- 8 minutes ago
Sold Out on You Episode 6
Category
๐บ
TVTranscript
00:07:04I can't believe this.
00:07:05Do you know me?
00:07:08What...
00:07:11I know...
00:07:12The kind of high as fast as it can be down and down.
00:07:15But it's a wrong thing.
00:07:16Here, it's like a normal thing, but it doesn't matter?
00:07:18It doesn't matter if it's not that you're not going to be anything wrong?
00:07:20You know, there's an aireau which gives you a dive.
00:07:23I think it's a good thing.
00:07:25It's a good thing.
00:07:27You can't do it.
00:07:28You can't do it.
00:07:29It's a good thing.
00:07:31It's a good thing.
00:07:32It's a good thing.
00:07:36I don't know if it's the best.
00:07:38I'll do it.
00:07:58What are you thinking?
00:08:00How have you talked about?
00:08:07What?
00:08:08What's going on?
00:08:09What happened?
00:08:10What happened?
00:08:11What happened?
00:08:13I don't know why.
00:08:14That's what the show host is you and you don't have to do anything wrong with it.
00:08:17Oh.
00:08:18No.
00:08:20Don't touch it.
00:08:22What?
00:08:23Don't touch it.
00:08:25Don't touch it.
00:08:26Don't touch it.
00:08:44Don't touch it.
00:09:02์ด์ ๋ฐฉ์ก์ ์ด๋ป๊ฒ ์งํ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:09:06ํ์ ๋ฐฉ์ก ๋ง์ํ์...
00:09:11์ผ๋ฅธ ์ค๋นํด์ผ์ฃ .
00:09:13๊ธฐ์กด ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด ๊ทธ๋๋ก ์ดํ ์ฐ์ ํธ์ฑํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:09:16์์๋ฃ๋ ์กฐ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์.
00:09:18์์๋ฃ๊น์ง์?
00:09:19๋น์ฐํ ํด๋๋ ค์ผ์ฃ .
00:09:21์ ํฌ ์ชฝ ๋ถ์ฐฐ๋ก ๋ฒ์ด์ง ์ผ์ธ๋ฐ์.
00:09:23์, ์ด๊ฒ ๋ค ๋งบ์ง, ํธ์คํธ.
00:09:25์ ๊ทธ๋๋ ์ด ๋ณ์ข
์ ๋ด๋ณด๋ผ ๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์๋ ์ ์๋๋ฐ.
00:09:29๊ฒฐ๊ตญ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ณค๋ค์.
00:09:30๋ค์ ํ ๋ฒ ์ ์ ํ ์ฌ์๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:09:34ํ์ ๋ฐฉ์ก์์.
00:09:35๊ทธ ์ ์ ์ ํ ํ
์คํธ๋ฅผ ๋ค์ ์งํํ ๊น ํ๋๋ฐ.
00:09:39๊ด์ฐฎ์ผ์ค๊น์?
00:09:42๊ทธ๋ ๊ฒ.
00:09:43๋ด๋ฆฌ์ง ์ผ์คํ
์ด ๋ณ๋ช
์ด ๋ณ์ข
์ธ ๊ฑด ํ๋ ฅ์ฌ๊ฐ ์ํ๋ ๋๋ก ๋ฌ๋ฌ ์๋ ์ ๋ค์ด๋์ ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:09:52์ฑ๊ธํ๊ฒ ๋ฐฉ์ก ์งํํ๋ค๊ฐ ์ ๋ง ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ฉด์?
00:09:57๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์์ฃ .
00:09:58์ ๋ ํ์ธํด ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค์.
00:10:09์ด๊ฑฐ ์ง๊ธ ๋ด๋ด.
00:10:12๋ ๋์ ์ด๊ฒ๋ค ์ผ๋จ ์ก์ ๋ผ๊ณ ๋ณด๊ฒ ๋ค๋ ์ ๋ต์ด๋ค.
00:10:16์ด๊ฑฐ ์ ๋ด๋ฆฌ์ง ์ผํธ์คํธ๊ฐ ๋
๋ฐ ์ฐ๊ธฐ ์๊ฐ๋ฌ๋๋ฐ.
00:10:21๋ ๋์์ ์ค๋ ๊ณต์ ํํ์ด์ง๋ฅผ ํตํด SNS์ ์จ๋ผ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ฒ์ง๊ณ ์๋ ๋ก ์นญ ๋ฐฉ์ก ๊ด๋ จ ์ ํ ํ์ง ์ํน์ ๋ํ ์
์ฅ์ ๋ฐํ์ต๋๋ค.
00:10:31ํด๋น ๋ฐฉ์ก์ด ์ผ์ผ์ด์ค ํ์์ผ๋ก ์ ํ๋ ๊ฑด ๋ด๋น ์ผํธ์คํธ์ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ํ๋จ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ ํ ์์ฒด์๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ด์์ด ์๋ค๋ ๋ด์ฉ์
๋๋ค.
00:10:42์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋ด๋ฆฌ์ง ์ผํธ์คํธ์ ๊ณผ๋ํ ๊ฐ์
์ด ์๋์๋๋๋ ์ง์ ์ด ์์์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋๋ฐ์.
