- 5 minutes ago
Arafta (Atados por el Destino) - Episode 44
Category
📺
TVTranscript
00:00:15¡Gracias!
00:00:49¡Gracias!
00:01:27¡Gracias!
00:01:38¡Gracias!
00:02:06¡Gracias!
00:02:09¡Gracias!
00:02:19¿Neden?
00:02:30¿Qué pasó?
00:02:34No me lo despediré.
00:02:36¿Qué pasó ya?
00:02:41¿Qué pasó de verdad?
00:03:26¡Gracias!
00:03:30Sen ne yaptın az önce?
00:03:32Ne olduğunu söyleyecek misin?
00:03:34Konuşsana.
00:03:36Şimdi olmaz.
00:03:45Şimdi olmaz mı?
00:03:47Sen içeride ne yaptığının farkında mısın?
00:03:49Ne hakkın vardı insanların önünde beni küçük düşürmeye.
00:03:52Misafirlere de ayıp oldu.
00:03:55Sana şimdi olmaz dedim.
00:04:01Bak, gerçekten anlamıyorum.
00:04:03Sana yanlış bir şey mi yaptım?
00:04:05Bari onu söyle.
00:04:06Ne yaptığımı anlamadım çünkü.
00:04:08Ne oldu?
00:04:10Çocukluğunda yaşadığın bir olayla ilgili değil mi?
00:04:12Seni bu hale getiren şey.
00:04:14Yeter Mercan!
00:04:17Yeter!
00:04:21Geçmişimi araştırmaktan vazgeç artık.
00:04:28Geçmişimi araştırmaktan vazgeç.
00:04:30Zaten seni de ilgilendirmezsin.
00:04:45¿Qué pasa?
00:05:05O sinema işini iptal et Cemal
00:05:06İyi her şey hazırdı ama ateş
00:05:08Cemal
00:05:10Bak ne yapalım biliyor musun
00:05:11Belli sen şu an sinirlisin
00:05:12Bir sakinleş kendine gel
00:05:13Ben hiçbir şey yapmayayım
00:05:15Sakinleştikten sonra tekrar düşün
00:05:16Tamam
00:05:26Az önce olanlar için kusura bakmayın
00:05:28Ne olur affedin
00:05:31Sorun değil oğlum
00:05:33Sıkma canım
00:05:33Vardır elbet bir nedeni
00:05:36Ama Mercan kızım da çok üzdün be oğlum
00:05:39Şşş hanım
00:05:45Yarın konuşuruz evlat tamam
00:05:47Yarın konuşuruz
00:05:48İyi geceler
00:05:49İyi geceler Allah rahatlık versin
00:06:02Durmadan üzüyorum onu
00:06:04Oysa hiçbir suç yok
00:06:22Malik
00:06:23Malik dursana ya
00:06:29Çok öfkelisin
00:06:31Öfkelenmekte haklısın da
00:06:33Ama korktum diyorum ya
00:06:35Sadece kendim için değil
00:06:37Senin için de endişelendim
00:06:38Müzeyan Hanım seni de kovabilirdi
00:06:40Çiçek işten falan çıkarılmak
00:06:43İnan hiç umurumda bile olmazdı
00:06:45Bak
00:06:47Söz veriyorum
00:06:48Zehra bir daha asla bize karışamayacak
00:06:51Buna asla izin vermeyeceğim
00:06:54Çiçek bunu daha önce de yapabilirdin ama
00:06:59Yapamadım
00:07:01Korktum diyorum ya
00:07:03İnan
00:07:04Senden ayrılırken her gün içim kan ağladı
00:07:08Her gün seni düşündüm
00:07:13Zehra sana şantacı yaptığında da
00:07:15Aynı şimdilik gibi
00:07:17Gelip benimle konuşmalı ve her şeyi anlatmalıydı
00:07:22Özür dilerim
00:07:30Gitmem Nazım
00:07:32Annem bekliyor
00:07:35Görüşürüz ama değil mi?
00:07:39Görüşürüz
00:08:17Acaba yetimhanede mi kötü şeyler yaşadı
00:08:49Altyazı M.K.
00:08:57Altyazı M.K.
00:08:58Altyazı M.K.
