- 4 hours ago
Arafta - Episode 53
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:11Transcription by CastingWords
02:36Transcription by CastingWords
03:06Transcription by CastingWords
03:18Transcription by CastingWords
03:19Transcription by CastingWords
03:22Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
03:54Transcription by CastingWords
03:55Transcription by CastingWords
04:05Transcription by CastingWords
04:10Transcription by CastingWords
04:11Transcription by CastingWords
04:11Transcription by CastingWords
04:12Transcription by CastingWords
04:15Transcription by CastingWords
04:16Transcription by CastingWords
04:16Transcription by CastingWords
04:19I'm not going to talk to him.
04:21But he's going to talk to him.
04:22But he's going to talk to him.
04:24We have got a lot of people.
04:42We have got a lot of people to talk to him.
04:47What we're doing?
04:48Do you know what you have to ask?
05:03What do you find?
05:10Isn't this a decent job?
05:24That's a good thing, huh?
05:27That's a good thing for you.
05:33You're a good thing, huh?
05:40That's a good thing.
05:44What did you say?
05:48What did you say?
05:49What did you say?
05:52Get out of your house!
05:52Get out of your house!
06:18What did you think?
06:18Morning, morning.
06:21What a sport!
06:23What a sport!
07:00Do you know what the hell is going on?
07:01I know I can tell you.
07:07Do you think I can tell you?
07:13Of course you don't laugh.
07:14It's been a lot of times I won't say anything.
07:17Don't go behind me.
07:18It's been a long time ago.
07:25You're not listening to anything.
07:27I'm not a big, I'm not a big thing.
07:29I'm not a big guy, I told you before.
07:30I'll see you soon, I'll get you.
07:33Let's go.
07:57I don't know what's going on in the middle of the day.
08:27No, no, no, no, no.
08:57Do you know what's going on?
08:59No, I've heard of you.
09:01I've heard of you.
09:02I've heard of you.
09:05I don't have time to pay you.
09:06I don't have time to pay you.
09:13Yes.
09:14Okay.
09:19Ateş Bey is close.
09:21He's coming here.
09:21Ne yapalım?
09:26Hani kimseye bahsetmemiştin?
09:30Parayı vermemek için bahane uydurma.
09:32Kimseye bir şey anlatmadım.
09:34Çok param ver. Yoksa herkese her şeyi anlatırım.
09:49Ah, anne!
09:52Niye açmıyorsun şu telefonu?
09:56Ya Ateş adamı annemden önce bulursa?
10:00İşte o zaman mahvolur.
10:04Ateş beni tamamen hayatından çıkartır.
10:11Hutsuz yaşayamam.
10:24Hutsuz yaşayamam.
10:31Seninle her şey daha güzel olabilirdi.
10:37Neden soktun ki o kızı hayatımıza?
10:46Hepsi o kız yüzünden.
10:48Ölemedi bir türlü.
11:00Aslı hanım.
11:04Sen neden kapıyı çalmadan giriyorsun benim odama?
11:09Çaldım Aslı hanım.
11:11Duymadınız herhalde.
11:12Bitki çayızı getirdim.
11:14Defol!
11:15Defol Emel!
11:26Bu evde çıldırmamak işten bile değil.
11:57Ne işin var odamda? Ne istiyorsun?
11:59Neyin var ki ne isteyeyim?
12:02Hepiniz meteliğe kurşun sıkıyorsunuz.
12:06Zaten bu yüzden çareklenmedim Ateş'in hayatına.
12:09Bütün derdin para!
12:12Saçma sapan konuşma da çık git odamdan.
12:22Güzelleşmek için kullandığın bulvır zıvırlar bile senin...
12:38Güzelleşmek için kullandığın bulvır zıvırlar bile senin...
12:47Sen de bir parça gurur olsa bu evde yaşamazsın zaten.
12:54Sana acıyan birinin evinde, odasındasın.
12:58Hakikaten gurursuzsun.
13:09Hemen kutlamadan bir daha da aslanlar eşyalarına dokunma!
13:13Ben canım ne isterse onu yaparım.
13:16Senin maskeni düşüreceğim.
13:18Bu masum.
13:19Mağdur ayakların bana sökmez.
13:22Herkes senin ne sinsi bir yılan olduğunu görecek.
13:27Sen hastasın.
13:31Zavallı bir hastasın.
13:33Ateş'in hayatına kök salmana izin vermeyeceğim.
13:37Para için ona yapmadığın kalmadı.
13:41Merhametinden faydalandın.
13:43Ama nafile.
13:45Asla!
13:46Asla seni sevmez o!
