- 17 minutes ago
Arafta (Atados por el Destino) - Episode 25
Category
📺
TVTranscript
00:04:13Araba kullanacaksın, dinç olman lazım.
00:04:15Sen git şöyle ben burada oturum.
00:04:17Olmaz, beni merak etme sen.
00:04:21Koşliği yorganlarla büyümedik biz.
00:04:25Sana sinir olup burada yatmana tamam diye uğraşıyorsan hiç zahmet etme.
00:04:32Prenseslerin de kalbi vardır.
00:04:34Orada yatmana izin veremem
00:04:37Bu ilişkide izinleri veren bir kocam var
00:04:41Evet
00:04:46Ama o kadar şanslı bir adamsın ki
00:04:48Buna rağmen kötülüğe tenicil etmeyen bir karın var
00:05:05Şöyle
00:05:08Uçlarda yatalım o zaman
00:05:10Ama en uçta
00:05:27Sen de o kadar şanslı bir kadınsın ki
00:05:31Tek yastığı sana veren bir kocam var
00:05:34O kadarını da yapacak bir zahmet
00:05:39Kocam yani
00:05:46Sen de o kadar şanslı bir kocam var
00:06:10Böyle yan yana aynı yatakta nasıl uyuyacağım ben
00:06:17Gel dövü şimdi
00:06:23İyi geceler
00:07:00Altyazı M.K.
00:07:13İyi geceler
00:07:21Kendine dikkat et
00:07:28Şansını zorlama
00:07:31Beni de
00:07:37Çay
00:08:01Çay
00:08:06Altyazı M.K.
00:08:06Altyazı M.K.
00:08:32Altyazı M.K.
00:08:35Altyazı M.K.
00:08:48Altyazı M.K.
00:08:54Altyazı M.K.
00:08:56Altyazı M.K.
00:08:57Altyazı M.K.
00:09:03Altyazı M.K.
00:09:18Altyazı M.K.
00:09:27Altyazı M.K.
00:09:34Altyazı M.K.
00:09:36Altyazı M.K.
00:09:46Altyazı M.K.
00:09:56Altyazı M.K.
00:09:58Altyazı M.K.
00:10:02Altyazı M.K.
00:10:03Altyazı M.K.
00:10:04Altyazı M.K.
00:10:05Altyazı M.K.
00:10:05Altyazı M.K.
00:10:05Altyazı M.K.
00:10:06Altyazı M.K.
00:10:06Altyazı M.K.
00:10:07Altyazı M.K.
00:10:08Altyazı M.K.
00:10:09Altyazı M.K.
00:10:10Altyazı M.K.
00:10:13¿Qué?
00:10:21Umeriz sahidi.
00:10:22Allah'ım sana şükürler olsun ya Rabbi.
00:10:25Adaklar atamıştım dualarımı, kabul ettin, çok şükür.
00:10:30Adela, adela.
00:10:31Adela, adela, adela, adela, adela, adela, adela, adela, adela.
00:10:33Adela, adela, adela.
00:10:38Adela, adela, adela.
00:10:40Uy, kurtulduk daha kurtulduk.
00:10:43Kurtulduk daha kurtulduk.
00:10:44Kurtulduk daha kurtulduk.
00:10:45Kurtulduk daha kurtulduk.
00:10:47Kurtulduk daha kurtulduk.
00:10:52Hoşçakal olsun ya.
00:10:53Allah'ım sana önerim.
00:11:36Altyazı M.K.
00:11:46Altyazı M.K.
00:11:50Altyazı M.K.
00:12:18Altyazı M.K.
00:12:21Altyazı M.K.
00:12:22Ne yapıyorsun sen bana böyle?
00:12:25Altyazı M.K.
00:12:40Altyazı M.K.
00:12:46Altyazı M.K.
00:13:04¿Qué tal?
00:13:06¿Qué?
00:13:07¿Qué es...?
00:13:09Yo vi una dåliga.
00:13:11¿Qué por qué?
00:13:14¿Qué tal?
00:13:15¿Qué tal?
00:13:15¿Qué tal?
