- 4 hours ago
Amor y Pecado (Ask ve Gunah) - Episode 105
Category
📺
TVTranscript
00:00Gracias por ver el video
00:49Gracias por ver el video
01:22Gracias por ver el video
01:28Gracias por ver el video
02:07Gracias por ver el video
02:24Gracias por ver el video
02:53Gracias por ver el video
03:18Entra en razón, por favor
03:20Y apártate de ella
03:27¿Podrías, por favor, dejarnos platicar un momento a solas?
03:30Gracias por ver el video
03:39Señor Kerim, es un gusto
03:42Pero creo que no me ha entendido
03:47Mire, por favor, escuche un segundo
03:49Platiquemos con calma
03:50Jen, si no entiendes que tienes que alejarte
03:53Me encargaré de que se vaya
03:55La enviaré al extranjero y no la volverás a ver
04:04Pero Tuva y yo ya no nos estamos viendo, señor
04:10Entonces dime ahora
04:13¿Cuánto quieres para alejarte de ella?
04:16¿Cuánto necesitas?
04:41¿Qué tal, Emine?
04:44¿Disfrutando de un rico té?
04:45Buen provecho
04:47Ay, ¿qué tiene?
04:49Por ahora no hay nadie a quien servirle
04:50Así que decidí sentarme a comer algo rico
04:55Te serviré una taza de té, ¿sí?
04:57De acuerdo
05:14Buenos días
05:16Ipek, ¿qué haces aquí?
05:18Hoy no tenías que venir
05:20Pero qué bienvenida es esa, Emine
05:24Ay, disculpa
05:25No me malinterpretes
05:27Es que me sorprendí
05:28Porque hoy es tu día libre
05:29Sí, pero es que quise venir a verte, Emine
05:39Hiciste lo correcto
05:40Ya debo volver al trabajo
05:42Las dejo para que platiquen
05:45Espérame, Met
05:49¿Azúcar?
05:52Te lo agradezco mucho
05:53Que lo disfrutes
06:17¿Y ahora qué?
06:21Nada
06:23Ay, no es cierto
06:25Pareces una niña
06:29Ay, si le llevo galletas también
06:33Oye, Emine
06:34Es que creo que se te olvidó preguntarme
06:37¿Qué cosa?
06:39Lo de mi examen
06:41Ay, tienes razón
06:43Ipek, ¿qué sucedió?
06:44Cuéntame todo
06:44Seguro que aprobaste
06:45Es que yo revisé los promedios
06:50Y estoy muy segura
06:52De que yo
06:53Siempre
06:54¡Ay, sí!
06:55Muchas felicidades
06:56Ipek
06:57Me da mucho gusto saberlo
06:58Yo estaba segura
06:59De que lo lograrías
07:00Ay, qué gusto
07:03Así que por ahora
07:04Vamos a brindar
07:08Oye, Emine
07:10Pienso quedarme aquí en la noche de hoy
07:13Pero no se lo menciones a nadie
07:15Ay, está bien
07:16Por supuesto que no lo mencionaré
07:18Y entonces así podremos conversar
07:27Ah, pero pruébalas
07:36Ay, Phyllis
07:38Es que todo lo que te probaste
07:39Te quedó excelente
07:40Es en serio
07:41Muchas gracias
08:06Te daré la cantidad que me pidas
08:12¿Cuánto dinero quieres, Jem?
08:16No sé cómo puede decir algo así
08:18Si se trata de su hija
08:21Jem
08:26Cuando
08:27Tu papá, por desgracia, falleció
08:30Aceptaste
08:31El dinero que te di
08:32No es así
08:34Dime ahora
08:34¿Por qué tomas esto con tanto orgullo, eh?
08:37Señor Kerim
08:39Usted no me conoce
08:41No merezco que me trate con tanto desprecio
08:43Por favor
08:46Así es como
08:48Pudiste seducir a mi hija para que te quisiera
08:56Con ese
08:58Orgullo que parece que tienes
09:00Acepta el dinero
09:02Y lárgate
09:05Señor Kerim
09:08No quisiera ser irrespetuoso con usted
09:14Y podrás no aceptar ahora
09:17Pero también sé que llegarás a mi casa
09:19Para entonces
09:21Pedirme que te dé dinero
09:24Como el día en que tu padre falleció, Jem
09:29Yoendor
09:31Vamos a ver
09:31No
09:40No
09:41No
09:43No
09:43No
09:43No
10:08Anda, mejor siéntate.
