00:00We saw it in the portada of the simple God Save the Queen of Sex Pistols in 1977 and
00:06also in the door of a bar in Eastlington, in London, so like a whole monarchy sexy with
00:10long legs and shoes. The artist Jamie Reed the nose with a alfiler, so like to a punk
00:16of the 70s and Andy Warhol the retrato in serigraphy, like any other celebrity, as
00:22a style Marilyn Monroe, congelada in the time and with very bright colors.
00:25When she arrived at the corona, in that moment, the English children took their
00:30guitars from skiffle, which was a musical genre, known as the rock and roll
00:34without electricity, and as the journalist and criticised Jonathan Jones, the swing of
00:39London, the psychodelia, the pop and the punk happened under the mandato of the reina.
00:44In his 70 years in the throne and with the works of Pegasus, Jamie Reed and the
00:48sound of the Beatles, we told you how the monarchy of the reina Isabel II
00:52se abrió campo entre la cultura pop y de masas, no solo en el Reino Unido, sino
00:56también en el mundo.
01:02Es bien difícil imaginarse a los monarcas de Arabia Saudita o de
01:06Tailandia vendiendo chucherías de recuerdo de la misma manera que lo logra la corona
01:10británica. Eso es lo que dicen las expertas en marketing, Sil Othnes y Pauline
01:14McLaren, en un artículo que se publicó en The Atlantic. Y tal cual lo vimos en las calles
01:19de Londres en 2012, en esa celebración del jubileo de diamante que marcó sus 60 años
01:24en el trono. La reina apareció en latas de galleta, en tazas de café y hasta en paños
01:28de cocina. Y digamos que no es el rostro exótico de una Marilyn Monroe o de una Angelina Jolie,
01:33pero sí es el rostro de una autoridad histórica lejana. Hagan de cuenta que es una figura decorativa
01:38que, si bien no tiene un poder real, sí tiene un montón de supremacía simbólica. Eso
01:42lo dijo Belinda Luscom de la revista Time. Y es que al convertirse en esta monarca con el reinado
01:47más largo de la historia de Gran Bretaña, superando incluso a la reina Victoria, que
01:51reinó durante 63 años y 215 días, esta era, la de Isabel II, como lo explica Luscom, generó
01:57movimientos culturales reconocidos, con literatura, arte y hasta artefactos que nosotros podemos
02:02reconocer hoy en día. De hecho, encontramos esto que escribió la periodista Natasha Hornsby,
02:07que explica que este periodo de Isabel II de alguna manera coincide con todo el surgimiento
02:12de la cultura pop moderna. De ahí que no es raro que cada generación sucesiva pues vea
02:17a la reina a través del prisma de sus propias preocupaciones. Esto es muy interesante y lo
02:22vimos en la obra de Monkey Queen de Banksy, una serigrafía de arte moderno que se creó
02:26en 2003 y con la que el artista alegó que esta, que digamos que es la posición más alta
02:30de la sociedad británica, no es necesariamente una recompensa por el talento o el trabajo duro,
02:35sino que simplemente se entrega con el accidente del nacimiento. Y hasta lo escuchamos en los 23 segundos
02:40que dura esta canción de los Beatles, que se llama Her Majesty, que dice en su letra que su majestad
02:44es una chica muy agradable, pero no tiene mucho que decir. Además, no podemos dejar de lado los
02:49retratos de la reina, que ha posado para aproximadamente 200 obras de artistas como Lucian
02:54Freud, que según algunos expertos, en esta obra en específico sí se ve como un retrato íntimo,
02:59como una imagen de un individuo en lugar de un jefe de Estado, aunque también recibió serias críticas
03:04de expertos como el editor del British Art Journal, que dijo que en ese retrato la hacen ver como
03:09uno de esos corgis que ha sufrido un derrame cerebral. Pero si hay algo muy importante en
03:13todo este asunto, y como lo explican algunos analistas, la marca como tal de la familia
03:17real no pertenece solamente a Gran Bretaña, sino también a otros 15 reinos, sin mencionar
03:23que Isabel II es la cabeza de la Commonwealth of Nations, con 53 países miembros. Es decir,
03:29en otras palabras, ella es de facto 16 reinas en una. De ahí que no es raro que unas 26
03:34,3 millones
03:35de personas alcanzaran a ver la boda del príncipe William y Kate Middleton solo en Reino Unido,
03:40mientras que en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres, los de 2012,
03:44al menos 900 millones de espectadores en todo el mundo vieron a Isabel II actuando junto a James
03:50Bond antes de simular que se lanzaba de un helicóptero con él. Bueno, digamos que después
03:55de todo este cuento, nos queda una pregunta clave y es ¿cómo logró la corona británica tener
03:59tal acogida en el mundo? Las expertas Syl Otnes y Pauline McLaren explicaron que si bien el éxito
04:05de la marca como tal de la familia real británica tiene que ver con el papel histórico de Gran
04:09Bretaña, hay un asunto importante y lo vamos a citar tal cual ellas lo dicen y es la evolución
04:14de la relación entre la realeza británica y sus súbditos. Ambas analistas le explicaron a The
04:20Atlantic que esta cercanía se logró por el hecho de situar a los miembros de la realeza en lugares y
04:25eventos como Wimbledon o Royal Ascot, a los que la gente de a pie también tiene acceso.
