[ENG] EP.2 If Wishes Could Kill (2026)

BlissfulVibes

23 hours ago

Transcript

00:26You

00:44갑자기 왠 전학생?

00:46약폭이네

00:48아니야

00:49내가 우리 엄마한테 들었는데

00:51그때 내 엄마 아빠 둘 다 자살하고 혼자 남았대

00:54진짜?

00:55대박이다

00:56뭐야 무서워

00:58쟤도 뭐 있는 거 아니야?

01:00근데 쟤가 엄마 아빠 죽였다는 소문도 있어

01:02전국 시즌 3명 연속 금메달

01:054세대 국가대표 올림픽 유망주 유세야

01:07조용히 해

01:08나도 육상부야

01:09너랑 같으면 멀리 뛰기

01:11조용히 하라고

01:13하라고

01:14아이씨

01:15넌 육상부 다리를

01:18애들이 하지

01:21여기가 초딩이라

01:23개념이 없어

01:25또 시끄럽게 굴면

01:27나한테 도와달라고 말해

01:29숙제 뵙길 때는

01:32나 말고

01:34얘 부르고

01:35숙제는 스스로 해야지

01:41난 강하준이야

01:44넌 전학생이니까 내가 도와줄게

01:48육상부는 내가 도와줄게

01:50나만 믿어

01:54레전더리

01:55최후의 순간까지 마음을 떠나지 않았던

01:57전설의 스켈레톤

02:00내 부하인데

02:02네가 너 줄게

02:06사악한 음모로부터

02:08나와 함께

02:09너를 지켜줄 거야

02:16알 bends

02:19알ð 타� positive

02:38해결

02:50Buddy!

02:51Audrey!

02:52Oh!

02:53Uh!

02:54Ah!

02:55No!

02:56Oh!

02:57No!

02:58Ah!

03:00Aah!

03:01Ah!

03:02Ah!

03:04Ah!

03:18No!

03:199.8.

03:21It's been a lot of time.

03:25I'm not sure if I can do this.

03:29Yes.

03:31There are children for me.

03:33I'll take a quick break.

03:34Please, please.

03:55I'll go to the gym.

04:14Don't take care of him.

04:16I was really a little scared of him.

04:20He's the only one to take care of him.

04:22But he's better than if they get a good day.

04:24And that's why you have fun with him at some point where he goes.

04:47I can't believe it.

04:49I can't believe it.

04:50Is it what I had to do to do?

04:53What do you mean by the word?

04:55I'm going to take it.

05:01I'll accept it.

05:05You got your birthday.

05:06It's my birthday, but I'll pay for you.

05:12You're nesting for what to do.

05:14I know that I know you all.

05:17Why don't you get to go?

05:19You can just go with one after us.

05:22Do you want to go?

05:24I'm going to go for a while.

05:26What are you doing?

05:29I'm going to get you.

05:38I'm sorry for you.

05:41I'm sorry for you.

05:43I'm sorry for you.

05:44I'm going to go.

05:54세아야,

05:58나 오늘 너무 이상한 일이 있었어.

06:03오늘 너랑 통화했는데,

06:06아니 정확히는 애들이랑 말하는 네 목소리를 들었는데

06:15그건 너가 아니었어.

06:18오해해서 미안해, 세아야.

06:31I don't know.

07:01I don't know.

07:25I don't know.

07:27내일 훈련 취소니까 집에서 푹 쉬고.

07:31알았지?

07:32네.

07:34혼자 갈 수 있겠어?

07:35샘이 데려다줄까?

07:37아니요.

07:38혼자 갈게.

07:41아휴.

07:43아휴.

07:44아휴.

07:45아휴.

07:46아휴.

07:47혹시요.

07:47훈련 걱정 말고.

07:49어려워.

07:52이번 주말에 우리 새아 훈련 취소되게 해 주세요.

07:56아니, 수학 만점도 들어줬는데 훈련 취소를 안 들어주겠어?

08:04건독님.

08:07저 이제 진짜 괜찮아졌어요.

