Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:29I'll see you next week.
00:00:44I can't remember what you thought.
00:00:51What's your fault?
00:00:53You think you're against me?
00:00:54You're against me.
00:00:54You're against me, you're against me.
00:00:57Or do you want to take a picture of the ICC?
00:01:00If you were to take a picture of the ICC,
00:01:01then you'd have to take a picture of the ICC.
00:01:06You're welcome.
00:01:25What do you mean?
00:01:30What do you mean?
00:01:31Don't be afraid to be a fool!
00:01:32You're the one who is lying!
00:01:38You're the one who is lying!
00:01:39You're the one who is lying!
00:01:44You're lying!
00:01:45You're lying!
00:01:48You're lying!
00:01:49I'm...
00:01:49You're lying!
00:01:52You're lying!
00:01:54What's your...
00:01:55What's your name?
00:01:56I...
00:02:00I'm...
00:02:02I'm...
00:02:02I'm lying...
00:02:10Then you're lying.
00:02:13Yes.
00:02:16we're going to get to the end of the game.
00:02:19I...
00:02:20I...
00:02:20How can you...
00:02:22You're lying!
00:02:24You're lying!
00:02:25It's a moment, no one's trying to do it!
00:02:27You know what I'm saying?
00:02:28If you're a man, I'm a judge of the state of the state.
00:02:32I'm a judge of the state of the state.
00:02:34You want to take a step back?
00:02:44You will choose to take a step back.
00:02:48Or you can't take a step back,
00:02:49or you will just leave it.
00:02:50Did I tell you what it is?
00:02:55About your heart.
00:02:58Come on!
00:03:00What?
00:03:03You don't know if it's going.
00:03:06Or are we going to do this?
00:03:07I'll get you.
00:03:10I'll get you.
00:03:16I'll get you.
00:03:23If...
00:03:25...
00:03:27...
00:03:27...
00:03:32...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:37...
00:03:39...
00:03:39...
00:03:42...
00:03:42No, no, no, no.
00:04:12It doesn't matter.
00:04:14It doesn't matter.
00:04:15It's all right.
00:04:18It's true.
00:04:20It's true.
00:04:28It's true?
00:04:31Is it murdering police?
00:04:34Yeah.
00:04:36์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:04:38๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:04:40์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด...
00:04:42์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด one or one who haven't held this bitch!
00:04:45์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ด๊ฑฐ ๋ง‰์•˜์–ด์•ผ์ง€!
00:04:48์ด๊ฑฐRP!
00:04:49์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ปด์•ˆ์–ด์•ผ์ง€!
00:04:51I can't even...
00:04:52์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง‰์•„์š”.
00:04:54์ €ํ•œํ…Œ ๋‹ค๋“ค ์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ!
00:04:58How are you?
00:04:59How are you?
00:05:02I'm not going to tell you what I'm saying.
00:05:03You're a liar.
00:05:05You're a liar.
00:05:07You're a liar.
00:05:08You're a liar.
00:05:09You're a liar.
00:05:12I'm so sorry.
00:05:13I'm so sorry.
00:05:17I'm so sorry.
00:05:18I'm so sorry.
00:05:22You're so sorry.
00:05:23I'm so sorry.
00:05:25I'm so sorry.
00:05:29I don't know.
00:05:31The mother.
00:05:31I'll be sorry.
00:05:32Yeah, I got to know.
00:05:32I got to know.
00:05:42But...
00:05:43But...
00:05:44But...
00:05:44But...
00:05:49I don't know.
00:05:53I'm not.
00:06:04You bitch!
00:06:15Hego.
00:06:23I'll go.
00:06:32Hego.
00:06:36How long ago?
00:06:38About 30 minutes.
00:06:40He came to find me.
00:06:54He got it!
00:06:55He came to find him.
00:07:02He came to find out.
00:07:03We brought up his dog dog.
00:07:08He came to find him.
00:07:13What do you mean?
00:07:14He came to find him.
00:07:14I'm here at the top of the head of the head.
00:07:16So I came to see you.
00:07:18What place is going on?
00:07:23Why did you not say that?
00:07:25Ah, my friend.
00:07:27Your friend.
00:07:29Your friend.
00:07:29No.
00:07:30That's not what you said.
00:07:33Your grandmother.
00:07:38I've never thought of it.
00:07:47How did you get out?
00:07:50What was the most important thing?
00:07:53My father's father was born, so it doesn't matter.
00:07:58I'm not.
00:08:00I'm a woman who's a girl who's a girl.
00:08:02I'm a woman who's a girl who's a girl who's a girl.
00:08:05I'm a woman who's a girl and a girl who's a girl.
00:08:13I'm sorry.
00:08:14My heart is so bad.
00:08:16I'm sorry.
00:08:19I'm sorry.
00:08:20You'll be okay.
00:08:25I'm sorry.
00:08:25I don't want to be honest.
00:08:30I'm sorry.
00:08:33I'm sorry.
00:08:34That's what I'll call you.
00:08:35I'll call you the same thing.
00:08:43You know what you're talking about?
00:08:46You know what you're talking about.
00:08:50You're talking about your brother,
00:08:52but you're talking about your brother.
00:08:54Who is it?
00:08:58Who is it?
00:09:11I'm sorry.
00:09:13I'm sorry.
00:09:15I'm sorry.
00:09:16I've just์› ๋˜ ๊ณ ์ž‘๋ณ‘์ด ๋ช‡ ๋Œ€์ง€๋งŒ ๋‚ด ๋‚จ์ž๋Š” ๋ชฉ์ˆจ์„ ์žƒ์—ˆ์–ด.
00:09:24์‚ด์ธ์ž ์ƒˆ๋ผ ๋•Œ๋ฌธ์—!
00:10:02I don't know what to do.
00:10:05I'm so sorry.
00:10:06So I'm going to go here.
00:10:09I'm going to go here.
00:10:11I'm going to go there.
00:10:12I'm going to go there.
00:10:13I'm going to go there.
00:10:16What are you doing?
00:10:18You can't put your hand on your face.
00:10:19You're a real person.
00:10:26You're a beautiful person.
00:10:29You're a real person.
00:10:37You're a real person.
00:10:38You're a real person.
00:10:42You're a real person.
00:10:45Why? Why, why people just said that you didn't?
00:10:48It doesn't mean anything.
00:10:49Why did you just want me to do that?
00:10:56Father, if your son has been to you,
00:10:59then you'll get upset about yourไพ› inspiration.
00:11:02That's it.
00:11:08I'm going to take the child out of here.
00:11:14Yes?
00:11:16We're going to kill you.
00:11:20I'll kill you.
00:11:21You're going to kill me.
00:11:23I'll kill you.
00:11:24Hey.
00:11:25You're going to kill me.
00:11:27I'm going to kill you.
00:11:28I got a gun.
00:11:30You're going to kill me.
00:11:30You're going to kill me.
00:11:36I can't tell you at all the time.
00:11:41That's fine.
00:11:41What do you want to do now?
00:11:44I'm in the city of ๊ฐ•์„ฑ.
00:11:45Hurry up!
00:11:47Yes.
00:11:49I want to take care of you.
00:11:50It's hard to take care of you.
00:11:52Okay.
00:12:03Hello.
00:12:05Hello.
00:12:07Hello.
00:12:08I'm waiting for you.
00:12:10I'm going to go.
00:12:11You don't have any questions.
00:12:20You don't have any questions.
00:12:20We don't have any friends.
00:12:26That young girl,
00:12:28you've been a couple of years?
00:12:30Yes.
00:12:31What's your relationship?
00:12:32You don't have any questions.
00:12:36You don't have any questions.
00:13:26You don't have any questions.
00:13:28You don't have any questions.
00:13:29You don't have any questions.
00:13:31You don't have any questions.
00:13:34You don't have any questions.
00:13:38Your cigar is from Carlos Iso.
00:13:45but you mean...
00:13:54I've been in my case.
00:13:55I can't take any of my iPad.
00:13:59What did you say?
00:14:01I was wondering if I was a kid talking about what was going on.
00:14:04But then...
00:14:04I can't wait to catch someone who's in my case.
00:14:10I don't have any problem.
