Episode 06 Yumi's Cells Season 3 (2026) Sub Indo - Korean Drama - Video Dailymotion

Film Drama Series

🎬 Episode 06 of Yumi's Cells Season 3   Di episode keenam Yumi's Cells Season 3, konflik emosional Yumi semakin berkembang ketika ia mulai menghadapi kenyataan dari hubungan yang ia jalani. Sel-sel dalam pikirannya bekerja lebih aktif, terutama sel rasional dan sel perasaan yang terus berdebat menentukan langkah terbaik. Yumi mulai menyadari hal-hal yang selama ini ia abaikan, membuatnya mempertimbangkan ulang masa depan hubungannya. Di sisi lain, momen kebersamaan dengan orang terdekat memberinya kekuatan untuk lebih jujur pada dirinya sendiri. Episode ini memperlihatkan proses pendewasaan Yumi dalam menghadapi cinta, keputusan, dan keberanian untuk berubah.   🎬 Episode 06 Yumi's Cells Season 3   In Episode 06 of Yumi's Cells Season 3, Yumi’s emotional conflict continues to grow as she begins to face the reality of her relationship. The cells in her mind become more active, especially the rational and emotional cells that constantly debate her next move. Yumi starts to realize things she had previously ignored, leading her to reconsider the future of her relationship. Meanwhile, moments with those close to her give her the strength to be more honest with herself. This episode highlights Yumi’s growth as she navigates love, decisions, and the courage to change.   #yumiscellsseason3 #dramakorea #dramaromantis #YumisCells #romanticdrama

Transcript

00:00:28See you in the next video

00:00:58See you in the next video

00:01:04The sadness I had been holding back all day came back like a habit

00:01:20Hiding in a place where no one is around, I slump down miserably and weep.

00:01:30Today too, I

00:01:43I'm going to go to a shining place at night

00:01:50We are going to a shining place

00:01:58Is it 9 o'clock already?

00:02:03Huh? Author

00:02:05Huh? Na-hye

00:02:07What should I do? Did you wake up because of me?

00:02:10No, I was awake.

00:02:12Already?

00:02:14Huh? Why?

00:02:15Ah, I was wondering when would be a good time to hold the meeting next week.

00:02:19Producer Shin asked me.

00:02:21I can just ask you directly.

00:02:24I thought it might interfere with your writing.

00:02:27The pace is picking up now, so it looks like episode 15 will come out today.

00:02:30Let's have a meeting tomorrow.

00:02:32Is Part 15 already out?

00:02:34Yeah, I've picked up some speed.

00:02:35Wow, that's amazing.

00:02:37By the way, did you stay up all night, author?

00:02:40No, I slept for a moment.

00:02:42Is there anything I can help you with?

00:02:44No, it's the weekend, rest.

00:02:46I'll contact you if needed.

00:02:47all right

00:02:49Good luck, author!

00:02:51go for it!

00:02:54Why is the pace suddenly so fast?

00:02:58That's fascinating.

00:03:02How nice

00:03:04This is normal.

00:03:18The village is so peaceful.

00:03:21I'm actually grateful to Sulrok for doing it in such a hurry.

00:03:24When I think about how I wasted several weeks for nothing

00:03:29I'm grinding my teeth, seriously.

00:03:39what?

00:03:41what?

00:03:45No

00:03:52Hey! Who are you?

00:03:56Today is the day Lee Gyo-i and Sul-rok are on a blind date.

00:03:59So what?

00:04:06Who was making noise?

00:04:08Yumi set it up, so why are you making such a fuss?

00:04:10It's because of you

00:04:11You! Your pride!

00:04:15So you're telling me to just write it quietly when Sulrok is openly impatient?

00:04:19You just need to say you'll look into it.

00:04:20What is it that you really need to arrange?

00:04:22That's why Yumi saved her pride.

00:04:25I really arranged it, so

00:04:26Thanks to my judgment, Yumi managed to preserve at least a minimum of her pride.

00:04:30Don't forget, guys.

00:04:32If you hate me

00:04:34You're the only one for me, too.

00:04:42Can you shut me up?

00:04:52There are only a few hours left now?

00:05:00My heart is boiling

00:05:04It feels like something is about to explode

00:05:06It's like a bubbling, boiling feeling.

00:05:09Why is he acting like that?

00:05:16Mi Sarang is strange

00:05:18I think it's going to be hot

00:05:21Hey, don't come this way.

00:05:25You're doing great.

00:05:26I thought the kids would be in big trouble.

00:05:28The deadline is right around the corner, so why are you chasing after Busan?

00:05:30What did you gain from going there?

00:05:32You go all the way there just to set up a blind date?

00:05:36No, not really.

00:05:37Since all energy can be changed into other forms

00:05:44My love

00:05:45Come here

00:05:46Follow me

00:05:49You can just use that anxious heart.

00:05:52Now, shoot to your heart's content.

00:05:55No, not here.

00:06:13yes

00:06:15It comes to mind, it comes to mind

00:06:17Emotions are surging wildly

00:06:40Are they saying it's going to ring?

00:06:42Mr. Junho

00:06:48Am I heaven and earth?

00:06:50huh?

00:06:51flaw

00:07:02older sister

00:07:04Do you know where this is?

00:07:16This looks like my neighborhood.

00:07:24that's right

00:07:25I came to the neighborhood.

00:07:27I agreed to meet Mr. Shin Su-rok here.

00:07:31Why did you come all the way here?

00:07:33Let's meet in Seoul

00:07:35I have some business in Ilsan this morning.

00:07:38I said that I feel comfortable here.

00:07:39I will meet you well and report back.

00:07:42Even looking at it

00:07:43You don't have to report it.

00:07:45Good time

00:07:46uh?

00:07:46He came

00:07:50and

00:07:51He looks even more handsome in person.

00:07:53I'll contact you later.

00:08:05We met, we met

00:08:06We finally met

00:08:08Don't worry about it

00:08:09I was focusing at my absolute best right now.

00:08:11Let's keep going

00:08:16Let's keep going

00:08:17however

00:08:18Aren't you hungry?

00:08:24Hey, hungry

00:08:26Are you hungry?

00:08:27huh

00:08:28How about we eat something before we do that?

