Skip to playerSkip to main content
Pearl in Red (2026) Episode 40 | English Sub

- Please follow and subscribe to my Film 24h channel. SceneSplat

#StorySceneSplat
#blseries
#glseries
#SceneSplat
#SceneSplatbl
#SceneSplatgl
#thaiseries
#thaitvshows
#watchthaidramaengsub
#bestthaidrama2025
#latestthaibl
#latestthaigl
#romanticthaidrama
#SceneSplatgsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to SceneSplat โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On SceneSplat, youโ€™ll enjoy:
SceneSplat dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented SceneSplat shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make SceneSplat dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========

************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:05์„ ์ƒ๋‹˜, ๋ญ”๊ฐ€ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:10์ €๋Š” ๊น€๋‹จํฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊น€๋ช…ํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์— ์ข€ ์ด์ƒํ•˜๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19๊ฐœ๋ช…ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:22์ €๋Š” ๊น€๋ช…ํฌ๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24์–ด, ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•ด๋ณด์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:29Then I'll take a family of the ์ฆ๋ช….
00:32I'll take a picture of you.
00:33Then I'll take a picture of you.
00:35I'll take a picture of you.
00:40If you have any evidence,
00:43I'll take a picture of you.
00:49The evidence?
00:51It's interesting.
00:54It's not true.
00:56It's your memory!
00:58There's a story of human speech.
01:00If you don't want to be a man or money,
01:04I'll take a picture of you.
01:09A reality?
01:12I don't want to be asked for you.
01:19I can't wait for you.
01:20๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ทธ ์ฆ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋”ฑ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค
01:31์ € ์‚ฌ๋žŒ ๊ทธ ์–‘๋ถ€๋ชจ ์กฐ์นด ๋งž๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
01:36๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋„ ๋ผ?
01:40๋‚ด๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋ฉด ์ €์ชฝ์—์„œ๋Š” ๋” ์ง‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ๊ณ  ๋Š˜์–ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ
01:45์ €์ชฝ์—์„œ ์–ด๋–ค ์นด๋“œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธํ•ด์•ผ์ง€
01:51ํ•˜๊ธด ๊น€๋‹จํฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ 
01:54๋„ˆ๋Š” ์ง€๋‚œ 30๋…„ ๋™์•ˆ ๊น€๋ช…ํฌ์˜€์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:57์ €์ชฝ์—์„œ ํ™•์‹คํ•œ ์ฆ๊ฑฐ ๋ชป ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์œ ๋ฆฌํ•ด
02:11์•„์ด์”จ ์ง‘๋ง
02:13ํฐ์†Œ๋ฆฐ ์ฒ ํ•œ๋ฐ ์ฆ๊ฑฐ?
02:17์•„ ์‚ผ์ดŒ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๊ทธ ์ง‘ ๊ตฌ์„ฑ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค ์‹น ๋‹ค ์—†์–ด์กŒ์„ ํ…๋ฐ
02:24๊น€๋ช…ํฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊น€๋‹จํฌ๋‹ค
02:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐํžˆ์ง€?
02:30์ž ๊น
02:38๋‹น์‹  ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
02:43๊น€๋ช…ํฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊น€๋‹จํฌ?
03:07์•„๋‹ˆ
03:08์•„๋‹ˆ
03:09๋จน์ง€๋งŒ ๋ง๊ณ  ๋ง์„ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ง์„
03:11์•„๊นŒ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์•„๊นŒ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊น€๋ช…ํฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊น€๋‹จํฌ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„
03:16๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ๋‹ˆ๊นŒ
03:22๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ๋ฉด
03:25๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ๋ฉด
03:35๋ˆ?
03:37๋ˆ?
03:38๋ˆ?
03:39๋ˆ?
