If Wishes Could Kill (2026) Ep 8 Eng Sub

ReelZombie

Transcript

00:01.

00:13.

00:14.

00:15.

00:16.

00:18.

00:19.

00:20.

00:21.

00:22.

00:34Yes!

00:35Yes!

00:39Yes!

00:40Yes!

00:40What are you going to do?

00:57I'm going to go.

00:58I'm going to go.

01:02Me, you go.

01:04You wait.

01:05No, no, no, no, no, no, no.

01:36Now you're going to get out of here!

01:38You're going to get out of here!

01:45You're going to get out of here!

02:01세화야.

02:05세화야.

02:08요새야.

02:11세화야.

02:15괜찮아?

02:18세화야.

02:21오지 마!

02:23오지 말라고!

02:32이런 반응이 처음도 아니고 내가 한 짓이 있는데 이 정도는 감수해야지.

02:46세화야.

02:48네가 왜 여기 있는지 아직도 모르겠어?

02:54또 다 잊어버린 거야?

03:07그럼 생각나는 거 있어?

03:11어디까지 기억해?

03:14무리해서 떠올릴 필요 없어.

03:16천천히 생각해 천천히.

03:18체육관.

03:21체육관?

03:24창고 같은 데인가?

03:26창고?

03:27거기가 어디지?

03:30도혜룡이 소원 영상 찍은 아지트?

03:33미안.

03:35내가 그때 개또라이 짓 했지.

03:38알잖아.

03:39나 그때 진짜 제정신 아니었어.

03:42용서해 주라, 세화야.

03:45건의야, 붉은폰.

03:46그거 어떻게 했어?

03:47그거 찾았어?

03:48그 붉은폰 없애야 되는 거잖아.

03:50그거 찾았어?

03:52하준아, 너 매영 병원 갔어?

03:55많이 다쳤잖아.

03:55병원은 데려갔어?

03:56치료는 어떻게 됐어?

03:57괜찮아?

03:58세화야, 세화야, 세화야.

04:00세화야, 진정해.

04:01이제 다 끝났어, 우리.

04:04봐봐, 이거.

04:08그리고 어플이랑 타이머 싹 다 사라졌어.

04:12세화야.

04:13너랑 우리 누나랑 같이 없앴잖아.

04:16어?

04:18너도 핸드폰 한번 확인해 봐봐.

04:22내 핸드폰?

04:26어허.

04:31어허.

04:34어허.

04:35어허.

04:37어허.

04:38그럼.

04:38이제 우리 다 끝난 거야?

04:44응.

04:53내가 너한테 몇 번이나 일했어?

04:56몰라, 신경 안 써.

05:05미안해, 나리야.

05:08했어.

05:10내가 한 짓은 더 했지.

05:13알면 너 나 각자 꼭 죽이려고 들걸?

05:37야, 우리 다음 생일이 새야.

05:43야, 너네 뭐 하냐?

05:45너네 내 생일은 아냐?

05:47너 뭐 다 다음 아니냐?

05:50와아.

05:51너 지난 거 아니야?

05:53야, 기분이 너무 어려워.

05:55아.

05:56아니야?

05:57아, 네.

05:57아, 너가 진짜.

05:58너, 나.

06:00너, 나.

06:01너, 나.

06:02아주.

06:08너, 나.

06:09네.

06:09나.

06:09너, 나.

06:10나.

06:14세화야 왜 그래?

06:16여기에 있던 창살이.

06:19세화야.

06:21제발.. 응?

06:21You were gonna do the job at the end of the day.

06:23You remember that?

06:25We were gonna go to the job at the end of the day.

06:33I'm not sure...

06:35I don't know.

07:01Oh, my God.

07:21Oh, my God.

07:29Oh, my God.

07:41Oh, my God.

07:54I'm not going to get up.

07:56I'm not going to get away from you.

07:58That's why I have no one.

07:59I'm not going to get up.

08:04I'm going to get up!

08:09I'm going to go ahead.

08:14You don't want to kill him, you don't want to kill him.

08:23You don't want to kill him.

08:26He's my father.

08:28You don't want to kill him.

08:32You don't want to kill him.

08:36I'm going to take a look at him.

08:46I'm going to take a look at him.