00:08:32I'm not hungry

00:08:34I ate a late-night snack all night

00:08:36You're craving something sweet, aren't you?

00:08:37I just had some simple juice, so I don't crave it.

00:08:41Don't you crave something sweet?

00:08:42Why don't you crave it?

00:08:43The kid who wasn't feeling hungry

00:08:44Why don't I feel like it right now?

00:08:50Craving something sweet

00:08:53Let's drink urine

00:09:00Will you tell me again?

00:09:34You didn't hear anything

00:09:34I didn't bring it out

00:09:34I'm not bringing this out

00:09:34It's that person.

00:09:38Who packed the jacket?

00:09:46What among foods

00:09:48Ah, wait, let's ventilate a bit.

00:09:52I really ran way too much.

00:10:25Oh my, wait! Isn't that the perfect spot?

00:10:31I knew this would happen

00:10:45You're really seeing each other

00:10:46Then we'd really meet. You're talking nonsense about it being obvious.

00:10:50Jenny came dressed up nicely today.

00:10:52You put a lot of effort into your makeup, too.

00:10:54The dialogue is also well-made.

00:10:56I think it suits you well.

00:10:58Let's go! I told you we'd finish today.

00:11:01Yeah, Yumi, you might get a parking ticket.

00:11:09Huh? What is it?

00:11:11How? Did you see it?

00:11:13Yumi unnie

00:11:22older sister

00:11:27What is this? This isn't right.

00:11:30Besides, do you know that Yumi couldn't even be used?

00:11:33Ottu is a beggar!

00:11:35Let's just go, Kija!

00:11:37Guys, calm down.

00:11:39Yumi is no longer just Kim Yumi.

00:11:42Star writer Kim Yu-mi

00:11:44Writer Kim, you have to keep your pride.

00:11:46whatever!

00:11:48There is only one path for Yumi to take right now.

00:12:05Ah, Jenny

00:12:06Ah, Jenny

00:12:07Ah, hello.

00:12:10Author

00:12:11Uh, on my way through

00:12:13I remembered you sent a photo, so I took a look as I was passing by.

00:12:16I wonder if I'm doing well

00:12:18I got caught red-handed.

00:12:20Ah, I thought you were in your studio.

00:12:22Ah, I came to buy Bungeoppang.

00:12:24It doesn't taste good unless it's from that place.

00:12:26hmm

00:12:27Well, are you eating something delicious?

00:12:29yes

00:12:30Pasta

00:12:31uh

00:12:32What about lunch, unnie?

00:12:33Of course I ate it

00:12:34hmm

00:12:34Ah, then please have a conversation.

00:12:36older sister

00:12:38Just a little while later.

00:12:39Hey, I'm quick-witted, too.

00:12:42But both of them look so cool today.

00:12:44These aren't the people I originally knew.

00:12:47Ah, older sister

00:12:48No, I'm usually like this, right?

00:12:51Uh, right.

00:12:52Ah, then have a good time.

00:12:54Um, PD, is it okay during the meeting?

00:12:56Ah, yes

00:12:57No, I will contact you separately.

00:13:00No, I sent a picture of this place to my sister earlier.

00:13:03It looks like you saw it while passing by.

00:13:05Ah, yes

00:13:11wait a minute

00:13:13Author

00:13:15No, why would you do that?

00:13:16I already calculated it.

00:13:18No, why would the author do this?

00:13:19Oh well, the matchmaker could treat.

00:13:22I'm the older sister

00:13:23The path Yumi has to take now is

00:13:25It's just over there

00:13:26Someone who treats you to meals

00:13:29Pretty older sister

00:13:32Have a great time

00:13:35no

00:13:43Did you pay, older sister?

00:13:45yes

00:13:48I guess I shouldn't have sent the photo.

00:13:49It bothers me

00:13:51It seems like you came all the way here to treat me to a meal.

00:13:58I'll enjoy this, unnie.

00:14:04Sister, you are a really good person.

00:14:06You like working too, don't you?

00:14:09yes

00:14:10okay

00:14:11okay

00:14:11I'm glad I bought it.

00:14:13Since we've already met

00:14:14good job

00:14:17good job

00:14:19good job

00:14:20Someone who treats you to meals

00:14:21Pretty older sister?

00:14:29Now Yumi is

00:14:30Someone who treats you to meals

00:14:31Pretty older sister

00:14:32Now Yumi is

00:14:32Is she a pretty older sister?

00:14:33It was an unavoidable situation.

00:14:35still

00:14:36You handled it well without it being awkward.

00:14:39Just buying meals

00:14:40Let's be pretty older sisters.

00:14:41It wasn't me who woke up.

00:14:43Even if I just become a pretty older sister who buys you meals

00:14:46It's okay

00:14:47She might just be an older sister who treats you to meals.

00:14:51ah

00:14:55ah

00:14:56ah

00:14:57ah

00:15:02hello

00:15:03Ah, hello.

00:15:04I'd like 10 strawberry cream puff buns, please.

00:15:07yes

00:15:08however

00:15:08You'll have to wait about 5 minutes.

00:15:11Oh, it's okay.

00:15:12yes

00:15:12I'll pay first.

00:15:16Yes, that's it.

00:15:19however

00:15:21Are you sick?

00:15:23Me?

00:15:25No, I'm not.

00:15:26Ah, today a bit

00:15:28You looked tired

00:15:29ah

00:15:30Ah, it was obvious.

00:15:34I've been really busy lately.

00:15:37I told you we should put on makeup before coming out.

00:15:39It’s just a word.

00:15:41I mean, I look like a beggar.

00:15:43The sadness I have been holding back

00:15:48Like a habit

00:15:51Come visit

00:15:56Hide in a place where no one is around

00:15:59Sister, I'm going to enjoy this meal.

00:16:01Thank you so much

00:16:03A delicious lunch for a single man

00:16:05Haha

00:16:07You're the best, unnie.

00:16:12As you get older, you need more excuses to protect your pride.

00:16:19To the shining place tonight

00:16:22To the shining place tonight

00:16:23I'm going

00:16:24Even the pretty older sisters who treat you to meals in this world

00:16:27That might be the reason.

00:16:29I'm going to a shining place tonight.

00:16:33rаботать

00:16:53Zenida

00:16:55Oh, Jenny?