08:12그러니까 주말 특근 취소하지 말아주세요.

08:17하아휴.

08:20하아휴.

08:23하아휴.

08:24하아휴.

08:25세아, 세아 계셨니?

08:34I don't know.

09:05성운이 이루어졌습니다.

09:08성운이 이루어졌습니다.

09:41성운이 이루어졌습니다.

09:54성운이 이루어졌습니다.

09:59성운이 이루어졌습니다.

10:01성운이 이루어졌습니다.

10:03네트워크 끊고 초기화할게.

10:11훈련 취소된 게 언제야?

10:1311시 26분.

10:16너무 정확한데?

10:18내 훈련 취소됐다는 얘기 듣고 바로 폼 껴서 확인했거든.

10:23메시지 받은 것도 그때쯤이었지.

10:25이거 해킹 아니야?

10:29그럴지도 모르지.

10:31아니, 이게 해킹 같은 게 아니라니까?

10:35해킹으로 사람도 죽을 수 있는 거야?

10:37그럼 야.

10:39어플은 사람 죽일 수 있어?

10:41허접한 어플 따위가 무슨 소원을 이뤄준다느니.

10:45타이머가 0이 되면 자살을 한다느니.

10:47야, 니들은 이런 게 진짜 말이 된다고 생각해?

10:49형욱이랑 건우 소원이 이루어지고 난 후회 타이머가 떴어.

10:53형욱의 타이머가 0이 됐을 때.

10:56어떻게 됐는지 다들 알 거고.

10:58아, 네가 봤으니까 무조건 네 말을 믿어라.

11:02네가 본 게 아니고 너만 본 거 아니야?

11:06너 지금 이 상황에서 내가 거짓말한다는 거니?

11:11모르지.

11:11모르게 씨발! 오늘 친구가 죽었어!

11:13내가 하고 싶은 말이 그거야!

11:15야, 얘들아 그만해.

11:16야!

11:16어?

11:17너랑 형욱이만 친 거야?

11:18우린 또 이사옥이 훨씬 전부터 붙어 다녔어.

11:21뭐 어플에 귀신이라도 들렸어?

11:23아니다.

11:24네가 귀신 들린 거 아니야?

11:26아, 좀 그만하라고!

11:29코는 왜 자꾸 내 말만 끊어?

11:32내가 뭐 틀린 말 했어?

11:34네가 자꾸 죄수 없는 소리 하잖아!

11:36나리야, 그게 아니라.

11:41싫어서 그래.

11:44얼굴도 알아볼 수 없게 다친 우리 엄마 아빠 죽은 모습이.

11:50매일 내 꿈속에 나와.

11:53세아야.

11:54근데.

11:57오늘 또 내 눈앞에서.

12:01친구가 죽었어.

12:04다시는 내 옆에 있는 사람 죽는 거 싫어.

12:08건우도.

12:11너도.

12:12아준이도.

12:12우리가 왜 죽어?

12:14미친 개소리야.

12:16아서.

12:16엄마.

12:24엄마.

12:25엄마.

12:29엄마.

12:32엄마.

12:33엄마.

12:34엄마.

12:35뭐가 됐든 보통 회부는 아니야.

12:36안 지워져, 아무리 초겨해도.

12:38멈출 수도 없고.

12:41그냥 폰 부셔버리면 안 돼?

12:43No, no, no, no, no, no, no, no, no.

13:15No, no, no.

13:44미안해.

13:49전학 오면서 운동 그만두려고 했었어.

14:00근데 왜 안 그랬는 줄 알아?

14:04쿵쿵쿵.

14:08공원의 집에 혼자 있을 때 너무 무섭고 힘들었는데 윗집 사는 애가 자꾸 시끄럽게 뛰어다니는 거야.

14:16걔가 학교에서 나만 보면 야 멀리뛰기 금메달 막 이러면서 떠들고.

14:30그래서 얘랑 있으면 혼자 있어도 무섭지 않겠구나 싶더라고.