00:14:14And you've been working for a long time.
00:14:18Now, you're going to go back to your side.
00:14:26You've never thought of a crime.
00:14:30It's more than me and you're going to get into it.
00:14:34It's the common opinion of me and you're going to get into it.
00:14:38And you're going to get to it.
00:14:43What are you talking about?
00:14:43What are you talking about?
00:14:45Yes, I'm talking about it.
00:14:46Yes, I'm talking about it.
00:15:04Do you want me to go back?
00:15:07It seems just because of the black tempted you.
00:15:09So, you know, I have to go back to me.
00:15:14Yes, I will take you back to me.
00:15:20Yes.
00:15:20I am going to go back to me.
00:15:22Yes.
00:15:22You can go back to me.
00:15:23Yes, you can understand.
00:15:31What is this?
00:15:32Yes.
00:15:32What are you talking about?
00:15:34That's what I wanted...
00:15:38What?
00:15:38What's that?
00:15:40...
00:15:41...
00:15:42...
00:15:42What is that?
00:15:44...
00:15:44...
00:15:44...
00:15:46...
00:15:47...
00:15:47...
00:15:49What the hell?
00:15:50You're not a fool!
00:15:51You're not a fool!
00:15:53No, it's not a fool!
00:15:55You're not a fool!
00:15:58Sorry, I was looking for you.
00:16:01I'm sorry.
00:16:02I think I'm a little weak.
00:16:03I'm not a fool.
00:16:06You're not a fool!
00:16:07You said you're not a fool!
00:16:10You're not a fool!
00:16:12You're not a fool!
00:16:15You're not a fool!
00:16:16You servered yourself?
00:16:17This one...
00:16:18It's not a fool!
00:16:20Okay...
00:16:24For that...
00:16:25It's been a fool!
00:16:27What was it called?
00:16:29I'm not an battery...
00:16:32At this time,
00:16:33it could be killed in one of the police officers.
00:16:36When is it done?
00:16:37When is it happening?
00:16:40Is it possible?
00:16:43It's gonna fight!
00:16:44I don't know if you're lying to us.
00:16:45But I think you're lying to me,
00:16:47but you're lying to me.
00:16:49It's the case that you're lying to me.
00:16:53But if you're lying to me,
00:16:57you're lying to me.
00:17:00You're lying to me.
00:17:02You are lying to me?
00:17:07You have to find him that he was trying to find a crime?
00:17:11He could find a crime.
00:17:21He was not sure.
00:17:25Then he has one left.
00:17:28Then he will open his eyes.
00:17:30You know what I'm talking about?
00:17:34You know what I'm talking about?
00:17:37Yes.
00:17:38He was a victim.
00:17:41But...
00:17:42Why?
00:17:44That's what I'm talking about.
00:17:45I'm going to get one more time.
00:17:47I'm going to get one more time.
00:17:50I don't know what to do.
00:17:56Don't worry about it.
00:17:57Well...
00:17:58ํ˜œ์ง„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ฐพ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:02๋„ค.
00:18:06์‚ฌ๊ฑด ๋‹น์ผ ๊ฐ•์„ฑ์—์„œ ์„ฑ๋งŒ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒŒ ๋งž๋‚˜์š”?
00:18:11์˜ˆ.
00:18:13๊ทผ๋ฐ ์™œ ์„ฑ๋งŒ์ด๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ˆจ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:18:18์„ฑ๋งŒ์ด๊ฐ€ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:18:20๋„ค, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์˜์‹ฌ์„ ์ƒ€์–ด์š”.
00:18:22์‚ฌ๊ฑด ๋‚  ์ž๊ธฐ ํ–‰์ ์„ ์ˆจ๊ฒจ์„œ.
00:18:29ํ•˜...
00:18:31์ง„์งœ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด...
00:18:36์ด๊ฑฐ...
00:18:37์ด๊ฑฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋„ค ๋“œ๋ ค.
00:18:41๋„ˆ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:18:44๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„๋“ค ์—†๋‹ค.
00:18:45์‘?
00:18:51๋ˆ„๋‚˜ ๊ฐˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์‚์ ธ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:53ํƒœํ˜ธ๋„ ์•ˆ ๋ฐ๋ ค.
00:18:56๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ํƒœํ˜ธ ์ƒ์ผ๋‚  ๊ฐ„๋‹ค?
00:18:58์„ ๋ฌผ๋„ ๊ทธ๋‚  ์ค˜์•ผ์ง€.
00:19:00์•„์ด, ๊ทธ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์—†์–ด.
00:19:02์‹œ๋Œ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:04๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ๊ฐˆ๋ž˜.
00:19:06์„ฑ๋งŒ์•„.
00:19:10์‹œ๋Œ๋ถ„๋“ค์ด...
00:19:11๋„ˆ ํƒœํ˜ธ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ดํ•˜์…”.
00:19:14์•„์ด, ํƒœํ˜ธ๊ฐ€ ์ž๊พธ ๋„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์„œ...
00:19:18๋‚ ?
00:19:19์ž๊พธ ๋„ค ๊ฑธ์Œ๊ฑธ์ด๋ฅผ ๋”ฐ๋ผํ•ด.
00:19:27์•„...
00:19:28์˜ค๋Š˜ ์˜จ ๊ฑด ๊ทธ๋ž˜์„œ์•ผ.
00:19:30์ƒ์ผ๋‚  ๋ชป ๋ณผ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:19:35์‹ค์€ ๋‚˜๋„ ํ•  ์ผ ๋งŽ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:19:38์ž˜ ๋๋„ค.
00:19:39๊ทธ๋‚  ์ผํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:19:43์ž.
00:19:44์ด๊ฑฐ ํƒœํ˜ธ ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ.
00:19:49์ž˜ ์ „ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:19:53์˜ค๋Š˜ ๋‚˜ ๋ณธ ๊ฑฐ ๋งค์˜ํ•œํ…Œ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ฃผ๋ผ.
00:19:57์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„ํ”„์‹œ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋žฌ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:20:01์•Œ์•˜์–ด.
00:20:03์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋„ ๋ง ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ.
00:20:06๋‚˜ ์ด ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ.
00:20:08๊ฑฑ์ •๋งŒ ๋ˆ„๋‚˜.
00:20:10๊ทธ๊ฑธ ๊ฒฝ์ฐฐ๋“คํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:20:15๊ฑ”๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:20:16์ง„์งœ ์œตํ†ต์„ฑ์ด๋ž€ ๊ฑด ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:20:18๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:20:18๋ˆ„๋‚˜์™€ ํ•œ ์•ฝ์† ์ง€ํ‚ค์ž๊ณ  ์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์ด๋„ ๋ชป ๋˜๊ณ .
00:20:24๊ทธ๋Ÿผ...
00:20:26๊ทธ๋‚  ์—ญ์—์„œ๋Š” ๋ช‡ ์‹œ์— ํ—ค์–ด์ง€์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:3010์‹œ 30๋ถ„์ด์š”.
00:20:32์ € ๋ง‰์ฐจ ํƒ€๊ณ  ์™”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:3410์‹œ 30๋ถ„?
00:20:3510์‹œ 30๋ถ„?
00:20:36๊ทธ๋ž˜.
00:20:37๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋ฒ”ํ–‰ ์ถ”์ • ์‹œ๊ฐ์ด์ž–์•„.
00:20:39๊ทธ๋Ÿผ ์ž„์„ฑ๋งŒ ์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์ด๋Š” ํ™•์‹คํ•ด์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:20:43์–ด๋””๊นŒ์ง€๋‚˜ ์ถ”์ •์ผ ๋ฟ.
00:20:45์ด์ฃผํฌ๊ฐ€ 11์‹œ ์ดํ›„์— ์‚ฌ๋งํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ์žˆ์–ด.
00:20:48๋„Œ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž„์„ฑ๋งŒ์ด ๋ฒ”์ธ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:51์ •ํ™ฉ์ด ํ•œ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:53๋ฐฉ์‚ฌ์„ฑ ๋™์˜์›์„œ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋„...
00:20:55๊ทธ๊ฑฐ!