00:16:56Are you really planning to report this?

00:16:59Don't answer

00:16:59Let's talk after you're done.

00:17:01How can I not accept it?

00:17:11Oh, Jenny.

00:17:14Is this your sister's studio?

00:17:17Yeah, the studio

00:17:18How well

00:17:20I'm nearby right now.

00:17:22Can I come up for a moment?

00:17:25here?

00:17:26I have something to give you.

00:17:27uh

00:17:28okay?

00:17:30What number was it?

00:17:32Room 1505

00:17:33all right

00:17:35huh

00:17:44Did you come up straight up like this?

00:17:50older sister

00:17:52Jenny, come in.

00:17:53older sister

00:17:55You must be very busy these days, right?

00:17:57Mr. Sulrok said he is very busy because it is the day before the deadline.

00:18:01Mr. Sulok?

00:18:02what

00:18:03Is it Mr. Sulok already?

00:18:04Isn't he better than Sulok oppa?

00:18:09I am busy, though.

00:18:10Well, I have a deadline every week, so it’s fine for me.

00:18:14no

00:18:15I'm going to give this to my sister before I leave.

00:18:18what's this?

00:18:20It's a cookie.

00:18:20I tell you to do Dangochung when things aren't going well.

00:18:23Hey, why did you buy something like this?

00:18:25Would you like to sit down and have some tea?

00:18:28Is that okay?

00:18:29then

00:18:29You did this

00:18:33yes

00:18:34It's something I feel every time I come here.

00:18:35I think the view here is really good.

00:18:38right

00:18:39I can't move because of the view

00:18:41So, did you do well?

00:18:45A blind date?

00:18:48huh

00:18:49How was it?

00:18:55Can I be honest?

00:18:58Looks like a bust

00:19:00then

00:19:01why?

00:19:02I don't really like it

00:19:03I like it

00:19:04Do you like it?

00:19:11It's totally my style.

00:19:12oh

00:19:14okay?

00:19:15yes

00:19:16The first impression is a bit

00:19:17Does it give off a cold impression?

00:19:19I wanted to

00:19:20Laughing here and there

00:19:22It's so cute.

00:19:23You know

00:19:25You know what that is, right?

00:19:27and

00:19:27It was actually quite fun.

00:19:29a little

00:19:30A quirky, four-dimensional style?

00:19:32I know

00:19:33I know what that is.

00:19:35I'm glad you liked it.

00:19:37however

00:19:39Mr. Reindeer

00:19:41How you think of me

00:19:42I'm not sure.

00:19:43why?

00:19:45In a good atmosphere

00:19:46We did break up, though.

00:19:47For some reason, I have a feeling they won't contact me.

00:19:50I'm not sure.

00:19:51You try it.

00:19:54older sister

00:19:57My older sister

00:19:58Could you please ask them?

00:20:00I?

00:20:01yes

00:20:02I don't know what you think

00:20:04Could you please ask discreetly?

00:20:09no

00:20:10I made plans and bought you a meal, that's enough.

00:20:12Do I have to pay for after-sales service as well?

00:20:14Who is this?

00:20:16The "Pretty Noona Who Buys Me Food" concept!

00:20:18Who's going to catch it?

00:20:24okay

00:20:25I'll do it later

00:20:26City administration

00:20:27now

00:20:29Could you please ask them?

00:20:32now?

00:20:34yes

00:20:34I'm totally curious.

00:21:04Yes, author.

00:21:06Producer Shin

00:21:07Producer Shin, are you okay with talking on the phone?

00:21:09yes

00:21:10Did you send the manuscript?

00:21:12I haven't been able to check my email yet, so...

00:21:14No, that's not it.

00:21:17How was it?

00:21:21blind date today

00:21:24ah

00:21:25I'm curious.

00:21:28yes

00:21:29Well, we met and parted ways.

00:21:31He was a nice person.

00:21:33Right?

00:21:35Jennie is so cute, isn't she?

00:21:37She's super cheerful and has a great personality.

00:21:39He's a total mood maker.

00:21:41yes

00:21:42I think that is the case.

00:21:45so

00:21:49so

00:21:50so

00:21:51so

00:21:51that

00:21:51One more time

00:21:53You're going to meet, right?

00:21:57ah

00:21:59yes

00:21:59yes?

00:22:00yes

00:22:01I should contact you.

00:22:03ah

00:22:04yes

00:22:04Right?

00:22:05That went well.

00:22:06yes

00:22:07all right

00:22:08I will contact you once I send the manuscript.

00:22:10yes

00:22:14Producer Shin, too

00:22:16They said they had a lot of fun.

00:22:18It was fun

00:22:19Really?

00:22:21Won't they contact me soon?

00:22:24older sister

00:22:25Thank you so much

00:22:26I was really lonely.

00:22:30I much

00:22:32I'm lonely

00:22:33yes?

00:22:34no

00:22:40Still

00:22:44This is a bit strange.

00:22:53hello?

00:22:54Hey, love cells

00:22:55That's a bit strange.

00:22:56uh?

00:22:57Did you perhaps misdiagnose me?

00:22:59huh?

00:22:59Writer Yumi

00:23:00It looks so selfless.

00:23:02hey

00:23:03Has my diagnosis ever been wrong?

00:23:05I am an authority in this field.

00:23:07look

00:23:08They even set me up on a blind date right away.

00:23:10Buy me a meal

00:23:11They even called like that to wish me well.

00:23:13You didn't draw the line for no reason, did you?

00:23:16It’s not for no reason.

00:23:17It's that I drew a line and my ulterior motives disappeared.

00:23:20Is that it?

00:23:21Well, anyway, is it a relief?

00:23:23We have to work together

00:23:24That's a relief, I guess.

00:23:27It's a relief, though.

00:23:28huh?

00:23:30Is it really a relief?

00:23:35But why do you feel bad?

00:23:38I?

00:23:39I'm not upset.

00:23:41right?

00:23:43No, right?

00:23:44I'm just tired

00:23:45that's right

00:23:46It's because I'm tired.

00:24:01I'm tired

00:24:03No, right?

00:24:21Hehe

00:24:22hello

00:24:24came?

00:24:25I thought you were coming with Producer Jang.

00:24:28Ah, I'm coming back after stopping by another meeting.