13:55Çıldırdı bunlar iyice.
14:36Yeni ölmüş.
14:38Hala sıcak.
14:49Kendi kafasına sıkmış galiba.
14:51Öyle görünüyor.
14:53Kötü oldu bu.
14:58Konuşturamadan.
15:00Çok kötü oldu çok!
15:04Ne yapacağız bunu?
15:07Durumu polise bildirelim.
15:19Altyazı M.K.
15:22Altyazı M.K.
15:22Altyazı M.K.
15:22Altyazı M.K.
15:25Altyazı M.K.
15:49Altyazı M.K.
15:54Altyazı M.K.
16:16Altyazı M.K.
16:23I'll give you some money, I'll give you some money, you can't buy it.
16:23I çalış one of our products.
16:25Oh my God, I can't buy it.
16:35I'll give you some money, I can't buy it.
16:36No, you can't buy it, I can't buy it.
16:38But it's not a choice to buy it anymore.
16:39But it's not a choice of money, that's a choice of money.
16:41But I would give you some money for the last two months.
16:51I'm sorry.
16:51But that's good.
16:53You can get the money that I need to buy.
16:58You can get the money.
17:00You can get the money you want.
17:03I can get the money.
17:16We can get the money you want.
17:17What's that for me?
17:19Is that a...
17:20That's what you have to do.
17:21I'll see you soon.
17:29What do you do?
17:31What do you do?
17:34What do you do?
17:35I trust you.
17:37I have a chance to kill you.
17:39I have a death for you.
17:39I have a death.
17:41I have to kill you.
17:50You did not kill him.
17:55I found you.
17:56I found.
17:56The police officer took off his face.
17:59I don't think of him.
18:01There were all of them.
18:03Those are all my fault.
18:06The police officer had killed him.
18:08I'm sorry to try to convince you a little bit of a situation.
18:14I'm not going to be a little bit, I'm not going to tell you.
18:18She's not going to be a little bit.
18:20And she's going to be a little bit.
18:26What happened here? A lot of trouble.
18:29What's wrong with you.
18:31What's wrong with you?
18:33Ateş, he was chasing me.
18:35He gave us a message.
18:43What happened to you?
18:44What happened to you?
18:49What happened to you?
18:50Let's go.
18:50We're going to go.
18:58We're going to go.
18:59You're not going to go?
19:01We're going to go.
19:04Look at you.
19:11Well, I will go.
19:16No.
19:16No.
19:18No.
19:18No.
19:18Yes, no.
19:19Okay.
19:22Why are you there, you always want to think about this.
19:25You don't want to think about it.
19:28I mean, if you don't have anything, what is it?
19:32What is it?
19:33What is not going on?
19:34You would have beenwandering your way for me.
19:37What is it not like?
19:39I would like to talk about it.
19:39I wouldn't have made a big mistake.
19:42I would like to get some too, I wouldn't have done it.
19:51Why don't you tell us?
19:51Oh, no, no.
19:56Let's tell him.
20:01Ateş Karağan'ın karısına zarar to do.
20:06She does the other.
20:09Is this, Ateş Karağan'ın karısı?
20:13What?
20:16This is what?
20:17It's been done already.
20:23The only thing happened.
20:25The other person was already gone.
20:29The one who was caught up until the end of the day.
20:33I don't need to worry about it.
20:42I'm not sure what you want to do.
20:45I'm not sure what you want to do.
20:46You can look at me.
20:49I can look at you.
20:51There's a lot of things.
20:51I want to look at you.
20:59I want to look at you.
21:00Let's go and look at you.
21:02Let's go.
21:07I love you.
21:07...
21:07...
21:10Let's go.
21:45Let's go.
22:08Let's go.
22:44Let's go.
22:52Let's go.
22:56Let's go.
23:27Let's go.
23:27Let's go.
23:34Let's go.
23:46Let's go.
23:47Let's go.
23:50Let's go.
23:53Let's go.
23:59Let's go.
24:01Let's go.
24:06Let's go.
24:07Let's go.
24:20Let's go.
24:31Let's go.
24:34Let's go.
24:45Let's go.
24:47Let's go.
24:53Let's go.
24:55Let's go.
25:03Let's go.
25:07Let's go.
25:09Let's go.
25:23Let's go.
25:28Let's go.
25:58Let's go.
26:04Let's go.
26:06Let's go.
26:08Let's go.
26:17Let's go.
26:25Let's go.
26:27Let's go.
26:28Let's go.
26:38Let's go.
26:40Let's go.
26:45Let's go.
26:51Let's go.
26:52Let's go.