00:20:55๊ทธ ์ •ํ™•ํ•œ ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:20:57์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์žฌํŒ์—์„œ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ์“ฐ์ธ ์ ๋„ ์—†๋‹ค๋ฉฐ.
00:21:01๋ญ๋“  ์ฒ˜์Œ์€ ์žˆ์–ด.
00:21:05๊ทธ๋Ÿผ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์ž.
00:21:08๋ญ˜?
00:21:09๊ทธ ๊ฒ€์‚ฌ๋กœ ๋ฒ”์ธ์˜ ์ƒํ™œ ํ™˜๊ฒฝ์ด๋‚˜ ์Šต๊ด€์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:21:13๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๊ฒŒ ๋น„์Šทํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ผ๋ฆฌ๋Š” ๋™์ผํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:21:17๊ทธ๊ฑธ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์ž๊ณ .
00:21:24๋ญ์‹œ๋ฝํ•˜๋…ธ?
00:21:25์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ์‹œ๊ธฐํ„ธ์„ ๋ฝ‘์ž๊ณ .
00:21:27๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์„ฑ๋งŒ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ์ƒํ™œํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์‹œ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ผ๋„ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:21:32๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ์„ฑ๋งŒ์ด์™€ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค์š”.
00:21:35์•„๋‹ˆ ์„ฑ๋งŒ์ด ๋ˆ„๋ช… ๋ฒ—๊ฒจ๋‚ธ ๊ฑด ์ข‹์€๋ฐ...
00:21:38๊ทธ๋ž˜๋„ ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์ด ์–‘๋ฐ˜์ด ๋ฒ”์ธ์œผ๋กœ ๋ชฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ์ง€์š”?
00:21:43์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์ด๊ฐ€ ํ™•์‹คํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿด ์ผ์€ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:45๋„ค.
00:21:47์—ฌ๋ณด...
00:21:48์—ฌ๋ณด...
00:21:48์ด๊ฑฐ ์–ด์ฉŒํ•˜๋…ธ...
00:21:49๋‚ด...
00:21:50๋ฐ˜์Šค...
00:21:51๊น”๊นŒ?
00:21:57๊ทธ๋ž˜ ์—ฌ๋ณด!
00:21:58๊นŒ์ž!
00:21:59์„ฑ๋งŒ ์‚ด๋ ค์•ผ์ง€ ์ด์ฐธ์— ์–ด?
00:22:01๋“ค์–ด๊ฐ€์ž!
00:22:01๋งž๋‹ค!
00:22:02๊นŒ์ž!
00:22:03๊ทธ๋ž˜!
00:22:03๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ!
00:22:04์ง€๊ธˆ ๋ฝ‘์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!
00:22:05์—ฌ๊ธฐ์„œ์š”?
00:22:06์ง€๊ธˆ์š”?
00:22:07์ž ๊น๋งŒ...
00:22:08์ž ๊น๋งŒ...
00:22:09์ž ๊น๋งŒ...
00:22:11์ž ๊น๋งŒ...
00:22:11์•Œ์•˜๋‹ค!
00:22:12๋‚ด๊ฐ€ ๋ฝ‘์„๊ฒŒ!
00:22:13์ €๋ฆฌ ๊ฐ€๋ผ!
00:22:14์ด๊ฑฐ ๊ฑฐ๋“ญ ์ฑ„์šฐ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:15๋ญ๋กœ ๊ฑฐ๋“ญ ์ฑ„์šฐ๋‚˜?
00:22:17๋นจ๋ฆฌ ํŒŒ์†Œ!
00:22:19๊ธฐ๋‹ค๋ ค!
00:22:24์•„...
00:22:25๋†€๋ž๋„ค์š”.
00:22:26์•„...
00:22:27์ด๋ฒˆ ๊ฒƒ๋„ ๋ฒ”์ธ ๊ฒƒ๊ณผ ์›์†Œ๋ถ„ํฌ๊ฐ€ ๋™์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:31๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€...
00:22:32์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์šฉ์˜์ž๋ณด๋‹ค...
00:22:34์˜ค์ฐจ์œจ๋„ ๋‚ฎ๊ณ ์š”.
00:22:37์ด ์›์—์•ผ๋ง๋กœ...
00:22:38์ง„์งœ ์—ฐ์‡„์‚ด์ด ๋ชธ์„ ์ฐพ์œผ์‹  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:22:41์ด ๊ฒ€์‚ฌ ์ด๊ฑด ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:44์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์–ด๋„ ๋น„์Šทํ•œ ์ง์—…์ด๋‚˜ ํ™˜๊ฒฝ์ด๋ฉด ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๊ฐ™๊ฒŒ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:49๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
00:22:54ํ•˜...
00:22:55๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋งŒ์•ฝ์— ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ์šฉ์˜์ž๋ฅผ ํŠน์ •ํ–ˆ๋”๋ผ๋„ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์ผ์น˜๋กœ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:23:02์–ด...
00:23:03์ „์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋๋‹ค๋ฉด ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์ผ์น˜ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋ฒ”์ธ์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆœ ์—†๊ฒ ์ฃ .
00:23:12์ž˜๋ชป๋œ ์ „์ œ์˜€๋‚˜์š”?
00:23:14๊ทธ๊ฑด ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ด ์ œ์ผ ์ž˜ ์•„์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:23:36๋‚ด๊ฐ€ ์ž„์„ฑ๋งŒ์„ ์šฉ์˜์ž๋กœ ๋ณธ ๊ฑด...
00:23:46๋‚ด๊ฐ€ ์ž„์„ฑ๋งŒ์„ ์šฉ์˜์ž๋กœ ๋ณธ ๊ฑด...
00:23:48์ด ํ•ธ๋“œ๋ฐฑ...
00:23:50์ฃผ์šด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:51์„ค๋งˆ ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ํ•ธ๋“œ๋ฐฑ...
00:23:52์„œ์ ์— ๊ฐ–๋‹ค ๋‘” ๊ฒŒ...
00:23:54๋ฐ•ํ˜œ์ˆ™ ํ•ธ๋“œ๋ฐฑ์ด ๋‘ ๋ฒˆ์งธ...
00:24:00์•„๋‹ˆ์ง€...
00:24:01๊ทธ ๋‘ ๊ฐœ๋Š” ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ๋ฒ”๊ณผ๋„ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒƒ๋“ค์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋นผ์•ผ ๋˜๊ณ ...
00:24:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜...
00:24:08๋‚˜ ๊ทธ๋‚  ์ผ ๊ธฐ์–ต๋‚ฌ์–ด.
00:24:09๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋‹ค์ณค๋Š”์ง€ ํ•œ์ชฝ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ ˆ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:24:13์ •๋ง์ด์•ผ!
00:24:17๋„ˆ...
00:24:18์ถ˜์˜์ด ์ข‹์•„ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:24:20๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋ฒ”์ด๊ฐ€ ๋ฏธ์› ์–ด.
00:24:21๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ•ด์š”!
00:24:23๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:24:26๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„...
00:24:28๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒŒ...
00:24:39๊ทธ ๋•Œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ •๋„์ธ์ง€ ๋”์•ผ ๋ผ์š”.
00:24:50๊ณต๊ฐ„์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
00:24:50๊ทธ๋ž˜์„œ ์กฐ์šฉํžˆํ•˜๋Š” ๊ฒŒ...
00:24:50๊ทธ ์นœ๊ตฌ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:52๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€...
00:24:52๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ํ–ฅ์„ ๋– ๋‚˜๊ณ ...
00:24:52๊ฒฐ๊ตญ ๋ญ ํ•˜๋‹ค๋“ ์ง€?
00:24:53๊ทธ ์นœ๊ตฌ,
00:25:03I don't want to change my life anymore.
00:25:07I don't want to change my life anymore.
00:25:12I don't want to change my life anymore.
00:25:15I love you.
00:25:37I don't want to change my life anymore.
00:25:38๊ทธ ์‚ฌ์ง„ ํ‰์ƒ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:25:43์™œ ์ด์ œ์„œ์•ผ?
00:25:45๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋„ค ์—„๋งˆ๋„ ๋‚˜๋„ ๊ฐ€์ •์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:55๋„ค๊ฐ€ ํ˜ผ์ž์˜ ๋ชธ์œผ๋กœ ์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ตœ๊ทผ์— ์•Œ๊ฒŒ ๋๋‹ค.