09:00I'm going to take a look at him.

09:05I'm going to take a look at him.

09:06I'm going to take a look at him.

09:09I'm going to take a look at him.

09:35I'm going to take a look at him.

09:36Wait a minute.

09:42Wait a minute.

10:03Oh!

10:11My bad. My bad.

10:19Oh, shit.

10:21Oh, no, yeah.

10:33Oh, shit.

10:47그렇게 발버둥 쳐봤자 어차피 세안은 죽어.

11:03뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐.

11:07아, 다 같이 지...

11:09내가 안 죽어.

11:15내가 내가 살릴 거야.

11:34I'll go.

11:35Sayang, don't go.

11:37I'll go.

11:39I'll go.

11:40I'll go.

11:48I'll go.

11:49Sayang, don't go.

11:57Sayang, don't go.

12:01Sayang.

12:02부탁해요.

12:04제발.

12:07제발 Sayang 꼭 살려주세요.

12:28I have no idea what you had done.

12:40If you were the queen of one of the seven kings,

12:47You can't believe him.

13:07Oh, my God.

13:36이게 매흉이 아니었어.

13:56Oh, my God.

14:01Oh, my God.

14:16Oh, my God.

14:18Oh, my God.

14:20Oh, my God.

14:21Oh, my God.

14:32미안해, 세아야.

14:35실패했어.

14:37화살로 매흉을 부숬는데 저주가 멈추질 않아.

14:42그럼 이제 어떻게 해요?

14:57이런 적은 나도 처음이라 솔직히 모르겠어.

14:59확실한 건 이쪽에 오래 있을수록 위험하다는 것뿐이야.

15:04당장 문을 만들고 나가야 돼.

15:11언니!

15:16언니!

15:19도해령.

15:26도해령.

15:28도해령은 저주가 풀렸어?

15:33도해령.

15:34앞에 한 명, 뒤에 한 명이야.

15:37굳이 여기까지 들어왔던 이유가...

15:50도해령.

15:51뭘 짓이...

15:58도해령은 말하고 싶었던 거예요.

16:01기리고를 만든 사람이 자기가 아니라...

16:09권시원이라고...

16:14저주를 만든 게 권시원이 맞다면...

16:16권시원이 소원을 빈 곳에서 매흉을 찾아야 돼.

16:19방울이 없이 이 방법을 쓰려면 내가 다시 나갔다 들어오는 수밖에 없어.

16:24어떤 방법이요?

16:26이 공간에선 누구도 권시원을 이길 수 없어.

16:29내가 덜미래 이용이 권시원을 붙잡는 동안...

16:31세아, 네가 도해령이 가리킨 곳으로 가서 진짜 풀렸어.

16:34내 붉은 폰을 찾아.

16:35이게 저주를 풀 수 있는 유일한 방법이야.

16:40부서졌지만 이걸로 얼굴을 가리고 있으면...

16:42내가 들어올 때까지 들키진 않을 거야.

16:44부탁한다, 세아야.

17:04...

17:21야!

17:23시원아...

17:25...

17:25Wait a minute.

17:35Wait a minute.

17:38Wait a minute.

17:39Wait a minute.

17:40Wait a minute.

17:44Let's go.

17:45I don't know.

17:50I don't know.

18:20몇 번.

18:30어디 있는 거야?

18:37분명 가르친 곳이 멀디미디어실 쪽에 맞는데.

18:41같이 가자니까, 시원아.

18:44어디?

18:46어디긴.

18:48죽은 사람들이 가는 곳.

18:50소원을 묶인 우리가 어떻게 가?

18:53그럼 혼자 갈게.

18:54고맙습니다.

19:06I don't know.

19:49I don't know.

20:08I don't know.

20:13I don't know.

20:40I don't know.

20:43세아야.

20:48너 향냄새가 우리 집이랑은 다르네.

21:27나리야.

21:30나리야.

21:35나리야.

21:37나리야.

21:48나리야.

22:05나리야.

22:06나리야.

22:15어쩔 수 없었다고.

22:19그래.

22:20그래.

22:21어쩔 수 없었겠지.

22:23지금도 그렇고.

22:25상대한테 상처 주기 싫다는 핑계로.

22:29친구들한테 맘에도 없는 소리나 하고.

