[ENG] EP.94 First Man (2025)

Asian Drama TV

Watch [ENG] EP.94 First Man (2025) - Asian Drama TV on Dailymotion

Transcript

00:00Surin is born,

00:01let's get rid of Ojangmin.

00:03Yes.

00:05we don't need a couple of people.

00:08Never.

00:10It was like that.

00:11It was like that.

00:13Two of them will die.

00:17Two of them will die?

00:19Then,

00:20you're going to kill Ojangmin?

00:31They did love,

00:32but once a day,

00:32you'll kill Ojangmin's world.

00:42You're going to kill Ojangmin.

00:45You're going to kill Ojangmin.

00:48Once a day,

00:48you'll be fighting Ojangmin is going to kill Ojangmin.

00:58Oh, my God.

01:29I'm so happy.

01:31It's so good to hear the sound.

01:32What are you eating?

01:35What are you eating?

01:37What are you eating?

01:40It's delicious.

01:43It's delicious.

01:44It's delicious.

01:44I can't get away.

01:47I can't get away.

01:47Hey, I'm okay.

01:51Let's keep it tomorrow.

01:55That's it.

01:57You're not eating anymore.

01:59So, what do you do?

01:59Do you want to eat more?

01:59It's very good to eat more.

02:09It's good to eat more than us.

02:12You can't eat more than us.

02:13I'm not sure.

02:14I'm not sure.

02:16It's true.

02:17I'm not sure if you're alive.

02:34I'll be back.

02:35Oh, it's been a long time.

02:38I'll be back to you later.

02:43Oh, my God.

02:45Oh, my God.

02:46Oh, my God.

02:50I don't know.

02:52What's her deal?

03:32I don't know.

04:06I don't know.

04:12I don't know.

04:15I don't know.

04:17I don't know.

04:18I don't know.

04:20I don't know.

04:54I don't know.

04:55장미 씨 결혼이네.

04:56이대로 이대로 끝내는 게 맞는 걸까?

05:03지금이라도 안 늦었어.

05:05제발.

05:16백구 씨.

05:19안 돼요.

05:21그러지 마요.

05:40네, 기사님.

05:42뭐라고요?

05:45내비게이션 데이터를 복원해 주소를 알아내셨다고요?

05:49감사합니다.

05:51감사합니다.

06:00이번 주연 소식은.

06:02반갑습니다.

06:03반갑네요.

06:06다시 한 번 뵙겠습니다.

06:09Yes, sir, thank you very much.

06:26Your wife is so cute.

06:30You're going to get married, Mr. Chairman.

06:33You're going to get married, Mr. Chairman.

06:34You're going to get married.

06:36So, I'm going to put it on my bed.

06:37I don't think you have to worry about 30peria.

06:42I don't know if I have any questions.

06:44How long is it?

06:45I need to take care of your wife's birthday.

06:46Well, I've got to get my wife's birthday in the beginning of the year.

06:46Forgive me, justoreen.

06:53Butoy, Joshua told me that he hasn't arrived.

06:56Yes, I know.

06:59If you haven't arrived, let's go to a bag of bags.

07:05I'll give you a refund.

07:08I'll just go to the bank.

07:09Yes.

07:10Oh, my God!

07:18Already arrived?

07:20Then there's a cafe cafe there.

07:23I'll go soon.

07:24I'll go back to you.

07:57Okay.

08:14What's that?

08:15I got to find him.

08:16Who's here?

08:17He's not going to go.

08:19Not going to go?

08:20Who's this guy?

08:21What do you want to do with him?

08:22He's a dude.

08:26What do you want to do with him?

08:29There's a woman who came here.

08:30There's a woman who came here.

08:35Let's go.

08:37Get him!

08:41Get him!

08:52Get him!

08:53Let's go!

09:22Get him!

09:22I'm going to get married.

09:24We're going to meet him now.

09:26We're going to get married.

09:27I'm going to get married.

09:29So, we're talking about her.

09:37I'm going to be a little undone of you.

