Scandal Love Episode 1 (English Subtitles)

OrbitPlayStudio

Transcript

00:01Wait a minute, wait a minute.

00:06It's a very important thing.

00:08Let's go.

00:11I'll introduce you three members.

00:13My name is 정지은.

00:14My name is 21.

00:28Wait a minute.

00:30Just leave it for the green.

00:45Please, let me see what those items are you doing

01:04I hope you will do the best

01:05Hi, too

01:07Ha Yion...

01:07Oh Ha Yion...

01:09Ha Yion...

01:10Ha Yion...

01:10Ain't that it?

01:10That's right.

01:12Yes.

01:14Ah.

01:16Oh, you mentioned the company.

01:20It's very famous.

01:22In Asia, it's a top ten.

01:26Top ten.

01:28Um.

01:40Yeah.

01:53Yeah.

01:54It's good to watch.

01:54There's no bad news.

01:55It's too soon.

01:56It's too hot.

01:56Engaged me.

01:57It's too hot.

01:57Well, you can see it later.

01:58Let's go to your next one.

02:01It's a hard time.

02:11I think it's the same place.

02:15I am now.

02:17I am now.

02:18It's 3 years.

02:20I am now.

02:22I am finally sitting in the same room.

02:25I am now.

02:40I am now.

03:03It's impossible to live in the same room.

03:13Bye, Steve.

03:15...

03:17...

03:18...

03:18Within

03:20...

03:21...

03:22...

03:23...

03:25...

03:25You're right, you're right.

03:29What's your name? What's your name?

03:32I'll just go to the same time.

03:38But I'm not going to go now.

03:40I don't need to go now.

03:53You're welcome.

03:54You're welcome!

03:56I'm gonna have to do that.

04:02I'm gonna have to do that.

04:03I've got to do it again.

04:05Don't you worry about me.

04:07Don't you worry about me.

04:08Don't you worry about me.

04:09You're right.

04:11I'm so sorry.

04:11Don't you worry about me.

04:12I don't know.

04:42and the audience of the company.

04:44According to the company's partners,

04:46there are new members who have access to the new members.

04:50They have a lot more excited for the fans.

04:54The fans are more excited.

04:55You can't get out of the way.

04:57I can't wait.

05:00I can't wait.

05:01I can't wait.

05:01You can't wait.

05:05You can't wait.

05:06You can't wait.

05:09Where are you?

05:10Right.

05:12You can't wait.

05:13You can't wait.

05:22Let's go.

05:26It's a big deal.

05:31Let's introduce you.

05:33I'll introduce you to your members.

05:34Your name is 정지은,

05:36your name is 21.

05:36It's my name.

05:38It's my name.

05:39It's my name and the one.

05:43It's my name again since my ex-says.

05:46It's my name today.

05:49It's my name today.

05:50How are you?

05:51Have you a bit of a conversation to this?

05:59I will leave you with car and make it.

06:06What's the name?

06:09I'm going to be able to help the team

06:11I'm going to be able to work hard

06:17Honey

06:19Is it your mom's birthday?

06:23She's the 21st birthday

06:24It's my birthday

08:07꼭 바라는 대로 될 거야.

08:12너무 춤출 때 완전 달라져.

08:16동작 하나하나가 살아있는 것 같아.

08:20지금 이렇게 흔들리는 네 눈빛이랑

08:25오영실 거울을 보는 네 눈빛은 완전 달라.

08:34그건 무대 위에서만 나오는 눈빛이야.

08:40너 꼭 데뷔해.

08:45정말?

08:47근데 너무 어려워.

08:51꿈꾸는 것 같아.

09:10이게 너, 비니.

09:12이게 나, 진이.

09:16이거는 우리 둘만의 기록장이야.

09:21우리가 지금까지 해온 것들, 그리고 앞으로 나아갈 것들.

09:27나, 정지은, 강예빈이랑 같이 데뷔할 거야.

09:38나, 너랑 같은 대학교 갈 거야.

09:42너랑 같은 대학교 가서 계속 연습하고 준비해서 그때는 친구가 아닌 팀이 되는 거야.

09:55너가 서는 무대에는 반드시 내가 있어야 돼.

10:02이건 제안 아니야.

10:05내 결정이야.

10:07내 결정이야.

10:16지은아, 너 다음 주 생일이지?

10:20나 너한테 줄 거 있어.

10:22눈 감아봐.

10:54이제 눈 떠도 돼.

10:56이제 눈 떠도 돼.

11:06이건 내 거, 비니.

11:08이건 너 거, 진이.

11:11아직 같은 팀은 아니지만,

11:14이렇게 같이 있는 것만으로도 너무 행복해.

11:21오늘부터 내년 네 생일까지.

11:23뭐 가방에 달아도 좋고, 열쇠에 달아도 좋고.

11:32우리 꼭 같이 하자.

11:45생일 축하합니다.

11:48생일 축하합니다.

11:51생일 축하합니다.

11:52이건 너 싫어할 수도 있는데, 내가 진짜 진짜 좋아하는 파이거든.

11:57그래서 같이 먹고 싶어서 가져왔어.

12:02같이 먹고 싶어서 가져왔어.

12:04그래서 같이 먹는 거야.

12:05건가.

