00:06To be continued...
00:34Let's go.
01:06Let's go.
01:31Let's go.
01:32I stopped.
01:33Even imagine.
01:34I woke out of this gate.
01:40How do it feels real now?
01:43To live?
01:44They could still change their minds.
01:47It would be like Major Boyle.
01:49To play such a cruel joke.
01:51Of course he's not here to see us off.
01:54Perhaps Major has found ship at last and hide his face in it.
02:01Okay, people, listen up.
02:04In lieu of Major Bowen, I'll say a few words before we part.
02:08Today, by order of the Supreme Court, we repatriate you into American society.
02:16But don't forget, you leave this camp bearing a heavy responsibility to the nation that has given you shelter through
02:23this trying time.
02:24And an obligation to the laws under which you especially must abide.
02:29We are a country still at war, and we fully expect you to demonstrate your allegiance.
02:35I wish you all farewell.
02:37I wish you all well.
02:38I wish you all well.
02:53I wish you all well.
03:18I don't know.
03:36I was a friend of mine, but I asked her to come and say,
03:42I'm going to go home and say,
03:43I'm going to go home and say,
03:45but I don't know if I can't.
03:49I didn't have a home in the residence.
03:52I was scared.
04:04I don't know.
04:31I don't know.
04:59Yes, you
05:16That's cash
05:20You know guy
05:24I don't know what happened to me.
05:29Let's go.
05:30Let's go.
05:55Nino, don't go here.
06:52Nino, don't go here.
06:57Oh, morning, Henry.
07:00Another beautiful day, isn't it?
07:03Yes, Mr. Delaney.
07:05Listen, I don't want to tell you your business,
07:07but those Lantana, they've got to be at least a foot apart.
07:11I know you're doing your best, but...
07:13I will try to do better than my best.
07:17Oh, I was meaning to ask you.
07:20Have you and the missus found a place to live?
07:22Because Minnie and I, we bought some rental property out at Leimert Park.
07:26Cozy, well-kept.
07:28We found a very nice place.
07:30We are very comfortable.
07:33Ah, good.
07:35So, uh, foot apart, yes?
07:38Yes, foot apart.
07:39I'll dig them up and start over.
07:42Good man.
07:43Good man.
08:10You know, you're not like that.
08:15I'm sorry.
08:16You're about to be here.
08:17You should have been before.
08:18You were supposed to think about it.
08:20You might want to be so loose.
08:22You might have rushed since this weekend.
08:32You're not.
08:35You're not.
08:41I'm so happy that I can fly away from my feet.
08:46I'm happy that I'm happy.
08:49I'm happy that you're all gone.
08:53I know you're all gone.
08:56I know you're all gone.
08:59You're hiding.
09:01You're waiting.
09:06I'm happy that you're all gone.
09:08I'm happy that you've been here.
09:19You've been here.
09:24You've been here.
09:26You've been here.
09:27No.
10:11Akiyama, Henry Akiyama, move.
10:35Hello?
10:36Pop, it's me. Don't hang up.
10:42I'm alive. I'm okay.
10:45I would have told you and mom earlier.
10:48But now you need something.
10:52Luz and I got married.
10:55We're gonna have a baby.
10:59I know we thought we got rid of Yuko back at camp, but we didn't.
11:04We're in the town where Luz's mom grew up and Yuko's here, Pop.
11:10She's waiting for our baby. That's what she wants.
11:16We're due in a week's time.
11:18And if Luz and the baby are gonna make it through this,
11:21they're gonna need your help.
11:24I can't do it all on my own.
11:35Pop?
11:36I'm sure my wife will insist we go.
11:52I am sorry you married a fool.
11:57My only comfort is that he does not share my blood.
12:01It's been a gift.
12:04I do.
12:15I can't do it all.
12:20Cheerio.
12:25I think she wants us.
12:25I want to go through this room.
12:27It's really easy.
12:27It's really easy to do it all.
12:28I think they need our family.
12:28I can do it all.
12:30It's really easy to do it.
12:30It's really easy to do it all.
12:31It's really easy.
12:31It's really easy to run away from us.
12:31It's really easy to do the family.
12:38Good morning, Jiro.
13:00Who is that for?
13:06Is Taizou okay?
13:10In the morning, Taizou will be born in the morning.