09:48I'm sorry.

09:49I'm sorry.

09:50I'm sorry.

09:52I'm sorry.

09:53I'm sorry.

10:02I'm sorry.

10:04I'm sorry.

10:07What?

10:09다들 어디 갔어?

10:11집이 왜 이렇게 썰렁해?

10:23강준호?

10:26마서린이랑 강준호가 결혼을 한다고?

10:29내가...

10:30내가 여기 마서린인데

10:32내가 누구랑 결혼을 한다는 거야?

10:36그동안 오장미가 내 응례를 내고 있었던 거야?

10:40내 집에서 내 이름으로 살면서 내 남자랑 결혼까지 한다고?

10:45쉿!

10:46이럴 순 없어!

10:50오장미!

10:51오장미!

10:52오장미가 결혼하는 거였어.

10:53내 사랑 준호 씨랑!

10:55오장미!

10:57난 널 구하려고 이렇게 탈출해서 왔는데

10:59어떻게 나한테 이렇게 배신할 수가 있어?

11:02어떻게!

11:02깨!

11:07핀주야.

11:09아직 서린이 씩 취잘만 했지?

11:12엄마 어딜 간 거야?

11:13아까부터 안 보이던데.

11:14그 중요한 다이아번지를

11:16앞에 깜빡 끼고 안 끼고 간 거 있지.

11:18그걸 껴야 가족 사진 찍을 때

11:21회장님과의 사실혼을 우겨볼 거 아니야.

11:23빨리 와.

11:24곧 씩 시작될 거야.

11:25알았어, 이 지지배야.

11:28어머나, 어떡해!

11:30어머나, 어떡해!

11:31어머나, 어떡해!

11:33누구세요?

11:39서린이?

11:41아니지?

11:42서린이는 지금 결혼식장에 있는데

11:45그럼 오장미?

11:46너!

11:48오장미지?

11:49근데 네가 왜 여기 있어?

11:51미쳤어?

11:52누구 보고 오장미래?

11:53쉿!

11:54내가 여기 있는데!

11:55누가!

11:56누구 맘대로 결혼이야, 결혼은!

12:00이것들...

12:01그만 안 둬.

12:11이게... 이게 무슨 소리야?

12:17뭐야?

12:19오장미가 내 방까지 차지하고 있었던 거야?

12:23하아...

12:24오장미...

12:25내 흉내를 내는 것도 모자라서

12:27내 방 내 남편까지 다 차지하고 있었던 거야?

12:30하아...

12:31하아...

12:31이...

12:32진짜 가만한 돈...

12:43하아...

12:44하아...

12:45내 핸드폰 여기 있었네?

12:47하아...

12:49하아...

12:51하아...

12:56What's wrong with you?

12:59Ma서린?

12:59Ma서린 씨!

13:01Ma서린 씨!

13:02Ma서린 씨!

13:04Ma서린 씨!

13:05드림 호텔을 얼른 가주세요!

13:06빨리요!

13:06Ma서린 씨, 저랑 잠깐 얘기 좀 해요!

13:08Ma서린 씨! Ma서린 씨! Ma서린 씨!

13:37Ma서린 씨!

13:39오장미, 어떻게 이럴 수가 있어?

13:43내 남자를 가로채?

13:45네가 어떻게 이래, 어떻게!

13:51마서린 씨!

13:57오빠...

13:58이쁘다, 장미야.

14:00근데...

14:01정말 후회 안 할 자신 있냐?

14:04이젠 정말 되돌릴 수 없어.

14:06잘 생각해.

14:11수천 번 생각하고 한 결정이야.

14:14웨딩드레스 입은 모습...

14:16아빠가 엄청 보고 싶어 했는데...

14:19엄마도 봤으면...

14:22장미 이쁘다.

14:23장미 내 딸이다.

14:25그런 소리 하면서...

14:26엄청 행복해했을 텐데.

14:29엄마도 참석 못하는 이런 결혼식...