14:41고마워, 건우야.

14:54세화야.

14:57내가 같이 있어줄까?

15:00안 그래도 돼.

15:03힘든 건 마찬가지인데.

15:05쉬다가 천천히 와.

15:06응.

15:07응.

15:15응.

15:17응.

15:38응.

15:39여보세요, 형.

15:41여보세요?

15:43아니, 아까 졸라 웃기지 않았냐?

15:46얘들아, 그만해.

15:47그만하라고.

15:49미친.

15:50야, 나 그 새끼 그럴 때가 제일 웃기더라.

15:52세화가 혼자 있는데.

15:53아, 이 새끼가 뭐라도 되는 줄 알아.

15:55야, 넌 그딴 새끼가 뭐가 좋다고 만나냐?

15:58너 줄까?

15:59아, 씨.

15:59왜 그래?

16:01팩급을.

16:02야, 이 새끼는 얼마나 버틸까?

16:05음.

16:06오늘 해지기 전에 최영욱 따라갈 듯해.

16:17보네야, 왜 벌써.

16:18정해봐.

16:31폰 해킹 당한 것 같아.

16:34우리가 아까 한 얘기 다 알고 있어.

16:36해킹?

16:37어.

16:38그니까.

16:39그니까 분명 너랑 목소리가 똑같았거든?

16:42근데 넌 아니었어.

16:43너는 뭐 그렇게 말할 리가 없으니까.

16:48왜, 왜 그래?

16:54형욱이도 그랬어.

16:57내 목소리를 들었다고.

17:04시스템 앱부터 길이고 FI까지 전부 노트북으로 옮기고 정체로 확인할 거야.

17:09폰은 공장 초기화로 아예 싹 다 밀어버리면 되고.

17:13왜?

17:15잘 안 돼?

17:16아니, 생각보다 너무 쉬워서 이상해.

17:19코드도 별거 없는데 이게 어떻게 시스템 앱처럼 작동하는 거지?

17:22그럼 타이머는?

17:24이제 삭제도 정지도 다 가능한 거지?

17:28응.

17:37몇 분 걸릴 것 같아.

17:39이제 진작 끝?

17:41응.

17:59음.

18:03겉우야, 너 왜 그래?

18:06몰라.

18:10눈에 못 들어간 거지?

18:14겉우야, 그러지 말고 같이 물를 수inta...

18:17ه geen 기ал gewe flipping

18:23헤엑

18:26아isia

18:36Yeah.

18:39Yeah.

18:43Don't go.

18:50Don't go.

18:58I got hired.

19:09Don't go.

19:12Don't go.

19:15Don't go.

19:19Don't go.

19:21Don't go.

19:22Don't go.

19:34Oh

19:57Please, please, please!

19:59Oh, my God!

20:01Oh, my God!

20:04Oh, my God!

20:13Don't stop and keep going.

20:18Keep holding.

20:19Keep holding.

20:27Rob, and leg.

20:30Police, train.

20:31There's no one else.

20:33No.

20:44I don't hear anything about you.

20:50I can't wait.

20:52I can't wait until you see a couple of seconds.

20:57Um, um...

21:14You're dead, you idiot.

21:17You're not dead, you idiot.

21:18You're dead, you're dead.

21:18Oh, my God!

21:29Ah, it's fucking...

22:13I'm sorry.

22:16You, what happened to me?

22:18I'll tell you what happened to my mom?

22:20I'm not going to...

22:21I'm not going to get up.

22:22But I'm not going to get up.

22:24It's just not just the fact that I'm not.

22:26You're not alone.

22:27We're going to not get up anymore.

22:29What's wrong?

22:29You don't care about me.

22:30You're going to get me wrong.

22:37I'm going to take care of this.

22:49Oh, my God.

23:16건우 아빠가 너 어딨냐고 엄청 찾더라.

23:19아들 살인자 될 뻔한 거 막아준 것도 모르고.

23:22필요한 거 있어?

23:23필요한 거 있으면 얘기해.