00:24:30yes

00:24:32Would you like some coffee?

00:24:33Would you like an iced Americano?

00:24:35sure

00:24:36thank you

00:24:42The script was fun.

00:24:44Oh, really?

00:24:47yes

00:24:47The emotional scenes in this episode were especially good.

00:24:51Ah, that's a relief.

00:24:54If Producer Shin says it's funny, it really is funny.

00:24:57You can't say things just to make the writer feel good, you know.

00:25:02Do I have that kind of image?

00:25:05Do I have that kind of image?

00:25:06It's not that kind of image

00:25:07Such a person

00:25:08That's right.

00:25:10Ah, I see.

00:25:11So that is the kind of person I am.

00:25:42There are a few minor things.

00:25:44however

00:25:47Did you contact me?

00:25:51To Jenny

00:25:53ah

00:25:56Not yet.

00:25:57ah

00:25:59ah

00:26:00yes

00:26:08I am

00:26:10Is it really necessary?

00:26:13uh

00:26:14no

00:26:16That's not the case.

00:26:19of course

00:26:19yes

00:26:21I will contact you soon.

00:26:24what

00:26:26Why does your expression look so unsettling?

00:26:28Don't jump to conclusions

00:26:29Don't jump to conclusions

00:26:29It's exactly the same as usual, so what?

00:26:31I'm trying to go in.

00:26:34How about you?

00:26:36Perhaps you feel the same way as me.

00:26:40yes

00:26:41My heart is your heart

00:26:47If that were possible

00:26:50If that were possible

00:26:52If that were possible

00:26:53I wonder what your feelings are.

00:27:00Perhaps you feel the same way as me?

00:27:07That's just how I feel.

00:27:10Brother, I'm here.

00:27:12You're here? Those two came together?

00:27:15hello

00:27:15I met you in front of the store on my way.

00:27:18Hello, brother.

00:27:19Brother, where did I come from?

00:27:21hello

00:27:32The moment I think of you, I can't hear anything

00:27:39As I walk down the street, everyone is just like you

00:27:46When the wind blows, it feels like the sound of it approaching me

00:27:56What are your feelings toward me?

00:28:02Sister! I got a message without any alcohol.

00:28:06We decided to meet on Friday.

00:28:07Yay!

00:28:10That's good.

00:28:12I'll do my best.

00:28:13Let's go!

00:28:20Yeah! I'd rather not train at all!

00:28:23I've done all I can.

00:28:24Let's ignore it

00:28:25You guys figure it out yourselves.

00:28:27Please, just...

00:28:54What should I try?

00:28:57What should I try?

00:29:08This player appeared.

00:29:10This player appeared.

00:29:11There is an SBS4 hold.

00:29:12stroke characters in 2.33

00:29:14Direct strokes in 1.33

00:29:15stroke characters in 2.33

00:29:17Player Soyoungju

00:29:18It was so good

00:29:19In the end

00:29:20While the attack power does not explode

00:29:22Unable to divide the winner and loser

00:29:24Go down

00:29:25yes

00:29:26Jang Jin-hyeok comes in as the center fielder.

00:29:29Kwon Dong-jin is the shortstop.

00:29:31It comes out

00:29:35The first dag touched the ground first.

00:29:39To the side

00:29:40It just brushes past.

00:29:41It happened in two steps.

00:29:43yes

00:29:43It does not happen all at once

00:29:47If you slide sideways

00:29:49agreement!

00:29:50Moving on!

00:29:53Here, outside

00:29:55Blows away the thick flesh.

00:29:59Rojas is coming back to life like this.

00:30:03Seomchwi Neungjeong Case Wills

00:30:05Seomchwi Neungjeong Case Wills

00:30:08I am performing both left and right taps.

00:30:10Actually, the right-hand island is a bit weaker than the left-hand island.

00:30:13But it's strange.

00:30:14I said that the intermediate value is rising.

00:30:17Wills

00:30:21Wills

00:30:23Wills

00:30:24Wills

00:30:27Wills

00:30:29Wills

00:30:30Wills

00:30:31Wills

00:30:32It's strange

00:30:32I came home

00:30:34Why does it seem like it's not charging?

00:30:43You're here

00:30:45How about this?

00:30:48How is it?

00:30:49hello

00:30:50hey!

00:30:51Seulsae did something wrong!

00:30:54That damn absolute surgery or whatever it is

00:30:56I shouldn't have brought up the blind date.

00:30:58I even cut my hand because I hated the headaches of human relationships.

00:31:02It has become more complicated

00:31:03I came home, but it won't charge. My head is all messed up.

00:31:08If you are too tired, it might not charge.

00:31:13No. It's because the surgery went wrong. What are you going to do now?

00:31:40hello?

00:31:41PD, are you available to talk?

00:31:44yes.

00:31:45Excuse me. You ordered a game console yourself to try it out because of the male lead's gaming habit.

00:31:51It arrived a little while ago.

00:31:53Oh, really?

00:31:55But I thought the installation was no big deal, so I'm saying I'll do it now.

00:31:58I just can't do it.

00:32:00You said you have the exact same thing at the PD's house, right?

00:32:03yes that's right.

00:32:05Just leave it. I'll install it next time I visit.

00:32:09Yes. So I'm giving up now and going home.

00:32:12I'll just put it aside for now.

00:32:14Wouldn't it be better for Writer Yumi to try it out soon?

00:32:19That is true, but since the PD is coming on Friday, until then...

00:32:22Shall we go now?

00:32:23yes?

00:32:24Could you just leave it here and tell me your studio secrets?

00:32:26I'll go and install it and be back.

00:32:30You left it there, didn't you?

00:32:32Well, I don't have anything busy to do anyway.

00:32:34I came home, but am I going out on the road?

00:32:37It doesn't even charge anyway.

00:32:39I don't know why, but...

00:32:41for a moment.

00:32:42Today, today is

00:32:47Come closer for a moment

00:32:50Come closer for a moment

00:32:53Unexpected

00:32:58Set up a ceremonial table

00:33:00I'd rather use my body and sleep because I'm tired.

00:33:31Sing a song to me after spending an unexpected day

00:33:38So that some, some, some, some can be felt

00:33:43Your love, love, love, love

00:33:46I can't think of the world that I wanna say

00:33:52Sing a song to me, who feels like crying even on that night.