03:39๋ˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ 
03:43์ •๋ง ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
03:45๋‚˜๋„ ๋งจ์ž…์— ์•Œ๋ ค์ค„ ์ˆœ ์—†์ž–์•„
03:47๋งจ์ž…์€ ๊ฐœ๋ฟ”
03:50๋‘ ๊ทธ๋ฆ‡์ด๋‚˜ ์ฒ˜๋จน์—ˆ์ž–์•„
04:03์ •๋ง ๊ถ๊ธˆํ•˜๋ฉด
04:05ํฐ ๊ฑฐ ํ•œ ์žฅ ์ค€๋น„ํ•ด์„œ
04:10์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์…”
04:15์•„๋‹ˆ๋‹ค
04:16ํฐ ๊ฑฐ ๋ฐ˜ ์žฅ
04:18๋ฐ˜ ์žฅ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
04:20์ผ๋‹จ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์‹œ๋ผ๊ณ 
04:22ํ˜•์ด๋งŒ
04:31๋”ฑ ๋ด๋„ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ด๋„ค
04:34๋ณ„๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ
04:36ํ˜นํ•ด์„œ
04:37๋ˆ ๋œฏ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ์š”
04:39๋ณ„๊ฒŒ ์™œ ์—†์–ด
04:41์ด๋ฆ„์ด ์žˆ์ž–์•„
04:43๊น€๋ช…ํฌ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊น€๋‹จํฌ
04:48๋ถ„๋ช… ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
04:55์ €์ชฝ์—์„œ ์•„๋Š” ๊ฑด
04:57๋‚œ ๋‚ด ์ด๋ฆ„๋ฟ์ด์•ผ
04:59์–‘์•„๋ฒ„์ง€ ์กฐ์นด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„
05:00์Œ๋‘ฅ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์–ด
05:02๊ทธ๋ž˜
05:04์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๊ฐœ๋ช…์ด๋‹ˆ ๋ญ๋‹ˆ ํ•˜์ง„ ์•Š์•˜๊ฒ ์ง€
05:07๊น€๋‹จํฌ๊ฐ€ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž€ ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„
05:09์šฐ๋ฆฌํ•œํ… ๋‹คํ–‰์ด์•ผ
05:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
05:12๋ฒ•์  ๋Œ€์‘์„ ๋ถˆํŽธํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด
05:15๋ˆ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
05:17์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ธ์ง€ ์•Œ์•„๋ด์ค˜
05:19์‘ ์•Œ๊ฒ ์–ด
05:20์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ์ง„์ดํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋’€์–ด
05:26๊ถŒ์œ„์›
05:28์•ฝ์†ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐํ•œ์ด ๋‹ค ๋์ง€?
05:31์‘ ๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ
05:33๊ถŒ์œ„์›์€ ์™œ?
05:34์•ฝ์†์„ ์žก์•„์ค˜
05:35๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง€์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด
05:38์ด ์ƒํ™ฉ์—?
05:40์ง€๊ธˆ์€ ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋จผ์ €์ž–์•„
05:42์–ด์ฉŒ๋ฉด
05:44์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐ
05:45๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด
05:54์ž๋™์ฐจ ํญ๋ฐœ์‚ฌ๊ณ  ์œ ๋ฆฌํ’ˆ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
05:58๋„ค
05:58์‚ฌ๊ณ  ์ดํ›„ 7๋…„์ด๋‚˜ ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
06:00์ง€๋ฌธ์ด ๋‚จ์•„์žˆ์„๊นŒ์š”?
06:04๊ถŒ์—์„œ ์ง€๋ฌธ ์„ฑ๋ถ„์ด ์‚ฐํ™”๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ํƒ„ํ™”๋˜๋ฉด
06:07ํ‘œ๋ฉด์— ํ™”ํ•™์  ์„ฑ๋ถ„์ด ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:11๊ธˆ์†์ด๋‚˜ ์œ ๋ฆฌ ํ‘œ๋ฉด์—์„œ๋Š”
06:13์ž ์žฌ ์ง€๋ฌธ์ด ๊ฒ€์ถœ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”
06:15์ €ํฌ ์—ฐ๊ตฌํŒ€์ด ์ฐพ๋Š” ์ƒ˜ํ”Œ๋„ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ์ฃ 
06:19๊ทธ๋Ÿผ ํฌ๋ง์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
06:21์œ ๋ฆฌํ’ˆ์€ ๊ฐœ๋ณ„์ ์ธ ํŠน์ง•์ด ๋ชจ๋‘ ๋‹ฌ๋ผ์„œ
06:24์žฅ๋‹ดํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:26ํ•˜์ง€๋งŒ
06:27์ผ๋ถ€๋ผ๋„ ํ”์ ์ด ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค๋ฉด
06:30์ง„๊ณต ๊ธˆ์† ์ฆ์ฐฉ ๊ฐ™์€ ๊ณ ๊ธ‰ ๊ฐ์‹๊ธฐ๋ฒ•์„ ์จ์„œ
06:35์˜ค๋ž˜๋œ ์ž ์žฌ ์ง€๋ฌธ๋„ ํ˜„์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:38๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”
06:40ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:45์ด๊ฑด ๋Œ€์กฐ๊ตฐ์ด ๋  ์ง€๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:48๋ณต์›์ด ๋œ๋‹ค๋ฉด ๋น„๊ตํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค
06:54์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:55๋ญ ์ทจ์†Œ๋ฅผ ๋‹ค ํ•ด๋ณด์ฃ 
07:11๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
07:13I don't know how to get out of the way.