00:26:02๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์ด์•ผ๋ง๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด ์ฐพ์•„์™”์–ด.
00:26:14์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๋‚จ์€ ์ธ์ƒ ๋‚ด ๋”ธ๋กœ ์‚ด๊ฑฐ๋ผ.
00:26:22๋„ˆ์™€ ๋„ค ์•„์ด๋ฅผ ์ง€์ผœ์ฃผ๋งˆ.
00:26:34๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์ฐจ์‹œํ˜• ์ด ์ƒˆ๋ผ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž ์ž ํ•ด?
00:26:36์žฅ๋ช…๋„๊ฐ€ ์ด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ์ „ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:26:41ํ˜œ์ง„์ด ์‹œ์‹ ์„ ๊ทธ๋†ˆ์ด ์ง์ ‘ ์˜ฎ๊ธฐ์ง„ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:26:46๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด.
00:26:48์–ด ํ˜•ํƒœ์ฃผ!
00:26:51์•ผ ์ด ์ž์‹์ด ์–ผ๋งˆ๋งŒ์ด์•ผ.
00:26:53์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ์‹œํ—˜์— ๋ณ‘์›์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:55๊นŒ์•…!
00:26:57๊นŒ์•…!
00:26:59๊นŒ์•…!
00:27:00์•„ ๋„ˆ ํ˜•์•„ ์ด๊ฑฐ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ!
00:27:02๋˜ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ๊ณต๊ฒฉ ๋“ค์–ด์˜ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€?
00:27:05์•„์ด์”จ.
00:27:07์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋˜ ์–ธ์ œ ์ •๋ฆฌ๋ฅผ.
00:27:13์šฉ๊ฑด์ด๋‚˜ ๋งํ•ด ๊ดœํžˆ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ธ๋งˆ.
00:27:16๋‚˜๋ž‘ ์–ด๋”” ์ข€ ๊ฐ€์ž.
00:27:19๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”œ ๊ฐ€?
00:27:20๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ์•Œ์•˜์ง€?
00:27:22๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ํ’€์„ ์ ๊ฒŒ.
00:27:23๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ์— ์ด ๋งž์•˜๋ƒ?
00:27:24๋„ˆ๋ž‘ ์ˆ  ๋จน๊ณ  ์•‰์•˜๊ฒŒ.
00:27:26์•ผ ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:27:27ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:27:28ํƒœ์ฃผ์•ผ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด.
00:27:29ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๊ทธ์น˜.
00:27:29ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๊ทธ์น˜.
00:27:31ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:27:31ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:27:32ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:27:33ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๊ทธ์น˜.
00:27:36ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๊ทธ์น˜.
00:27:37ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:27:43์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:27:45์ง€๊ธˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ.
00:27:47์•„์ด์”จ.
00:27:54๋ถ€ํƒ์ด์•ผ.
00:27:55ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:27:56๋ฐ•์ƒ๋ฒ”.
00:27:57๋„ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:27:58ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:28:00ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:28:00์•ผ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:28:06์ข€ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ๋„ค.
00:28:08์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒธ์ƒํ•  ์‚ฌ์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:28:11๋ณธ๋ก ์ด๋‚˜ ๋งํ•ด.
00:28:20ํ•˜์•„.
00:28:21๊ทธ๋•Œ ์ผ์€ ์ง„์งœ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค.
00:28:23ํ•˜์•„.
00:28:24๋‚ด๊ฐ€.
00:28:25๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์—†์—ˆ์–ด.
00:28:27์–ด?
00:28:27ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์šฉ์„œํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋ƒ?
00:28:30๊ทธ๊ฒŒ ์•ˆ ํ•˜๋‹จ ์ง“์ผ๊นŒ?
00:28:33์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:28:34๋Œ€์ฃผ์•ผ.
00:28:42์žฅ๋ฒ”์•„.
00:28:43์žฅ๊ด€ ์ž๋ฆฌ ์ข€.
00:28:44์–ด.
00:28:45๊ทธ๋ž˜.
00:28:46์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค ๋‚˜๋ˆ .
00:28:48ํ•˜์•„.
00:28:51์ƒ๋ฒ”๋‹˜ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ์—†์–ด.
00:28:54๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:58์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•œ ์ง“.
00:29:01๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:29:06์šฉ์„œํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:08ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ธ์  ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด.
00:29:11์ง„์งœ ๋„ˆ๋ž‘ ์นœ๊ตฌ๋กœ ๋‚จ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:29:19์ด๋Ÿฌ๋Š” ์ด์œ ๋‚˜ ์ข€ ์•Œ์ž.
00:29:22์šฐ๋ฆฌ.
00:29:24๋ณดํ†ต ์ธ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:27์•„.
00:29:28์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด ํ”ผ๋ถ€์น˜๋ณด๋‹ค ๋” ๋ˆ๋ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”.
00:29:31๋‚˜ ์ˆ ์„ ์ณ๋“œ์…จ๋‚˜ ์ด๊ฒŒ.
00:29:32์™œ ๋น™๋น™ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๋ž„์ด์•ผ.
00:29:34๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ง ์•ˆ ํ•ด?
00:29:35์ˆœํ˜•์ด ๋‚ด ๋™์ƒ์ด๋ž€๋‹ค.
00:29:42๋ญ” ๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:29:44์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ธ์ •ํ•˜์…จ์–ด.
00:29:47๋„ˆํฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ ์ˆœํ˜•์ด๋ผ๊ณ  ์ง€์œผ์…จ์„๊นŒ.
00:29:51์ค€ํ˜•.
00:29:52์‹œํ˜•.
00:29:53์ˆœํ˜•.
00:29:55์–ธ์  ๊ฐ€ ์•„๋ฒ„์ง€ ํ˜ธ์ ์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์ค„ ์•„์…จ๋‚˜ ๋ณด์ง€.
00:30:02๋™์ƒ์ด ์ข‹์€ ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋’€์–ด.
00:30:12๋™์ƒ์ด ์ข‹์€ ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋’€์–ด.
00:30:17๊ฑฐ์ง“๋ง.
00:30:23๊ทธ๋ž˜.
00:30:26๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ์ง„์งœ.
00:30:28์ด์ œ ์™€์„œ ์™œ.
00:30:30์•  ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋Š” ์•„๋น  ๋…ธ๋ฆ‡ํ•  ๊ฒƒ์ด์ง€ ๋ญ.
00:30:32์ด์ œ ๋‹ค ์ปค์„œ ๋ญ ๋ญ.
00:30:34๋‚˜ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์• ๋น„์•ผ?
00:30:35์•„๋ฒ„์ง€.
00:30:37์ˆœํ˜•์ด๋ฅผ ํ˜ธ์ ์— ๋„ฃ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ์…”.
00:30:42๋ญ ํ•œ ๋Œ€๋กœ.
00:30:45์•ผ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ๋จน์€ ์ผ์€ ๋ญ๋“  ํ•ด.
00:30:48๋ฒŒ์จ ์ˆœํ˜•์ด ๋งŒ๋‚ฌ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:30:51์•ผ ์ด ์ •์‹  ๋‚˜๊ฐ„ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:30:53์•ผ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋งํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:30:56์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆœํ˜•์ด๋ผ๋ฉด ๋„ˆ๋ž‘.
00:30:58๋‚จํŽธ์„ ์ง€๋Š” ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:30:59์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:31:00์•ผ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚ด ๊ฐ€์กฑ๋“ค ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž”์ธํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:31:02์• ํ•œํ…Œ.
00:31:04๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค˜.
00:31:07๋„์™€?
00:31:09๋‚ด๊ฐ€?
00:31:09๋‚ด๊ฐ€?
00:31:14๋‚˜ ์ด๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋งŒ.
00:31:16๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:31:17์–ด์จŒ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฒŒ.
00:31:19์•„ ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:31:22์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ํ˜•์ œ๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:31:24์ง€๋‚œ ๋‚ ์˜ ๊ณผ์˜ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ธ์ •ํ• ๊ฒŒ.
00:31:26๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ตฐ ๊ฑฐ ์ƒ์ฒ˜ ์ค€ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:31:28์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:31:30๋‹ค ํ•„์š”์—†์–ด.