26:53Let's go.
26:54Let's go.
26:54Let's go.
26:56Let's go.
26:57Let's go.
26:58Let's go.
26:58Let's go.
26:59Let's go.
27:00Let's go.
27:23I think I was very good to see you.
27:31You are very good to see you?
27:33I think that's the best to do this.
27:36I have to give you a little bit, you're a big fan.
27:36You're not sure to see you, Malik?
27:38I'm not good at all, but I'm not a person.
27:47you
28:14I don't want to tell you.
28:18I want to tell you what you mean by the way.
28:25We have a lot of pain.
28:28This is a very hard pain.
28:30I am very sorry.
28:34I can't wait for you.
29:09You are a happy man.
29:12You are a happy man.
29:13Look, Malik, you are a happy man.
29:16Because he loves you.
29:20If you love love, you would be a happy man.
29:26But if you are a happy man with me,
29:28you would be a happy man.
29:29I am thinking about you and others.
29:30Unutma, her gecenin bir sabahı var.
29:34Olursa olsun, sabret.
29:36Mücadene devam et.
29:44Eyvallah Cemal Bey.
29:46Eyvallah Malik.
30:04Anadolu Mıra.
30:06Hadi işte.
30:08Gidip gelip geçiyorum.
30:09Ben siz oturun.
30:10Sağ ol kızım.
30:16Teşekkür ederim.
30:17Sağ olun.
30:18You.
30:19See you.
30:35Kusura bakmayın böyle habersiz geldik ama.
30:38Aa.
30:39Ulasut soz evladım.
30:40Burası sizin de eviniz sayılır.
30:43Bak canınız ne zaman isterse
30:45çıkın çıkın gelin,
30:46çıkın çıkın gelin.
30:48Why don't you come to come here?
30:50If you come here, your wife will be able to come here.
31:03Inşallah, your husband will be able to get you.
31:10O da olur, o da olur, o da olur inşallah.
31:13Inşallah, inşallah.
31:20Güllü, hadi biz bir şey de hazırlayalım.
31:23Bu çocukların karnı açıkmıştır.
31:24Lütfen hiç zahmet etmeyin.
31:26Aa, misafirin zahmeti mi olur kızım?
31:29O zaman biz halledelim, biz yapalım.
31:33Hem siz de rahatsızmışsınız, dinlenmeniz iyi olur.
31:35Madem burası bizim devimiz, o zaman zahmet de olmaz.
31:42İyi, tamam o zaman.
31:43Madem bu akşam yemekler sizden gençler.
31:49Zaten hanım da iki gündür rahatsız.
31:52Bütün işler bana kaldıydı.
31:53Pek iyi oldu bu.
31:54Allah Allah.
32:01Durmuş amcınız da ortalığı epey ile atmış.
32:04Kusura bak, inin.
32:05Hiç sorun değil, biz hallederiz.
32:20Çiçek?
32:22Nereye gidiyorsun?
32:24Eee, şey, eee, ben...
32:27Ortalıklardan kaybolma kızım, tamam mı?
32:31Şimdi git konağa.
32:33Bir çamaşırları topla.
32:34Sonra çık üst kata bir bak, odalara falan her şeyi bir kontrol et.
32:37Gözüm üzerinizde ha, ona göre.
32:40Anne, konakta iş yok ki.
32:42Ben Mercan'ın odasını toplarken diğer odaları da temizledim.
32:45Olsun kızım.
32:46Sen bir git bak.
32:47Üst kata şöyle bir dolan.
32:49Çıkabilir bir şeyler.
32:50Haydi kızım, haydi.
32:51İyi, tamam.
33:00Yok bu boyla olmayacak.
33:02Bunlar devamlı dip dibe.
33:05Eee, Malik Efendi.
33:07Er ya da geç ben sana göstereceğim kızımla görüşmeyi.
33:11Uzak durmayı öğreneceksin.
33:46Eee, iş bölümü yapalım en iyisi.
33:49Ben bulaşıkları yıkarım, sen de fazlalıkları kaldırırsın.
33:53Sonra da yemek işini hallederiz.
33:55Tamam.
33:56Tamam.
33:59Tamam.
34:01Tamam.
34:09Tamam.
34:10Tamam.
34:23Tamam.
34:23Tamam.
34:37Tamam.
35:01Büyük patron Ateş Kara Han'ın ev işlerine yatkın olduğunu kim nereden bilebilirdi?
35:10Sordukları insanı hayatta kalmayı öğretiyor.
35:13Hayatımın çoğunda kendi işimi kendim halletmek zorunda kaldım.