00:10:50๊ณผ๊ฑฐ ํ๋ ฅ์ฌ๋ค์ ๋ถ๋
ธ๋ ์๋ฐ๋ฅด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:11:01์ํ์ ๋ฌด์จ 10์ฐจ๊น์ง ๋ดค์ด์.
00:11:04์ ๋ง ๋ง๋ ์ ๋๋ ํธ์ง์ ์ก๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๊น์์ด์.
00:11:07๋ด์์ง ์จ๊ฐ ํ๋ค๊ณ ํด์ ๋ฐฑํ์ ์
์ ๋ ํฌ๊ธฐํ์๊ฑฐ๋ ์.
00:11:12๋ฌด์จ ๋ง๋ ์ ๋๋.
00:11:24์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
00:11:32Oh, my God.
00:11:57Oh, my God.
00:12:26์ด, ๋๊ฐ ์ด ์๊ฐ์ ์ฌ์ผ์ด๊ณ ?
00:12:31๋ฆ์ ์๊ฐ์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:12:33ํธ๋ํฐ ์ข ๋น๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:12:34ํธ๋ํฐ?
00:12:36๋ญ, ๊ณ ์ฅ ๋ฌ๋?
00:12:38๊ณ ์ฅ ๋ฌ์ผ๋ฉด ๋ํํ
์ ํํ ์ ์์๊ฒ ๊ตฐ.
00:12:40๊ทธ๋ด ์ ์์๊ฒ ๊ตฐ.
00:12:44์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:47๋ค.
00:12:59Sorry.
00:13:03Sorry.
00:13:04Sorry.
00:13:06Sorry.
00:13:09Sorry.
00:15:31You're welcome.
00:15:35.
00:15:35.
00:15:35.
00:15:35.
00:15:35.
00:15:35.
00:15:42.
00:15:42.
00:15:43.
00:15:43This can also be what I'd say.
00:15:44I was still in the same position as a team?
00:15:48I think we were used to be revisiting the deal of the issues.
00:15:54I don't know.
00:15:55I'm too concerned about the results of my body.
00:15:56I might have a heart out.
00:15:58I am a doctor at my heart without a loss.
00:16:09I'm going to go to my heart.
00:16:10It's because he's a good point.
00:16:14I'm okay.
00:16:30I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:38I think that's the same choice I'll be able to give you a choice.
00:16:41I'll be able to give you a choice.
00:16:41I'm going to be a choice for the decision I have to be.
00:16:45What's the responsibility for the Re-to-R launching program?
00:16:49It's a 15-year-old-to-be-go-to-be-go-to-be-go-to-be-go-to-be-go
00:16:58-to-be.
00:17:02so
00:17:38.
00:17:38.
00:17:38.
00:17:38.
00:17:38I will resume the ship's contract with a new contract.
00:17:52I will resume the contract with a new contract with a new contract.
00:17:59I will take a step forward to the contract.
00:18:07I'm going to be the same thing.
00:18:11I will be the same thing.
00:18:13I will be the same thing.
00:18:17That's all I'm going to get into.
00:18:20I will be the same thing.
00:18:20What do you think?
00:18:21What do you think about this?
00:18:21What are you thinking about this?
00:18:24What do you think about this?
00:18:27I don't know.
00:18:28I'm sorry.
00:18:29You're really going to go there?
00:18:31I'm going to go there.
00:18:34We can't get up.
00:18:35We can't get up.
00:18:35Just go up.
00:18:37I'll get up.
00:18:38I'm so confident.
00:18:39I have a chance to do that.
00:18:40I'm so confident.
00:18:41So, don't worry.
00:18:42I'll be starting to get up.
00:18:43Let's do it.
00:18:47Call me up.
00:18:52It's not all you can do!
00:18:54I'm so confident.
00:18:55I don't know if it's just an easy one, but it's not a lot.
00:18:59It's also important to get a doctor.
00:19:06It's not that it's a time to take care of your doctor.
00:19:11It's so important to get your doctor.
00:19:14Once again, it's time to get your doctor.
00:19:18The doctor's doctor's doctor.
00:19:21She said, that's what I'm doing.
00:19:26So I can't figure out what to do.
00:19:27I can't figure it out.
00:19:29I can't figure it out.
00:19:45Let's go.
00:19:47I can't figure it out.
00:20:38์ญ์ ๋ช
๋ฐฐ์ฐ์๋ค์.
00:20:41๋๊ฐ ๋ณด๋ฉด ์ ํฌ ์๋ง์ธ ์ค ์๊ฒ ์ด์.
00:20:49์ฌํต ๋ถ๋ฆฌ์ง ๋ง.
00:20:52๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐํ๋ฌ ์จ ๊ฑฐ ์๋๋๊น.
00:20:55์ ์๋ ธ๋ค๋ ์์ ๋ฃ๊ณ ์ ๋์ ๋ฌ๋ ค์ค์
จ๋ ๋ณธ๋ฐ ๊ตฌ๊ฒฝ ๋๋์
จ์ผ๋ฉด ๊ฐ์ธ์.
00:21:04๋ ๋ชธ ๊ด๋ฆฌ ํ๋๋ ์ ๋๋ก ๋ชปํ๋?
00:21:08์ฉ๊ฑด๋ง ๋ง์ํ์ธ์.