07:15I'm sure you got to get out of the way.
07:19I'm not sure how to get out of the way.
07:26I'm not gonna have a ์†.
07:28There's no way.
07:47I don't know.
08:10I don't know.
08:29I don't know.
08:31I don't know.
09:01I don't know.
09:03I don't know.
09:04I don't know.
09:05I don't know.
09:13I don't know.
09:14I don't know.
09:16I don't know.
09:16I don't know.
09:46Chloe and Jinju are going to match up to me
09:49I'm going to be a bit better
09:52I'm going to be a bit more
09:53I'm going to be a bit more
09:54I'm not going to tell you what it is
10:06I'm going to tell you what it is
10:06How about
10:07It's like the design?
10:09Yes
10:11I can't find it
10:12I can't find it
10:17Why?
10:19You didn't remember your mind?
10:27No
10:29It's just a moment
10:33It's just a dream
10:34And a dream of a card
11:10I'm sorry.
11:12Hey, I'm going to go.
11:16I didn't know what this was like.
11:16I know that this guy was the best friend.
11:19Oh, really?
11:19Thanks, Bobby.
11:25I didn't know what this was.
11:27I told him that this guy was doing this.
11:31He made a card for a lot of people.
11:35He got a card for him.
11:38He got a card for a lot of people.
11:39He got a card for him.
11:40He got a card for him.
11:47So I'll buy this one.
11:49I'm not going to buy this one.
11:49It's just a new one.
11:49I'm going to buy this one.
11:53What about you?
11:58I was really interested in making a new one.
12:00I didn't buy this one.
12:01I didn't buy this one.
12:02I thought you would buy this one.
12:03I don't buy this one.
12:08You're going to buy this one.
12:12What's the dream scene?
12:13Because I wouldn't remember
12:13but she's the same thing
12:14because it's a real gift
12:15She knew she could have a perfect looser
12:18So, you also should have a team
12:20if you're a jealous one
12:21So you've got some gold medal
12:21One of the best
12:23is that she's too great
12:28She's a very good is
12:32It's not that I know
12:34You'll want to see your love.
12:37Don't worry about it.
12:49I'm going to send you a gift.
12:51No!
12:58I'm going to make a gift for you.
13:01I'll send you a gift.
13:03She's a real choice of...
13:06She's just gonna, she's gonna teach you
13:07I'll have a conversation going
13:08I'll have a conversation going
13:08I'll have some conversation going
13:09Well, we will have a conversation going
13:11We'll have an interview
13:12I'll have a conversation going
13:26I'll have toi
13:27I'll have to show you
13:31to be able to meet you
13:43That's what I'm going to do with you.
13:45That's what I'm going to do with you.
13:49I'm going to lose you.
14:01What are you going to do?
14:04I'll go to the next time.
14:06I'll go to the next time.
14:08I'll go to the next time.
14:24I'll go to the next meeting.
14:27Can you come to the next meeting?
14:29Listen.
14:30I'm willing to go to the next meeting.
14:31Do you want to go to the next meeting?
14:34We want to go to the next meeting.
14:37Are you ready to go to the next meeting?
14:41If you're not ready, we're going to go to the next meeting.
14:45We're going to be able to payage the money.
14:57It's not a guy.
15:00It's a guy that I'm not a guy.
15:01I'm trying to get this guy.
15:06What do you mean by the way?
15:09What?
15:12What do you think?
15:15You're not alone.
15:16You're looking for a girl so I can't take care of.
15:18I can't.
15:20You're the manager of the manager's business.
15:24You're the manager of the manager.
15:26What are you doing?
15:28It's not the same thing.
15:30It's not the same thing.
15:32What?