35:16Üniversite yıllarımda buna dahil.
35:18O yüzden bu mutfak bana çok yabancı sayılmaz.
35:23Biz senin gibi ağzında altın kaşıkla doğmadık hanımefendi.
35:28Look now.
35:30Look now, if someone taught me to teach me, what kind of a su
35:33situation is.
35:34I am coming from here.
35:38Look, it is a very easy thing.
35:40The house is done by the way.
35:42You can't do it.
35:44You can do it.
35:46I am going to help you.
35:49Let me see you.
35:50No one likes to give up again.
35:50He's finding a piece at the bottom.
35:56But look,
36:03you did get out of the back of it,
36:05you could be kicked out now.
36:07Why did you get out of it?
36:08Don't worry, I'll put it on .
36:11Don't put it in here.
36:12You can do it with you.
36:13You can do it like you.
36:14You can move it up to the render.
36:16Leave it off.
36:18You can't be a mistake.
36:20Even if you don't have a desire.
36:25You can't buy one of them.
36:53Let's go to the bathroom, there's nothing left in the bathroom.
36:58Okay.
37:27You're not going to die.
37:31I'm sorry.
37:33You are going to die.
37:39You're not going to die.
37:40You have to fight for me.
37:42You're not going to die.
38:47Pek anlamam da.
38:51Ben yaparım.
38:53Sen de yardım edersin.
39:00Sahi.
39:01Sen geçen gün konakta poğaça yapmıştın.
39:05Yoksa yemek yapmayı bilmiyorum deyip...
39:08...benim üstüme mi atmaya çalışıyorsun?
39:12Yardım almıştım ama orada.
39:27Bunu daha sıkı yapmalısın.
39:30Neyi?
39:32Öyle neşeyle gülmeyi.
39:39Her zaman o kadar sert ve katısın ki...
39:42...kendini böyle bıraktığını görmek iyi geliyor.
40:06Yardım almışım.
40:18I have no idea.
40:19What about you?
40:23I can't think of the kahve.
40:26I don't think of the kahve.
40:33Burak, look at me.
40:35I started working on a conversation.
40:39I found some goals.
40:41I have to stay focused on them.
40:42I see what I call them.
40:42It's time to take a look.
40:44It's time to take a look.
40:45It's time to take a look.
40:53Are you okay?
40:55You look very happy.
40:58I don't have fun.
41:00I have a little bit of work.
41:02I have a lot of strength.
41:06You can show me what you want.
41:08You don't have time to spend your time.
41:11Your mind is you.
41:12I can't eat my heart.
41:13I can't eat my heart anymore.
41:22Yahu arkadaş bir de kitap oku diyorlar.
41:25Okuyos olmuyo okuyos olmuyo ya!
41:35Bir görsen!
41:36Nasıl mutlular!
41:38Konak onlara hiç iyi gelmiş.
41:42Etrafında bir sürü insan var.
41:44Her bir işlerini başkaları görüyor.
41:48Neyse ki, ortalıkta Müzeyan Hanım yok.
41:51Bu çocukların işi zor be.
41:53Gerçekten zor bu çocukların işi.
41:54Hiç sormu, hiç sormu.
41:56O da kızı da pek fena var.
42:05Mutfak tamam.
42:06Elinize sağlık.
42:08Elinize sağlık kızım.
42:09Biz birazdan alışverişe çıkacağız.
42:12Hemen döneriz.
42:15Ne gereği var oğlum?
42:17Biz hallediverirdik.
42:19Anam bırak bırak.
42:20Çocuklar bil artık bir azıcık böyle gezip dolaşsınlar.
42:23Elleme.
42:27Eee, gesite hazırladınız mı?
42:30Listeye gerek yok her şey aklımızda zaten.
42:36Liste pek mühimdir Ateş Bey oğlum.
42:39Bak, evliliğinizde de ihtiyaç listesini hiç aklınızdan çıkarmayacaksınız.
42:44Evlilikte yemeğe benzer biraz.
42:48Yemekte lezzet aramak için nasıl tuzuna, şekerine dikkat ediyorsak, evlilikte de dikkat edeceğiz.
42:55Öyle güzel sözler, küçük sürprizler evliliğin tuzu şekeri gibidir.
43:03Huylağınız da baharat gibidir.
43:06Bak, evliliğinize renk kadar, lezzet kadar.
43:12Eğer tarifi bozmazsanız bu işin tadına da lezzetine de doyum olmaz.
43:18Hıh.
43:21Hay çıkalım.
43:23Hıh.
43:32Bu çocukların azıcık nefes alması lazım.
43:37Bak, ben sana bir şey diyeceğim.