00:13:16¿Qué tal?
00:13:24¡Gracias!
00:13:48¡Gracias!
00:14:21E bismillah
00:14:23broker
00:14:25millimeter
00:14:26no
00:14:27no
00:14:27es
00:14:41conIt
00:14:50¿Hamur?
00:14:57¿Tabí?
00:14:58Me ayudaré a ti.
00:14:59Ya, choc.
00:15:12Pero no es así, ¿no?
00:15:18E tabii ya, hamur yoğururken kolları biraz sıvamak lazım.
00:16:01Niye böyle bakıyor küçük?
00:16:19Ellerin kirli.
00:16:37Bak bak bak, bunlara doyamaz insan.
00:16:48Bak bunlar organik domatesler, sizin şehre gelen ilaçlı domateslerden değil.
00:16:58Mis gibi kokuyor. Ateşi oğlum bir kokla bak.
00:17:09Çok güzel kokuyor.
00:17:19Aynı senin gibi.
00:17:26Gel bakalım delikanlı.
00:17:28Allah boş duranı sevmez.
00:17:30Biz de bir o dodum kıramı. Hadi gel.
00:17:33Gel bakalım.
00:17:34Bağlı teylesi kullanıyorsun görelim.
00:17:36Birazcık daha un serpeyim.
00:18:07Ateşi hala dönmedi mi?
00:18:10Hayır dönmedi.
00:18:14Dert edinecek şey değil bu.
00:18:22Bir daha düşün istersen.
00:18:33Evcilik oynuyorlar.
00:18:37Söyledim sana.
00:18:39Dinlemedin bile.
00:18:45Bugün düşmanının kızıyla yakınlaşan, yarın düşmanıyla eli sıkışır.
00:18:52Nezir niye sana fotoğraf gönderdi ki?
00:18:55Senin ne mürasebetin var onunla?
00:18:58Bana bir teklif yaptı.
00:19:03Ne teklifi?
00:19:07Mercan'la ateş birleşmesin diye birlikte çalışma teklifi.
00:19:14Ne varsa şu Mercan'da.
00:19:17Nezir ona kafayı takmış durumda.
00:19:19Aslı uzak dur ondan.
00:19:21Güçlü olan biziz.
00:19:23Bizim ona ihtiyacımız yok.
00:19:25Gücümüzü göster o zaman anne.
00:19:27Yap bir şeyler.
00:19:29Ben halledeceğim.
00:19:31Fazla zamanımız yok.
00:19:37Mercan ateşe bir oyun kuruyor.
00:19:40Aklını bulandırıp mahvedecek onu.
00:19:43Halledeceğim.
00:19:44Bana bırak.
00:19:45Hep aynı şey.
00:19:47Bir şey yaptığın yok.
00:19:49Bundan sonra kimseye bırakmayacağım.
00:19:52Ben halledeceğim.
00:20:07Ay valla komşuya gideceğim diye çıktım bu seferde ha.
00:20:11Ay yalan uzmanı olduk seviyoruz diye ya.
00:20:14Ya senin yalanlar bile masum çiçeğim.
00:20:17Ay yalanı falan boşver de.
00:20:19Tam ölüyoruz derken son anda nasıl dirildik ama.
00:20:23Hem arabayı yaptırdık hem bütün borçlarımızı ödedik.
00:20:26Çok şükür her şey eski haline geri dönüyor.
00:20:29Çok şükür.
00:20:30E peki Berat nasıl bulmuş parayı?
00:20:34Arkadaşından bir alacağı varmış onu almış.
00:20:37Ha iyi bari.
00:20:38Borç vermenin faydaları.
00:20:41Ya bak kara bulutlar da kaçtı.
00:20:43Artık el ele dolaşabiliyoruz çiçeğim.
00:20:49Ne oldu?
00:20:51Kara bulutlar dağıldı denir ona.
00:20:54Ya dağıldı kaçtı diyorum işte.
00:21:10İlişkimizde tam söyleyecektik araya bir sürü şey girdi.
00:21:15Artık onlar bittiğine göre bence artık her şeyi anneme söyleyebiliriz.