00:33:59So that some, some, some, some can be felt

00:34:04Your love, love, love, love

00:34:08Around the time my heart is at its peak

00:34:13It's done.

00:34:28Author

00:34:31Wait, what's going on?

00:34:33Why did Writer Yumi suddenly appear?

00:34:35What should I do?

00:34:37It's right before the power goes out.

00:34:38Slow, let's get our act together.

00:34:41Catch

00:34:42uh?

00:34:44Why at this hour?

00:34:45Why at this hour?

00:34:47I'm going to install this before I leave.

00:34:50My writer contacted me saying they couldn't do it, so...

00:34:53Oh my, you don't really have to rush that.

00:34:56I didn't really have anything to do, so...

00:34:58But why, author?

00:35:00Oh, me?

00:35:05I can't sleep either

00:35:06I feel like I don't want to waste time, so I was thinking of writing down a little bit of 16 minutes.

00:35:10But I was really surprised.

00:35:15I'm almost done.

00:35:16If you give me just 10 minutes

00:35:17Don't worry, just do it.

00:35:19You don't have to write right away.

00:35:20I'll finish right away.

00:35:34I bought strawberry cream puff fish-shaped bread.

00:35:37Would you like some?

00:35:40yes

00:35:40I will eat.

00:35:41Any something to drink?

00:35:44milk or

00:35:45There is also cola.

00:35:47I'll have some milk.

00:35:49You know what you're talking about.

00:35:51Right?

00:35:51Strawberry cream puffs are milk, right?

00:35:53Since you offered me a cola at that moment

00:35:55I was flustered.

00:36:04Please eat

00:36:05thank you

00:36:07excuse me

00:36:09Would you like to sit down for a moment?

00:36:12Me?

00:36:14Have you ever used this?

00:36:17Oh no.

00:36:18I'm completely hopeless at games.

00:36:20I'll explain it simply.

00:36:22Please sit down.

00:36:23Ah yes

00:36:29Everything has to be manipulated with this.

00:36:32Ah, I've seen this a lot.

00:36:34You will be a bit confused for a few days.

00:36:36First, the hand

00:36:38Please leave it like this.

00:36:41Up to the thumb

00:36:43Yes, like this.

00:36:46And here

00:36:48Do you see the X and O buttons?

00:36:50yes

00:36:50O goes back

00:36:52X is the start button.

00:36:53ah

00:36:57Would you like to get started?

00:36:58ruler

00:36:59no

00:37:00Press X.

00:37:02Ah yes X

00:37:03yes

00:37:08look

00:37:10Let's get started.

00:37:11Ah, so this is how it starts.

00:37:13You did a great job.

00:37:14So now, with Junjin...

00:37:16I'll try learning how to jump.

00:37:17While pushing the stick upward with my left hand

00:37:19Double X with your right hand

00:37:22Quickly one square

00:37:23Would you like to try?

00:37:27Ah no, that's not it.

00:37:30Like this

00:37:31Ah yes

00:37:32By doing this

00:37:35No, that's not it.

00:37:39wait a minute

00:37:41While pushing the stick upward with my left hand

00:37:44Double X with your right hand

00:37:50square

00:37:51Then this

00:37:52It ends up like this.

00:37:55Do you see it?

00:37:58You know how to manipulate it, right?

00:38:15ah

00:38:16Ah, you understand now, right? The principle behind it?

00:38:19Yeah, I do know, but

00:38:22I think I need to practice a bit.

00:38:24yes

00:38:25I'm getting used to it

00:38:27It will take a few days.

00:38:28Ah yes

00:38:29I'll give it a try by myself.

00:38:30yes

00:38:34uh

00:38:35ah

00:38:42why?

00:38:43Oh, isn't it?

00:38:45uh?

00:38:46why?

00:38:46No, slowly.

00:38:47Ah, a thousand?

00:38:50Take your time.

00:38:51Take your time.

00:38:53Take your time.

00:38:53Oh, isn't it?

00:38:58ah

00:38:59ah

00:38:59No, this is good.

00:39:00No, while moving forward

00:39:01yes

00:39:02like this?

00:39:03wait a minute

00:39:06wait a minute

00:39:12oh

00:39:13oh

00:39:14oh

00:39:15oh

00:39:15Ah, seriously.

00:39:16ah

00:39:16yes

00:39:22ah

00:39:29ah

00:39:30ah

00:39:32ah

00:39:33Ah uh

00:39:37eww

00:39:43Gwiryong, like this. Ah, ah, uh, k, I really knew it at some point. Ah, like this, uh.

00:39:51I'm not sure what to do. I'll try doing it by myself now.

00:39:54Abel

00:39:54eww

00:39:57eww

00:39:58eww

00:40:00eww

00:40:04eww

00:40:07eww

00:40:09eww

00:40:095

00:40:11Oh, you do it so simply and well.

00:40:15Would you like to try another game? Oh, right now. Yes. Which one is fun? Just a moment.

00:40:24eww

00:40:25eww

00:40:26eww

00:40:28Oh, this is fun! It's super popular, and it's a game even absolute beginners can play. I recommend it.

00:40:34Well, ah, since this is a game with a story, Writer, it's definitely going to get better. This is really good, though. But PD...

00:40:45It's late, shouldn't you go?

00:40:48It's already past 12 o'clock.

00:40:53eww

00:40:54eww

00:40:57Ah, that's true.

00:41:01I'll try doing it on my own. I'll figure it out naturally as I go along.

00:41:04Yes, please take your time.

00:41:08Thank you for staying up late.

00:41:10no

00:41:12then

00:41:13I'll be going now. Yes.

00:41:16Then just clean this up.

00:41:18Oh no, I'll clean it up.

00:41:19Then I will just put the box out.

00:41:23eww

00:41:27eww

00:41:29eww

00:41:31eww

00:41:33eww

00:41:36eww

00:41:36thank you

00:41:37no

00:41:38If things don't go well, please contact me anytime.

00:41:41eww

00:41:42eww

00:41:44eww

00:41:53eww

00:41:56eww

00:41:57eww

00:41:59eww

00:42:00eww

00:42:02eww

00:42:03eww

00:42:05eww

00:42:12eww

00:42:15eww

00:42:17eww

00:42:23By chance

00:42:27I'm already tired, and I can't even recharge, completely

00:42:37What's going on? It's not even a house, so why is the fire so angry?