43:39Sen de iyileştin ya.
43:41Biz de şöyle bir çıkalım gezelim mi seninle?
43:45Hıh.
43:46Hıh.
44:10Çiçek, çiçek nereye kızım?
44:29Hadi kızım, evine dön.
44:35Ya anne lütfen, biz kötü bir şey yapmıyoruz ki.
44:43Malik, çok iyi bir insan.
44:51Sana evine dön dedim kızım.
44:53Anne.
45:01Elin adam için ananı mı çiğneyeceksin ha?
45:05Anne, neden bu kadar katısın?
45:08Ya biz birbirimizi seviyoruz diyorum ya.
45:11Sus duymak istemiyorum Çiçek.
45:14Sevda dediğin nedir?
45:15Gelir geçer.
45:17Gerisi sonrası acı ve pişmanlık kızım.
45:20Annem, bunun bir garantisi yok ki.
45:24Ya ben başkasıyla evlensem de aynı şeyleri yaşayabilirim.
45:28Çiçek, eğer şu anda çekip gidersen beni çiğnemiş olursun.
45:32Beni yok sayan o, ben de yok sayarım.
45:35Bir daha ömür boyu yüzüne bakmamı anladın mı?
45:39Ya anne lütfen!
45:43Ya Malik ya ben!
45:46Eğer şimdi buradan gidersen, sakın bir daha bu eve geri dönme Çiçek!
46:14Ne iyi yattık da geldik.
46:18Teşekkür ederim.
46:21Ne için?
46:23Beni buraya getirdiğin için.
46:28Biraz olsun kafan rahatlasın istedim.
46:57İyi misin?
47:00İyi misin?
47:06S-Sey...
47:11Ben takip ediliyoruz sandım da bir an.
47:17Ben buradayım.
47:20Senin yanındayım.
47:21Artık korkulacak bir şey yok.
47:25Bence onlar senden korksun zaten.
47:29Hadi biz işimize bakalım.
47:31Umarım bir şey unutmayız.
47:34Unutmamalıyız bence.
47:37Her şey aklımda diye o kadar hava attın ben.
47:56Gülmek sana çok yakışıyor.
47:59Gülmek sana çok yakışıyor.
48:08Gülmek sana çok yakışıyor.
48:09So, I told you to laugh well, let's go.
48:57I don't know.
49:00This is not a big deal.
49:03You didn't say that you didn't say that you didn't say that.
49:08We didn't come here.
49:10We didn't come here.
49:12You are the last person you are, Müzeyyen Hanım.
49:16I have a tip for you.
49:24Do you want me?
49:26I am very much.
49:32I don't want to be a part of this new place.
49:34You'll be afraid to be afraid.
49:38What do you find with me?
49:40I didn't know that you see that I didn't get through.
49:43You did not know that you have to.
49:45You want to see that life?
49:48What else do you think?
49:51Do you know what to say?
49:55You know what?
50:03You could give me a pocket if you could give me a pocket.
50:06There is no need to go.
50:11There is organic products that have been there.
50:15Can we go to the store?
50:18Go, I'll be here and I'll be here.
50:21Go, go, go, go.
50:27I'll be here and say they'll be here again.
50:43Can I look at all my wings and make a friend's
50:49Miz, yourlogo, in search of interactions with your boyfriend.
50:51You'll have a tribute to my friends.
50:55You might like to be a surprise.
51:09I'm not going to go there anymore.
51:10It's not.
51:10It's a bigо.
51:12We need to do everything.
51:15It's not good for you.
51:16It's better if you don't get a while ago.
51:21You'll be home.
51:21I'll take my pocket.
51:26I put it here, it's nothing here.
51:27It's a bad thing.
51:30I'll take my pocket.
51:31I'll take my pocket.
51:31I'll take a picture of you.
51:36I'll take a few years later, you'll be in the middle of the house.
51:41Let's go.
51:52I'll take my pocket.
51:55I'll take my pocket.
51:58I'll take my pocket.
52:12Yenge Hanım, you can see you?
52:27You can see you.
52:29You can see you.
52:32Jelena take my pocket.
52:37I will take my pocket.
52:47I'll take my pocket.
52:48I'll
52:48I'll make youi.
52:51When I perk theınız a little yummy size,
52:51there is definitely a little Failure ittemsWA
52:51you
52:52I
52:53I
52:53I
53:07I
53:19What
53:20As long as you love so much, I will do my best to fight for my love.
53:27The fire will never look at Mercan's face.
53:34I'll take it.
54:38Ateş'in yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar
54:48olun.
Comments