00:31:31์ง€๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:31:32๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:31:34๋‹ˆ๊ฐ€ ์˜ค๋น ์ธ๊ฐ€.
00:31:36์ ˆ๋Œ€ ์ˆœํ˜•์ด๊ฐ€ ์•Œ๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:31:38๋‚ด๊ฐ€.
00:31:40์ง€๋ฏผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:05๋‚ด๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
00:32:07lacto-
00:32:07Oh
00:32:23Oh
00:32:24Oh
00:32:24Oh
00:32:28Oh
00:32:37I'm going to teach you to kill them!
00:32:40I'm going to...
00:32:49I'm going to...
00:32:50I'm going to...
00:32:54I'm going to...
00:33:01I'm going to kill you
00:33:03I'm going to kill you
00:33:06I'm going to kill you
00:33:28It's because of each other's lack of pain.
00:33:34It's because of each other's lack.
00:34:02what are you doing?
00:34:04You're going to go different from here.
00:34:05You're in the doctor.
00:34:07You're in the doctor.
00:34:08You're in the doctor.
00:34:09And then you'll go and go and see your wife and get in.
00:34:12But you're not going to go yet.
00:34:14You're not going to go yet.
00:34:14You're not going to go yet.
00:34:16Don't worry about it!
00:34:23Oh,
00:34:24please.
00:34:28I don't know why.
00:34:30Later.
00:34:36Are you going to work with my father?
00:34:39What?
00:34:44You came here?
00:34:46I was at night.
00:34:49What did you do?
00:34:51I was going to work with my father.
00:34:53I'm bad still.
00:34:56I'm just a little bored.
00:35:01You're lying.
00:35:02I'm not that I'm not going to work with my father...
00:35:05That's not.
00:35:07I'm just a bit scared.
00:35:11But...
00:35:13He took aintry
00:35:15He took auntry
00:35:19After a baby, I cannot accept his father
00:35:21I have to accept his father
00:35:22I do not accept his father
00:35:27I don't know what to do
00:35:28That's why I did doing it
00:35:30I can't do it
00:35:32I totally still have a son
00:35:33I can't do it
00:35:36I can't do it
00:35:41I can't do it
00:35:45Why?
00:35:48Why?
00:35:48Why are you doing that?
00:35:50I'm not even my father.
00:35:52Why are you doing that?
00:35:54Why are you doing that?
00:35:55Why are you doing that?
00:36:01Why are you doing that?
00:36:12You're doing it.
00:36:14So?
00:36:16What?
00:36:25Sir, you're doing it.
00:36:27Sir, you're doing it.
00:36:29Sir, you want to get the phone to you?
00:36:31Sir, you're doing it.
00:36:34No, you're going to go.
00:36:34Sir, you're going to go to your phone.
00:36:37He goes.
00:36:40Don't go.
00:36:44There you go.
00:36:44If you arrive, you'll get a call.
00:36:46Yes.
00:36:53No.
00:36:54Go, go.
00:36:57Go, go.
00:37:22Oh, my god.
00:37:26You're right.
00:37:32I'm trying to protect you.
00:37:35I'm trying to protect you.
00:37:37My parents are not here.
00:37:40I want to protect you.
00:37:44I'm sorry.
00:37:45I'm sorry.
00:37:46I'm sorry.
00:38:17์•ผ, ๋‹ˆ ๋™์ƒ ์•ˆ ์™”๋Š”๋ฐ? ์—ด์ฐจ ํƒ„๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:38:25ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:38:30์ˆœ์˜์ด ์–ด๋”จ์–ด? ๋„ˆ ์•Œ์ง€?
00:38:33์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด.
00:38:36์ˆœ์˜์”จ๊ฐ€ ์˜จ๊ฑฐ๋‹ค. ์ž๊ธฐ ์˜์ง€๋Œ€๋กœ.
00:38:38๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ง‰์œผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€!
00:38:45์–ด์ฉ์ง€ ๊ทธ ์•„์ด ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ •์ด ๊ฐ€๋”๋ผ.
00:38:48๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋งˆ์Œ์ด์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ.
00:38:50์ด์ œ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋„ค.
00:38:52ํ”ผ๊ฐ€ ๋•ก๊ธด๊ฑฐ์ง€.
00:38:57ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:38:59๋‚˜ ๋‚ด ํ˜•์ด๋ž‘ ๋‹ฌ๋ผ.
00:39:02์ˆœ์˜์”จํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ์ข‹์€ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:39:05๋˜ ๋™์‹œ์— ์ˆœ์˜์ด ํ•์ค„์ธ ๋„ˆ.
00:39:07๋‚ด ํ˜•์ œ๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:39:10์ง€๋ž„ํ•˜๋„ค. ์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง„์งœ.
00:39:13๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฐ€.
00:39:15๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•œ ์ง“.
00:39:17์šฉ์„œ๋ฐ›๊ธฐ ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€.
00:39:19๊ทผ๋ฐ ๋‚ด ๋ฐฉ์‹๋Œ€๋กœ ๊ฐš์•„ ๋‚˜๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์ด๋‹ค.
00:39:21๊ทธ๊ฑธ ๊ฐš์•„?
00:39:23๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋กœ?
00:39:24์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งํ•ด๋ด.
00:39:25๋ญ?
00:39:26์„œ์šธ๋กœ ๋ฐœ๋ น์‹œ์ผœ์ค˜?
00:39:28์Šน์ง„์‹œ์ผœ์ค˜?
00:39:30์ง„์‹ฌ์ด์•ผ?
00:39:30๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ฒˆ์—์•ผ๋ง๋กœ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ๋ฒ” ์žก๊ฒŒ ๋˜๋ฉด.
00:39:34ํƒ์ง„์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ  ๋‹ค ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ชฐ์•„์ค„๊ฒŒ.
00:39:37์–ด๋•Œ?
00:39:39ํ˜œ์ง„์ด ๋Œ๋ ค์ค˜.
00:39:43๋ˆ„๊ตฌ?
00:39:45๋„ค ์†์œผ๋กœ ํŒŒ๋ฌป์œผ๋ผ๊ณ  ์‹œํ‚จ ๊ทธ ์•  ํ˜œ์ง„์ด.
00:39:48์ˆœ์˜์ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์•„๋ผ๋Š” ์ œ์ž์•ผ.
00:39:55๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ˆ?
00:39:56์•ผ ํ˜œ์ง„์ด๋งŒ ์ฐพ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:39:57๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ ์ง“ ๋‹ค ์žŠ์„๊ฒŒ.
00:40:00์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ทธ ๋ถˆ๋ฏธ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์žŠ์„๊ฒŒ.
00:40:02๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ผ์ด์•ผ.
00:40:03์•ผ ์ž์‹ ์—ฌ!
00:40:04๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ์ด ์”จ๋ฐœ!
00:40:10๋‚ด ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
00:40:12๋‚ด ๋ฌด๋ค๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:40:14์—†๋˜ ์ผ์ด์•ผ.
00:40:15๋„ˆํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด๊ฐˆ ์ผ ์ „ํ˜€ ์—†์–ด.
00:40:23์•„ ์ด๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:40:27๋ฒ”์ธ์„ ์ฐพ์•˜๋„ค ์–ด์ฉŒ๋„ค.
00:40:29์‹œ์‹ ์ด ๋™์‹œ์— ๋‚˜์˜ฌ์ˆ˜๋ก ์ข‹๋‹ค๋А๋‹ˆ.
00:40:33์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์•„์ด ๋‚ด ์†์œผ๋กœ ๊บผ๋‚ด๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:40:36์•ผ ๊ฐ•ํƒœ์ฃผ ๋จธ๋ฆฌ ์ข€ ์ผ๋‹ค.
00:40:39์–ด?
00:40:40์•ผ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฒ”์ธ ์ฐพ์•˜๋„ค ์–ด์ฉŒ๋„ค ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ์ธ ๊ฑฐ๋„ค ๊ทธ์ง€?
00:40:43์•ผ ๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ๋‚˜ ๊ทธ ์•„์ด ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:40:47์ฆ๊ฑฐ ์žˆ์–ด.
00:40:57ํ™•์ธํ•ด ๋ด.