00:21:14๋ค์ ๋ทฐํฐ ์ชฝ์ ์ผ์ฌ๋ ํ์ง ๋ง.
00:21:17์ด ๋ง ํ๋ฌ ์จ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:22์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์์ ํ๋ ค๋ ๋ง์ด ๊ณ ์ ๊ทธ๊ฑฐ์์?
00:21:27๋ด๊ฐ ๋ฉ์ถ๋ผ๊ณ ํ ๋ ๋ฉ์ท์ด์ผ์ง.
00:21:30๋ด.
00:21:31๊ฒฐ๊ตญ์๋ ๊ฐ๋น๋ ๋ชปํ๊ณ .
00:21:33๋๋ง์ณค๋ค๊ณ ์.
00:21:36๋๋ง์ ์ก๋ช
ํ ์จ๊ฐ ์ด๋ฆฐ ์์ ๋ดํฝ๊ฐ์น๊ณ ๋๊ฐ ๊ฑฐ.
00:21:42๊ทธ๊ฒ ๋๋ง์ด์ฃ .
00:21:43๋๋ง์ณค๋ค.
00:21:44๋๋ง์ณค๋ค.
00:21:45๋๋ง์ณค๋ค.
00:22:12I don't know.
00:22:43I don't know.
00:22:49Oh, ์ ์ผ๊ตด ์ฐฝ๋ฐฑํ ๊ฒ ์ข ๋ด.
00:22:51๊ด์ฐฎ์?
00:22:51๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
00:22:53์๋์ผ, ์๋ฌด๊ฒ๋.
00:22:58์คํ.
00:23:04๋ ์ด์์ ์ด ๊ฐ๋ฌด์์ด ์ฉ๋ฉ ๋ชปํด.
00:23:08์๊ธฐ์ผ, ๊ฐ์.
00:23:10๋ด๋ด.
00:23:12ํ.
00:23:13์ด.
00:23:13๋ ํ ๊ฑฐ ๋ง์.
00:23:14๋๋ ๋ง์.
00:23:15์ ๊น์ด๋ฉด ๋ผ.
00:23:17์ ๊น๋ง.
00:23:18์, ์ฐธ.
00:23:24์ผ, ํ์์.
00:23:28์ด์ ๋ ์๊ธฐ ์ข ํด์ค๋ผ.
00:23:30์?
00:23:31์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์น์ ์ง์ฐฉํ๋ ๊ฑด๋ฐ?
00:23:37๋ด์์ง ์จ๋ ์ฌ ๋ฐฉ๋ฒ.
00:23:40์ด๊ฑฐ๋ฐ์ ์์ด์ ๊ทธ๋.
00:23:47๋.
00:23:49์์ ์ผ ์๊ฐ๋์ ๊ทธ๋?
00:23:55๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ทธ๋ง ๋น ์ ธ๋์ค๋ผ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ช ๋ฒ์ ๋งํ๋?
00:23:58๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ์ต ๋ํ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ .
00:24:00์ต์ฐ์ ๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ์์ ํ๊ณ ๋ฒ๋ฆฐ ์ผ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋นํ ๊ฑฐ์์.
00:24:03๋ ์ด์ฉ ์ ์์ง.
00:24:04ํ.
00:24:07๊ทธ ์๊ธฐ๋ ํ์ง ๋ง์.
00:24:21์ง๊ธ ๋งค์ง, ๋งค์ง ์๋ฐ 400๋ถ ์ง๊ธ ๋์ ์ ์ํ์
จ๊ณ ์.
00:24:26์๋ด์ ์ ์ ํตํ ์ค์ด์ญ๋๋ค.
00:24:28๋๊ธฐ ๊ฝ ์ฐผ์ด์.
00:24:29์, ์ ์ง์ง ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:24:33์ด๊ฑธ ์ด๋กํ๋ ์ง์ง.
00:24:34์ด๊ฑฐ ์ ๋ง๋ก ์์๋ ๋ถ๋ค์์.
00:24:37์ง์ง ์ด๊ฑฐ ์์ด๋๋ผ๊ณ ๋ด๋ณด์ธ์.
00:24:40์ ๋ฝ 1์ด๊ณ ์.
00:24:41ํ๋์ค ํ๋ฆฌ์์ ๋ ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ๋ฆฝ์คํฑ.
00:24:44์ง์.
00:24:46๊ทธ ๋ฆฝ์คํฑ ํ๋ฉด ๋ค ์์ธ์.
00:24:48์ ์ ์ง์ง.
00:24:50์ ์ด๊ฑฐ ๋ถ๋ํ ๊ฑฐ ํ๋๋ผ๊ณ ๋๋ฌด๋๋ฌด๋๋ฌด๋๋ฌด๋๋ฌด๋๋ฌด ํ๋ค์์ด์.
00:24:56์ค์ง ์ค๋.
00:24:57์ ์ง์ค์ง์ผ์์๋ง ๋ง๋๋ณด์ค ์๊ฐ ์์ผ์ญ๋๋ค.
00:25:03์ผ๋ง๋ ๋ญํค๋นํคํ์ธ์ ์ง์ง.
00:25:05์, ํ์ฐ ์ํ๋ ์ค์ง์ฐ๋ ๋ชจ๋๋ ๋ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ธ์.
