- 1 day ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00The end of the day I was J.
00:08The end of the day I was getting into my life...
00:23It was my life to be my friend...
00:25I didn't know how to do it...
00:25I think I could be your friend...
00:27I could be my friend...
00:29I didn't know what to do...
00:29Never mind.
00:33I've never thought of a boyfriend.
00:35Never mind.
00:37It's kind of a feeling.
00:41I'm not right.
00:46I'm a wife.
00:51I'm not right.
01:02I...
01:07I...
01:18I didn't say anything. I was writing a letter.
01:21I wanted to tell you about it.
01:23But...
01:24I didn't want to call you.
01:25I didn't want to call you.
01:25I didn't want to call you.
01:27I didn't want to call you.
01:28I should just ask you...
01:30I just want to call you...
01:31Please, no!
01:32My name is Hideo ...
01:37for here...
01:39Please, please, please.
01:44Please!
01:46I am a girl.
01:51Please...
01:51I'm sorry.
01:53I'm sorry.
01:54You're right.
01:55What are you doing?
01:55I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:58I'm sorry.
01:58I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:27I think those are being delivered.
02:30I've got you.
02:32I'm sorry, right this way.
03:15You did the right thing, dear.
03:18Children can't be raised on the streets.
03:22You can't be raised on the streets.
03:31You can't be raised on the streets.
03:32I'm a child.
03:33I'm not a child.
03:35I'm not a child.
03:36I'm not a child.
03:41I'm not a child.
04:03Oh, my dear.
04:11I've been thinking about it.
04:14I've been thinking about it.
04:17I've also had to come here.
04:20I've been thinking about it.
04:22I've been thinking about it.
04:27I've been thinking about it.
04:29I've been thinking about car was trying to keep itรฉs?
04:33It didn't hold down anyone else.
04:34We're turning away around the sea.
04:40I'm like, too young.
04:44Those things like me are shut up.
04:48It's time to die.
04:48It's time to die.
04:52I think I'm going to make a mistake.
04:55I'm going to go home before I go.
05:17Let's go.
05:48Let's go.
06:19Let's go.
07:02Let's go.
07:25Let's go.
07:28Let's go.
07:58Let's go.
08:29Let's go.
08:58Let's go.
09:27Let's go.
09:29Let's go.
10:00Let's go.
10:02Let's go.
10:32Let's go.
10:35Let's go.
10:36Let's go.
10:37Let's go.
10:50Let's go.
10:51Let's go.
10:57Let's go.
11:06Let's go.
11:08Let's go.
11:37Let's go.
11:44Let's go.
11:45Let's go.
11:46Let's go.
11:47Let's go.
11:55Let's go.
12:03Let's go.
12:07Let's go.
12:09Let's go.
12:19Let's go.
12:22Let's go.
12:23Let's go.
12:23Let's go.
12:28Let's go.
12:52Let's go.
12:56Let's go.
12:57Let's go.
13:02Let's go.
13:12Let's go.
13:14Let's go.
13:15Let's go.