00:21:21Emin misin?
00:21:22Çok yeminim.
00:21:25Valla beklersek araya bir sürü şey girer ve bizim iş yine araya kaynar.
00:21:29Böyle pat diye söyleyelim.
00:21:32Gerisini onlar düşünsün.
00:21:34Söyleyelim. O zaman bugün bu iş bitecek.
00:21:40Annen beni sever mi?
00:21:42Ama dur.
00:21:43İlk önce anneme söyleyelim sonra abime söyleyelim.
00:21:47Onların elini öptükten sonra sizinkilerin elini öpmeye gideriz.
00:21:51Gideriz tabii gideriz.
00:21:52Hem annem seni sever.
00:21:53Niye sevmesin? Çiçek gibi gelini.
00:21:55Adıyla aynı.
00:21:57Elvacı.
00:21:59Elvacı geldi.
00:22:00Elva sever misin?
00:22:01Olur.
00:22:02Elvacı geldi.
00:22:03Abi bakar mısın?
00:22:04Buyurun.
00:22:05İki tane alabilir miyiz?
00:22:06Buyurun.
00:22:08Buyurun.
00:22:08Teşekkür ettim.
00:22:09Şöyle buyurun.
00:22:10Bereket versin.
00:22:12Sağ olun bereketini gör.
00:22:13Sağ ol.
00:22:13Kolay gelsin.
00:22:14Sağ olun.
00:22:19Teşekkür ederim.
00:22:21Afiyet olsun.
00:22:28Hımm.
00:22:30Hımm.
00:22:32Ben de sana veririm.
00:22:33Hımm.
00:22:35Hımm.
00:22:41Ben de sana veririm.
00:22:41Ah kızım.
00:22:43Şöyle muazenili bastıracaksın.
00:22:46Hımm.
00:22:50Bak kızım.
00:22:52Şöyle muazenili bastıracaksın.
00:23:00Elinde nimet var.
00:23:02Öyle düşün.
00:23:04Nazipçe ama
00:23:06kuvvetli.
00:23:07Hadi bakayım yap.
00:23:24Muğazeneli.
00:23:45Yok.
00:23:46Muğazenesiz oldu bu.
00:23:47Bak, Hamur sana bir şey söylüyor.
00:23:49İyi dinlemişsin sen onu.
00:23:54Dikkatli, muğazeneli, şöyle çevire çevire.
00:24:14Orman, insana huzur verir evlat.
00:24:19Neden bilir misin?
00:24:20Tabiat, insanın özüdür de onda.
00:24:27İnsan, özünü buldu mu,
00:24:31huzuru bulur ancak.
00:24:39Aman evlat.
00:24:41Tamam, tamam.
00:24:43Tamam, tamam.
00:24:49Hanımın hayransın, anladık onu.
00:24:52Ama balta affetmez.
00:24:54Aklın işinde olsun, bir kaza çıkmasın.
00:24:57Bir kaza çıkmasın.
00:24:58Dikkat et.
00:24:59Haklısın Durmuş amca.
00:25:04Gelin kız, gelin kız.
00:25:08Elin işte, gözün oynayıştı.
00:25:11Korkma kız, kocanı kaçırmıyorlar.
00:25:14Hadi sen işine bak.
00:25:15Aç.
00:25:19Altyazı M.K.
00:25:33No, no, no, no.
00:25:53Bugün kahvaltı yapmayacağım.
00:25:56Bir süre böyle.
00:26:02Detoks.
00:26:08Üzerimdeki toksinlerden kurtulmam lazım.
00:26:13Başka türlü huzur bulmam zor.
00:26:26Sen kim? Bana laf sokmak kim?
00:26:32Bir daha karşımda böyle oturma.
00:26:37Bana laf sokmaya falan da kalkma bir daha.
00:26:41Olur.
00:26:44İstersen bana bir liste yap. Neleri yapayım, neleri yapmayayım.
00:26:49Olur. Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Söylenmesine ihtiyacım var diyorsun.
00:26:53Hayır. Öyle demiyorum.