22:32내가 훨씬 전부터 권우 좋아했던 것도 다 알고 있었으면서.

22:36둘이 만나는 것도 속이고.

22:40재밌었어?

22:42나리야.

22:44속이라던 게 아니었어.

22:46말하려고 했는데.

22:47너!

22:50하려고 했는데.

22:52시발.

22:59피 깨는 시발.

23:06나구나.

23:11내 공간에 마음대로 들어오던데.

23:14내 공간에 마음대로 내아될.

23:19내 공간에 마음대로 들어오던데.

23:22Shit!

23:49Oh, my God.

24:34Don't let him go.

24:34나리아, 그만해.

24:36너도 나도, 형욱이도 다 모르고 한 짓이잖아.

24:44Don't we have to know how to get him?

24:45그러니까, 이 나리!

24:46I'm sorry.

24:48I'm sorry.

24:49I'm sorry.

25:19I'm sorry.

25:20I'm sorry.

25:21I'm sorry.

25:25I'm sorry.

25:26That's true.

25:27That's true.

25:29He's not asking me for a reason.

25:32I can't remember.

25:33He had a situation like me.

25:38I could tell him.

26:13I don't know.

26:29그게 끝이야. 억울하다고.

26:46I don't know.

26:47I don't know.

27:18I don't know.

27:29I don't know.

27:37I don't know.

27:50I don't know.

28:12I don't know.

28:20우리 그만하자.

28:23시작은 네가 해놓고.

28:25내가 왜!

28:50너.

28:52화살이 아니야.

28:55내가 덜미가 돼서 잡은 거야.

29:00내 피가 명주 씨를 적시할수록 난 못 봐서는.

29:07내 피가 명주 씨를 적시해.

29:30내 피가 명주 씨를 적시해.

29:50내 피가 명주 씨를 적시해.

29:57내 피가 명주 씨를 적시해.

30:15내 피가 명주 씨를 적시해.gra強

30:20tourism 잡은 길을 행사해요. 긴장

32:12We're right back.

32:31We're right back.

32:53We're right back.

33:21We're right back.

33:49We're right back.

34:12We're right back.

34:39We're right back.

34:42We're right back.

34:48We're right back.

34:51We're right back.

35:02We're right back.

35:03We're right back.

35:11And we're right back.

35:16And we're right back.

35:27You can't think about it.

35:30Don't care.

35:30You can't think about it.

36:02So, it's a car to the door, and it's a door.

36:07It's a door to the door.

36:08I'm just standing, standing, standing, standing, and holding the door.

36:14So, it's a door to the door.

36:15So, I thought I would die.

36:19And I was like, I'm tired of that.

36:21I'm going to get a seat in the van of the 8th of the car.

36:28The guy in the middle is like nothing.

36:30It's been a bad thing.

36:31No, no.

36:33The guy who doesn't have that's a wink of my opening.

36:37Why did he come here?

36:38He's not vilial.

36:40How could he not live?

36:42I'm sorry.

36:43He's not even going.

36:44Look at that.

36:44I was actually looking at that.

36:47I had it in the right moment.

36:49I think it's the first thing I think.

36:59But I'm also looking for you.

37:01You know, he was telling me to give you a picture.

37:03He was looking for me.

37:08But it's not that you're not.

37:10You're not looking for the strength.

37:13You're moving on.

37:20I don't have any idea what he's seeing.

37:20I don't have any idea what he'll look at.

37:20But you're not sure how to hear the gay people's face.

37:25Um?

37:28Hitsar.

37:32Uh-huh.

37:37I found the way you can find the way.

37:41You can find the way you can find the way.

37:45Um.

37:55You, I tahu.

37:57T講 control is believed in there.

37:58Yeah.

38:04THE END

38:32THE END

39:14THE END

39:20THE END

39:30THE END

39:40THE END

39:48THE END

40:02THE END

40:14THE END

40:43THE END

41:16THE END

41:42THE END

41:46THE END

41:48THE END

41:49THE END

41:51THE END

41:52THE END

41:57THE END

42:00THE END

42:01THE END

42:02THE END

42:03THE END

42:05THE END

42:08THE END

42:10THE END

42:12THE END

42:13THE END

Category

Transcript

Comments

Recommended