13:15Let's go.
13:52Let's go.
13:53Let's go.
13:54Let's go.
13:57Let's go.
13:59Let's go.
14:00Let's go.
14:02Let's go.
14:03Let's go.
14:10Let's go.
14:11Let's go.
14:13Let's go.
14:14Let's go.
14:14Let's go.
14:15Let's go.
14:26I don't know.
14:49I'm going to help you, dear sister.
14:52I will help you.
15:08Good morning, dear sister.
15:13ๆฌๅฝใซใใ็ ใฃใฆใใใญใ
15:17ใ่
นใ็ฉบใใใงใใใ
15:18็งใฏใฉใใซใใใใงใใใ
15:20่ฝใก็ใใชใใใ
15:22ใใใๆ้ฃใ้ฃในใ
15:25ไฝใชใใงใใใใใฎๆฐๅณใฎๆชใๅ ดๆใฏใ
15:29ใใใฃใฆใใงใใใๆฅตๆฅฝใงใใใ
15:30ใฉใใใฃใฆๆฅใใใ่ฆใใฆใธใใใ
15:33ใฉใใใฃใฆๆฐดใฎไธญใใๅบใใใใใ
15:38ใใใใใใใๅบใฆใใชใใใงใใใใ
15:41ใงใๆใใใใจใฏใชใใใใใ็กไบใงใใใใ
15:48้ใใใใใชใจใๅ
ฅใใพใใใใใใชใจใใ็งใฏๆฏ่ฆชใชใใงใใ
15:53ใใ้ใใใ็งใใกใซใฏใไบใใใใใงใใใ
15:55้ใใ้ใใ
15:58ๆใใฎใญใ็งใซใใใใใใ
16:04ใใฎๆๆใๅคฑใฃใใใฎใๅใๆปใใใจใใใใฎๆทฑใๆฌฒๆใ
16:08ๅงไพถใใกใฏใใใๆจๅฟตใจๅผใถใฎใ
16:11ใงใ็งใๅฉใใฆใใใพใใ
16:14็งใใกใฏใใใงๅนธใใซใชใใใฎใใ
16:18้ใใ็งใฏๆฏ่ฆชใชใใงใใๆปใใชใใใใ
16:19ๆปใใชใใใใ
16:20ใๅใฏๆญปใใ ใฎใ
16:26ๅ
จใฆๅคฑใฃใใฎใ
16:36ๅจใใ็งใซใใใฎ็ใฟใฏใใใใพใใ
16:43ๆฌๅฝใใใงใใใฎใใกๆถใใพใใใใ
16:47ใจใใงใใชใใใจใใใฆใใพใฃใใ
16:48ใจใใงใใชใใใจใใใฆใใพใฃใใ
16:53ใใๅญใ ใใใ
16:58ใใใใใฏใ็งใใใชใใฎๆฏ่ฆชใใ
17:00้ใใใใใใฏใใฑใขใณใใ
17:06ใใๆฉ็ฅใใใชใขใใใฌใใ
17:10ใๅใๆฑบใใใใ ใใ
17:14ใๅใ่ชๅใงใใฎๆฉใซ่กใฃใใใ ใใ
17:20็งใๆณจๆใใใซใ้ขใใใๅฟๅดใ้ธใณใ่ฆๆใใใใฎใ
17:24ใใฃใใใใฎ็ ใซ่ฝใกใฆใใใใ
17:27ใๅใๆใฃใฆใใฃใใฎใซใ
17:31ไธๅบฆ่ฝใจใใฆใใใใใ
17:32ใใฎ็ ใฎๅบใพใงใ
17:43ใใฃใจใใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใฎใใ
17:47ใใชใใใ
17:52็งใฎๅญใ
17:56ๅใค่ฑ็ซๅธซใ
18:00ใใกใฎๅ
็ฅใฎ็ฅใ
18:04็งใใกใฎๅ
็ฅใ
18:08ใใใใ
18:10็งใใกใฏๅฎถๆใชใฎใ
18:15็งใฎๅ
ใซๆฅใใใใฎใฏใ่กใฎ็นใใใฎใใใใฎใ ใใ
18:18ไฝไธไปฃ้ขใใฆใใใใจๆใใ
18:23ใใใฏใๆใ
ไธๆใฎๆฅตๆฅฝใชใฎใใ
18:26ๆฐธ้ ใซใ
18:30ใใใๅจใใ
18:31ใจใซใใใไปใฏ้ฃในใชใใใ
18:35ไฝๅใใคใใชใใจใ
18:44ใฉใใใซๅบๅฃใใใใพใใ
18:46ใฉใฃใใซใ
18:54ๅบๅฃใชใใฆใใใพใใใ
18:57ๅจใใ
18:59ไปใซใฉใใธ่กใใใจ่จใใฎใ
19:02ใใฃใจใๅใ
19:09ใใชใใฏใใใใใฎๅฒใจใฏไฝใใงใใใฃใฆใใใฎใใซใ
19:14ใใชใใฏใใใใใฎๅฒใจใฏไฝใใ่ฆใใ
19:22ใใใคใใใใ
19:44I don't know how much it is, but I don't know how much it is.
20:06้ ๅฉใๆธ้ใๆฅตใใใซใฏๅผๅธใใใใใใซ่ช็ถใซ็ญใ้ฒใใใใจใ
20:36ใใใๅใค่ฑ็ซๅธซๅฎ็งใใใชใใใใฏใใใฃใใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใฆใใใใใซใใใใชใใใฎใฏไฝไธใคใชใใใใใใงใใใญใใใใฎๆตด่กฃใใใใงใใใญใใใใใฆ็งใใใใใฃใใใใใใใกใใใใไฝไธไปฃใๅพ
ใฃใใจใใฃใใใฃใฆใพใใใใฉใใ่ชๅใฎๅจใใใฏใใใฃใใใใชใใใงใใ?ใ
21:05ใๅจใใใฎ่ฉฑใฏใใชใใฎใใใงใใใๅจใใใฎ่จใๆนใงใใใญใใใ ใใใใฎ่ฉฑใฏใใชใใจ่จใฃใใงใใใใๅฝผๅฅณใ็ใฆใใฎ่ฆใใใงใ่ฑใฎไธใงใใใใๅจใใใงใใใญใใๅฐ็ใซใใฏใใใงใใใใใใๅ ๆธใซใใฆใใใใใใฎใใใงใใใใใใ ใพใใใใใใใๅฐ็ใซ่ฝใจใใใใใ ใใๅจใใๅใๆปใใธใใฎใกใใใพใใใใใฃใใไฝใใฏใใฃใใใงใใใใ้ปใใใใใใใญ!ใใใใฃใฏใฃใฏใใใใ ใพใใใไธ็ adjacent็ฝนๅฒใจใฉใฃใก admissionใ
21:08That's what I wanted to do.
21:08I wanted to forget that place.
21:11But you can't forget it.