00:26:58Daha ne kadar saçmalayabileceksin onu merak ediyorum.
00:27:04Listeyi yapınca haber verirsin artık.
00:27:11Şuna bak, şuna.
00:27:14Artık iyice arsızlığı ele aldı bunlar.
00:27:18Sular ısındı.
00:27:19Dur sen.
00:27:32Koş kız, koş.
00:27:34Ne oldu? Nereye koşayım?
00:27:36E, güğümü al. Bak kocan geliyor.
00:27:39Eline su döküver.
00:27:42Yok. Çeşmeden su akıyor. Kendisi yıkar.
00:27:45Sığım, sen bu teyzeni dinle.
00:27:48Bunlar adettendir, gelenektir.
00:27:52Al suyu, dök eline.
00:27:54Ona olan ilgini, alakanı gösterir kızım.
00:27:58Bırak, ver kipsiyi bana. Ver onu bana.
00:28:04Ne güzel koktu ya, durmuş amca.
00:28:05Ne güzel koktu ya, durmuş amca.
00:28:13Çaktırın, uzat elini.
00:28:15Ne?
00:28:16Uzat işte.
00:28:19Niye uzatıyorum elimi?
00:28:21Ya, Güllü abla söyledi işte.
00:28:27Elini yıkamana yardım edeceğim.
00:28:29Adet ve paylaşımdanmış.
00:28:31Hadi uzat.
00:29:04Altyazı M.K.
00:29:21Altyazı M.K.
00:29:32Umum eylediğim görsün ya.
00:29:45Başımın belası.
00:29:58Güllü abla, çok güzel koktu.
00:30:01E bak çok güzel, açtık.
00:30:14Kızım, sen kendi evlerinle kocana ver bir parça.
00:30:18Ben vermeyeceğim al.
00:30:26E hadi, al.
00:30:42Kendi evlerimi ne edersin kızım?
00:30:45Ya çekinmeyin hadi.
00:31:09Yeter mi?
00:31:15Gülle Abla ben devam edeyim istersen
00:31:25Canım ben pişiriyorum tamam
00:31:26Yok yok yorulma ver bana
00:31:35Ben kocanla ilgilen diyorum sen geliyorsun ben pişireceğim diyorsun
00:31:39Hadi sen pişir ben biraz daha açmaya devam edeyim
00:31:57Dikkat et yanmaz
00:32:02Yanmaz merak etme
00:32:32Abimi gördün mü Yaşar?
00:32:35Yok
00:32:41Sabahtan beri de aramadı yani bilmiyorum haberim yok
00:32:45Nerede bu ya?
00:32:48Merhaba
00:32:49Merhaba
00:32:50Senin de mi abimden haberin yok?
00:32:55Yok görmedim ama bir bakayım istersen
00:32:58Gelmedi diyebiliyorum çünkü bugün
00:32:59Önemli bir şey varsa
00:33:05Şişt
00:33:13Niye bu kadar panik?
00:33:15Önemli bir şey mi oldu acaba?
00:33:17Ateş beyler de gelmedi değil mi?
00:33:19Yok
00:33:22Bugün Mercan Hanım da yok zaten şirkette kimse yok
00:33:26Ya bir toplantı falan bir şey mi var acaba ya?
00:33:29Bilmiyorum ki
00:33:30Hayırdır inşallah
00:33:32Neyse
00:33:34Hadi kolay gelsin
00:33:59Hadi bakalım afiyet olsun
00:34:01Afiyet olsun
00:34:30Altyazı
00:34:32Altyazı
00:34:34Altyazı
00:34:35Hamuruşu acıktırdı galiba bizim adıma
00:34:41Biraz yavaş git
00:34:42Midene oturmasın
00:34:46Bir lokmalarımı saymadığın kalmıştı
00:34:53Bir消息
00:34:57Altyazı
00:35:08Altyazı
00:35:10Altyazı
00:35:18Altyazı
00:35:28No, no, no, no.
00:35:50No, no, no, no.
00:36:19No, no, no, no.
00:37:00No, no, no, no, no.
