค์—ผ.
00:50:29๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ง์”€ ๋‹ค ์ดํ•ด๋ฅผ ํ•ด์š”.
00:50:31๊ทผ๋ฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€, ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:50:34๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋„ค?
00:50:35์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ ๋ณด๋ฉด ์ƒ๊ฐ์ด ๋ฐ”๋€Œ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:50:38์•„, ์† ๊ปด์š”.
00:50:40์† ๋‚„ ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:50:45ํ•œ ๋ฐœ์ง์ด๋ผ๋„ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๋ฐ”๋กœ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ฝ”๋ž„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:55๋‹ด๋ฐฐ์ง„ ์”จ.
00:50:56์•„, ๊ฑฐ์ฐธ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ํ•œ ์‚ฌ์ด ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์‹œ๋„ค, ์ •๋ง.
00:50:59์ข€ ๊ฐ€์š”, ์ข€.
00:51:02๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ.
00:51:03๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์ง€๊ธˆ?
00:51:04๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ, ์ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ž๋ผ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:51:06์•„๋‹ˆ.
00:51:07์˜ค, ํž˜์“ฐ์‹œ๋„ค.
00:51:08์•„๋‹ˆ, ๋‹ด๋ฐฐ์ง„ ์”จ๊ฐ€ ๋ฐ€์ž–์•„์š”, ์ง€๊ธˆ.
00:51:09์•„๋‹ˆ, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:51:10์ €๊ธฐ, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:51:11์•„๋‹ˆ, ๋‹ด๋ฐฐ์ง„ ์”จ.
00:51:11๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:51:13๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:51:15๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:51:15๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:51:30ํฌ์ธํŠธ ์”จ.
00:51:31๋–จ์–ด์ง€์ž, ์ข€.
00:51:35์•„๋‹ˆ, ๋“ค์–ด์˜ค์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ ์š”.
00:51:37์•„, ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:39์•„, ์ง„์งœ.
00:51:43์•„.
00:51:58๋‹ด๋ฐฐ์ง„ ์”จ.
00:51:59Ah!
00:52:02Ah, wait a minute!
00:52:10The decision?
00:52:11I don't understand.
00:52:13I'm so sorry.
00:52:13I'm so sorry.
00:52:14I'm so sorry.
00:52:15I'm so sorry.
00:52:16I'm so sorry to you.
00:52:18I'm so sorry.
00:52:21I'm so sorry, I'm so sorry.
00:52:23I'm so sorry, I'm so sorry.
00:52:25I can't do it.
00:52:25It's okay.
00:52:26Ah!
00:52:27Just a little bit.
00:52:29I'm really sorry.
00:52:29You're so sorry.
00:52:32I'm so sorry.
00:52:33I'm so sorry.
00:52:35I'm so sorry.
00:52:36All right, all right.
00:52:37All right.
00:52:38It's been so bad.
00:52:39It's been so bad.
00:52:41If you're gonna come to the bathroom, it takes a while.
00:52:45It's been so bad.
00:52:45Yes?
00:52:54What is it?
00:52:56What is it?
00:52:57What is it?
00:52:58What is it?
00:52:59What is it?
00:53:00Well, I'm going to use it as a way to use it.
00:53:03What do you think?
00:53:05I'll give you a chance.
00:53:10I'm going to show you a little bit.
00:53:20I'm going to show you a little bit.
00:53:27I'm going to show you a little bit.
00:53:28์ด์ชฝ์ด์—์š”.
00:53:45์˜ค๋Š˜ 11์‹œ์— ์ƒ๋ฐฉ์†กํ–ˆ์–ด์š”.
00:53:47๊ทผ๋ฐ ๋ฐฉ์†ก์—์„œ ์ƒํ’ˆ๋ณด๋‹ค ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋„๋ฉด ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:54:04์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์‹œ๋ฉด ๊ฐ•๋„ ์กฐ์ ˆ์„ ํ†ตํ•ด ์ดˆ๋ณด์ž๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ™๋ จ์ž๊นŒ์ง€ ๋ณธ์ธ์˜ ๊ทผ๋ ฅ๋Ÿ‰์— ๋งž๊ฒŒ ์šด๋™์„ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:54:12์กฐ์ ˆํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ํ•ธ๋“ค์„ ์žก๊ณ  ์ญ‰ ๋‹น๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋.
00:54:18์œ ์‚ฐ์†Œ์™€ ๊ทผ๋ ฅ ์šด๋™์„ ํ•œ ๋ฒˆ์— ์žก์œผ์‹œ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:54:21ํ•˜์ฒด ํž˜์œผ๋กœ ์ญ‰ ๋ฐ€์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:54:23์ด ํ•ธ๋“ค์„ ๋‚ด ๋ฐฐ๊ผฝ๊ณผ ๋ช…์น˜ ์‚ฌ์ด๋กœ ๊ธธ๊ฒŒ ๋‹น๊ฒจ์ฃผ์…”์•ผ.