00:42:54The colors that seeped in, filling in a color like you—I'll show you my whole heart, which has become vivid, my Dan.

00:43:08La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La

00:43:27La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La

00:43:31La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La

00:43:33La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La

00:43:33La La La

00:43:41Where are you going?

00:43:43I'm going to a meeting.

00:43:45Yumi's writer team meeting?

00:43:46yes

00:43:47why?

00:43:48If I go now, what time will it end?

00:43:50well

00:43:51About two or three hours?

00:43:52Do you eat full-time too?

00:43:54Wouldn't it probably be finished before then?

00:43:56But why

00:43:56no

00:43:57Do well

00:43:58Go for it!

00:44:14Mr. Sulok

00:44:16Are you busy?

00:44:17Where are we meeting today?

00:44:21Oh, right.

00:44:21You even forgot the restaurant reservation.

00:44:23Sulrok said he would do it.

00:44:32It's Friday evening, you know.

00:44:34Reservations might not work.

00:44:37I'll be going now.

00:44:42I'll be going now, Philly.

00:44:44Yes, please come in.

00:44:48How about changing your ID?

00:44:51I think it's more convenient because of the ID.

00:44:53But would that really make it plausible?

00:44:56I don't think the people watching will be able to tell the difference.

00:44:58Wouldn't it be better to set it up so that the security company has been replaced?

00:45:03A security company?

00:45:04Since everything changes anyway if you switch companies.

00:45:07Namjoon didn't realize it because he was on a business trip.

00:45:11Ah, that seems fine.

00:45:12But I don't know what changes if I switch security providers.

00:45:17Ah, I'll look into it.

00:45:18Should I look into it? I have a friend who works at a security company.

00:45:21That's good, right? Since you don't know anything.

00:45:24I will look into it.

00:45:25I will look into it.

00:45:27Then it seems like everything is sorted out.

00:45:30Shall we wrap up the meeting here?

00:45:33Yes, thank you for your hard work.

00:45:34yes

00:45:35What should we do for dinner? Shall we grab something simple and part ways?

00:45:38Yes, that's good.

00:45:39Oh, I have a prior engagement.

00:45:42Oh right, you have an appointment.

00:45:44Then let's eat together, just the two of us.

00:45:46great

00:45:47By the way, PD Sim, where are you going?

00:45:51Thank you for your effort

00:46:13Meeting twice means you've done everything right.

00:46:17Let's wrap things up today.

00:46:35Oh, I just arrived.

00:46:36What floor is it?

00:46:37Ah, the 15th floor?

00:46:39Uh uh

00:46:41What? It's Writer Juho!

00:46:44Why did I come here?

00:46:46huh

00:46:48Yeah, well, the meeting ends early anyway.

00:47:03Who is it?

00:47:05who are you?

00:47:06Ah yes, hello. I am writer Kim Su-ho.

00:47:08Author

00:47:09who is this?

00:47:11I heard he is writer Kim Ju-ho.

00:47:13Kim Ju-ho?

00:47:14yes

00:47:14You came downstairs?

00:47:17yes

00:47:17How?

00:47:19Wait, what is this?

00:47:20I'll open it for you first.

00:47:23hello

00:47:24Ah yes

00:47:25Please come in.

00:47:25The author is here.

00:47:27Ah, hello, author.

00:47:30hello

00:47:32Oh, did I interrupt you by any chance?

00:47:35Or, may I come in for a moment?

00:47:37Yes, of course. Please come in.

00:47:39Ah yes

00:47:39Wow, this studio is really nice.

00:47:46No, the studio looks exactly like the artist.

00:47:51You were surprised, weren't you?

00:47:52I came suddenly

00:47:53Of course I was surprised.

00:47:55So suddenly, without any notice

00:47:58Ah, I had some business in Ilsan.

00:48:02I remembered hearing that your studio is nearby.

00:48:05I asked Daeung, and

00:48:07I happened to be in a meeting today, so I thought you might be here.

00:48:10Oh, I see.

00:48:12Oh, and

00:48:13I'll give you this as well.

00:48:16Oh, it's wine.

00:48:19Yes, I just went to Europe for a short while.

00:48:22I bought a few bottles of decent vintage wine.

00:48:25It reminded me of the author.

00:48:27Ah, thank you.

00:48:31Do you happen to like vintage wine, author?

00:48:35I don't know much about wine.

00:48:37Ah, that one is from 1997.

00:48:42Wow, a mountain from 1997?

00:48:46Ah, somehow, our author Boyu

00:48:48I don't think I would have even been born back then.

00:48:50Right?

00:48:51Yes, I was born in 1999.

00:48:53Ah, author

00:48:55Do you happen to remember?

00:48:56In 1997, we

00:48:58What I did in 1997

00:48:59I don't remember at all.

00:49:01I was too young

00:49:03I'm not from the same generation as the author.

00:49:05Don't ask

00:49:09however

00:49:10This seems really precious.

00:49:12Why me

00:49:13ah

00:49:14It is the bribe for reconciliation.

00:49:17I feel like I was a bit rude in Busan.

00:49:20I also want to apologize.

00:49:22ah

00:49:23If you say so

00:49:26I should apologize too.

00:49:29I also... that day

00:49:31I got so angry

00:49:32Ah, then we

00:49:34Is it a tie?

00:49:36no

00:49:37It's not even comparable.

00:49:39It's just a happening.

00:49:41Ah, so...

00:49:43hey

00:49:44As expected of the author, you're so cool.

00:49:46But Daewoong keeps pushing me to go and apologize.

00:49:50ah

00:49:51I see you were pushed here.

00:49:53somehow

00:49:54No, anyway

00:49:56we

00:49:56Let's at least shake hands in reconciliation.

00:49:59I'm sorry

00:50:01Well, I'm not sure if this warrants a handshake, but

00:50:05yes

00:50:08Shouldn't we take a proof photo too?

00:50:11Editor-in-Chief, take a look.

00:50:12Ah yeah, that's why I told you I gave it to the author, seriously.

