00:04Hola, nos metimos en problemas con la ley esta semana. Y no es que nos hayan mandado el ESMADU,
00:11la Unidad de Diálogo y Acompañamiento a la Manifestación Pública, que es como se llama
00:16ahora esa fuerza. Pero sí fue con la policía el problema. Portada del sábado, un merecidísimo
00:22homenaje a la histórica llegada a la Comandancia de la Policía de Bogotá de la Generala Sandra
00:29Patricia Hernández y ese término, Generala, fue el que nos puso a temblar.
00:35Lo discutimos bastante antes de decidir que ese fuera el titular de nuestra portada,
00:40la Generala. Y sí, alguien dijo Generala es la esposa del general, lo correcto es la general.
00:47Y sí, tenía razón, pero insistimos y terminamos haciéndole la consulta a María Alejandra Medina,
00:53quien de hecho incluyó el tema como parte de su gazapera del pasado lunes. Pasamos la
01:00prueba gramatical, así los puristas hubieran seguido con sus jalones de orejas. Pero la
01:07Generala nos siguió poniendo problemas y esta vez fue por la combinación de ese título, la Generala,
01:14con la fotografía que era vieja y que la mostraba con las viejas insignias de coronela y no de generala.
01:23Como bien me regañó muy temprano un amigo en armas, no se puede titular la generala y poner una foto
01:32con el uniforme de coronela. Espero que le vaya muy bien a la Comandante Hernández y que no vayamos
01:40a tener problemas como los que tuvimos con su nombramiento. Debí decir comandanta.
01:45Vemos así, no maldios. Y un paréntesis, ya que hablé de consultas a María Alejandra y de cómo
01:51debí decir las cosas, porque también hubo dudas y jalones de orejas hace una semana cuando en esta
01:57sección dije Suráfrica aceptaba ser garante. Usted dice, y en el guión está, Suráfrica,
02:04pero la RAE dice que la forma mayoritaria y recomendada es Sudáfrica, me escribió el
02:11equipo de video cuando les mandé la grabación. Antes de contestar, consultaron a María Alejandra
02:18y nos dio luz verde con ese Suráfrica, así que de esa también me salvé.
02:24Pero los problemas con el idioma continuaron y en otro titular sobre la denuncia que anunció
02:30el exfiscal Eduardo Montealegre, que interpondrá contra su sucesor Francisco Barbosa por la
02:37presunta interferencia en las elecciones del Ecuador cuando llevó unas supuestas pruebas
02:42de financiación ilegal del entonces candidato Araúz.
02:46Hace muchas inferencias para esa denuncia al exfiscal Montealegre y tal vez por eso fue
02:53que al titular, en lugar de decir interferir, pusimos inferir, error que caso al vuelo arroba
03:01Frey Narváez. Bueno, no es más, estaré unos días de vacaciones, de manera que nos veremos
03:07al regreso. Chao.
Comments