14:34미안해.

14:36정말 미안해.

14:37그래, 알아.

14:39우리 가족 살리려고 하는 결혼식이잖아.

14:43내가 미안하지.

14:46이렇게 된 거...

14:49응원해줄게.

14:50잘 살아.

14:52잘 살아.

15:03서린이만 되찾으면...

15:05서린이만 무사하게 되면...

15:07난 괜찮아.

15:10백구 씨만 무사하면 돼.

15:20오장미.

15:21오장미.

15:26서린아.

15:27이 배신자.

15:32우리 체험은 하루 뿐이었어.

15:34하루짜리 놀이였다고.

15:35그런데 감히...

15:36네 딸에게 나인 척을 해?

15:39그래서...

15:39내 남자랑 내 모든 거를 가로채?

15:41가로챈 거 아니야, 서린아.

15:43최왕이 널 볼모로...

15:44준호 씨랑 결혼하라고 종룡했었어.

15:47말 같은 소리래.

15:49네가 유치원생이야?

15:50누가 결혼하라고 결혼하게?

15:52어?

15:53핑계가 좋다?

15:54어?

15:56너는...

15:56내 모든 걸 빼앗고 싶었던 거야.

15:58아니야?

15:59아니야.

16:00제발...

16:01그러지 마, 서린아.

16:02뭘 그러지 마.

16:06나한테 들키니까 아주 곤란해 죽겠지?

16:10아!

16:14이게...

16:15이게 뭐야?

16:16내 얼굴이 왜 이래?

16:18아닐 거야.

16:22아이고, 내 얼굴이 아니야.

16:24아니야, 아니라고!

16:25서린아.

16:26괜찮아.

16:27괜찮아질 거야.

16:29너지.

16:30네가 날 이렇게 만든 거지?

16:32그렇지!

16:32그렇지 마, 서린아.

16:34범인은 따로 있어.

16:35범인은...

16:36극쳐!

16:37설마 내 자리가 탐나서 일일체험 어쩌고 하면서 날 꼬셔낸 거야?

16:41그리고 날 없애려고 네가 손 쓴 거지.

16:43그렇지?

16:44내가 왜 널 없애려고 해?

16:45너랑 하나 쌍둥이야.

16:47우리는 한범이었다가 분리되어서 세상에 태어난 쌍둥인데 내가 왜 너를 해치려고 해?

16:51나는 널 살리려고 마음에도 없는 결혼식까지 하는 거라고.

16:55웃기지 마.

16:57이건 내 거야.

16:59너 당장 봐줘.

17:00강수는 내 남자라고!

17:01당장 내놔!

17:03내 거야, 강수!

17:03내게!

17:07내게!

17:08내게!

17:12내게!

17:18내게!

17:19뭐라고?

17:19서린이가 깨어났다고?

17:21지금 신부 대기실에 있습니다.

17:23가자.

17:24누구도 들어오지 못하게 지켜.

17:26Yes.

17:40S voluntarily...

17:43You're really SORIN right?

17:45You're my daughter.

17:48You're my daughter.

17:51SORIN, don't you go.

17:52zać 마.

17:55엄마

17:59마서린!

18:00정신 차려!

18:01네 얼굴을 그렇게 만든 사람이

18:03채화영 이 사람이야.

18:04쌍둥이는 우리를 갈려놓고

18:06너를 훔쳐가고.

18:07당쵸.

18:07우리 엄마를 죽이려고 했고

18:09너까지 죽을 뻔했어.

18:10그런데도

18:11넌 엄마란 말이 나와?

18:13정신 차리라고 마서린!

18:14아니야

18:15다 거짓말이야.

18:16서린아

18:17엄마 말 들어

18:18그거 다 오장미가 그런 거야

18:20일부러 네 옷을 입고

18:21네 흉내내면서

18:22She was a guy who was a guy who made it.

18:25So, she made it so hard.

18:28Don't you tell me!

18:29You're not a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

18:33You're a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

18:34I'm a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

18:37I'm going to kill you.