13:12You'll bring me back, right?
13:14Do you promise?
13:16Where are we?
13:20Chiro, we'll be together soon.
13:43You'll bring me back to the tomb.
13:46You'll bring me back to the tomb.
13:47You'll bring me back to the tomb.
13:49...
14:11Los pollitos dicen pío, pío, pío
14:15Cuando tienen hambre
14:35I'm sorry for the precautions, father.
14:38No need.
14:39The yurei speaks only in one tongue.
14:57Oh, you're clever.
15:09Ma?
15:11I think he would have liked playing golf.
15:15Did he seem clever when you saw him?
15:21All I know is he's gone because of me.
15:25I let her take my brother.
15:27Pardon, Chester.
15:28Will you be having the baby here?
15:31Unless we have reason to leave.
15:33We have alternatives,
15:36but we want her to believe we're staying.
15:38But what happens after the child is born?
15:42That's when we'll go.
15:47We'll go from city to city,
15:50home to home until the child is grown
15:52and we can be sure he's safe.
16:00God brought light and happiness to the world
16:03through the Virgin Mary,
16:06when she gave light.
16:08That Christ, our Lord,
16:11fills his heart with his sacred happiness.
16:14That he protect us
16:15and keep us out of danger
16:18to you.
16:20And to your baby.
16:23And to your baby.
16:25And to your baby.
16:58She returned from the dead.
17:01We burned her corpse.
17:03And she persists.
17:07Running away is not the answer.
17:11If you've got a better plan,
17:13I'd love to hear it.
17:15How about you don't let your mother
17:17waste away for months believing you are dead?
17:21How about you don't try to run
17:23from all your troubles?
17:25And how about maybe, for once,
17:29you ask me for a bit of advice?
17:32Oh, yeah?
17:34What advice have you got?
17:37I would have told you
17:38to leave that poor girl alone.
17:42I would have told you
17:43if you loved Luz,
17:45you wouldn't bring any more misery onto her.
17:51I would have told you to be a man.
17:55But it's too late for that now.
17:59You always think you know everything.
18:02You are trying to outrun a demon.
18:07But you know that won't work.
18:11So what aren't you telling me?
18:48You are trying to do something?
18:48You are trying to understand
18:48that bad and it's too late for you.
18:50It's like a new thing.
18:51Oh!
18:54Oh!
18:57I just did my job.
19:00Tu puedes, mi amor.
19:16Yoko.
19:22It's your father, Isidro.
19:27Shh, shh, shh, shh.
19:32Cuando tienen hambre.
19:35Cuando tienen hambre.
19:43Oh, it's okay.
19:46No!
20:01Hola, padre.
20:24This side is covered.
20:25Go.
20:29Padre, le gustaría decir una oración.
20:32La consolaría mucho si lo hiciera.
20:35No.
20:47Mom.
21:09Pio, Pio, Pio
21:20Pio, Pio, Pio
21:44Pio, Pio, Pio
21:53Pio, Pio, Pio
21:55Pio, Pio, Pio
21:56Pio, Pio
21:58Pio, Pio
22:27Pio
22:55Pio, Pio
23:26Pio
23:50Pio
23:51Pio
24:05Pio
24:33Pio
25:02Pio
25:22Pio
25:48Pio
26:12Pio
26:14Pio
26:42Pio
27:12Pio
27:14Pio
27:15Pio
27:26Pio
27:30Pio
27:57Pio
28:23Pio
28:53Pio
29:15Pio
29:52Pio
30:19Pio
30:43Pio
31:13Pio
31:37Pio
31:47Pio
32:17Pio
32:42Pio
33:01Pio
33:31Pio
33:57Pio Pio Pio
34:22Pio
34:47Pio Pio
35:14Pio Pio
35:34Pio Pio Pio
35:56Pio
36:06Pio
36:35Pio
37:05Pio
37:33Pio Pio
37:51Pio
37:53Pio Pio Pio Pio
38:05Pio Pio Pio Pio Pio
38:22Pio Pio Pio Pio
38:51Pio Pio
39:03Pio Pio Pio Pio
39:20Pio Pio Pio Pio
39:27Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio
39:33Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio
39:38Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio
39:41Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio
39:42Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio
39:43Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio Pio P
Comments