00:25:08์ ์ง๊ธ ๋ฑ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ์ด์.
00:25:10๊ท์ฝ์ฃ ?
00:25:12์ฐ์ ์ ๋ฐ์๋ ฅ์ด ๋๋ฌด๋๋ฌด ๋ฐ๋ฆผ์ฑ๋ ์ข๊ณ .
00:25:25๊ท์ฝ์ฃ ?
00:25:39๋ค ๋๋.
00:25:42What?
00:25:43Oh, no.
00:25:43Oh, no.
00:25:43I'm sorry, I'm sorry.
00:25:45Why?
00:25:48I'm sorry.
00:25:50I'm sorry.
00:25:50I don't have to go there anymore.
00:25:51I don't have to go there anymore.
00:25:54I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:26:00I'm sorry.
00:26:00I'm sorry.
00:26:09I'm sorry, but I'm sorry.
00:26:18I'm sorry.
00:26:24Dabijit ์จ. Dabijit ์จ!
00:26:26Where is it?
00:26:33Dabijit ์จ!
00:26:43์๋ง...
00:26:47๋...
00:26:51๋๋ง ์ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:27:06Dabijit ์จ!
00:27:12Dabijit ์จ!
00:27:15Dabijit ์จ!
00:27:31Dabijit ์จ!
00:27:40Dabijit ์จ!
00:27:42Dabijit ์จ!
00:27:54Dabijit ์จ!
00:27:58This is a secret, but it's our mom.
00:28:09Our mom.
00:28:18Damiazy ์จ, ์ผ๋จ ์ฐ๋ฆฌ.
00:28:21๋ฐฉ์กํ๋ฌ ๊ฐ์ผ ๋ผ์.
00:28:24์ ์ด์ฌํ ์ค๋นํ์ด์.
00:28:43๋ฏ์ ์ ๋ณ์ฒ๋ผ ๋ด ์ถ์ ์ด๋ฏธ ๋ฌ๋ผ์ก์ด์.
00:28:56๋ฃ๊ณ ์๋์?
00:29:03๋ด ์์ ์ก๊ณ ํจ๊ป ๊ฑธ์ ๋๋ฉด
00:29:10ํํ ๋ฏธ์๋ก ๊ฐ๋ํ
00:29:20๊ทธ๋ ์๊ฐ์ ์ค๋๋ ์ ๋ชป ์ด๋ฃจ๊ณ
00:29:26๋์ ํ๋ฃจ๋ ์จํต ๊ทธ๋๊ฑธ์.
00:29:34๊ฐ์.
00:29:44๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:29:49๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:29:49๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:29:49๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:29:51๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:29:53๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:29:56๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:29:57๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:02๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:03๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:17๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:20๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:35๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:41๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:41๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:52๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:53๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:30:59์ ์์.
00:31:00ํ ์๊ธฐ๊ฐ ์์ด์.
00:31:04๋ชธ์ด ์ข ์ ์ข์์, ์ฌ์ด์ผ๊ฒ ์ด์.
00:31:09When I met him, I would have to cook.
00:31:11I'll never know if you did it, too.
00:31:15Yeah, that's what I mean, could you finish?
00:31:25Are you having some problems?
00:31:26Are you going to have a problem?
00:31:27Did you tell me?
00:31:29Did you eat it?
00:31:30Did you eat it?
00:31:32Did you eat it?
00:31:37Did you eat it?
00:31:39Did you eat it?
00:31:40I can't tell you!
00:31:45I'm not even going to do it!
00:31:52I'm not going to have to tell you.
00:31:54I don't know what to do.
00:31:55I'm so sorry.
00:31:59I'm sorry.
00:32:01I'm sorry.
00:32:04I'm sorry.
00:32:06I'm sorry.
00:32:10I'm sorry.
00:32:14I'm sorry.
00:32:23I'm sorry.
00:32:28I'm sorry.
00:32:32I'm sorry.
00:32:39I'm sorry.
00:32:42I'm sorry.
00:32:55Oh.
00:32:57Oh, God.
00:33:04Hello?
00:33:04Hi, so you didn't have QA, but it was a problem.
00:33:08It took me out to my father's father.
00:33:11My father?
00:33:12Hi, I did talk to you about a later interview that I'm a doctor.
00:33:17I'm going to live in my family, but I got to make out to be not.
00:33:24I think I'm going to hear what's up at the moment.
00:33:27I don't want to get scared.
00:33:28I think I'm afraid.
00:33:31What?
00:33:31I think she's just a little more so.
00:33:41I thought, I'm afraid of anything.
00:33:47I think, if I'm afraid of it, I think it's a little more so.
00:33:54That's what I wanted to do.
00:33:55I wanted to be a person that I wanted to be.
00:34:07I wanted to be a person that I wanted to be.
00:34:40I am not sure how long you do this.
00:34:44I am not sure what you are doing.
00:34:47I am not sure what you are doing.
00:34:48I am not sure what you are doing.
00:34:50What are you doing?
00:34:58I'm going to go.
00:35:03Just leave me alone.
00:35:06I'm going to go.
00:35:08I'm going to go.
00:35:10Where are you going?
00:35:25What are you doing?
00:35:27What are you doing?