00:41:025์ฐจ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ์ฑ„๋ฌด์™€ ์šฉ์˜์ž ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์กฐํ•ด ๋ดค์–ด.
00:41:067์ฐจ ์‚ฌ๊ฑด ์ž„์„ฑ๋งŒ ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค 5์ฐจ์œจ์ด ์ ์–ด.
00:41:08๋‚ด ๋ง ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด?
00:41:14๋„ˆ ์ง„์งœ ์ฐพ์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:41:16์•„์ด๋งŒ ์ฐพ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:41:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ฒ”์ธ.
00:41:18๊ทธ๋ž˜ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์žก์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด.
00:41:25์•„๋‹ˆ ์ž ๊น.
00:41:28๊ทธ๋ž˜ ๋‹ˆ ๋ง๋Œ€๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์•„์ด ๋ฌป์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์น˜์ž.
00:41:31๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์•„์ด ์ฐพ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ง ๋ฐ”๊พธ๋ฉด.
00:41:34๋‚˜ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์œผ๋ฉด ์ˆœ์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:37๋„ˆ ์ˆœ์˜์ด ์˜ค๋น ์ž–์•„.
00:41:40๋‚˜๋„ ์ˆœ์˜์ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋” ์ด์ƒ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
00:41:43๊ทธ๊ฑด ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค๋„ ์ˆœ์˜์ดํ•œํ…Œ ๊ดด๋กœ์šด ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:46๊ทธ๋ž˜.
00:41:48์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ผ์€ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์น˜์ž.
00:41:49๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์žก์•„์•ผ ๋ผ.
00:41:52๋‹ˆ๊ฐ€.
00:41:54๋‹ˆ๊ฐ€ ์ˆœ์˜์ด ์˜ค๋น ๋ผ๋ฉด.
00:41:57๋‚˜ ์ฐจ์‹œ ํ˜•.
00:42:00์ข‹์•„.
00:42:02๊ทธ ์•„์ด ์ฐพ๋Š” ๊ฑฐ ๋„์™€์ฃผ์ง€.
00:42:06๋Œ€์‹  ์–ธ์  ์ง€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•ด.
00:42:09๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ.
00:42:10๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Œ€?
00:42:12์ด์ œ ๋ฒ”์ธ ์žก์•„๋„ ๋ฒˆ์ „์ด๋ผ๊ณ ?
00:42:15๊ทธ๋ž˜.
00:42:16๊ฐ•์„ฑ ์—ฐ์‡„ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์ด ์ข€ ์‹œ๋“คํ•ด์ง€๊ธด ํ–ˆ์–ด.
00:42:19์ข€ ๋” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ด๋ชฉ์„ ์ฃผ๋ชฉ์‹œํ‚ฌ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:42:23์„ค๋งˆ.
00:42:25๋‹ค์Œ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ๋‚ .
00:42:28๊ทธ ์•„์ด๋„ ๊ฐ™์ด ์„ธ์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:42:31ํ•˜๋ฃจ์— ์‹œ์‹  ๋‘๊ตฌ๊ฐ€ ์—ฐ๋‹ฌ์•„ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:42:34์•Œ์•˜์–ด?
00:43:02์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ€.
00:43:05๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ์•„์ด๊ฐ€.
00:43:08์™œ ๋•…์— ๋ฌปํ˜€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€?
00:43:15๋„Œ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋ผ?
00:43:20๋„ˆ๋„ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ฌป์–ด์ค„๊นŒ?
00:43:22๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์กฑ๋“คํ•œํ…Œ ๋„Œ ์˜์›ํžˆ ์‚ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ํ…๋ฐ.
00:43:26์–ด๋•Œ?
00:43:34๋‚˜๋„.
00:43:36๋„Œ ์˜์›ํžˆ ์‚ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ํ…๋ฐ.
00:43:39๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ์•„์ด๊ฐ€.
00:43:43๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ์•„์ด๊ฐ€.
00:43:44๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ์•„์ด๊ฐ€.
00:43:44๋‚˜๋Š” ๋„Œ ์˜์›ํžˆ ์‚ฐ๋‹ค.
00:43:48๋„ˆ์˜ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์‚ฐ๋‹ค?
00:43:52๋„ˆ๋ฌด ์ž‘๋‹ค.
00:43:55๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ์•„์ด๊ฐ€.
00:43:55์–ด์ฉ” ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋‘iani.
00:44:05์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๏ฟฝ๏ฟฝ๊ณ .
00:44:16I'm sorry.
00:44:17You've been so tired.
00:44:19Sorry. I'm late to sleep.
00:44:21I'm so sorry.
00:44:22I'm so sorry to sleep.
00:44:24It's all a bit.
00:44:31I'm so sorry.
00:44:33Do you want to live in your family?
00:44:36But your family...
00:44:38Your family is all over here.
00:44:43Your parents live in Seoul.
00:44:46Are you okay?
00:44:52If your existence is in the world...
00:44:57I want you to find the truth and find the truth.
00:45:04You can live in your daughter.
00:45:07You can live in your daughter.
00:45:15Thank you so much.
00:45:17Do you want to think about it?
00:45:20Just tell me what he is going to be there...
00:45:20I want to know what he is going to be.
00:45:34Then you need to go.
00:45:35And take a look at it.
00:45:40Be the fifty-two.
00:45:41I appreciate what he is doing.
00:45:46He is on the other side.
00:45:48Yes.
00:45:50What happened to the scene?
00:45:52What did you do?
00:45:53Who was he?
00:45:54Yes, sir.
00:45:55You can see a picture of the picture.
00:45:56Yes, sir.
00:45:57You can see a picture of the picture that's been done for the whole time.
00:46:01Yes?
00:46:02You can see a picture of the picture?
00:46:03Yes?
00:46:05What are you doing?
00:46:06Why do you take this picture?
00:46:07You're a victim of contact.
00:46:10Yes, sir.
00:46:21I'm going to take it off.
00:46:31I'm going to take it off.
00:46:33I'm going to take it off.
00:46:34You're not going to get bored.
00:46:37I'm going to take it off.
00:46:38Why did you get it?
00:46:40I got it.
00:46:42It's a good thing.
00:46:43I don't want to take it off.
00:46:46I'm a judge.
00:46:47You were trying to find out a lot.
00:46:49You've found a video about the In์„ฑ๋งŒ?
00:46:52You've seen him?
00:46:53You said you were trying to get out of it?
00:46:55What's that?
00:46:56You've got your job to get out of it!
00:46:58You're trying to get out of it!
00:47:00You don't have to tell it!
00:47:08Go ahead!
00:47:13I'll talk to you later.
00:47:14After you go and talk about it later.
00:47:15I'll talk to you soon.
00:47:15Yeah, I'll talk to you soon!
00:47:28Your attorney is where to go?
00:47:30It'sๆŠ“ till you custody.
00:47:32I'm in jail.
00:47:34Your attorney?
00:47:35Yes.
00:47:42Yes, sir.
00:48:06์ „ ๋Œ€ ๋ฏธ๋ฌธ์˜ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:10๋” ์ด์ƒ์˜ ํ”ผํ•ด์ž๋Š” ์šฉ๋‚ฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:13๋‹ค์Œ ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ๋ฒ” ๊ผญ ๊ฒ€๊ฑฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:19์•ฝ์† ๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:48:28์ฆ์ธ์€ ํ”ผ๊ณ ๋ฅผ ๋ฒ”์ธ์œผ๋กœ ํŠน์ •ํ•œ ๋ฐฉ์‚ฌ์„ฑ ๋™์˜์›์†Œ ๊ฒ€์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:48:34์–ด๋–ค ์˜ค๋ฅ˜์ธ๊ฐ€์š”?