00:37:20No, no, no, no.
00:38:15No, no, no, no.
00:38:25No, no, no, no.
00:38:26No, no, no, no, no.
00:38:40No, no, no, no.
00:38:51No, no, no, no.
00:39:28No, no, no, no, no.
00:39:56No, no, no, no, no.
00:40:24No, no, no, no, no.
00:40:52No, no, no, no, no, no.
00:41:22No, no, no, no, no, no, no.
00:41:51O zaman sizi kırmayalım.
00:41:53O zaman?
00:41:55Balıklar da sizden.
00:41:57Biz de burada kalan işleri halledelim.
00:42:02Hadi kızım, rast gelsin.
00:42:07Sen balık tutmayı biliyor musun Diliz Anlı?
00:42:09Biliyorum.
00:42:11İyi.
00:42:11Hanım kızımız pek bilmiyormuş gibi ama...
00:42:14...san de kocan öğretiveri gari.
00:42:17Yok, ben biliyorum.
00:42:19Hatta ben onu öğretirim.
00:42:21Oh, yeteneklidir benim karım.
00:42:28Canım karım.
00:42:33Canım kocam.
00:42:35Sağ ol.
00:42:48Altyazı M.K.
00:43:04Altyazı M.K.
00:43:31Telefonda konuşamam.
00:43:32Yüz yüze görüşmemiz lazım.
00:43:35Muy bien, muy bien, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:08¿Qué pasa?
00:44:08¿Allo? ¿Cemal Ağabey?
00:44:09Hay una experiencia.
00:44:11¿Democ que te parezca no tienes que ser bien?
00:44:14¿Hem de me conoces como tan tan tan tan bien?
00:44:17¿Aqulas?
00:44:51No, no, no.
00:44:57No, no, no.
00:45:24Ruhu dinlendiriyor.
00:45:31Ben sadece elimiz boş dönmeyelim diye.
00:45:34Ruhu dinlendiriyor.
00:46:16Alık tutmayabiliyorum demiştin.
00:46:19Peki öyle görünmüyor.
00:46:21Ne alakası var?
00:46:23Biliyorum işte.
00:46:29Tuttum bak.
00:46:31Tuttum gördün mü?
00:46:33Bende bir şey yok şu an ama tuttum işte.
00:46:40Gelmeyelim.
00:46:43Dur yardım edeyim.
00:47:10Çekiyor.
00:47:13Tuttum.
00:47:14Tuttum.
00:47:14Tuttum.
00:47:16Tuttum.
00:47:22Tuttum.
00:47:24Tuttum.
00:47:26Tuttum.
00:47:26Tuttum.
00:47:27Tuttum.
00:47:29Tuttum.
00:47:30Tuttum.
00:47:39Tuttum.
00:47:53Tuttum.
00:47:56Tuttum.
00:47:58Tuttum.
00:48:15Tuttum.
00:48:18Tuttum.
00:48:20Tuttum.
00:48:27Tuttum.
00:48:35Tuttum.
00:48:37¿Qué es eso?
00:49:07Incelerden seç.
00:49:29Oh be.
00:49:31Ev şimdi eve döndü işte.
00:49:34Uzun zamanda ilk defa
00:49:36Huzur içinde yemek yedik.
00:49:38Kafamı dinledim resmen.
00:49:41Ev kebap salonuna dönmüştü.
00:49:44Full curcuna kalabalık.
00:49:47Asalete hasret kaldık resmen.
00:49:49Bak.
00:49:51Bak bak bak bak.
00:49:52Kimseler yok.
00:49:54Sessizlik.
00:49:56Eski günlerdeki gibi.
00:49:58Bir günlük keyif ne işe yarar ki Nermin?
00:50:01Kökten kurtulmak lazım bunlardan.
00:50:05Hem de bir an önce.
00:50:06Çok uzadı bu iş.
00:50:10Böyle yaşanmaz valla Haydar.
00:50:13Esir aldılar bizi resmen.
00:50:15Sürekli bir aşağılamam, bir öteleme, oturma, kalkma, yeme, içme.