00:35:28What are you doing?
00:35:29Come on.
00:35:33Come on.
00:35:34Wow...
00:35:36I've got this thing to do for me.
00:35:40I'm going to make it look really good.
00:35:47It's so good.
00:35:47I'll take it.
00:35:48I'll take it back.
00:35:50I've got your face.
00:35:50What's wrong with you?
00:35:54What's wrong with you?
00:35:57You're good at me.
00:35:59I'm good at you.
00:36:01I'm good at you.
00:36:03You're good at me.
00:36:08What's that?
00:36:11You might.
00:36:12Dami์ง ์จ.
00:36:13Yeah, Fia!
00:36:23Wow, ๋ง์ด ์ ์คฌ๋?
00:36:26Jangan sal์กฐํด.
00:36:27ํ์๋ ์ฌํ๊ณ .
00:36:29๋ชธ์ด ์์ ํ ์ง์นํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:36:32๋ถ๋ฉด์ฆ๋ ์์๋ค์นด์ด๊น.
00:36:34์ด ๋ชธ์ด ๋ธ๋ ์ดํฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊น๋๋ค.
00:36:36I'll just sleep on it.
00:36:38Just a bit.
00:36:38More sleep.
00:36:40Then she'll just sleep on it.
00:36:41Yes.
00:36:42I'll just sleep on it.
00:36:44I'm so lucky.
00:36:47I'm so lucky.
00:36:50Awww.
00:36:52I'm so lucky.
00:36:58Awww...
00:36:59It's not too late.
00:37:00It's not too late.
00:37:08It's going to work hard now.
00:37:10It's a good job.
00:37:14That...
00:37:16What's up?
00:37:17I got a job.
00:37:19Kids to work around.
00:37:20Yes.
00:37:23Then sit around.
00:37:24I should quit.
00:37:24I'm done.
00:37:25I should go ahead.
00:37:27I'm not going to go back.
00:37:29I...
00:37:31What?
00:37:34I'm hungry.
00:37:37Well, I'm hungry.
00:37:40I'm hungry.
00:37:49I'm hungry.
00:37:52Give me a little bit awkward at that time.
00:37:56I got a little bit awkward at that time.
00:37:59Yes!
00:38:01Yes!
00:38:05I got it!
00:38:11If you had a drink, I'd be a little bit nervous.
00:38:14Don't you have any extra water?
00:38:16You're the only one who came to my sister and sister,
00:38:19and I'm going to get to the house.
00:38:21Oh, so...
00:38:24It's not easy.
00:38:25We have a sister with a sister.
00:38:30All right, all right.
00:38:33Well, we're...
00:38:36We're all like...
00:38:38You're the only one!
00:38:38You're the only one!
00:38:40You're the only one!
00:38:40We have a lot of animals!
00:38:43Oh, the creatures.
00:38:44Right, right, right.
00:38:46Well, what do you think?
00:38:47There's a place in the city, and there's a place where there's a place.
00:38:51There's a place where there's a place where there's a place.
00:38:55Right, right.
00:38:56Right, right, right.
00:38:58Where are you?
00:38:59Oh, no, no, no, no.
00:39:02I haven't yet yet.
00:39:03It's all over the place.
00:39:04It's all over the place.
00:39:07What do you think?
00:39:08Why are you right?
00:39:09It may be so!
00:39:15Just a loophole.
00:39:26Why?
00:39:37Damijin ์จ?
00:39:38Yes!
00:39:40I'm going to be here with Damijin.
00:39:44Damijin ์จ ๋ชธ ์ํ์ ์ผ์กฐํ ๋์์ ์ฑ
์์ ์ง๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.
00:39:48๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๋์์ ๋ด ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๋ผ์์ค์.
00:39:52๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ ๋ฐฉ์์ด ๋ญ๋ฐ์?
00:39:55๊ทธ๊ฑด ์ฐจ์ฐจ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:39:58๋ค์ด๊ฐ์ฃ .
00:40:01๋ค.
00:40:09๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฐ ์กฐ์ฌํด์.
00:40:10๋ค.
00:40:19๊ทธ๋ผ ์ ๋ ์ง ๋จผ์ ํ๊ฒ์.
00:40:23์, ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ค์ ๋ณด๋๊น ๋ฐฉ์ด ์๊ตฌ๋.
00:40:25๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋ค...
00:40:26์ชผ๋ฐฉ!
00:40:27์ ๊ฐ ์ชผ๋ฐฉ์์ ์ง๋ผ๊ฒ์.
00:40:29์ฌ๊ธฐ๋ ํ์ฅ์ค์
๋๋ค.
00:40:32์, ํ์ฅ์ค์ด๊ตฌ๋.
00:40:36๊ทธ๋ผ...
00:40:38์ ๊ธฐ ๋ฐฉ์ด์ฃ ?
00:40:39์ ๊ฐ?
00:40:40์ ๊ธฐ ๊ฐ์ ์ง๋ผ๊ฒ์.
00:40:45์์ด๊ณ , ๋๊ณ ์ข๋ค์.
00:40:49Damijin ์จ.
00:40:51๋ค.
00:40:52์ผ๋ก ์๋ณผ๋์?
00:40:54๋ค.
00:41:01์ฌ๊ธฐ๋ก ์ฌ๋์?