18:41I can't get any more from you.

18:46So we can't get caught on the accident.

18:48So we can't get caught on the accident.

18:52And we can't get caught on the accident.

18:53And we can't get caught on the accident.

18:55That's really it?

18:57No.

18:58If you think about the accident before you think about the child,

19:01who's lying to us?

19:02We don't need to be able to die.

19:05We're not going to die.

19:07Dr. Ojangmi,

19:09Selina, you can see.

19:11Selina!

19:12Ojangmi가 강준호랑 결혼을 하는 거잖아, 강준호랑.

19:15네 모든 걸 빼앗으려고 했다고.

19:17네 사랑도 네 남자도.

19:19Selina, 아니야.

19:21아니라고.

19:22최유형이 지금 다 지어낸 말이야.

19:24Selina, Ojangmi 저 쾌독스럽게 하는 짓을 좀 봐.

19:27나는 준호랑 결혼을 말렸어.

19:30네가 사랑하는 준호였잖아.

19:32안 된다고 했지만

19:34회장님께 말하겠다고 협박하면서 억지를 부렸어.

19:37나는 쌍도인 게 밝혀지면 안 되니까.

19:39내가 할 수 없이 협박을 들어주는 수밖에 없었다고.

19:43최화영!

19:44당신이 네 아들 강준호랑 날 결혼시키려고 했잖아.

19:50드림호텔을 갖기 위해서 서린이 목숨을 담보로!

19:53오장미!

19:53준호씨가 엄마 아들이야?

20:11무슨 소리야?

20:14준호씨가...

20:15뭐라고?

20:17헛소리 집어쳐!

20:19거짓말이 적당히 해.

20:22네 아들마저 부정하는 거야?

20:24신경 쓸 거 없어, Selina.

20:27오장미 저게 다급해지니까 암활이나 마구 짖거리는 거 봐.

20:31왜 아니겠어?

20:33이제 지가 반찬가게로 다시 돌아가게 생겼으니 다치는 대로 거짓말하는 거지.

20:37아니야, Selina.

20:38최화영 말을 현혹되지 마.

20:40다 거짓말이야.

20:42비켜, Selina 다시 병원으로 들어가서 치료받아야 돼.

20:46Selina, 너 이제 깨어났으니 성형 수술해서 예전으로 돌아가게 엄마가 해줄게.

20:53저 오장미는 본래 자기 자리로 돌아가라고 해.

20:57엄마, 나 수술하면 예전으로 돌아갈 수 있겠지?

21:02다시 준호씨도 만날 수 있을까?

21:05그럼, 그럼.

21:06가자.

21:08안 돼, Selina.

21:09최화영도 채우면 안 돼.

21:11다시 그 전으로 돌아가는 거잖아.

21:13넌 다시 채용할 때 갇히는 거라고!

21:15비켜, 비키라고!

21:17이 친디 같은 게 어딜 들러붙어?

21:21이제 네 시호는 끝났어.

21:23Selina 흉내내는 건 끝이라고.

21:25이제 네 본래 자리로 돌아가.

21:33Selina!

21:38Selina!

21:40Selina 안 돼!

21:42Selina!

21:43Selina 제발!

21:45Selina 제발!

21:46가지 마!

21:47가지 마, Selina 제발!

21:49Selina!

21:58성민 씨!

22:01백구 씨!

22:04어떡해요.

22:05우리 설인이!

22:06설인 씨가 왜요?

22:08최화영이 설인 씨를 데리고 왔어요?

22:10막을 수가 없었어요.

22:12어떡해요!

22:13우리 설인이!

22:14무슨 일이 있어도 설인 씨 구할 테니까

22:16걱정하지 마요.

22:21I'm sorry.

22:23I'm sorry.

22:24I'm sorry.

22:28I'm sorry.

22:30Who's this?

22:30Is it your boss?

22:32I'm sorry.

22:34I'm sorry.

22:36I'll go.

23:00I'm sorry.