15:33What are you doing?
15:36Don't do it.
15:38Don't do it.
15:41I'm going to show you before.
15:43Let's go.
15:44Come on.
15:45Come on.
15:46Come on.
15:46Come on.
15:46Come on.
15:47Come on.
15:47Come on.
15:49Come on.
15:51Come on.
15:53What are you doing?
15:54What are you doing?
15:55It's not...
15:57What are you doing?
16:01What are you doing?
16:02You're the boss, you're the boss.
16:05You're the boss.
16:08What are you doing?
16:10You gave me a gift.
16:14I love you.
16:16I love you.
16:17You're the boss.
16:19C%.
16:20You can't stand by this guy.
16:21I mean, you're the boss.
16:23You can't stand by this guy.
16:24I think he needs to fight his duty on DEAN.
16:29Some people who want to fight.
16:33What...?
16:34Maybe let's go down.
16:36So they took me out.
16:41With him, it took me dรฉbile.
16:42All of these.
16:43Creepy talk about it.
16:53Just like this.
16:56Thanks, I'll let you do it again.
16:59I'll stand up for a minute.
16:59I'll put it back on the table.
17:36I'm sorry.
17:37Hello?
17:38I'm Ardei Group 3.
17:40I'm going to give you a lot of money.
17:42I'm going to give you a little...
17:43Hey, you, you...
17:44What are you doing?
17:46What's your money?
17:47What's wrong with a joke?
17:49What's wrong with you, it's a made.
17:52What?
17:57It's not a game than a guy.
17:59You can't get that to make it.
18:02You can't get it.
18:03You can't get it.
18:04You can't get it.
18:05You can't get it.
18:16Oh, it's me, it's me.
18:21Well done.
18:24You've got a lot of money for your business.
18:27We need to prepare for the lobby.
18:31So I'm going to tell you that
18:34you're going to go to the gallery.
18:38No!
18:41You're not allowed to marry me.
18:43I'm not allowed to marry you.
18:53Kim mi.
18:55I mean, Kim danni.
18:58My cousin, we all told you.
19:03What are you doing?
19:06What are you doing?
19:10That's what they did.
19:12I was going to go for a car.
19:14What a hell of a bitch.
19:16What a bitch.
19:18This person was a...
19:21No...
19:22That's what they were saying.
19:25This huge secret is to tell me.
19:30What?
19:33What are you talking about?
19:36Do you want to answer your question?
19:49Yes, you can answer your question.
19:52What is the situation?
19:54Have you looked at your question?
19:57Have you looked at your question?
20:00Yes.
20:01I will tell you.
20:07What is it?
20:10It's our team.
20:12It's a gift.
20:15It's a gift.
20:17It's a gift.
20:19To do it, we need to get an extra work.
20:22We want to go ahead and work.
20:27But...
20:33You can't be able to use the design fee.
20:38Is it possible?
20:43Is it possible?
20:46Is it possible to use the design fee?
20:50Is it possible?
20:53It's hard.
21:07Adel Group, Mr. Park Minjun.
21:12Welcome.
21:13Thank you very much.
21:18Chloe is coming to the meeting.
21:21I wanted to explain the project.
21:25I'm going to be with you.
21:28Come on.
21:29Sit down.
21:41It...
21:42It's what...
21:46It's what I tell you.
21:47He gave me a gift to the P.D.
21:51I'm a gift to the P.D.
21:54I'm sure he's got a gift to the P.D.
22:05I'm a design designer now.
22:13I'm a design designer?
22:20What do you think?
22:48What do you think about this person?
22:58Then I'll call you PD.
23:00Yes, I'll call you.
23:02Let's go.
23:03Yes.
23:08Yes.
23:13What do you think about this person?
23:15What do you think about this person?
23:16What do you think about this person?
23:20What do you think about this person?
23:32What do you think about this person?
23:37What do you think about this person?
23:39What do you think about this person?
23:50What do you think about this person?
23:57What do you think about this person?
24:04What do you think about this person?
24:10What do you think about this person?
24:14What do you think about this person?
24:28What do you think about this person?
24:29What do you think about this person?
24:34What do you think about this person?
24:45What?
24:47What...
24:48What, what?
24:48What...
24:50What?
24:52What?
24:53What...
24:53What...
24:54You're a good guy.
24:55What...
25:03What's that?