00:41:03์นจ, ์นจ๋๋ก์?
00:41:06์๋์, ์ ๋ฐฉ, ๋ฐฉ์์ ์ฌ๋ฉด ๋๋๋ฐ.
00:41:09์, ์์?
00:41:11๋ค.
00:41:22์ด์ฏค์ด๋ฉด ์ ์ด ์ ์ค์ง๋ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:41:24์ ๋ฐฉ์ ์นจ๋๊ฐ ์์ด์.
00:41:26๋ฐ๋ฅ์์ ์๋ฉด ๋ถํธํ ๊ฒ๋๋ค.
00:41:27์ ๋ ์ ์ค๊ณ .
00:41:28๊ทธ๋ฅ ์ฌ๊ธฐ์ ์์.
00:41:30์...
00:41:34์์ , ์๋์์, ์๋์์.
00:41:35์ ์ ๊น ์ง์๋ค ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ์, ๋ญ.
00:41:36๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ ์ฐ์ธ์.
00:41:38๋ ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:41:39๋ค.
00:42:01๊ทผ๋ฐ ๋ค์ ๋ณด๋๊น TV๋ ์ ๋ณด์ด๋ค์?
00:42:04์์ต๋๋ค, TV.
00:42:05์ด๋ป๊ฒ ์ง์ TV๊ฐ ์์ด์?
00:42:07์๋๋ฌ์ด ๊ฑด ๋ฑ ์ง์์
๋๋ค.
00:42:08๊ทธ๊ฑฐ ๋ณผ๋ฅจ์ ์ค์ด๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:42:11๊ทธ๋ผ ์ด๋ ๊ฒ ํ์์๋ ๊ทธ๋ฅ ์ํํ๋ฏ ์ง๋ด๋ ๊ฑฐ์์?
00:42:15์ ์ฌ์ฌํด์?
00:42:18๋ฐฅ ์ ๋จน์ด์?
00:42:21๋จน๊ณ ์์์์.
00:42:24๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ผ ํ์์ ์ง์์ ํธ๋ํฐ์ผ๋ก๋ ์ ์ ๋ด์?
00:42:27๋ฐฅ ๋ด
๋๋ค.
00:42:30๊ทธ๋ฌ์๊ตฌ๋.
00:42:33๋ฐฑ์๋๋๊น ๋๋ฆ ์ข์ ์ ๋ ์๋ค์.
00:42:36์ด๋ ๊ฒ ๊ณต๊ธฐ ์ข๊ณ ์ด์น ์ข์ ๋ฐ์ ์ฐ์ฑ
๋ ํ๊ณ .
00:42:40์, ์ด์ ์ข ์ด ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:42:45๊ทผ๋ฐ ์ ์ด๋์ ๋ณธ ๊ฑฐ์์?
00:42:48์๋ฒฝ์์.
00:42:53์ง๋๊ฐ๋ค๊ฐ ํํธ ๊ทผ์ฒ์์ ์ฐ์ฐ์ด์.
00:42:56ํํธ์?
00:43:00๊ทผ๋ฐ ์ ๋ญ ์ด์ํ ๋ง ํ ๊ฑด ์์ฃ ?
00:43:03์์ต๋๋ค.
00:43:08์ํด, ์ ๋ฒ๋ฐ๋ ๋ด์.
00:43:12๋ฉ์ธ ์ผํธ์คํธ๋ก ์
๋ดํ๊ณ ์ ์ผ ๋จผ์ ํ ์ผ์ด ์ ์ ์๊ฐ ์ค์ธ ๊ฑฐ์์.
00:43:1910๋ถ๋ง ๋ ๋ณด์.
00:43:21๋ฑ 10๋ถ๋ง ๋ ์ฐ์ตํ์ ํ๋ฉด์์.
00:43:25์๋ฆฌ ์ก๊ณ ๋ง์์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฉด ์ ๋ ์์ ์ฒ๋ผ ์ ์ ์์ ์ค ์์์ด์.
00:43:32๊ฐ๊ณผํ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:43:33๋ชธ์๋ ๊ด์ฑ์ด ์๊ธด๋ค๋ ๊ฑธ.
00:43:38์๋ฌด๋๋ ์ ๋ชธ์ด ์ ํํ
๋จ๋จํ ์์ง ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:43:42๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ด์ค์ผ ๋ ์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:43:47๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ๋ฐํด ๋์ ๊ฒ๋๋ค.
00:43:51๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์์?
00:43:55๋๋ ์ฝ ์์ผ๋ฉด ๋ชป ์๋จ ๋๊ฐ ์์์ด์.
00:43:58๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ๋์?
00:44:00๋ฌผ๋ก ์ง๊ธ์ ์ฝ ์์ด๋ ์ ์๊ณ ์.
00:44:03๋น๊ฒฐ์ด ๋ญ์์?
00:44:04์ข ์๋ ค์ค๋ด์.
00:44:05๋๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋์์.
00:44:06ํจํฌ์ง ์จ.
00:44:08์ ๋ฒ์ ๋ํํ
๊ทธ๋ฌ์ฃ ?
00:44:10๋ฌผ์ด ์์ง๋ฌ์ง๋ฉด ์ ๋ฆ์์ ๋ง๋ฆฌ๋ฉด ๋๋ค๊ณ .