00:50:17Please sit down

00:50:19Ah yes

00:50:20Would you like some coffee?

00:50:22Oh, do you serve coffee too?

00:50:25ah

00:50:26sure

00:50:27What would you like to eat?

00:50:28Ah yes

00:50:28Then over there

00:50:29uh

00:50:29I'd like a cold latte, please.

00:50:31ah

00:50:32wait a minute

00:50:38ah

00:50:39ah

00:50:42ah

00:50:43Ah, but I don't see Producer Shin.

00:50:44I thought they were together because they were having that meeting.

00:50:46ah

00:50:47I had an appointment, so I left first.

00:50:49Ah, you didn't run away in advance after hearing I was coming, did you?

00:50:52I don't think so.

00:50:54The reindeer is sulking at me.

00:50:56I heard rumors that the author is sulking.

00:51:00to?

00:51:01ah

00:51:01That can't be true.

00:51:02under

00:51:03ah

00:51:06ah

00:51:07Ah, but I do feel relieved now that he's not here.

00:51:10I acted like the author's bodyguard so much

00:51:15yes?

00:51:17ah

00:51:18You're all finished with the meeting, right?

00:51:19Would you like to have dinner together?

00:51:24ah

00:51:26ah

00:51:26so

00:51:31also

00:51:33I just arrived.

00:51:36I've arrived too.

00:51:39Wow mez

00:51:51Yes, PD.

00:51:53Artist, are you still at your studio?

00:51:56Uh, no. It came out.

00:51:59Everything's okay, right?

00:52:00What's wrong?

00:52:03Um, did writer Kim Joong leave?

00:52:06Huh? How did you get there when the author arrived?

00:52:09I saw it when I was leaving.

00:52:11Ah, we are having dinner with the author right now.

00:52:16Dinner?

00:52:17Yes, Writer Kim brought some vintage wine.

00:52:20He asked me to pick it together, so I appeared on Rotv.

00:52:23But it was really delicious.

00:52:25Besides, Writer Kim explained it so well.

00:52:29Yes, I understand.

00:52:31Enjoy your dinner.

00:52:32yes.

00:52:33yes.

00:52:39yes.

00:52:41yes.

00:52:52This was the world at this hour.

00:53:12This was the world at this hour.

00:53:41This was the world at this hour.

00:53:46Here is the wine you ordered.

00:53:51What is it?

00:53:52The gentleman over there ordered it.

00:54:01This is already the third bottle.

00:54:04Would you like a tasting?

00:54:05No. Excuse me.

00:54:07Please fill this person's glass to the brim.

00:54:09Please give us just a little bit.

00:54:10yes.

00:54:22I will move the car for you.

00:54:27Nahee.

00:54:28We're only having this dessert before we leave.

00:54:31yes?

00:54:33Go pay quickly before ordering more wine.

00:54:36yes.

00:54:45You don't know the line.

00:54:46That person of ours.

00:54:47Replace.

00:54:49You always cross the line.

00:54:51I shouldn't have made up.

00:55:00Sister.

00:55:01I think I got dumped.

00:55:03hmm.

00:55:06What are you talking about?

00:55:10Mr. Slock promised.

00:55:13Right before.

00:55:16what?

00:55:17suddenly?

00:55:19no.

00:55:19Lucevino.

00:55:21no.

00:55:21The restaurant's name is Lucevino.

00:55:24It's next to writer Yumi's studio.

00:55:26You know, right?

00:55:27ah.

00:55:28that's right.

00:55:29that's right.

00:55:29There, there.

00:55:30Anyway, I'm here.

00:55:35uh.

00:55:36uh.

00:55:37Come here for now.

00:55:39You're saying you did it right before?

00:55:42yes.

00:55:44I'm eating alone right now.

00:55:46Ahem.

00:55:48no.

00:55:49what.

00:55:50earthly.

00:55:51What's the reason?

00:55:57uh?

00:55:58Isn't that Producer Sim?

00:56:01uh?

00:56:04uh.

00:56:05Why did you come here?

00:56:08I don't know.

00:56:09Just say sorry.

00:56:12uh?

00:56:16Why are you here?

00:56:18uh.

00:56:19okay.

00:56:24Hello, Jikgwan.

00:56:26what?

00:56:29Why are you out here?

00:56:32no.

00:56:32How did you get here?

00:56:34I heard they left early because they had an appointment.

00:56:37It was canceled.

00:56:39I spoke with writer Nai on the phone.

00:56:41The author is coming too.

00:56:43So, everyone is here.

00:56:45So, I'm going to meet the author as well.

00:56:46I came here without even having dinner.

00:56:50I can still place an order, right?

00:56:52Because I was hungry.

00:56:55hey.

00:56:57hey.

00:57:01Are you watching?

00:57:04Are you watching?

00:57:05Looks like they've come to spy again.

00:57:06The way it suddenly popped out.

00:57:11ah.

00:57:12I'm seriously going crazy.

00:57:14I'm going crazy.

00:57:15really.

00:57:18What are you talking about?

00:57:21I think Writer Kim is angry.

00:57:24I know.

00:57:31hey.

00:57:32hey.

00:57:33What on earth am I supposed to do?

00:57:35He's been messing around since Busan, seriously pissing me off.

00:57:43hey.

00:57:44Why on earth are you doing this to me?

00:57:47Vintage wine.

00:57:48Stop drinking.

00:57:49what?

00:57:50Vintage wine?

00:57:52Vintage wine what?

00:57:54Vintage wine.

00:57:56That's what it means.

00:57:58What does it mean?

00:57:59You always start with vintage wine whenever you hit on someone.

00:58:03If you want to pick up a woman you meet at work, always bring out a bottle of vintage wine.

00:58:08what.

00:58:09Just from what I saw next to me, it looks like there are at least five people.

00:58:12Most recently, it was a baseball team employee I met while covering a story.

00:58:16And translator.

00:58:17ah.

00:58:18There was also an editor-in-chief from a Japanese publishing house.

00:58:21I always give vintage wine as a gift.

00:58:23Asking if I knew that era, and suggesting we share some memories.

00:58:26And the ending was always bad, wasn't it?

00:58:30You have also pushed the responsibility onto me to handle things.

00:58:35Hey, are you seriously going to keep blabbering like this?

00:58:38okay.