00:48:36๊ฐ•์„ฑ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์ „ํ˜€ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฑ„๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฐฉ์‚ฌ์„ฑ ๋™์˜์›์†Œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์ž„์„ฑ๋งŒ์˜ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚ฎ์€ ์˜ค์ฐจ์œจ์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:46์žฌ๋ฐ˜์˜๋‹˜, ๋ˆ„๊ตฌ ๊ฒƒ์ธ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฑ„๋ฌด๋กœ ๊ฒ€์‚ฌํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:51์ž„์„ฑ๋งŒ์ด ์ผํ–ˆ๋˜ ๋†๊ธฐ๊ตฌ ์ˆ˜๋ฆฌ์  ์‚ฌ์žฅ ๊น€๋ณ‘์ฒ  ์”จ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:59์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šฐ์‹œ๋ฉด ๊น€๋ณ‘์ฒ  ์”จ ์ฑ„๋ฌด๋กœ ์žฌ๊ฒ€์‚ฌ ํ•ด๋ณด์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:02๊น€๋ณ‘์ฒ ?
00:49:03์ง€ํŒ์žฅ๋‹˜, ์ด ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์„œ๋ฅผ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ์ œ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:22์ด ๊ฒ€์‚ฌ์— ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐํ˜€์ง„ ๋ฐ”, ๋” ์ด์ƒ ํ”ผ๊ณ ์ธ์„ 7์ฐจ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๋ฒ”์ธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ง์ ‘ ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:32๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ์ด ํ”ผ๊ณ ์ธ์„ ๋ฒ”์ธ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹จ์ • ์ง€์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:49:39100๋ช…์˜ ๋ฒ”์ฃ„์ž๋ฅผ ๋†“์น˜๋”๋ผ๋„ ๋‹จ ํ•œ ๋ช…์˜ ์–ต์šธํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๋ฌด์ฃ„ ์ถ”์ •์˜ ์›์น™.
00:49:48๊ทธ ์›์น™ ๊ผญ ์ง€์ผœ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:52์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:55๊ฒ€์‚ฌ ์ธก, ์งˆ๋ฌธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:59์˜ˆ, ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:06๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์™œ ๊น€๋ณ‘์ฒ  ์”จ๋ฅผ ์†Œํ™˜ ์กฐ์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ์š”?
00:50:09์ž„์„ฑ๋งŒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์œ ๋ ฅํ•œ๋ฐ์š”.
00:50:12๊ทธ๊ฑฐ์•ผ ๊น€๋ณ‘์ฒ  ์”จ๋Š” ์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์ด๊ฐ€ ํ™•์‹คํ•ด์„œ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:50:14๊ทธ๋ ‡์ฃ . ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ฐจ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:17๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๋ฐฉ์‚ฌ์ • ๋™์˜์›์„œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๊ณ  ์ž„์„ฑ๋งŒ์„ ์žก์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:21ํ˜์˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ฒดํฌํ–ˆ๊ณ  ๊ฒ€์‚ฌํ•ด์„œ ์ผ์น˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:24๊ทธ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ํฌ์ฃ ?
00:50:26์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ € ์‚ฌ๋žŒ ์žก์•„๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฒ€์‚ฌํ•ด์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋น„์Šทํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์ฐพ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:50:30ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์ถ”๋ก ์˜ ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์นœ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๋Š” ๋ง์”€์„ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:33๋ฒ”์ธ๋„ ๊ณต์žฅ ๋…ธ๋™์ž๋ผ๋ฉด์š”?
00:50:36๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜ํ•„ ๊ทธ๋•Œ ๊ฑฐ๊ธธ ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ž„์„ฑ๋งŒ์ด ์–ต์šธํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ„๋ช…์„ ์“ด ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์š”?
00:50:40์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋‚ ์€ ์•„์ฃผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:45์—ฐ์‡„์‚ด์ธ๋ฒ”์—๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ํ”ผ์Šต๋‹นํ•œ ๋‚ ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:50:497์ฐจ ๋ฒ”ํ–‰์€ ์ œ๊ฐ€ ํ”ผ์Šต๋‹นํ•œ ์งํ›„์— ์ผ์–ด๋‚œ ํ„ฐ๋ผ ์ด๋ฏธ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๊น”๋ ค์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:54๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ž„์„ฑ๋งŒ์ด ๋ชฉ๊ฒฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:56์ž„์„ฑ๋งŒ ๋ง๊ณ ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:50:59๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด, ์ง„๋ฒ”์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ชฉ๊ฒฉ๋์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:07์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:10๋ฌด์›์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์•ˆ 88๊ณผ 142ํ˜ธ, ํ”ผ๊ณ ์ธ ์ž„์„ฑ๋งŒ์— ๋Œ€ํ•œ ํŒ๊ฒฐ์„ ์„ ๊ณ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:17๋ฌผ๋ก  ํ”ผ๊ณ ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง์ ‘ ์ฆ๊ฑฐ์ธ ๋ฐฉ์‚ฌ์„ฑ ๋™์˜์›์„œ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ค๋ฅ˜๋Š” ์ธ์ •ํ•˜๋‚˜,
00:51:23๋ฒ”ํ–‰ ์‹œ๊ฐ์˜ ํ˜„์žฅ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ, ๋ฒ”ํ–‰ ์ผ์ฒด๋ฅผ ์ž๋ฐฑํ•œ ์ง„์ˆ ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์  ๋“ฑ
00:51:28๋‹ค๋ฅธ ์ •ํ™ฉ ์ฆ๊ฑฐ๋“ค์„ ๋ฌด์‹œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
00:51:32ํ•˜์—ฌ ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ํŒ๊ฒฐํ•˜๋‚˜?
00:51:35์ฃผ๋ฌธ, ํ”ผ๊ณ ์ธ ์ž„์„ฑ๋งŒ์„ ๋ฌด๊ธฐ์ง•์—ญ์— ์ฒ˜ํ•œ๋‹ค.
00:52:06ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ๋ฐ ์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:10Mother.
00:52:42์‚ด์ธ๋ฒ” ๋™์ƒ ๋’€๋‹ค๊ณ  ์†Œ๋ฌธ๋‚˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด์ œ ๋‚˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ณ ๋ˆ„๋‚˜ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•„.
00:53:25๊ฐ•ํƒœ์ฃผ ์”จ.
00:53:35๊ฐ•ํƒœ์ฃผ!
00:53:36๋ถ„๋ช… ๋ชจ๋‹ฅ๊ณ ์‚ฌ์žฅ ๋ฐ•์ƒ๋ฒ”์ด์—ˆ์–ด.
00:53:39๊ทธ ์ •์น˜ ๊นกํŒจ๋†ˆ์ด๋ž‘ ํƒœ์ฃผ๊ฐ€ ์™œ?
00:53:42์„œ ๊ธฐ์ž.
00:53:43๋„ค.
00:53:44๊ทธ๋•Œ ์„œ ๊ธฐ์ž ์ฐพ์•„์™”๋˜ ์—ฌ์ž ๋ง์ด์•ผ.
00:53:46์—ฌ์ž ๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:53:48๊ทธ ์™œ?
00:53:48์•  ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๋ถ€๋ชจ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์™”๋˜.
00:53:51์•„ ๋งž๋‹ค.
00:53:52์˜ค๋Š˜ ํ˜œ์ง„์ด ๋ฐฉ์†ก.
00:53:54์šด์ด์•ผ TV ์ข€ ํ‹€์–ด๋ด.
00:54:05์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:06์Šคํ†ฑ!
00:54:06์•„๊นŒ ๊ทธ๊ฑฐ ๋Œ๋ ค๋ด.
00:54:08์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ด์„์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:10์˜ค๋Š˜์€ ๊ตญํšŒ์˜์› ์ฐธ์šฐ์ง„ ์˜์›๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:13์–ด์„œ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:54:17๊ตญํšŒ์˜์› ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ํ˜ผํ˜œ์ž์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ๋ฐํžˆ๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์„ ํ…๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:25๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋์„ ๋•Œ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๊ตญ๋ฏผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ๋ง์”€๋“œ๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:33๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:54:34์•„ ์ด๊ฒŒ ์™œ ๋‚˜์™€? ์ด๊ฑฐ ๋‚ด ํŠน์ข…์ธ๋ฐ.
00:54:37์•„์ด ์ฐธ.
00:54:37์ €๊ฒŒ์š”?
00:54:38์™œ ๊ทธ ์žˆ์ž–์•„.
00:54:40์‚ฌ์ฃผ ๋”ฐ๋‹˜์ด ์„œ ๊ธฐ์žํ•œํ…Œ ์˜๋ขฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
00:54:42๊ทธ๊ฒŒ ์ฐธ์šฐ์ง„ ์˜์› ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”?