23:00엄마, 왜 자꾸 안 오고 전화야?

23:03홍주야.

23:06서린이 거 돌아왔어.

23:07어? 그게 무슨 소리야?

23:09서린이 지금 신부 대기실에 있잖아.

23:11아니, 신부 대기실에 있는 건 오장미고

23:15서린이는 얼굴에 흉자가 생겨서 돌아왔다고.

23:19뭐?

23:20그럼 이 결혼 어떻게 되는 거야?

23:22깨지는 거야?

23:23그게 무슨 소리야?

23:41선배!

23:44백구 씨가 설마 오장미를 데려간 거야?

23:51장미 씨!

24:00미안해요, 준우 씨.

24:02가지 마요.

24:05나 백구 씨 포기 못 하겠어요.

24:09하여, 장미 씨.

24:17죄송합니다.

24:18준비됐어요?

24:20네, 출발해요.

24:23좋아.

24:26좋아.

25:14내가 내 집에 안 들어간다는 게 말이 돼?

25:17쉣!

25:18그럼 그때까지 오장미가 내 행사를 하게 한다는 거잖아!

25:21어쩔 수가 없잖니, 지금은.

25:24아, 짜증나.

25:26내 옷이랑 내 물건들 챙겨서 갖다줘.

25:29성형수술 날짜도 얼른 잡아놓고.

25:32그럼, 그럼. 당연히 그래야지.

25:36아휴, 이뻐라, 내 딸.

25:39네가 이렇게 깨어나서 엄마가 얼마나 기쁜지 몰라.

25:42엄마가 오장미한테 협박당하지 않아도 되고.

25:47근데 엄마.

25:49정말 두 명은 필요가 없어서 우리 둘 중 한 명은 죽이려는 거야?

25:56설인아, 너 오장미랑 어울리면서 오장미한테 가스라이딩 나간 거 아니니?

26:02걔 널 보고 질투에 눈이 뒤집혀서 온통 거짓말만 한다니까?

26:07하, 쌍둥이면서 어쩜 너랑은 그렇게 성격이 다른지.

26:11없이 살면 그렇게 되는 건지, 원.

26:14거짓말은 엄마가 하고 있잖아.

26:16강준호가 엄마 아들이라니.

26:23대표님.

26:34회장님이 찾으십니다.

26:38결혼식은 무산됐지?

26:40설인이 쓰러져서 병원으로 실려가는 바람에 결혼식은 무산된 걸로 내빈들도 그렇게 알고 있습니다.

26:46회장님은 뭐래?

26:47그 노인의 설인이 보겠다고 여기 오겠다고 설치는 거 아니야?

26:51절대 안정을 해야 돼서 연애 금지라고 말해뒀습니다.

26:55우선 아버님부터 뵙고 올 테니까 넌 설인이 잘 감시해.

26:59네, 조심하십시오.

27:17흥, 날 감시한다고?

27:20쉣, 당신 마음대로 될 것 같아?

27:24지금 당장은 시간을 주겠어.

27:26하지만 당신이 저지른 죄의 대가는 아낌없이 치뤄야 할 거야.

27:35장미 예쁘다.

27:38우리 장미 좋다.

27:41장미 슥의 딸이다.

27:44우리 장미 예쁘다.

27:48엄마 냄새 너무 좋아.

27:51응.

27:58신부 데리고 도망칠 줄도 알고.

28:01강백호, 제법이다.

28:03아이고.

28:41내가 준호 씨를 선택한 건 백호 씨를 사랑했기 때문이에요.

28:45그러니까 이제 제발 망정리해요, 준호 씨.

28:48설인은 어떻게 됐어?

28:50반찬 가게 가 봤어?

28:51거기도 없습니다.

28:52얘가 대체 어딜 갔다는 거야?

28:54할아버지 소개할 사람이 있어요.

28:58아, 얘 어떻게 된 일이야?

29:00저희 쌍둥이에요.

Category

Transcript

Comments

Recommended