21:14You can't return your daughter.
21:18That's why...
21:19That girl...
21:22You're so good.
21:24I don't know.
21:26I don't know.
21:27I'm a good girl.
21:31You're not perfect.
21:33How did you kill me?
21:35How did you kill me?
21:36She didn't kill me.
21:37I didn't kill her.
21:40She's so good.
21:43I'm sorry.
21:44It's the same thing.
21:50I'm sorry.
21:53She's like...
21:53I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:57I'm sorry.
22:01I want to go.
22:03You're sorry.
22:05I want to go.
22:08Thank you, my sister.
22:11You said, right?
22:13I'm not a woman.
22:15I'm a mother!
22:43I'm a mother.
22:51I'm a mother.
22:56Move!
22:57Oh, no.
23:27Oh, no.
24:01Oh, no.
24:02Oh, no.
24:03Oh, no.
24:09Oh, no.
24:11Oh, no.
24:42Oh, no.
24:44Oh, no.
25:16Oh, no.
25:17Oh, no.
25:17Oh, no.
25:45Oh, no.
26:00Oh, no.
26:02Oh, no.
26:02Oh, no.
26:32Oh, no.
27:00Oh, no.
27:01Oh, no.
27:06Oh, no.
27:45Oh, no.
28:06Oh, no.
28:11Oh, no.
28:17Oh, no.
28:17Oh, no.
28:18Oh, no.
28:46Oh, no.
28:49Oh, no.
28:52Oh, no.
28:54Oh, no.
28:55Oh, no.
28:56Oh, no.
29:09Oh, no.
29:13I'm sorry.
29:16I'm sorry.
29:23Ma!
29:24Ma!
29:26Ma!
29:26Ma!
29:28Ma!
29:30Ma!
29:32Ma!
29:34A star.
29:35Ma!
29:38Nice.
29:40She was inside me.
29:42But I was there too.
29:46I had to watch my hands.
29:49My own hands.
29:53I tried.
29:55I tried to control my body.
29:59I fought so hard, but I...
30:03I couldn't do it.
30:08I felt the spirit.
30:12So much pain.
30:16So much desire.
30:19Like a tremendous hunger.
30:23Well then...
30:25What is it?
30:27What does it want?
30:33You.
30:37Then it was her.
30:40Who?
30:41I had a sister.
30:43Like many years ago.
30:45Her name was Yuko.
30:48You.
30:50Your sister...
30:51Is the Yurei?
30:53She was...
30:55Hideo's picture bride.
30:57But she shunned her.
30:59Sent her away.
31:02She went to the Baja Avenue bridge.
31:06She jumped.
31:09She died.
31:12But then what does she want with me?
31:22When she came to Hideo...
31:26She was...
31:28With child already.
31:40She called me her child.
31:44Taizo.
31:47Is that...
31:47Taizo is the name she gave you.
31:52I'm sorry.
31:55I'm sorry.
32:03I'm sorry.
32:17It wasn't too much.
32:19What if she had to die?
32:23No...
32:26I'm sorry.
32:30Taizo.
32:37i was still in japan when i found out my sister had taken her life
32:42i vowed that i would never let my sister's child be an orphan
32:49i made the crossing we took you
33:00and my father a soldier he died at war
33:13all these years
33:17all my life
33:22those meals at the table when you looked me in the eye never said a word
33:28how we fear the truth would hurt
33:32you mean it would hurt you
33:37son
33:46don't you call me that
33:50she's my blood
33:54you're nothing
34:08oh god
34:17oh
34:17Let's go.
35:03Let's go.
35:23Let's go.
35:47Let's go.
36:17Let's go.
36:20Let's go.
36:23Let's go.
36:27Let's go.
36:57Let's go.
36:58Let's go.
36:58Let's go.
37:07Let's go.
37:07Let's go.
37:11Let's go.
37:12Let's go.
37:22Let's go.
37:34Let's go.
37:39Let's go.
37:52Let's go.
37:57Let's go.
38:03Let's go.
38:05Let's go.
38:10Let's go.
38:11Let's go.
38:14Let's go.
38:25Let's go.
38:26Let's go.
38:31Let's go.
38:32Let's go.
38:34Let's go.
38:35Let's go.
38:36Let's go.
38:37Let's go.
38:39Let's go.
38:41Let's go.
38:43Let's go.
38:44Let's go.
38:56Let's go.
38:58Let's go.
39:10Let's go.
39:13Let's go.
39:28Let's go.
39:40Let's go.
39:44Oh
40:17Oh
40:47Oh
40:49Oh
40:50Oh
40:50Oh
40:51Oh
41:21Oh
41:30Oh
41:31Oh
41:31Oh
41:31Oh
41:34Oh
41:35Oh
41:35Oh
41:35Oh
41:37Oh
41:41Oh
41:43Oh
41:44Oh
41:44Oh
41:44Oh
41:47Oh
41:48Oh
41:49Oh
41:59Oh
42:23I saw.
Comments