00:54:44์•„๋‹ˆ ์ฐธ์šฐ์ง„ ์•„๋“ค ๊ฑฐ.
00:54:46๊ทธ ์•„๋“ค์ด๋ž‘ ๋ถˆ๋ฅœ ๊ด€๊ณ„๋กœ ์˜์‹ฌ๋˜๋Š” ์—ฌ์ž๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:54:50์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๋‘˜์ด ๋ฐฐ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ๋งค์ง€ ๋ญ์•ผ.
00:54:52์šฐ์™€.
00:54:53๋ฌด์Šจ ์ฃผ๋ง ์—ฐ์†๊ณก๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:54:55๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ ์—ฌ์ž์•ผ.
00:54:55๊ทธ ์•  ์ฐพ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ถ€๋ถ€๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์™”๋˜ ๊ทธ.
00:54:58๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:55:17์—ฌ๊ธฐ๋ผ๊ณ ?
00:55:21๊ฐ€๋ณด์ž.
00:55:27์ง€๊ธˆ ์ด๊ณณ์— ๋”ธ์•„์ด๋ฅผ ์• ํƒ€๊ฒŒ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:34์‚ฌ์ง„์„ ๊ฐ–๊ณ  ๋‚˜์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ ์ด ์•„์ด๊ฐ€ ํ˜œ์ง„ ์–‘์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:38๋„ค.
00:55:39์ฐธ ๋ฐ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์•„์ด์˜ˆ์š”.
00:55:43์ œ ๋”ธ์ด์–ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ •๋ง์ด์ง€.
00:55:47๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์•„์ด์˜ˆ์š”.
00:55:51ํ˜œ์ง„์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹  ๋ถ„์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ œ๋ฐœ.
00:55:54์ œ๋ฐœ.
00:55:56์ œ๋ฐœ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:58์šฐ๋ฆฌ ํ˜œ์ง„์ด ์ง‘์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:56:01๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋Œ๋ ค๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์€ํ˜œ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:19Here you go.
00:56:23Here you go.
00:56:24You're going to put it on me?
00:56:26No, I'm going to do what you want to do.
00:56:29You're going to do this thing and you're going to do it on me.
00:56:32What's the reason?
00:56:33Are you still scared of him?
00:56:37I'm scared of him.
00:56:39I've got my future.
00:56:41What?
00:56:42What?
00:56:43Look at him.
00:56:4420 years later, he's going to where he's going.
00:56:47And then he's what's going on.
00:56:50Ah, right.
00:56:52You're not going to see him.
00:57:03Ah!
00:57:03.
00:57:03.
00:57:03.
00:57:17, , , , , , , .
00:57:23.
00:57:24.
00:57:28You should be dead.
00:57:28Stop it!
00:57:39You're dead.
00:57:41You're dead.
00:57:44You're dead.
00:57:45You're dead.
00:57:46You're dead.
00:57:46I'll just let you do it.
00:57:47What the fuck?
00:57:48I had a marriage that wasn't...
00:57:53I'll find him.
00:57:54Then I'll find him.
00:57:56You're like, man!
00:57:59You're like, man!
00:58:00You're not a guy!
00:58:01You're like, man!
00:58:02You're like, man!
00:58:03You're like, man!
00:58:04You're like, man!
00:58:05You're like, man!
00:58:05You're like, man!
00:58:06He's weak!
00:58:07He's weak!
00:58:10This is a pity.
00:58:12You're right!
00:58:16You're right!
00:58:18You're wrong!
00:58:18You're right!
00:58:19I'm wrong.
00:58:20I'm like, man!
00:58:25You idiot!
00:58:26No!
00:58:27You idiot!
00:58:37Get out of here.
00:58:40Get out of here.
00:58:49You got your mind?
00:58:54Your face is so sad.
00:58:57What do you want?
00:59:00You're so angry.
00:59:02You're angry.
00:59:03And that's how you did it?
00:59:06You're guilty of the crime of
00:59:09You're going to raise your hand on me?
00:59:15I'm calling you from the public at this time.
00:59:18I'm going to fight for you when you're killed.
00:59:21I've got a smart spirit,
00:59:21and you're taking him out.
00:59:21You're you to the person here.
00:59:25I'm going to get you into a house.
00:59:29You're kidding me, I'm not kidding.
00:59:31You're kidding me, my son.
00:59:37There's a lot of stuff outside.
00:59:39You're right, I'm not in a house.
00:59:42You're right, my son.
00:59:43You're right, I'm not in a house.
00:59:43You're right, I'm just in a house.
00:59:44Yeah, how did you do this?
00:59:49What happened to me?
00:59:52It's not that people are doing it.
00:59:54I don't know what to do.
01:00:03You're...
01:00:05You're a young man.
01:00:09You're a young man.
01:00:09You're a young man.
01:00:11You're a young man.
01:00:12You're a young man.
01:00:15You're like, what's wrong?
01:00:17I don't think you're successful.
01:00:18You're a young man.
01:00:20You're a young man.
01:00:23You're a young man.
01:00:25You're a young man.
01:00:27You're a young man.
01:00:29You're a young man.
01:00:39You're a young man.
01:00:40There are no nights in your eyes.
01:00:43Don't understand her.
01:00:45We're wrong, right?
01:00:48Not understand her.
01:00:52Right?
01:00:55What do you think?
01:00:57Is it the other thing?
01:00:58What do you think?
01:01:00You didn't understand her life.
01:01:02No, I'm an idiot.
01:01:06I'm a liar!
01:01:08You'd never to be on that train of fight!
01:01:11You guys, you're gonna kill me.
01:01:15I can't tell you anything.
01:01:18I won't ever tell you.
01:01:20No, you can't tell me.
01:01:24I will tell you what to do.
01:01:27You will kill me all the time.
01:01:30I'll tell you.
01:01:32I'll tell you it.
01:01:33I'll make sure that you will make it.
01:01:34I don't know what to do.
01:01:37I don't know what to do.
01:01:45Teju.
01:01:49If you come here,
01:01:54there's no way to go.
01:01:58I don't know what to do.
01:02:11I don't know what to do.
01:02:17It's our last thing.
01:02:19It's a good thing.
01:02:24We'll go again, Teju.
01:02:36I want to find the child.
01:02:41The child hasn't yet returned.
01:02:43The family has been waiting for him for 30 years.
01:02:45I'm waiting for him to wait for him.
01:02:53It's not a problem.
01:02:57I know the heart of the family.
01:03:01I can't tell you.
01:03:02I can't tell you.
01:03:04I can't tell you what to do.
01:03:05One of the people who know one of the family.
01:03:11Do you want to insult me?
01:03:12What do you want to do with him?
01:03:16I don't want you to be able to do that.
01:03:21What do you mean?
01:03:30It's not just one thing.
01:03:33It's not just one thing.
01:03:35What do you think about it?
01:03:39Do you want to give me a hint?
01:03:44This is a very interesting case.
01:03:49I'm sorry for that.
01:03:53And the person who caught me...
01:03:58That's...
01:04:00What's your name?
01:04:06What's your name?
01:04:11What's your name?
01:04:12What's your name?
01:04:14Right.
01:04:17That's what I did.
01:04:28I'm the one who says love.
01:04:32I understand everything I can understand.
01:04:36I don't know what's your name.
01:04:39I don't know what's your name.
01:04:41I'm the one who's smiling.
01:04:43The one who's smiling in the sky.
01:04:47I'm the one who's smiling in the sky.
01:04:55I'm the one who's smiling,
01:04:58and I can't take care of my sins.
01:05:00I can't take care of my sins.
01:05:01You can't take care of my sins.
01:05:02I can't take care of my sins.
01:05:04I can't take care of my sins.
01:05:06The one who said love is very good.
01:05:08The one who said love is not a lot of sins.
01:05:10I'm sorry.
01:05:12After that,
01:05:13the child has passed away.
01:05:15He was the one who's smiling.
01:05:17It's like the child.
01:05:17Just the way I can do it.
01:05:20You remember this?
01:05:20It's like you're the one who's smiling at the sky.
Comments