23:24집에서 가져다줄게.

23:26아니야.

23:27난 아까 고모가 다 가져다주셨어.

23:30괜찮아.

23:32근데 너는?

23:34네가 막 우리 집에 있지 않아?

23:36난 천천히 찾아도 돼.

23:39비밀번호 내 생일이니까.

23:41들러서 가지고 가.

23:48오늘 아침에 눈 떴을 때 무슨 생각했는지 알아?

23:54X됐다.

23:55지각이다.

24:01아침까지만 해도 그게 제일 큰 걱정이었는데.

24:05그러게.

24:08어쩌다 이렇게 됐을까.

24:34여보세요?

24:35그거 하지 마.

24:36네 눈앞에 있는 그거 건드리지 말라고.

24:38뭐?

24:39너네 오늘 그거 잘못 건드려서 네 친구 커피 쏟고 발광한 거야.

24:42동티난 거라고.

24:44너 오늘 진짜 죽을 뻔했어.

24:47네가 믿건 안 믿건 그 여자애 덕분에 너 죽기 직전에 겨우 산 거야.

24:50누나가 그걸 어떻게 아는데?

24:53네가 오늘 건드린 게 뭔지 알아?

24:55뭔데?

24:56주구.

24:58저주를 옮기는 매개체야.

25:01스마트폰 앱이 저주로 옮긴다고?

25:03주구는 정해진 형태가 없어.

25:06편지, 그림, 사진, 영상 그게 뭐든

25:09생각을 담아서 전할 수만 있으면

25:11저주를 퍼뜨리는 도구를 사용할 수 있는 거야.

25:16하준아 누나한테 와.

25:17내가 직접 봐야 도와줄 수 있어.

25:19찾아가도 쫓아내땐 언제고.

25:21이제 와서.

25:29강하준 지금 걔 어딨어?

25:31너 도와준 그 여자애 말이야.

25:34새야?

25:46노, accommod이다.

26:23I'm sorry.

26:25Please, please.

26:25Yes, please.

26:26Please, please.

26:33No!

26:36Oh, my God.

26:38Oh, my God.

26:39Oh, my God, you're the king of tears.

26:42Oh, my God.

26:45Oh, my God.

27:04병으로 칼 꺼내야겠다.

27:12첫째, 생년월일과 이름을 종이에 적는다.

27:27둘째, 사주와 이름을 적은 종이를 들고 기리고 앱을 켠다.

27:35셋째, 녹화 버튼을 누르고 소원을 말하고.

27:42넷째, 꼭 전송 버튼을 누른다.

27:52유세영!

27:54그치, 병호가?

28:04너 소원 빈 거야?

28:07미쳤어?

28:08내 옆에 누가 또 이렇게 죽는 거.

28:11나 못 견뎌.

28:13네가 죽는 건 괜찮고.

28:19네가 이런 걸 믿는다고?

28:22극혐하는 거 아니었냐?

28:25세아야.

28:27세아야.

28:28그날 학교에 분명 우리 말고 또 다른 게 있었어.

28:32씨발 거지라고!

28:39우리 집에서도 있었고.

28:44소원을 잃은 사람만 볼 수 있는 게 있어.

28:47그게 뭔지 내가 봐야 돼.

28:48왜 그래야 애들이 뭘 상대하는지 알고 답을 찾을 수 있으니까.

29:03다섯째, 타이머는 멈추지 않는다.

29:13그리고 형욱이가 몰랐던 마지막.

29:20타이머가 0이 되면.

29:23건우가 원래 모습 그대로 돌아오게 해줘.

29:27그게 내 소원이야.

29:33죽는다.

29:34소원이야.

29:41I don't know.

30:19I don't know.

30:38I don't know.

30:398시간 차이.

30:57타이머가 멈췄어.

31:00타이머가 멈췄어.

31:06타이머가 멈췄어.

31:08타이머가 멈췄어.

[ENG] EP.2 If Wishes Could Kill (2026)

Category

Transcript

Comments

Recommended