00:09:03Altyazı M.K.
00:09:06Altyazı M.K.
00:09:30Altyazı M.K.
00:09:39No hay ningún problema.
00:10:05...
00:10:06...
00:10:06...
00:10:06...
00:10:06...
00:10:06...
00:10:10No, no, no, no, no, no, no.
00:10:36No, no, no, no.
00:11:30No, no, no, no.
00:11:37No, no, no, no.
00:12:02No, no, no, no.
00:12:35No, no, no.
00:12:52Çok gürültü yapıyorsun.
00:12:54No, no, no, no.
00:13:50No, no, no, no.
00:13:55No, no, no, no.
00:14:23No, no, no, no.
00:14:40No, no, no.
00:14:46No, no, no, no.
00:14:51No, no, no, no, no.
00:15:20No, no, no, no, no.
00:15:22No, no, no, no.
00:16:01No, no, no, no, no, no, no, no.
00:16:25No, no, no, no.
00:16:45Bak şimdi şöyle yapalım benzer.
00:16:47Ben bu soruyu duymamış gibi yapayım.
00:16:49Sen de söylememiş ol.
00:16:50Konu burada kapanıp gitsin.
00:16:51Ben yanlış anlaşılmak istemiyorum.
00:16:53Sadece...
00:16:54Ateş'ı anlatmak istese anlatırdı.
00:16:56Kusura bakma.
00:16:57Benim halletmem gereken bir keçişim var.
00:17:08Cemal haklı.
00:17:10Anlatmak isteseydim anlatırdım.
00:17:14Ne öğrenmek istiyorsun?
00:17:17Yiğitim kimsesiz bir çocuk olarak acılar içerisinde nasıl kıvrandığımı itiraf etmemin mi?
00:17:25Benim gibi sayısız çocuk zor şartlar altında büyüyor.
00:17:30Oturup kendimi acıyacak değilim.
00:17:33Hayatımı kocalamaktan vazgeç artık.
00:17:47Vazgeçmeye hiç niyetim yok.
00:17:51Seni çözmek için neler yaşadığımı mutla kalmayacağım.
00:18:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:25Nasılsınız inşallah Zahide Hanım?
00:18:28Teşekkür ederim Yaşar.
00:18:30Senin böyle alaycı sözlerine maruz kalmayacağın bir güne uyanırsam çok daha iyi olacağım inşallah.
00:18:36Allah korusun.
00:18:37Eğer öyle bir gün olursa beni en çok siz özlersiniz ona göre.
00:18:41Ne münasebet?
00:18:44Siz yazın bu sözümü bir yere.
00:18:48Eee gençler nasıl geçti konser?
00:18:50Eğlendiniz mi?
00:18:51Böyle eller havaya falan yaptınız mı?
00:18:52Akış tuttınız mı?
00:18:53Ne yaptınız?
00:18:53Anlatın.
00:18:55Nasıl olduğunu bilmiyoruz.
00:18:57Çünkü gidemedik.
00:19:00Siz niye gidemediniz?
00:19:04Burak'a sor.
00:19:06Ne yaptın be?
00:19:07Binaydın.
00:19:08Ektin mi kızı yoksa?
00:19:09Ya yok ne ekeceğim ya.
00:19:11Biletleri pantolonun cebine attım.
00:19:13Pantolon da çok kirlenmişti biliyor musun?
00:19:15Dedim ki makineye atayım mı yıkansın.
00:19:17Biletler gitti.
00:19:19Pert.
00:19:22Oğlum biletleri yıklamak nedir ya?
00:19:23Sen böyle bir kötülüğü nasıl yaparsın oğlum kendine?
00:19:26Vallahi çok sakarsın ha.
00:19:29Ne yapacağım ben ya?
00:19:30Bir daha benimle konuşmayacağım.
00:19:34Yok o kadar da değil.
00:19:37Yani affettirmenin bir yolunu bulacağız.
00:19:38Bulacağız bir şekilde yani bir şeyler yapacağız.
00:19:41Bulacağız.
00:19:42Gerçi önce seni makinelerden uzak tutmak gerekiyor ama
00:19:45özellikle de çamaşır makinesinden.