00:54:30์•„...
00:54:31์•„ํ”Œ ํ…๋ฐ.
00:54:32์‹ค์ œ๋กœ ๋ฌผ ์œ„์—์„œ ๋…ธ๋ ค์กŒ๋“ฏ์ด ๋ฌต์งํ•œ๋ฐ์š”.
00:54:36์ด๊ฒŒ ๋‹น๊ธธ ๋•Œ๋Š” ๋ฌต์งํ•œ...
00:54:44๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์š•์‹ฌ๋‚˜์š”.
00:54:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€ ์›๋ฃŒ๋กœ ๋งŒ๋“  ์—์„ผ์Šค ์ •๋ง ์ €ํฌ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๋“คํ•œํ…Œ ์†Œ๊ฐœํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:54:49์•„ํ”Œ ํ…๋ฐ์š”.
00:55:14์ง€๋‹ˆ์•ผ.
00:55:15์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:19์ง‘์ฃผ์ธ ํƒœ๋„๊ฐ€ ์˜ ๋ถˆ๋Ÿ‰ํ•˜๋„ค.
00:55:22์„ธ์ž…์ž๊ฐ€ ์›”์„ธ๋ฅผ ์•ˆ ๋‚ด๋Š”๋ฐ ์™œ ๋…์ด‰์„ ์•ˆ ํ•ด?
00:55:25์•ˆ ์ค˜๋„ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:278๋งŒ ๋ฒˆ์ฏค ๋งํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:55:29๋ถˆ์˜์œ  ์ทจ๊ธ‰์€ ์‚ฌ์ ˆํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:55:35์†Œ๋ฏผ์€?
00:55:36๋ˆ„๊ฐ€ ์ ์„ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ„ ์„ ๋ฌผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋А๋ผ๊ณ  ๋ฐ”๋น .
00:55:41๊ทธ ์—ฌ์ž ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:50๋ณ„์ผ ์•„๋ƒ.
00:55:52๋ณ„์ผ ์•„๋ƒ?
00:56:02์™œ์š” ๋˜?
00:56:04์†ก ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด 3๋…„ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ค€๋น„ํ•œ ๋ทฐํ‹ฐ์†ก ์—์„ผ์Šค ์žˆ์ž–์•„.
00:56:07๊ทธ๊ฑฐ ๊ณง ๋‚˜์™€.
00:56:09๋ฉ”๋šœ์•Œ ์—์„ผ์Šค ์‚ฐ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๋“ค์ด ๋‹จ ์ผ์ฃผ์ผ ๋’ค์— ์—์„ผ์Šค๋ฅผ ๋˜ ์‚ฌ๊ฒ ์–ด?
00:56:12์ข‹์œผ๋ฉด ์‚ฌ๊ฒ ์ฃ .
00:56:14์ด๋Ÿด ์‹œ๊ฐ„์— ์ œํ’ˆ๋ ฅ์„ ๋†’์—ฌ์š”.
00:56:18๋„Œ ๊ธฐ์–ด์ด ์†ก ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ฐœ๋ชฉ์„ ์žก์•„์•ผ ์†์ด ์‹œ์›ํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:56:26์•„์œ , ๋ถˆ์Œํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์†ก ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:56:29๋…ํ•˜๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:56:31์•„์œ .
00:56:37ํ•˜...
00:56:40ํ•˜...
00:56:54์–ด, ํ˜•.
00:56:56๋ ›๋„์•Œ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜์ž.
00:57:00๋‹ค๋ฅธ ๋‚ฉํ’ˆ์ฒ˜ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค˜.
00:57:23ํ•˜...
00:57:24ํ•˜...
00:57:35์™”์–ด?
00:57:37์ €๋…์€?
00:57:39ํ•˜...
00:57:40์ƒ๊ฐ ์—†์–ด.
00:57:44์—ฌํƒœ ๊ตถ์—ˆ์ง€?
00:57:45์ด๋ฅ˜์•„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ฐจ๋ ค์ค˜.
00:57:46์•„, ์ข€.
00:57:47์ œ๋ฐœ.
00:57:47์™œ ๋‹ค์ณค์–ด?
00:57:50ํ•˜...
00:57:51์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:54๋ฐฅ์€.
00:57:55๋ฐฅ, ๋ฐฅ.