10:38¿Sigues pensando en lo que sucedió?
10:41Las palabras de Ipeka aún me duelen mucho, Handan.
10:44Está bien, la entiendo, de verdad la entiendo, pero me está hiriendo a propósito con todo lo que hace.
10:51Por favor, Zelda, ya deja de herirte, ¿sí?
10:54Porque desde un principio sabíamos que ella no te aceptaría tan fácilmente.
10:59Al parecer no puedo acercarme a ella.
11:03Hermana, ya deja de ponerte así, por favor.
11:06Solo dale su espacio.
11:07Y si lo miras desde su punto de vista, la verdad no es algo que sea fácil de perdonar.
11:12Tienes razón.
11:13Es que no puedo evitarlo, hermana.
11:16Estoy desesperada de que no puedo hacer nada al respecto.
11:21Solo tranquilízate, ¿sí?
11:24Todo se arreglará, ¿está bien?
11:26Te quiero mucho.
11:30Yo también.
11:38Te quiero mucho.
11:59Te quiero mucho.
12:10Hay algunas bolsas en la cajuela. Tráelas.
12:19¿Puedo ayudarte con las bolsas?
12:22Phyllis, ven. No es necesario.
12:24Aquí está haciendo frío. Vamos a entrar mejor.
12:27Junette se encargará de eso. Anda.
12:37Aquí tienes, señora.
12:38Te lo agradezco mucho.
12:40Que lo disfrute. ¿Puedo ayudarle en algo más?
12:42No, gracias.
12:44Está bien. Me dice si necesita otra cosa.
12:46Está bien.
12:50Me retiro.
13:04Si quiere, yo las llevo.
13:07Emine.
13:09Lleva esto a mi habitación.
13:11Y lo demás va a la de Phyllis.
13:19Puedo hacerlo yo, Emine.
13:21No es necesario, señorita.
13:23Phyllis, deja que Emine los lleve.
13:26Ven aquí conmigo.
13:40¿Cómo estás, abuela?
13:42Yo bien. ¿Y tú qué tal?
13:43Bien.
13:45Y cuéntame, ¿qué hiciste hoy?
13:47Como pronto trabajaré con mi tío,
13:49Nesrin y yo fuimos a hacer algunas compras.
13:51Me ayudó mucho que fuera conmigo.
13:55Qué gusto me da, amor.
13:57Te hizo bien ir de compras.
13:59Así es.
14:01¿Y usted qué tal, señora Sultán?
14:04¿Está bien?
14:06Sí.
14:08Qué gusto oírlo.
14:12¡Emine, ven!
14:14¿Sí, diga?
14:18Tráenos unas tazas de café, Emine.
14:20Quisiera hablar con la señora un momento.
14:22Está bien, voy por ellas.
14:43¿Qué haces, Emine?
14:45Sirviendo unas tazas de café que su Alteza pidió.
14:53Ah, y déjame decirte una cosa.
14:55Nesrin influenció a Filiz demasiado rápido.
14:58Yo creo que Nesrin y Filiz no están siendo muy sinceras.
15:03Ay, tienes razón.
15:04Todo lo que ella hace es malo y muy falso.
15:06¿Es tan deshonesta?
15:08Emine, permíteme ayudarte.
15:09No, Ipek, no es necesario.
15:19Adelante.
15:21Señor Hassan, estamos en problemas.
15:24¿Qué es lo que estás diciendo, Musín?
15:26Es que a mi conocido del banco se lo han llevado por corrupción.
15:31Ay, no, no es cierto.
15:33Esto no está sucediendo.
15:35Ahora que pensábamos que se arreglaría, nos pasa esto, Musín.
15:39Él estuvo haciendo cosas corruptas y ahora perdió su trabajo y se lo llevaron a la cárcel.
15:45Mire, señor Hassan, no quiero estar en la misma problemática.
15:48Ayúdeme a encontrar una solución.
15:50Kerim está a punto de descubrir lo que está sucediendo.
15:53No se va a detener a menos que todo se resuelva.
15:56Tenemos que encontrar otra solución ahora.