00:58:38Stop the nonsense and go drink.

00:58:40Even the editor-in-chief doesn't know about things like this.

00:58:44Because I didn't report it.

00:58:47However, if the Editor-in-Chief knows this as well

00:58:49I doubt they would try to pair you up with Writer Yumi.

00:58:55I am currently in charge of Writer Yumi.

00:58:57Anyway, the author is talking about that damn vintage wine.

00:59:00I can't help but be worried from the moment you brought it.

00:59:13Shall I go out?

00:59:15Oh yeah.

00:59:17no.

00:59:18I'll go out.

00:59:20uh?

00:59:26Did you hit it?

00:59:28Wow, this hit someone?

00:59:30This bastard, seriously, this bastard is me.

00:59:34uh?

00:59:35Oh my, let me hold this.

00:59:40ah!

00:59:46ah!

00:59:47ah!

00:59:54what's the matter?

00:59:58ah!

01:00:01Lingling, you're such a fool.

01:00:05There is no love that loves you as much as I do.

01:00:13You'll eventually find out why

01:00:17That heart of yours, the day

01:00:20Finish it!

01:00:21Again!

01:00:23Ow ow ow ow!

01:00:24There's weather!

01:00:28Oh! I must be crazy, seriously!

01:00:33Huh? Looks like there's a fight.

01:00:44I'm telling you to stop, Writer.

01:00:46Hey, let go! Let go!

01:00:48Let go!

01:00:49Let go!

01:00:50I'm trying to open this so I know...

01:00:52Leave it alone!

01:00:53Leave it alone!

01:00:54what!

01:00:55what!

01:00:59and!

01:00:59ah!

01:01:00ah!

01:01:03Come out!

01:01:04Come out!

01:01:04I'll say it too!

01:01:05I won't do it!

01:01:06Come out!

01:01:07Ah, seriously!

01:01:09ah!

01:01:12Stop!

01:01:13Stop!

01:01:14Stop!

01:01:15Stop!

01:01:16Stop!

01:01:20That's all!

01:01:26until

01:01:27Come out quickly

01:01:45Author, please go inside.

01:01:48You don't need to worry about it.

01:01:49I will take good care of it.

01:01:51No, what is it?

01:01:52I really don't know what this is all of a sudden.

01:01:54Ah yes, exactly.

01:01:57But how did you get here?

01:02:00Ah, I called Juho hyung.

01:02:04Tell me to visit the author.

01:02:06It would be fine if we all had a meal together.

01:02:08It is all my fault. I am sorry.

01:02:10You didn't do that knowing it would turn out this way, did you?

01:02:15Please come in.

01:02:16I will contact you later.

01:02:21Wow, I was really surprised.

01:02:23I thought I was watching a play.

01:02:25They disappeared onto the stage in a rush. Just then, half-day leave.

01:02:28Is it fun? I'm sorry.

01:03:18This was the world at this hour.

01:03:39This was the world at this hour.

01:04:25This was the world at this hour.

01:04:52This was the world at this hour.

01:05:13This was the world at this hour.

01:05:22I didn't do anything.

01:05:25The author did it.

01:05:27If you are being noisy and don't want to resign, come here and apologize right now.

01:05:31I'm at your studio right now, so come over immediately.

01:05:34sorry.

01:05:36But I...

01:05:37Hey man, stop arguing about who's right and who's wrong.

01:05:39Let's deal with that later.

01:05:41Apologize first.

01:05:42Come here right now.

01:05:49Well, that was the world at this hour.

01:05:53Well, that was the world at this hour.

01:06:11ah

01:06:12ah

01:06:14ah

01:06:15ah

01:06:16ah

01:06:17ah

01:06:18ah

01:06:19ah

01:06:21ah

01:06:22Yes, Editor-in-Chief.

01:06:22yes

01:06:25yes

01:06:25ah

01:06:27Ah, then, Producer Shin...

01:06:29ah

01:06:31ah

01:06:31I told them to come and apologize right now. They will come this way.

01:06:34Ah, I have to make them reconcile today somehow.

01:06:36But why on earth did they fight?

01:06:38Ah, I don't know. I won't say either.

01:06:46yes

01:06:47I'll call you back.

01:06:49Ah ah yes

01:06:50yes

01:06:53Who is it?

01:07:04ah

01:07:05ah

01:07:08ah

01:07:09ah

01:07:09Producer Shin

01:07:10ah

01:07:12ah

01:07:12I thought it went to Writer Kim, but

01:07:22ah

01:07:24ah

01:07:26ah

01:07:27ah

01:07:27I'm here.

01:07:32I don't know

01:07:35What do you mean you don't know?

01:07:40I don't know, I'm not sure either.

01:07:44Oh, why did you break your promise with Jenny?

01:07:50I don't know, I don't know that either.

01:07:56That shouldn't happen.

01:07:58So, that shouldn't happen.

01:08:08So, did you come to apologize to me for that?

01:08:13Okay, I'm fine, so just hurry up and go.

01:08:16I didn't come here to apologize.

01:08:27sure?

01:08:33I guess I'm the author

01:08:41I think I like it.

01:09:08We run into each other again by chance.

01:09:10Smiling as if I were born, but suddenly scared of being caught

01:09:16My heart is just

01:09:18Is that why my heart keeps racing?

01:09:26A small gap narrowed by the size of a bone

01:09:32The orchids fill me up.

01:09:36Like those stars

01:09:38My heart is pouring out

01:09:43Why is the reindeer acting like that?

01:09:45Guys, emergency! It's an emergency!

01:09:48I'll take care of it.

01:09:49wait for a sec!

01:09:50Wimi arranged it without knowing, so...

01:09:52I already sorted it out.

01:09:53neatly

01:09:54I'm going to the reindeer.

01:09:56Bart Fever!

01:09:58Simpiri, please come here.

01:10:01Run, reindeer!

01:10:05Simpiri, what brings you here?

01:10:08It's exactly the same as yesterday.

01:10:10I don't know

01:10:11Aldif

01:10:11Study

01:10:11just

01:10:11Yesterday

01:10:11That Tight reindeer

Episode 06 Yumi's Cells Season 3 (2026) Sub Indo - Korean Drama

Kategori

Transkrip

Komentar

Dianjurkan