00:57:56๊ทธ๋†ˆ์˜ ๋ฐฅ ํƒˆ์˜ ์ข€ ๊ทธ๋งŒํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:57:59๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด.
00:58:00๋ชป ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:58:01๋จน์„ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ค๊ณ .
00:58:03์ “๊ฐ€๋ฝ๋„ ๋ชป ๋Œ€๊ณ  ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑธ ์™œ ์ž๊พธ ์ฑ„์›Œ๋†”.
00:58:06๋งˆ์Œ๋งŒ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ฒŒ.
00:58:10๋‹ค ๋ฒ„๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:58:13์•„๋น ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ˆ์ง„์ด ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๋„ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ํ…… ๋น„์–ด ์žˆ์„๊นŒ ๋ด.
00:58:20์•„๋‹ˆ...
00:58:22์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ์‘ฅ๋ถˆ์‘ฅ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋ž˜.
00:58:25์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์• ์•ผ?
00:58:26๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด.
00:58:28์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ .
00:58:33์•„๋น ๋Š” ์™œ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ...
00:58:37์•„๋น  ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:58:44์˜ˆ์ง„์•„.
00:58:47๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ, ์–ด?
00:58:48๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
00:58:50๋งž์ž–์•„.
00:58:51์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋– ๋‚ฌ๋˜ ๊ฑฐ.
00:58:54์˜ˆ์ง„์•„.
00:58:55์ด์ œ ๋‹ค ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:58:57๊ฐ€์„œ ๋‹ค ๋งํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:58์†ก๋ณ‘์•„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ณ .
00:59:01์—„๋งˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง๋งŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ .
00:59:04์•„๋น ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:59:10๋ญ?
00:59:13์‚ฌ์‹ค์€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ ์™”์—ˆ์–ด.
00:59:17๊ทธ๋•Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹นํ™ฉํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ  ๋„ˆํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:59:25์•„๋น ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ๋ชป ๋ณด๊ฒ ์–ด.
00:59:30๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:59:33์•„๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:35์™œ...
00:59:36์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:40๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋Š”...
00:59:42๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์•„๋น  ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ •ํ•ด?
00:59:44์•„๋น ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
00:59:47๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:59:54์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:00:10์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:00:11๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:00:14๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:00:15์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:01:03์ข€ iOS
01:01:10๋ฏธ๋ฆฌcell
01:01:11Okay, let's go.
01:01:18Hi.
01:01:33Mom.
01:01:37I'm sorry.
01:01:39I'm sorry.
01:01:40I was in a way of getting married.
01:01:44Yes?
01:01:47Who was here?
01:01:48What's wrong with you?
01:01:49Did you watch it?
01:01:52Actually, I was hurt.
01:01:58I'm so sorry to interrupt you.
01:02:02I'm so sorry to interrupt you.
01:02:06Er...
01:02:08...
01:02:08...
01:02:09...
01:02:09...
01:02:11...
01:02:12...
01:02:14I think it's the only thing.
01:02:16I'm gonna stay.
01:02:30I'm gonna stay in love with you.
01:02:33Do you know what to do with him?
01:02:36Yes.
01:02:39Today...
01:02:43...
01:02:43...
01:02:44...
01:02:45...
01:02:45...
01:02:47...
01:02:47...
01:02:47...
01:02:48...
01:02:48...
01:02:48...
01:02:51...
01:02:51I'm not sure that you'll be back.
01:02:54I'm sorry.
01:02:55I'll stop again.
01:02:58Here I go.
01:03:00Tamsi, Tamsi, Tamsi.
01:03:26Mom.
01:03:30Mom.
01:03:31I want to see you.
01:03:33Mom.
01:03:53Mom.
01:03:54Mom.
01:03:55Mom.
01:03:56Mom.
01:03:59Mom.
01:04:09Mom.
01:04:10Mom.
01:04:11Mom.
01:04:24Mom.
01:04:29Mom.
01:04:30Mom.
01:04:30Mom.
01:04:59Mom.
01:05:00Mom.
01:05:29Mom.
01:05:36Mom.
01:05:54Mom.
01:05:58Mom.
01:06:08Mom.
01:06:10Mom.
01:06:11Mom.
01:06:17Mom.
01:06:18Mom.
01:06:21Mom.
01:06:27Mom.
01:06:30Mom.
01:06:30Mom.
01:06:32Mom.
01:06:34Mom.
01:06:40Mom.
01:06:41Mom.
01:06:42Mom.
01:06:43Mom.
01:06:45Mom.
01:06:45Mom.
01:06:45Mom.
01:06:46Mom.
01:06:48Mom.
01:06:48I'm not going to go to the sky.
01:07:26You
Comments