00:19:47Yaşar abi kahve ısmarla sanamam.
00:19:50İyi önden yürü o zaman.
00:19:54Günaydın.
00:19:56Günaydın.
00:20:20Gülü teyze.
00:20:24Sen niye yoruyorsun kendini?
00:20:26Dinlensene biraz.
00:20:27Kızım bana hizmet edilmesine
00:20:29alışkın değilim ben.
00:20:31Hem boş duramam ki ben.
00:20:38Mine suratına sık seni.
00:20:43Dün akşamdan mı hala?
00:20:48Ne yapsam ters tepiyor Gülü teyze.
00:20:51Sen de gördün kendi gözlerinde.
00:20:54Elimden hiçbir şey gelmiyor.
00:20:57Ateşe ulaşmak o kadar zor ki.
00:21:01Sen gel bana biraz yardım et bakayım.
00:21:04Hem kafam da alır.
00:21:08Hadi hamur tutalım seninle.
00:21:11Hamur mu tutacağız?
00:21:12He ya annen öğretmedi mi sana?
00:21:16Yok öğretmedi.
00:21:18Kendisi de bilmez ki.
00:21:20Sen ile köyde hamur yoğurmuştum ama
00:21:22zaten her şeyi de sana hazırlamıştın.
00:21:24Tamam kızım ben öğretirim sana.
00:21:27Önce şekerini,
00:21:30mayasını bir ayarla bakayım.
00:21:32Senin elinden nasıl hamur tutacak?
00:21:38Ne kadar şeker koymam lazım?
00:21:41Ne kadar şeker koymam lazım?
00:21:41Bizim köyde derler ki hamur göz kararı tutulur.
00:21:46Mayası tutarsa evlilikle tutar.
00:21:50Maya tutmazsa evlilikle söner gider.
00:21:53E sen benim bu dediklerimi gözünü de bulundur.
00:21:56Ayarla bakayım işte.
00:22:04Aferin, aferin, saçlar da toplandı.
00:22:11Hadi bakayım.
00:22:30Aferin.
00:22:33Aferin.
00:22:35Aferin.
00:22:48Aferin, aferin, güzel.
00:22:54Tamam.
00:23:19Ah işte bak.
00:23:22Aferin, aferin.
00:23:27Ben inanmıyorum böyle şeylere.
00:23:32Yaptığım olgunla tutacağını pek sanmıyorum ya.
00:23:34Tutar, tutar.
00:23:37Neyse.
00:23:41Saaten'ın bulunmayanısını unutma ağlayacaksam.
00:23:44Vay halime.
00:24:15Aferin.
00:24:15Aferin.
00:24:16Aferin.
00:24:16Aferin.
00:24:17Bırak.
00:24:17Bırak.
00:24:18Bırak dedim sana.
00:24:19Bırak.
00:24:20Yine bas.
00:24:25Sana ulaşmaya çalışıyorum ama sürekli bir duvar arıyorsun.
00:24:29Ben seni anlamaya çalışıyorum.
00:24:30Senin düşmanın değilim.
00:24:33Düşman değilsek neyiz?
00:24:38Senin anlamak istediğin şey.
00:24:41Benim Araf.
00:24:50Aferin.
00:24:53Bırak.
00:24:56Bırak.
00:24:57Bırak.
00:24:58Bırak.
00:25:10Bırak.
00:25:11Bırak.
00:25:18¿Qué es eso?
00:25:42¿Qué es eso?
00:26:15¿Qué es eso?
00:26:43¿Qué es eso?
00:26:46¿Qué es eso?
00:26:54¿Qué es eso?
00:26:56¿Qué es eso?
00:27:08¿Qué es eso?
00:27:20¿Qué es eso?
00:27:22¿Qué es eso?
00:27:23¿Qué es eso?
00:27:24¿Qué es eso?
00:27:24¿Qué es eso?
00:27:27¿Qué es eso?
00:27:29¿Qué es eso?
00:27:53¿Qué es eso?
00:27:57¿Qué es eso?
00:28:03¿Qué es eso?
00:28:11¿Qué es eso?
00:28:12¿Qué es eso?
00:28:15¿Qué es eso?