15:59Musín, usa la cabeza.
16:01Que no has dedicado toda tu vida a este trabajo.
16:03Así que ponte a pensar y encuentra una solución para esto y que sea pronto.
16:07Señor, pero ya intentamos todo y no funciona.
16:10Ya basta, siéntate.
16:11Siéntate, Musín.
16:12Musín, usa la cabeza.
16:42Hay que cambiarlo demasiado tranquila.
16:43Por ejemplo, podemos cortarlo de aquí un poco o si lo prefieres, hacer un balayash.
16:50Bueno, ya casi comienzas a trabajar, así que necesitas verte presentable.
16:58¿Qué piensas, señora?
17:01Phyllis, me voy a mi habitación. Ya no te tardes tanto.
17:06Está bien.
17:18Descuida.
17:19Me acostumbre a que me ignore por completo.
17:47Contesta el teléfono, Jim.
18:00Tuva, ¿tienes un teléfono nuevo?
18:04Así es, abuela.
18:06Mi papá se llevó mi teléfono y mi computadora.
18:09Así que salí a comprarme un teléfono nuevo.
18:12Comprendo por qué estás enojada con él.
18:17Pero también tengo mis dudas sobre Jim, aunque tampoco apruebo lo que hizo tu padre.
18:22Abuela, ni tú ni mi papá quisieron prestarle atención.
18:28Nunca lo escucharon.
18:31Nesrin y Fatma se dedicaron a desprestigiarlo.
18:34Ese chico no es adecuado para ti y lo sabes.
18:45Jim no es el adecuado, pero entonces Nesrin sí lo es.
18:48Mi papá está en lo correcto, abuela, ¿eh?
18:50Hija, tampoco apruebo la relación de tu padre con Nesrin.
18:54Pero por supuesto, es porque tampoco pudiste evitar que se casaran.
18:59Tuva, yo no quisiera volver a repetir mis errores.
19:09No quisiera pasar por el mismo dolor.
19:15Pero la única verdad es que...
19:20tu padre nunca aceptará a Jim como tu novio o hija.
19:23Abuela, no quiero que tengas más disgustos.
19:27Te sigues enfermando por nuestra causa.
19:31Tengo miedo de que de pronto te pueda pasar algo muy malo.
19:34Pero, por favor, entiende.
19:38Te lo ruego.
19:41Amor, no quiero que te arrepientas de tus propias decisiones.
19:45Aún eres inocente.
19:47No quiero que cometas errores y después te arrepientas.
19:50Entiende, cariño.
19:51¿Sí?
20:01Bien.
20:13Señor Kerim.
20:14Mire, es que realmente usted no me conoce.
20:18Pero Tuva y yo...
20:19Escúchame.
20:21No volverás a ver a mi hija.
20:23Es mi última palabra.
20:25Papá.
20:25Tú no te metas.
20:28Señor Kerim.
20:29Estamos aquí por una buena razón.
20:31Y los muchachos ya tomaron una decisión.
20:40¿De qué demonios está hablando?
20:46Tuva, ¿de qué está hablando, eh?
20:50Papá, solo cálmate un momento.
20:52Escúchame.
20:53No permitiré que te cases con mi hija.
20:56Quiero que te largues de mi casa ahora mismo.
20:58¡Fuera!
20:59Papá.
21:08No quiero saber de ti.
21:10Y tampoco.
21:11Quiero que Tuva vuelva a buscarte otra vez.
21:13Esta es la última advertencia que voy a darte.
21:16Papá.
21:17Tú y yo hablaremos después, Tuva.
21:19Tuva, cariño.
21:21Señor Kerim, no tengo intención de involucrarme en sus vidas.
21:25Pero sí quiero estar en la de Tuva.
21:27Ese chico no es adecuado para ti y lo sabes.
21:30La abuela tampoco lo quiere.
21:34¿Cómo los hago cambiar de opinión?
22:11¿Cómo los hago cambiar de opinión?
22:23Para mi amor.
22:26Con cuidado.
22:32Hasim.
22:35¿Tiene escrituras la casa?
22:38¿Escrituras?
22:40Pues no lo sé, cariño mío.
22:42No lo sé.
22:44Quiero decir, el gobierno no derribará esta casa, ¿verdad?
22:48No te preocupes.