12:14해 줌.yt

12:55Hello, my name is John Ji-hen, I'm the one-to-ex-leaders, I'm the one-to-ex-leaders,

13:06You don't know what to do.

13:33There's a way to think about our past, our past, our process and our past, our past, our past, our

13:41past.

13:41And the way that we can remember it.

13:49Now we're going to start playing.

13:51Yes.

13:54It's not even a single school.

13:56I'm not going to lie.

13:57It's not even a single school.

14:03It's not a single school.

14:13It's not a single school.

15:46We're right back.

15:49We're right back.

16:19We're right back.

16:29We're right back.

16:38We're right back.

16:46We're right back.

17:15We're right back.

17:44We're right back.

17:53We're right back.

17:56We're right back.

18:01We're right back.

18:03We're right back.

18:11We're right back.

18:19We're right back.

18:25We're right back.

18:27We're right back.

18:29We're right back.

18:30We're right back.

18:35Good.

19:02Good.

19:32Good.

19:52Good.

19:53뭐야 너?

19:54변한 게 하나도 없네?

19:573년 전부터 내 생각만 한 거야?

20:00아님 뭐 모방비 상태라 싫어하는 걸 몰랐던 건가?

20:08언니 여기는 어떻게 오신 거예요?

20:12언니라고 부르지 마.

20:13너 그럴 자격 없어.

20:16근데 여기 내 연습장인데 어떻게 왔지?

20:19우연은 아닐 거고.

20:21저 회사에서 예약해 줬는데.

20:23거짓말.

20:26대상까지 받은 팀에 연습생을 끼는 회선 없어.

20:34너 왜 왔어?

20:36굳이 이 팀에?

20:37굳이 내 앞에?

20:383년 전엔 말도 없이 떠났으면서 지금 나 왜 찾아왔냐고.

20:46저...

20:51저는...

20:58나 회의실에서 너 편들어준 거 아니야.

21:03그냥 방관한 거지.

21:05알아요.

21:09내가 지금 너를 앞에 두는 이유는

21:113년 전 너가 나를 떠난 데까

21:14싫게 해주려고.

21:37뭐?

21:39쇼파리아?

21:42아...

21:43아...

21:45아직도 있었네.

21:48벌인 줄 알았는데.

21:51진짜 바보 같았죠?

22:10더러워.

22:12맑은 건 좀 버려.

22:16언니가 가장 중요한 거는

22:18망가져도 버리지 말라 그랬잖아요.

22:23기억나요 언니?

22:25앨범 깨져가지고 밤새 울던 날.

22:33무슨 소리야.

22:35걔는 이미 죽었어.

22:38너 이 사진 나한테 왜 보여주는 건데?

22:41너가 나 아직 안 잊혔다고 알려주려고?

22:43아니면 뭐

22:44내가 기억하고 있는지 떠보려고?

22:48앨범 하나 깨진 걸로

22:50밤새 울던 빈이 진짜 사라졌는지

22:54확인하고 싶어서.

22:57하...

22:58하필 아픈 곳을 찌르네.

23:01근데 어쩌지?

23:03난 이제 너가 필요가 없는데.

23:13이제 빈은 죽었어.

23:16강예빛만 있지.

23:19나...

23:20너랑 있던 추억들

23:22다 밟고 지나갈 거야.

23:26하...

23:27하...

23:29하...

23:30하...

23:31하...

23:32하...

23:51하...

27:31I think it's a bit of a bit.

27:34It's okay.

27:36One, two, three.

27:40One, two, three.

27:43One, two, three.

28:00One, two, three.

28:04One, two, three.

28:06One, two, three.

28:14One, two.

28:15One, two, three.

28:39She's a little group.

29:14시간 맞춰왔네?

29:17약속 시간은 3년 전부터 늘었고

29:34오늘은 어디서부터 올까요?

29:37제가 맞출게요

29:38처음부터 끝까지

29:41혼자 다 춰봐

29:42무대에 올라가면 아무도 못 도와주니까

29:47그래

29:48내가 핸드폰으로 촬영할 테니까

29:50춤 끝나고

29:52너가 어떤 거 틀렸는지 네 입으로 직접 말해

29:55그 정도는 돼야

29:57그래야 무대에 올라갈 자격 정도는 있으니까

30:08스톱

30:24스톱

30:27You're wrong with your face in this way.

30:33You're wrong with your face.

30:34You're wrong with your face.

30:42What's so scary?

30:46You didn't have to lose your feet, and you didn't get hurt anymore.

30:52What?

30:54What are you so sorry?

30:57It's my fault.

31:01It's my fault.

31:03I'm sorry.

31:13I'll keep playing.

31:14I'll keep playing.

31:27I'll keep playing.

31:29Go ahead.

31:42Open up room.

31:50It's been a long time for a long time.

31:51You guys are here.

31:52It's a good news.

31:54Next week, WonderX is a new show.

31:58I'll introduce you to Ziyun.

32:02I think it's a long time ago.

32:11I think it's a long time.

32:12But...

32:15What...

32:16Is it a long time?

32:17Is it a long time?

32:24I think it's a long time.

32:30I'll take care of it.

32:32Let's take a look.

32:49What's this?

32:50What's this?

32:51What's this?

32:52I'll take care of it.

32:53You must go to casa

32:56You're alive.

Category

Transcript

Comments

Recommended