00:28:16¿Qué es eso?
00:28:16¿Qué es eso?
00:28:18¿Qué es eso?
00:28:21¿Qué es eso?
00:28:23¿Qué es eso?
00:28:25¿Qué es eso?
00:28:27¿Qué es eso?
00:28:30¿Qué es eso?
00:28:31¿Qué es eso?
00:28:42¿Qué es eso?
00:28:59¿Qué es eso?
00:29:00¿Qué es eso?
00:29:04¿Qué es eso?
00:29:05¿Qué es eso?
00:29:06¿Qué es eso?
00:29:22¿Qué es eso?
00:29:23¿Qué es eso?
00:29:34Muchas gracias.
00:29:59Gracias por ver el video.
00:30:34Gracias por ver el video.
00:30:58Gracias por ver el video.
00:31:03Gracias por ver el video.
00:31:24Gracias por ver el video.
00:32:00Gracias.
00:32:02Gracias.
00:32:02Gracias.
00:32:03Gracias.
00:35:05Gracias.
00:35:06Gracias.
00:35:08Gracias.
00:35:24Gracias.
00:35:25Gracias.
00:36:05Gracias.
00:36:07Gracias.
00:37:09Gracias.
00:38:49Gracias.
00:39:29Gracias.
00:39:31Gracias.
00:40:03Gracias.
00:40:04Gracias.
00:40:06Gracias.
00:40:10Gracias.
00:40:18Gracias.
00:40:22Gracias.
00:40:28Gracias.
00:41:38Gracias.
00:41:45Gracias.
00:41:46Gracias.
00:42:18Gracias.
00:42:32Gracias.
00:43:03Gracias.
00:43:13Gracias.
00:44:19Gracias.
00:44:28Gracias.
00:44:32Gracias.
00:44:46Gracias.
00:45:17Gracias.
00:45:22Gracias.
00:45:23Gracias.
00:45:24Gracias.
00:45:25Gracias.
00:45:27Gracias.
00:45:27Gracias.
00:45:33Gracias.
00:45:37Gracias.
00:45:42Gracias.
00:45:43Gracias.
00:45:50Gracias.
00:45:51Gracias.
00:45:52Gracias.
00:45:54Gracias.
00:46:02Gracias.
00:46:03Gracias.
00:46:21Gracias.
00:46:26Gracias.
00:46:27Gracias.
00:46:27Gracias.
00:46:29Gracias.
00:46:35Gracias.
00:46:39Gracias.
00:46:42Gracias.
00:46:44Gracias.
00:46:47Gracias.
00:46:56Gracias.
00:47:03Gracias.
00:47:05Gracias.
00:47:05Gracias.
00:47:17Gracias.
00:47:25Gracias.
00:47:34Gracias.
00:47:35Gracias.
00:47:47Gracias.
00:47:48¿Qué es eso?
00:48:30No, no, no, no.
00:48:53O seni gözünden sakınlıyor.
00:49:01Beni mi?
00:49:19Herkesin bir kabuğu vardır kızım.
00:49:22Türkünün dikeni, aslanın pençesi.
00:49:26Korunmak için.
00:49:28Ama bil ki hepsi içinde yumuşacık bir kalp taşır.
00:49:32Biz vahşiyi sanırız onları.
00:49:35Kendilerini korumak için.
00:49:38Ateşin sert kabuğunun altında da merhamet dolu bir yürek var kızım.
00:49:44Ben insanı gözünden anlarım.
00:49:46O sana çok değer veriyor.
00:49:52Bana mı?
00:49:54Evet.
00:49:55Büyükler boşuna dememiş.
00:49:59Tatlı söz yılanı bile deneyirler çıkarır diye.
00:50:11Sevginin yıkamayacağı duvar, aşamayacağı yol yoktur kızım.
00:50:19Sen o duvarları sabırla, sevgiyle, tek tek yıkacaksın.
00:50:29Bak bu sözlerini de unutma.
00:50:32Yaz bir kenara.
00:51:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:32Sıkkın sıkkın oturuyorsun.
00:51:35Seni bir doktora mı götürsek acaba?
00:51:39Yok annem.
00:51:40İyiyim ben.