22:49Hasim te cuida, amor mío.
22:55Si la casa no tiene escrituras, no me sirve de nada.
22:58Este estúpido es un ignorante.
23:01¿Será que estará mintiendo sobre la casa?
23:05¿Quieres que te traiga algo más?
23:08Oye, Hasim.
23:09Es que me aburro de estar encerrada aquí.
23:13Está bien.
23:14Entonces salgamos por ahí.
23:16Buena decisión, cariño.
23:17El día es tan lindo.
23:20Se me olvidaba que eres un tacaño.
23:22Y que querrás volver a la casa cuanto antes, ¿no es cierto?
23:25Mejor no.
23:28Vamos, mi amor.
23:29No te enojes.
23:31Sonríeme.
23:33De acuerdo.
23:38Solo si me llevas a una linda cena junto al mar esta noche, cariño.
23:42Lo que tú me pidas, amor mío.
23:45Lo que tú me pidas, ¿comprendiste?
23:47Está bien.
23:48Entonces iré a prepararme.
23:50Bien.
24:03Pero no tengo mucho dinero.
24:06Porque ya me lo gasté en ella.
24:09¿Josejin querrá prestarme?
24:11No creo que me lo vaya a negar.
24:15En fin, veré cómo lo resuelvo.
24:18Por esta mujer hago lo que sea.
24:29Adelante.
24:33Señor Karim, llegó una factura.
24:38¿De qué factura estás hablando?
24:53¿Y quién realizó esta compra?
24:55Por lo que entiendo, fue la señorita Feliz.
24:59Está bien, Tom.
25:01Ocúpate de ella.
25:02Está bien, señor.
25:11En realidad, Feliz no compraría tantas cosas sin avisarme.
25:21Yonahe.
25:24¿Yo, nine?
25:38Ah, Feliz.
25:40Y Peck
25:43Así es, ¿estás bien?
25:44Sí, está todo bien
25:47Mira, te traje un poco de té
25:48Ah, ya veo
25:50Te lo agradezco, en serio
25:52Que lo disfrutes
25:53Muchas gracias
26:14Debes ser feliz
26:20Es Jem
26:22Sí, dime, amigo
26:24Yunei, ¿podemos platicar esta noche?
26:26Me volveré loco si no hablo con alguien
26:28¿Qué sucedió?
26:29Te escuchas alterado
26:30Oye, ¿puedes venir o no esta noche?
26:33Es que no sé si pueda ir a verte, amigo
26:35Pero te llamo, ¿te parece?
26:37Está bien, hasta luego, entonces
26:38Gracias, hasta luego
26:56Ten, toma esto
26:58Gracias
27:01Deja de pensar en lo mismo
27:03Te enfermarás, entiéndelo, Jem
27:05Ya pasará
27:06Solo tienes que tranquilizarte
27:08Ya se arreglará
27:08Pues nunca me había sentido tan mal
27:10En toda mi miserable vida
27:14Tuva está triste
27:15Y yo no puedo hacer nada
27:17¿Qué importa cómo estoy?
27:18Eso no importa
27:20Tuva es la que me importa
27:22Sé paciente, Jem
27:24Ya se arreglará
27:26No podría acompañarte
27:27Porque ya tengo un compromiso
27:29No pensaba dejarte solo, pero...
27:32No te preocupes, ¿de acuerdo?
27:33Junete dijo que tal vez venía
27:35Está bien, amigo
27:43Nunca antes había tenido un abrigo tan lindo
27:51He tratado mal a Junete
27:52No pude hablar con él por Nesrin
27:55¿Debería llamarlo?
28:06¿Debería llamarlo?
28:09Hola, Phyllis
28:10¿Junaid?
28:11¿Cómo te encuentras?
28:13Es que no te he visto mucho hoy
28:15Estoy bien
28:19Esta noche sí podré salir
28:21¿Quieres salir conmigo?
28:23Iré a ver a Jem
28:24No se encuentra muy bien
28:26Así que iré a visitarlo
28:28¿Ah, de verdad?
28:30Me parece bien
28:31Hasta luego
28:31Cuídate
28:33Hasta luego
28:44Creo que está molesto conmigo
28:47O puede que esté triste
29:17Tú te lo buscaste
29:21Esto te pasa por no querer contestar el teléfono
29:24Y lo hice más de una vez
29:25Y preferiste no contestar
29:41¿Busca a alguien, señor?
