00:04La imagen más esperada del día en el Reino Unido. La reina Isabel II sonriente desde el
00:11balcón del Palacio de Buckingham. El saludo de la reina marcó el inicio de los festejos
00:16por su histórico jubileo de platino, que celebra sus 70 años en el trono. Isabel II, de 96
00:23años y con crecientes problemas de movilidad, salió al balcón junto a su primo el duque
00:29de Kent, coronel de la Guardia Escocesa, mientras 1.500 soldados con bandas musicales y cientos
00:35de caballos marchaban en el tradicional desfile del estandarte. Y fue aclamada por una inmensa
00:42multitud que esperó durante horas o incluso días para ver a su monarca.
00:52Tantos países consiguiendo su independencia, pero nosotros todavía tenemos a nuestra reina,
00:57que es algo maravilloso, algo precioso que todo país debería tener.
01:03Cuando se convirtió en reina prometió dedicar su vida a nuestro país y lo ha cumplido.
01:13Creo que es un momento histórico, seas de Inglaterra o de cualquier lugar del mundo,
01:18es historia. Es un momento que no sé cuándo veremos nuevamente.
01:24En un mensaje difundido más temprano, la reina indicó que espera que los próximos
01:29días sean una oportunidad para reflexionar sobre todo lo que se ha logrado durante los
01:34últimos 70 años, mientras se mira al futuro con confianza y entusiasmo.
01:40La fiesta tiene lugar tras varios escándalos en la familia real y cuando existe preocupación
01:45por el estado de salud de la monarca. Hasta hace poco, Isabel II saludaba a las tropas
01:51montada a caballo. Pero este año fue reemplazada en el desfile por su heredero,
01:55el príncipe Carlos, de 73 años, quien estuvo acompañado por su hijo Guillermo y su hermana
02:01Ana. Otros miembros de la familia real llegaron en carruajes para presenciar el desfile, que recorrió
02:08The Mall hasta llegar al Palacio de Buckingham.
02:10El acto terminó con unos 70 aviones de la Fuerza Aérea sobrevolando el Palacio y una
02:16segunda aparición de la reina, esta vez flanqueada por los principales miembros de
02:21la familia real. Y salvas de cañón resonaron en Londres y en todo el Reino Unido en honor
02:26a la monarca, que ha batido todos los récords de longevidad de un soberano británico.
02:32Las celebraciones se prolongarán hasta el domingo, con una misa de acción de gracias, carreras
02:37de caballos, un concierto, otro desfile y decenas de miles de pícnics y comidas al aire libre.
Comentarios