25:05What's that?
25:08What's that?
25:10What's that?
25:11I'll have to talk to you about it.
25:14I'm so tired.
25:16Let's go to the other side.
25:33You're a good guy.
25:36You don't have anything else.
25:38You don't have any money.
25:39What?
25:41There's no name.
25:43There's no name.
25:44It's not a name.
25:45It's not a name.
25:50So, what's your reaction?
26:03What's your reaction?
26:04So, what's your reaction?
26:05So, what's your reaction?
26:06Well, just send it back to you.
26:09It's not a big deal.
26:16So, what's your reaction?
26:17What's your reaction?
26:19What's your reaction?
26:21It's not a big deal.
26:23Yeah.
26:24You're going to give it back to me.
26:26You should have no evidence for me.
26:29Yeah.
26:29You're going to have a know.
26:33You're going to have an ambulance.
26:34No, you're going to have an ambulance.
26:39You're going to be in a cab.
26:44Don't forget to Stop
26:44I think he will're not
26:45Trude
26:47I'm going to go
26:48It's going to be a thing
26:50I'm going to get you
26:51It's going to be a bunch of the words
26:54Well, it's going to be like that
26:56That's why he's going to do this
26:57Probably
26:58He's not going to think about it
27:00I think he's going to go
27:02I figure out how it works
27:04I figure out who's in love
27:05When he's in love
27:07I'm going to believe
27:12I'm sorry.
27:15I'm sure you have to be with me.
27:19I don't know if you're a judge.
27:25What's your judge?
27:28You'll go to the police station.
27:30I can't see you.
27:40Oh, that's just a...
27:43Oh, that's...
27:48I thought it was something strange to me when I was talking to him.
27:57You didn't know that you had a story like that.
28:04Oh, you're going to come to me?
28:06Are you going to give me a lot of people?
28:09How do you get your mind?
28:11I don't know...
28:13I don't know...
28:15I don't know what's going on.
28:17Don't you go!
28:26The reason why the director of the company is
28:30Kwon, Kwon, Kwon, Kwon, Kwon, Kwon, Kwon.
29:00The design of the team is the one who died in the same design?
29:07Are you still the one who is the one who is the one who is the one?
29:17Please...
29:18Please...
29:54Yes, it's the Korean University of Korea.
30:00I won't be able to do this in the same way.
30:05Is it really it?
30:07Yes.
30:09I've been able to do this in the same way.
30:12It's different.
30:14Two of them are the same person.
30:38Oh, my God.
31:02๋ฐฑ์ง„์ฃผ!
31:05๋ฐฑ์ง„์ฃผ!
31:33Till the end, till the end, till the end.
31:43์ € ํŒŒ๋„ ์•ž์— ๋งˆ์ฃผ์„œ ๋„ ์ง€ํ‚ฌ๊ฒŒ.
31:51๋„Œ ๋‚ด ์ €์™€ ๋์ด.
31:54๋‚ด๊ฐ€ ์˜์›ํžˆ.
31:58์†์„ ๋†“์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
32:03Till the end, till the end, till the end.
32:12์ € ํŒŒ๋„ ์•ž์— ๋งˆ์ฃผ์„œ ๋„ ์ง€ํ‚ฌ๊ฒŒ.
32:17ํ—ค๋งค์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
32:18๋‹ค์‹œ๋Š” ๋„ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
32:20์•ˆ์ •์•„.
32:22๋ฐ•๋ฏผ์ค€์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐฑ์ง„์ฃผ๊ฐ€ ๋ผ์–ด๋‘” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
32:25๋ฐ•๋ฏผ์ค€๋„ ์•„๋“ค๋„ ๋‚ด ๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ์–ป์€ ๋ณด์ƒ์ด์•ผ.
32:29์ด๋ฒˆ ๊ฒฝํ•ฉ์—์„œ ์ด๊ธฐ๋ฉด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
32:32๊น€๋‹จ์ด๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๋ผ๋‹ˆ.
32:34์•„์ง๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ ๋ง์ธ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
32:36์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž…์œผ๋กœ๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•ด๋„ ๋ˆˆ์œผ๋กœ๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
32:41๊น€๋‹จ์ด ๊ทธ ์ด๋ฆ„ ์„์ž์— ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ”๋“ค๋ ธ๋‹ค๊ณ .
Comments

Recommended