29:43Busco a Ipeg
29:44¿Está aquí?
29:45¿Es familiar de ella?
29:47Yo soy su padre
29:52Si no es molestia
29:53¿Podrías avisarle?
29:54Es algo muy importante
29:57Yo sé que no es su verdadero padre
29:59Es su padrastro
30:03Eso no importa
30:04Porque es mi hija
30:08Supe que es su día libre
30:10Salió y no ha vuelto a casa
30:12Pensé que tal vez estaba por aquí
30:18Y es que estoy preocupado
30:23Está bien
30:24Espere aquí
30:25Le avisaré y ya vuelvo
30:26Te lo agradezco
30:28Aquí espero
30:45Y Pec
30:46Esto está realmente delicioso
30:48Te has vuelto muy buena en la cocina
30:50Gracias, Emine
30:51He mejorado la receta de mi madre
30:53Son ingredientes nuevos
30:54Está delicioso
30:55Me da mucho gusto por ti
31:02Sí, aunque no son tan deliciosas como las tuyas
31:05Con el tiempo lo conseguirás, Ipeg
31:07Pero tenemos que cocinar juntas
31:08Y creo que serás mejor que yo
31:10Déjame decirte
31:18Adelante, Mehmet
31:19Ipeg
31:20Vinieron a verte
31:21Está allá afuera
31:22¿A verme?
31:26¿Quién es?
31:28Tu padrastro
31:34Dijo que es importante
31:35Está afuera
31:37¿Y ahora qué es lo que querrá?
31:39Debe ser algo urgente
31:40Ya que se atrevió a venir
31:42Oye, Mine
31:44¿Puedo ir a hablar con él?
31:45Si no, el hombre jamás se irá
31:46Está bien, está bien
31:48Ve a ver qué quiere
31:57Oye, Mehmet
31:58Creo que deberías ir con ella
32:00Es que pienso que podría hacerle daño
32:02Está bien, no te preocupes
32:08Oye, Mehmet
32:10Ten cuidado, por favor
32:11Está bien
32:41¿Qué quieres?
32:42¿Qué sucede?
32:44Te eres igual a ella
32:46¿Que no fue ella la que te educó?
32:48Solo dime para qué has venido
32:50Y vete ya
32:51¿Cuál es la urgencia?
32:52Hoy descansas
32:57Pero vengo por dinero
32:59Para ti no tengo, Hacim
33:00¿A dónde vas?
33:01Oye, oye, oye
33:02¿Qué crees que haces?
33:02No la toques, Hacim
33:03¿Me escuchaste?
33:04Mehmet, tranquilízate
33:05Por favor, espera
33:07Tranquilícense
33:11Mira, Ibek
33:13O me das el dinero ahora
33:15O en todo el día
33:16No te desharás de mí
33:18Haré una escena
33:19Y haré que te despidan de esta casa
33:20Me gasté mi dinero en cosas que debía
33:23Y todavía falta para que me paguen
33:26Diles que te lo adelanten
33:28Pide una parte del dinero
33:29No me importa cómo
33:33Está bien, desgraciado
33:34Está bien
33:40Escúchame
33:40Por mí te habría destrozado la cara con gusto
33:53¿Pegarme ese imbécil?
33:56Sí, claro
34:09¿Qué sucedió, Ibek?
34:13Oye, Mine
34:14Me pidió dinero
34:15Y dice que no se irá sin él
34:18¿Crees
34:18Poder prestarme un poco, por favor?
34:24Ay, por supuesto
34:25Enseguida te lo doy, querida
34:31Oye, Ibek
34:32Tengo esto por ahora
34:33¿Crees que sea suficiente?
34:35Será más que suficiente, Mine
34:37Gracias
34:38Te lo devolveré en cuanto me pague
34:39Descuida, querida
34:40Tú tranquilízate
34:44Ve
34:44Y ten cuidado
34:53Esa basura de hombre
34:54Se llevará así de fácil su dinero
34:56Ay, por favor
34:57Que se vaya
35:15Tómalo y ya lárgate
35:21¿Pero no hay más?