04:29La construcción de identidad de la Casa Winstor y su apego a las masas
04:33El nombre de Isabel II a lo largo de los 70 años que llevó en el Torono no es resultado
04:38de acciones
04:38fortuitas. Al contrario, ha sido un trabajo intencional de construcción de identidad que
04:43se remonta a cómo nació la Casa Winstor que en parte explica por qué cuando las demás monarquías
04:48imperiales colapsaron en el contexto de la Primera Guerra Mundial, la británica logró mantenerse en pie
04:53hasta el día de hoy. Por ejemplo, su madre, la Reina Isabel, salió a las calles y visitó los lugares
04:59de Londres que fueron bombardeados en medio de la guerra, como East End, en un intento por generar
05:04conexión y empatía con el pueblo, heredándole a su hija mayor esa misma responsabilidad desde antes
05:09de nacer. Y es que los Winstor se dieron a conocer bajo dicho título en 1917, tras los esfuerzos de
05:16ahorrar del imaginario social el pasado alemán que cargaba de la dinastía, pues la Casa Sajonia,
05:21Caburgo y Gotha, como se le conocía anteriormente, resultaba perjudicial para la supervivencia de la
05:26familia real en medio de los sentimientos en contra de Alemania y las manifestaciones
05:30antimonárquicas del momento. Por eso, la Casa Winstor nació ligada a la necesidad de sobrevivir
05:36y de situar a Gran Bretaña como un actor clave en la esfera internacional del siglo XX.
05:41En palabras de la historiadora Jane Bightley para el documental The Royal House of Winstor,
05:46este fue el comienzo de una nueva idea de monarquía. La familia Winstor se volvió el
05:51epítome británico, lo que permitió identificarla con el nacionalismo británico y convertirla en el
05:56símbolo y la encarnación de la nación británica. No fue solo el cambio de nombre de la Casa Real.
06:02Los medios de comunicación, especialmente la BBC, se convirtieron en los intermediarios para acercar
06:07la monarquía a la gente del común. El viaje de la familia real a Sudáfrica, cuando Isabel tenía apenas
06:1320 años, sirvió como pretexto para perfilarla como la sucesora de Jorge VI, su padre, labrando
06:19así el terreno para su construcción como símbolo máximo de una nación que luchaba por mantenerse
06:24en pie a pesar de las guerras y las crisis económicas internas. Por ello, en una apuesta
06:30propagandística, la familia real permitió que se filmara su día a día en el barco, dejando para
06:34la historia las imágenes en las que las princesas Isabel y Margarita jugaban con los marinos.
06:39Entre tanto, la BBC hizo lo suyo. Frank Gillard, reportero estrella del medio británico y cronista
06:45de guerra, tuvo su propio espacio en la embarcación. Así, la BBC fue convocada como brazo propagandístico
06:51de la realeza. El medio tenía gran reconocimiento por ser la mejor forma de promoción de la
06:55familia real. Aún hoy, los presentadores de noticias, cuando se menciona la realeza,
07:00usan una sonrisa presuntuosa como si dijeran, todos apoyamos a la monarquía, no podemos criticarla,
07:05afirmó el historiador Pierce Brendon a los creadores del documental The Royal House of
07:10Windsor.
07:11No en vano fue la BBC la que transmitió desde Ciudad del Cabo el discurso con el que la
07:16entonces princesa Isabel, que cerró el tour por Sudáfrica con su cumpleaños número
07:1921, se dirigió a los británicos a través de unas palabras que, aunque fueron escritas
07:24por Dermot Murat, principal escritor del periódico The Times, parecieron propias, marcando así
07:29el tono con el que hasta hoy ha gobernado. Si todos avanzamos juntos con una fe inquebrantable,
07:35un gran coraje y un corazón calmo, podremos hacer de este viejo Commonwealth algo aún
07:39más grande y más libre y una influencia más poderosa para el bien del mundo que la
07:43que ha sido en los mejores días de nuestros antepasados. Declaro ante todos ustedes que
07:47toda mi vida, ya sea larga o corta, la dedicaré a su servicio y al servicio de la gran familia
07:52imperial a la que todos pertenecemos. Estas palabras no se quedaron solo en el
07:58papel, pues la reina Isabel II ha tratado de ser símbolo de prosperidad, tradición y
08:02futuro. Por ejemplo, su vestido de matrimonio tenía unos bordados alusivos a la primavera
08:07de Sandro Botticelli, además de unas flores y unas espigas de trigo, en alegoría al renacer
08:12de la nación después de la Segunda Guerra Mundial. Y su traje de coronación tenía consignadas
08:17todos los emblemas de los países que para entonces pertenecían al Commonwealth.
08:22Así, la construcción de su imagen como soberana ha girado alrededor de un mismo propósito,
08:26mantener la fuerza de un imperio que, en medio de un mundo cambiante en el que parecía
08:30que las monarquías ya no tenían lugar y el orden mundial se estaba reconfigurando,
08:34debía mantenerse en pie.
Comentarios