00:44:15์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ณด๋ค ๋ฐฐ์น ์์ฃผ ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:44:19๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ฌด ์ ์ฐ์ง ๋ง๊ณ ์ฌ๊ธฐ์๋ ํธํ๊ฒ ์์ด์.
00:44:23๊ทธ๊ฒ ์๋ง ๋ชธ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ฐ๋ฌ๋ ์ผ์ผ ๊ฒ๋๋ค.
00:44:35๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:44:51์ด ์ค ๋ถ๋ํ๋๊ป์ ์ ํ๋ฅผ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:45:10๋๋๊ฐ ์ ๋ณด๊ณ ๋ค์ด์ค๋์?
00:45:16ํ์ฅ๋ ์ง์๋ผ๊ณ ์ ๋ฌ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
00:45:24๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋์?
00:45:27๋๋๊ฐ?
00:45:35๋๋ด์ด์์, ๋๋ด.
00:45:39์ทจํ๋ ๋ด์.
00:45:41๊ทธ๋ง ๋ง์
์ผ๊ฒ ๋ค.
00:45:42๊ทธ๋ผ ์ ๋ ์์ฐ๊ณต์ฅ ํ๋ ธ๋ค๊ณ ํด๊ทผํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:59ํ.
00:46:09๋ ๋๋ฌธ์ ๊ณ ์์ด ๋ง๋ค์.
00:46:17๋ฏธ์ํด์.
00:46:47๋ญ์์, ๊ฑฐ๊ธฐ์?
00:46:57์ด?
00:46:59์ด๊ฒ ๋ญ์์?
00:47:01์์ผ๋ก ์ผ์ฃผ์ผ๊ฐ ๋ด๋ฐฐ์ง ์จ ํ๋ฃจ ์ผ๊ณผํ์
๋๋ค.
00:47:05์๋, ๋ฌด์จ ์ด๋ฉ ์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ๋ ์๋๊ณ .
00:47:09์ด์ ์ ์ฐ์ง ๋ง๊ณ ํธํ๊ฒ ์ซ์ผ๋ฉด์์.
00:47:11์ฌ๋ ๊ฒ๋ ๋
ธ๋ ฅ์ ํ์ํฉ๋๋ค.
00:47:13์, ์ด๊ฑฐ ๋ค ์์ ์ ํด๋ดค๋ ๊ฑฐ์์.
00:47:15๋งค์ผ ํ๋ฉด ๋ค๋ฅผ ๊ฒ๋๋ค.
00:47:30๋จผ์ ๊ฐ์ธ์.
00:47:33์, ์ ๊ฑฐ.
00:47:36์ ๊ฑฐ.
00:47:40์, ์ ๊ฑฐ.
00:47:42์, ์ ๊ฑฐ.
00:47:50๋ค.
00:47:54๋ฐ๋น ์?
00:47:55์๋จ.
00:47:56์ ๊น ๋์๋ด์.
00:47:58์ ๊ฐ ์์ฃผ ์ ์ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์๋ฑ
์ด๊ฐ ์๋๋ฐ ์ฌ๋ฏธ ์์ฃผ ์ ์ต๋๋ค.
00:48:03์์?
00:48:04์ด๊ฑฐ ๋ด์.
00:48:10์, ์ ๊ฑฐ.
00:48:13์ข์๋ฐ์?
00:48:17์ฃผ๋ฌธํ ๊ฒ์.
00:48:28๊ท์ฌ์.
00:48:33๊ท์ฌ์.
00:48:34์, ์ ๊ฑฐ.
00:48:50๋ผ๋ฒค๋๋ ์์ํ ํฅ์ผ๋ก ๋ง์์ ์์ ์์ผ ์๋ฉด์ ์ ๋ํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค๋๋ค.
00:49:10๋ผ๋ฒค๋ ์์ด์คํฌ๋ฆผ๋ ์๊ตฌ๋.
00:49:13์ ๋จน์๊ฒ์.
00:49:17์, ๋ง์๋๋ฐ?
00:49:30์ผ์.
00:49:33์ผ์.
00:49:35์ผ์.
00:49:48Oh, my God.
00:50:07Ah!
00:50:09T-cafe in you!
00:50:11It's not good.
00:50:17Ah...
00:50:18It's not good.
00:50:37Ah.
00:51:04You
00:51:05Don't do
00:51:08What's going on?
00:51:10What's going on?
00:51:44Oh, my God, I don't want you to get out of here.
00:51:52Oh, my God.
00:51:56Oh, my God.
00:52:12What are you doing?
00:52:13What are you doing?
00:52:37What's that?
00:52:42What?
00:52:43I'm sorry.
00:52:54What's that?
00:52:56What's that?
00:52:56What's that?
00:53:03What's that?
00:53:17Oh, it's so cold.
00:53:32Oh, my God.
00:53:36Yeah this is your father...
00:53:38This is an alien.
00:53:41Okay.
00:53:51Hey!
00:53:52Oh, my sister.
00:53:56Oh, my sister!
00:53:58Oh, my sister!
00:53:58Oh, my sister!
00:53:59Oh, my sister!
00:54:00Oh, my sister!