35:22Pues devuélvelo si no lo quieres
35:25No te enojes, mujer
35:27Por ahora será suficiente
35:33Cuídate
35:40Bien justa es su situación
35:53¿Qué estás mirando?
35:55¡Lárgate ya!
36:01Idiota
36:03Idiota
36:30Hola
36:36Oye, te encuentras bien, mamá
36:39Tienes abiertas las puertas
36:40En pleno invierno
36:41Ay, no sé, Letrine
36:43Estoy aburrida
36:43Hace tanto calor aquí, cariño
36:45¿Qué tienes?
36:47Estás enamorada, mamá
36:49No es nada de eso
36:51Solo me estoy distrayendo
36:54¿Ah, sí?
36:56Porque te ves muy pensativa
36:58Como cualquier adolescente
36:59Encariñada
37:01¿Qué cosa estás diciéndome?
37:06Imprudente
37:07Mira con quién estás hablando, Letrine
37:09Está bien, no te molestes
37:11¡Eminé!
37:14¿Y para qué quieres a Eminé?
37:16Ay, ya déjame
37:17Necesito una bebida que esté fría
37:18Está bien, vayamos arriba
37:20Ya, ven
37:21Compré algunas cosas
37:22Y quiero enseñártelas
37:23¿Eminé nos alcanzará?
37:25¿Qué cosas?
37:26Te voy a enseñar todo
37:27Ay, de acuerdo
37:28¿Ya las verás?
37:29Ah, ya, dime qué cosas
37:31Espera, ya vamos a verlas
37:37Ay, Ipek
37:39Ya no estés así, por favor
37:41Emine, me siento avergonzada contigo y Mehmet
37:44Ay, no, pero ¿qué es lo que estás diciendo?
37:46Por mí no te preocupes
37:48Y Mehmet solo te quería cuidar
37:50Solo que nos preocupamos por ti, lo sabes
37:52Y por supuesto que siempre te ayudaremos
37:54Así que ya deja de pensar en eso
37:57Gracias, Emine
37:59Pero es que tengo miedo de que vuelva por más dinero
38:05Ya lo resolveremos
38:06¿Está bien?
38:08Ya, por favor, no llores
38:10Yo mientras limpiaré
38:22Entra
38:28¿Cómo estás, cariño?
38:30Anda, siéntate
38:38Es hora de hablar tranquilamente
38:42Te fuiste de compras con Esrin sin avisar
38:47Porque ella es cariñosa y es atenta conmigo, abuela
38:51Y se siente sola aquí
38:52Creo que por eso está tratando de ser mi amiga
38:56Entonces le has creído, ¿verdad?
38:58Es que me ha parecido muy sincero lo que ha hecho
39:02Ay, hija mía, escúchame
39:05Esa chica embrujó hacia tu tío
39:10Por eso entiendo que le hayas creído
39:13Tú eres una chica ingenua, hija
39:14Es normal que le creas
39:19Abuela, discúlpame
39:21Supongo que estás enojada conmigo porque fui de compras con ella
39:25No, mi amor, no es así
39:29Pero quisiera que cuidaras a Tuva
39:32Y fueras su amiga en lugar de que Nesrin se a tu compañía
39:35Tuva te necesita, Filiz
39:38No se encuentra bien ahora
39:42Está bien, abuela
39:43No sabes cuánto agradezco que seas buena
40:08No sabes cuánto agradezco que seas buena
40:42No sabes cuánto agradezco que seas buena
41:01No sabes cuánto agradezco que seas buena
41:44No sabes cuánto agradezco que seas buena
41:48Aquí va
41:53Vaya, mira nada más, Ipek
41:56Esto se ve muy bien y además huele igual de rico
42:00Solo espero que sepa tan bien como se ve
42:02Tú tenlo por seguro
42:04Ipek, entre más pasa el tiempo
42:06Más me gusta la idea de que juntas abramos una pastelería
42:09Eso espero, Emine, sería lindo
42:11Ay, sería genial, ¿verdad?
42:13Que sí, ojalá
42:16Esto se ve muy bien
42:18Anda, Ben, ¿no quieres probar?
42:20Está bien, solo que enfrío un poco
42:26Adelante
42:29Buen día, Karim
42:31Buen día, Hassan
42:33Karim, no me siento muy bien
42:34Creo que es el frío
42:35Creo que es el frío
42:36Espero no resfriarme
42:37Te entiendo
42:38¿Por qué mejor no vas a casa?