00:50:20Oyuncak olduk resmen.
00:50:23Kendi evimizde üç günlük insanların maskarası olduk.
00:50:28Sen dur Nermin.
00:50:30Sen dur.
00:50:32Haydar Yıldırım düşmüş olabilir ama ölmedi daha.
00:50:36Kim kimi maskara edecek göreceğiz yakında.
00:50:40Ben onlardan kurtulmak için gerekirse ellerimi kirlettirim ellerimi.
00:50:44Saltanatları bitiyor.
00:50:46Sefalarının sonlarına geldiler.
00:50:50Sonları çok pis olacak.
00:50:52Çok.
00:51:02Ahah.
00:51:03Ömür.
00:51:05Siz yaşlardayken hiç betnecekmiş gibi gelir.
00:51:09Ama bir gün bir bakmışsın dizilerin tutmuyor.
00:51:15O kaya gibi ellerin buruşmuş.
00:51:24Bir vakit saçın varmış, şimdi yok.
00:51:32Ah.
00:51:34Sonbahar gelmiş.
00:51:36İhtiyar olmuşum dersin.
00:51:39Hepsi bir gün sürmüş sanırsın.
00:51:43O yüzden her nefes mücevher.
00:51:51Derdi tasaya kapılmadan, el ele verip bütün sorunları aşmak en güzeli.
00:52:00En güzeli.
00:52:01Hak.
00:52:02Ruh saati ne demiş.
00:52:06Gördüm iki kişi mezar eşiyor.
00:52:10Gam kasvet gelmiş, boydan aşıyor.
00:52:14En çok yaşayan, yüze kadar yaşıyor.
00:52:19Gel de şu dünyayı, yor deli gönlüm.
00:52:26Aman durmuş.
00:52:28Mezar şimdi bizim neyimize?
00:52:30Aç şuradan iki türkü de, keyfimiz yerine geliversin.
00:52:34Tamam, tamam olur, tamam.
00:53:04Altyazı M.K.
00:53:16Altyazı M.K.
00:53:19Altyazı M.K.
00:53:34Altyazı M.K.
00:53:48Altyazı M.K.
00:54:05Altyazı M.K.
00:54:06Altyazı M.K.
00:54:34Altyazı M.K.
00:54:42Altyazı M.K.
00:54:43Biz şimdiden bir tarihi hatırlatalım da, ödeme günü bir sıkıntı çıkmasın.
00:54:48Sonra güne atlattım.
00:54:49Tarihi unuttum.
00:54:51Bunları yiyemezler.
00:54:53Bizim şakamız olmaz.
00:54:55Yok abi, olur mu öyle şey?
00:54:57¿Han?
00:54:58¿Edeme günü neyse?
00:54:59¿Ben o gün parayı masaya koyacağım abi?
00:55:01¿Ne konuştüysak o?
00:55:04¿Alo?
00:55:10¿Ole un berat?
00:55:12¿Ole un berat?
00:55:16¿Malik?
00:55:17¿No algo?
00:55:20¿Y yok un sí ya?
00:55:22Ya, ¿ver un sí, o el muestro?
00:55:23Söyle.
00:55:24¿Qué es eso?
00:55:54¡Suscríbete al canal de nuevo!
00:55:55Sí, no te preocupes de que no te haya visto.
00:56:09¡Hoy de pronto becámba!
00:56:12¡Hah! ¡Aa! ¡Suscríbete al canal!
00:56:17¡Haztos! ¡Haztos!
00:56:17¡Haztos! ¡Haztos! ¡Haztos!
00:56:20¡Haztos! ¡Haztos!
00:56:23No, no, no, no, no, no, no.
00:57:14No, no, no, no.
00:57:21No, no, no, no, no.
00:57:51No, no, no, no.
00:58:49No, no, no, no.
00:59:19No, no, no, no.
00:59:46No, no, no.
01:00:17No, no, no.
01:00:21No, no, no.
01:00:49No, no, no.
01:01:09No, no, no.
01:01:38No, no, no.
01:02:31No, no, no.
01:02:38No, no, no.
Comments