00:54:01Oh, my sister!
00:54:02Oh, my sister!
00:54:03Hey!
00:54:03Oh, hey!
00:54:07Chandra, your hair was better.
00:54:11Ah...
00:54:13Ah...
00:54:15Oh...
00:54:18I was waiting for 7.
00:54:23I'm not going to go.
00:54:25I'm gonna skip that!
00:54:41Oh!
00:54:43Oh, I was bored in the morning.
00:54:44I got something that was me and I got to try in the morning.
00:54:54Oh...
00:54:55I was sleeping in the morning็ฉบ้.
00:54:57I was sleeping in the morning.
00:54:59What else do you think could you like to see?
00:55:07What?
00:55:08Everything is kind of interesting.
00:55:16But, Kne associations still aren't good at me.
00:55:22No, I won't be able to stop.
00:55:25Really?
00:55:25What do you think about it?
00:55:27You don't want to see it.
00:55:30It's like you're starting to see it.
00:55:31It's not just a thing.
00:55:34It's not a thing.
00:55:37It's not a thing.
00:55:40It's a thing.
00:55:41It's not a thing.
00:55:42It's a thing.
00:55:43It's a thing.
00:55:45It's not a thing, I don't know.
00:55:47It's not a thing.
00:55:49It's a thing.
00:55:50Oh, it's the song that I like.
00:55:55I'm going to sing the song.
00:55:57We were together.
00:56:00We were eating together.
00:56:06We were having a lot of things.
00:56:08We were trying to get a little bit.
00:56:11We were singing the song.
00:56:14Carose ํ ์ฏ์ด์๋ค๊ฐ ํ์๋ ์๋ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ ์
์ด์๋ค๊ฐ.
00:56:18๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ ค ๋ง๋ฅด์ง ์์ ์๋
์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ธฐ๋์๋ค๊ฐ ์ ์ ๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ ๋ค์ ๋์ ๊ฐ๋ ์ ์์์ด์์ต๋๋ค.
00:56:46This is the first time I think it's going to be difficult to play.
00:56:54I think, we're going to have to say a lot about the games.
00:56:55I think it's time to play a game.
00:56:58I'm sorry.
00:57:04I didn't even know what I thought about.
00:57:12I thought I was so happy about the game.
00:57:16It's actually funny that it's a Halloweenๆ.
00:57:18Huh?
00:57:19How come it-you?
00:57:23What about your time to get away?
00:57:26Huh?
00:57:27Huh?
00:57:27Huh?
00:57:27Huh?
00:57:28Huh?
00:57:30Huh?
00:57:36Huh?
00:57:37Huh?
00:57:40Huh?
00:57:41Huh?
00:57:43Huh?
00:57:43Huh?
00:58:48์์ด๊ณ , ์ ์ค๋ค.
00:58:52์ธ์ถ์ ์ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ฐค์ ๋ณ์ผ ์์์ฃ ?
00:58:56์์นจ ๋จน์ด์.
00:58:58๋ค.
00:59:03๊ทธ๊ฑฐ ๋ง์ด ๋จ๊ฑฐ์ฐ๋๊น ์ฒ์ฒํ ๋จน...
00:59:08์ ๋จ๊ฑฐ์์?
00:59:09์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ฑฐ ์ ๋จน์ด์.
00:59:13์...
00:59:14์ค๋ ์ฐ๊ตฌ์ฌ ์ ๊ธฐ์ ๊ฒ ์๋ ๋ ์ด๋ผ ๋ง์ด ๋ฆ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:59:18๋ง์ด ๋ฆ์ด์?
00:59:20์ผ๋ง๋?
00:59:21๊ฐ๋ด์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:59:22์ ๋
์ ์์์ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ด์.
00:59:26์๊ฒ ์ด์.
00:59:45ํ...
00:59:48ํ...
00:59:49๋ญ๋ผ๋ ํด์ผ๊ฒ ๋ค.
01:00:02ํ...
01:00:03ํ...
01:00:19ํ...
01:00:21ํ...
01:00:22ํ...
01:00:22ํ...
01:00:24ํ...
01:00:28ํ...
01:00:29ํ...
01:00:30ํ...
01:00:31ํ...
01:00:58ํ...
01:00:59ํ...
01:01:01ํ...
01:01:02ํ...
01:01:27ํ...
01:02:29...
01:02:32...
01:02:34...
01:02:36...
01:02:36...
01:02:41I didn't want to die.
01:02:43This...
01:02:44I don't...
01:02:45This person...
01:03:11I don't know.
01:04:13๊นผ์ด์?
01:04:20๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ.
01:04:23์ ์ด์ ์์?
01:04:26๋ฆ๋๋ค๊ณ ํ์์์.
01:04:28์ ์ฌ๊ธฐ์ ์๊ณ ์์ด์?
01:04:30์ฝ์ ๋จน์์ด์?
01:04:31์ฝ ํ๋๋ง ๋จน์ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
01:04:32๋ฐฅ์ ์ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์์ด์.
01:04:53๋ณด๊ณ ์ถ์์ด์.
01:04:56๋ณด๊ณ ์ถ์์ด์.
01:04:57๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:05:00๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:05:03๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:05:04๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:05:05๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:05:06๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:05:10๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:05:13๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
Comments