00:51:43¿Qué es eso?
00:51:44Ella, la gente del doctorado.
00:51:46¿Qué estábamos?
00:51:48Ahora que mi um beso de psiquiatría ojo.
00:51:50¿Qué es lo que pasa con la caja?
00:51:55¿Tú?
00:51:56¿Qué pasa con la cálculación de tu corazón y tu corazón?
00:51:59¿Tú prácticamente la amica?
00:52:06Mira, es que mi hija.
00:52:09El asmurso del amor del amor del amor.
00:52:11El asmurso del amor de monas,
00:52:13si tengoânis de que no me gustan.
00:52:15El asmurso del amor del amor del amor.
00:52:19Vedas el amor de Dios lo que te el amor.
00:52:21¿Puede más que el auto?
00:52:25Con mi amor.
00:52:28¡Todo el amor!
00:52:42¿Qué pasa?
00:53:01¿Qué pasa?
00:53:29¿Qué pasa?
00:53:41¿Qué pasa?
00:53:42¿Qué pasa?
00:53:44Zahmet oldu ama
00:53:45Ne zahmetciğim
00:53:49Afiyet olsun
00:53:51Teşekkür ederim
00:54:52Bence
00:55:22Bu işe hiç iyi olmadı Nezir
00:55:24Sen de bunu aklından çıkartma
00:55:26Ateş onu ne kadar hırpalasa da ondan uzaklaşmıyor
00:55:31Geçen gün davetlilerin önünde rezil etti
00:55:33Tavır bile almadı
00:55:36Ne yapsak geri tepiyor sanki
00:55:38Sıkıldım artık
00:55:55Benden haber bekle
00:56:04Benden haber bekle
00:56:36Müzik
00:57:04Benden haber bekle
00:57:33Benden haber bekle
00:57:37Yok buraya gelmek kolay olmadı
00:57:41Son geldiğimde yaşadıklarımı hala unutamıyorum
00:57:44Biliyorum
00:57:46Seni çok kırdım
00:57:49Çok incittim
00:57:50Ama bilmelisin ki
00:57:53Her an aklındaydım
00:57:55Savaşmadan ayrıldığım için çok pişmanım
00:58:21Eğer istersen şimdi gidip her şeyi anneme söyleyebiliriz
00:58:24Her şeyin üstesinden birlikte gelebiliriz
00:58:26Seni kaybetmeye tahammülüm yok Malik
00:58:29Lütfen bana sırtını dönme
00:58:35Bırakmam ama artık
00:58:51Bırakmam ama artık
00:59:30Altyazı M.K.
00:59:39Altyazı M.K.
00:59:42Altyazı M.K.
00:59:56Altyazı M.K.
01:00:02Altyazı M.K.
01:00:03Söylemek istediğim
01:00:06Sen söyle önce
01:00:07Hayır
01:00:08Lütfen önce sen söyle
01:00:10Ben çok üzgünüm
01:00:14Fazla geldim üstüne
01:00:19Anlatmak istemediğinde anlayışla karşılamalıydım
01:00:22Ama niyetim sadece yardımcı olmaktı
01:00:30Eğer anlatırsan
01:00:31Biraz olsun yükün hafifler diye düşündüm
01:00:38İşte bu da benim kötü uyum
01:00:41Başkalarının derdini kendi derdim gibi almak
01:00:48Annem hep bu yüzden kızardı bana zaten
01:00:53Sen ne söyleyecektin?
01:00:59Akşam saat 10'da konakta ol
01:01:01Bir yere kaybolun
01:01:03Benim çalışma odamda
01:01:08Neden?
01:01:10Orada ol işte
01:01:11Soru sorma
01:01:21Altyazı M.K.
01:01:24Altyazı M.K.
01:01:31Altyazı M.K.
01:01:49Altyazı M.K.
01:01:49Altyazı M.K.
01:02:00Altyazı M.K.
01:02:04Altyazı M.K.
01:02:14Altyazı M.K.
01:02:15Altyazı M.K.
01:02:16Altyazı M.K.
01:02:29Altyazı M.K.
01:02:30Altyazı M.K.
01:02:35Altyazı M.K.
01:02:42¡Gracias!
Comments