42:43Cuídate
42:44Que ya no resistimos como antes, ¿o no, amigo?
42:48Tienes razón, Karim
42:49Mejor me voy
42:50Quiero ir a descansar un poco a casa
42:52De acuerdo
42:53Me quedan algunos pendientes
42:54Me iré cuando los acabe
42:56De acuerdo, Karim
43:13Hassan, me voy a casa
43:15Está bien, Karim
43:16Hasta luego
43:17Hasta luego
43:21Musin y yo seguíamos haciendo cuentas
43:23Para ver si encontramos algo
43:29Está bien
43:37Hasta luego
43:53Hoy brindaremos por nuestra pobreza
44:17Necesitamos ganar dinero, Jem
44:20Hay que tener mucho dinero
44:22O esto nos seguirá pasando una y otra vez
44:29Pues tienes razón, amigo
44:32Adivina qué me pasó hoy
44:35No sé dónde aprenden estas cosas
44:38De las películas turcas
44:39O se lo inventan
44:40El hombre
44:42Se paró frente a mí
44:44¿Comprendes?
44:45Como esos padres adinerados
44:48De las películas
44:50Te lo digo en serio
44:51Y eso no es todo
44:54Me ofreció dinero
44:55Para comprar mi amor
44:58¿Lo puedes creer?
44:59A mí
45:01El enamorado de su hija
45:05Hablas del señor Karim
45:06Así es
45:16Pues yo no entiendo a la gente adinerada, Jem
45:20¿Qué debemos hacer?
45:22No pedimos nacer pobres
45:24No pedimos nacer sin tener mucho dinero
45:26Ojalá fuéramos adinerados
45:29Pero
45:30No fue así
45:32Ni hablar
45:37Así es esto
45:38Salud por nuestro honor
46:03Adelante
46:06Feliz
46:08¿Podemos hablar?
46:11Por supuesto, pasa
46:15Es que
46:16Ya estoy aburrida de estar aquí
46:18Y se me ocurrió
46:20Que podríamos conversar
46:26¿Qué sucede?
46:27¿Te pasó algo malo?
46:29No
46:31Solo estoy un poco cansada
46:34Comprendo
46:35Oye, por cierto
46:36Busqué a Junette
46:37Pero no lo encontré
46:40Creo que se fue antes
46:41¿Tú sabes dónde estará?
46:45Para nada
46:46Porque sabría
46:51Mira qué cosas
46:52Seguramente salió de fiesta
46:57Sí, ya sé que es mi primo
46:58Pero también sé que el hombre
46:59Es muy coqueto con las mujeres
47:02Tú y yo deberíamos salir con Junette
47:04Cuando nos aburramos
47:05Su vida nocturna es interesante
47:09¿De verdad?
47:11Sí, no te miento
47:13Él solo gasta su dinero en bares y mujeres
47:15Para divertirse como quiere
47:21Es que es joven
47:23Y también muy guapo
47:24¿Es normal?
47:27Pero no aparenta ser así
47:29Al principio no
47:30Él hará lo que sea por ahora
47:32Para enamorarte a toda costa
47:36Luego se aburre
47:37Y entonces se larga
47:38Él así es
47:39Mujeres hay muchas
47:43Pero así son los hombres
47:46En fin
47:47Me tengo que marchar
47:48¿Quieren llegar a casa?
47:49Te veré luego
47:50¿De acuerdo, Pim?
47:50¿De acuerdo, Pim?
48:25¿De acuerdo, Pim?
48:50¿De acuerdo, Pim?
48:54¿De acuerdo, Pim?
48:55¿De acuerdo, Pim?
48:57Demek silinmemiş
48:58Geçmişim izi ya
49:00Merhamet bilmiyor
49:03Aşk ve günah
49:06Merhamet bilmiyor
49:08Aşk ve günah
49:11Aşk ve günah
49:15Aşk ve günah
49:15Aşk ve günah
49:15Aşk ve günah
49:17Aşk ve günah
49:17Aşk ve günah
49:17Aşk ve günah
49:19Aşk ve günah
49:21Aşk ve günah
49:22Aşk ve günah
49:22Aşk ve günah
Comments