00:00Adolf Hommes, âgé de 50 ans, est représentant dans une entreprise d'ameublement.
00:04Ses amis, ses voisins, le décrivent comme un homme paisible, sensé, sans histoire.
00:09Il vit dans un village en Allemagne, avec sa femme et sa fille, qui pour lui comptent plus que tout,
00:13car il a eu une enfance douloureuse.
00:17J'ai été élevé dans des orphelinats, et j'ai grandi différemment des autres enfants quand je n'ai jamais
00:23connu l'amour d'une mère ou d'un père.
00:28Mais quelque chose va changer la vie de cet homme, car un jour il va entendre par hasard à la
00:32radio une émission sur la transcommunication instrumentale.
00:35Des témoins affirment entrer en contact avec des défunts à l'aide d'un magnétophone.
00:39Adolf pense à l'être qui lui a manqué toute sa vie, sa mère, qu'il n'a jamais connue
00:43puisqu'elle est morte en le mettant au monde.
00:45Il ne connaît même pas son visage, il n'a aucune photo d'elle.
00:48Fasciné, il écoutera pendant plusieurs mois l'émission de radio avant d'essayer lui-même cette technique étrange.
00:54Je voulais absolument entrer en contact avec ma mère.
01:02Alors je me suis acheté un magnétophone, avec un micro,
01:09et j'ai d'abord tenté les contacts quand il n'y avait personne à la maison.
01:16Un soir, alors que sa femme et sa fille sont absentes, Adolf tente sa première expérience.
01:21Je m'appelle Adolf. Je voudrais entrer en contact avec ma mère Caroline.
01:27Caroline, est-ce que tu m'entends ?
01:32Adolf doit laisser tourner le magnétophone pour que la voix d'un défunt puisse s'inscrire sur la bande.
01:37Puis, il faut la réécouter.
01:39Mais pendant des mois, les cassettes restent silencieuses.
01:42Pourtant, Adolf persiste. Cela devient presque une obsession.
01:45Pendant un an, il y consacre jusqu'à trois heures par jour.
01:48Quelquefois, il lui semble entendre des sons et des chuchotements.
01:51Il les a fait écouter à sa femme, mais elle n'est pas convaincue par ces bruits presque inaudibles.
01:56Attends.
01:57Pouvez-vous entrer en contact avec moi ?
02:00Répondez-moi.
02:07Tu vois, je n'ai pas rêvé.
02:17D'abord, je me suis dit que ces voix, ça ne pouvait pas exister.
02:21Et plus tard, vu qu'ils continuaient ses essais,
02:24je commençais à avoir des doutes.
02:26Et je me suis dit que, peut-être,
02:28il devait y avoir quelque chose.
02:30Et ça me fascinait.
02:35Kerstine, leur fille de 15 ans,
02:37continue de ne pas croire ses parents.
02:38Pourtant, il lui raconte tout.
02:40Alors Adolf lui propose de faire un essai avec lui.
02:43J'appelle Caroline, ma grand-mère.
02:47S'il te plaît, Caroline, manifeste-toi.
03:01La Caroline, manifeste-toi.
03:12Quand j'ai réussi à avoir mon premier contact avec l'au-delà,
03:15j'étais avec mon père,
03:18j'ai d'abord été très effrayée.
03:20Mais pour moi, c'était la preuve qu'il y avait quelque chose,
03:23que ça n'était pas truqué,
03:25qu'il doit exister une vie après la mort.
03:28Adolf est perplexe.
03:29Les contacts prennent de plus en plus de place dans sa vie.
03:32Maintenant, à chaque essai, une voix lui répond.
03:34Mais ce n'est jamais la voix de sa mère,
03:35et cela lui laisse un terrible sentiment de frustration.
03:38Jour après jour, il renouvelle ses appels.
03:40Et enfin...
03:55Pour Adolf, il n'y a aucun doute.
03:57Sa mère vient de lui parler.
03:58J'étais très content, très heureux,
04:03parce que je voulais ça.
04:05Je voulais ce qui était en train de se produire à ce moment-là,
04:08c'est-à-dire le contact avec ma mère.
04:12Un jour, alors qu'Adolf est resté chez lui et qu'il écoute la radio,
04:15un curieux phénomène va l'interrompre.
04:18Adolf.
04:27Adolf est sous le choc.
04:28Sans réfléchir, il se précipite vers son magnétophone
04:31pour obéir à cet ordre étrange.
04:33Il enclenche l'appareil.
04:34Je suis là, je vous écoute.
04:36Parlez-moi.
04:38La voix répond directement à travers la radio.
04:45Qui êtes-vous ?
04:46Quel que soit la nature des phénomènes reçus par Homers,
04:57pour moi, il n'y a aucun doute que ce n'est pas lui qui les fabrique.
05:00Ce n'est pas de la fraude.
05:01D'ailleurs, il a reçu à plusieurs reprises des informations
05:04qu'il ne pouvait pas connaître et qu'on a pu vérifier par la suite.
05:07Il ne s'agit pas d'une manipulation venant de ce monde, à mon avis.
05:12Il faudrait des moyens techniques trop importants.
05:14Maintenant, une manipulation qui viendrait de l'au-delà,
05:16je ne peux pas l'exclure.
05:19Un voisin des HOMS, Friedrich Malkoff,
05:22vient un soir assister à l'une des séances d'Adolf.
05:24Très sceptique, il ne croit pas à ces histoires.
05:26Pourtant, ce soir-là, il va changer d'avis.
05:33Au début, j'ai pensé que c'était tous des fous,
05:36ceux qui faisaient des trucs pareils.
05:39C'est aussi parce que j'avais l'opinion de la majorité des gens.
05:43Et quand nous avons fait les premiers contacts,
05:46j'étais quand même surpris des voix qu'on pouvait entendre sur les bandes.
05:53Cela fait maintenant deux ans qu'Adolf Hommes obtient des réponses
05:56par minute offert et par la radio.
05:58Mais ce matin d'automne, un nouveau phénomène de transcommunication
06:01va se produire par l'intermédiaire de l'ordinateur.
06:05A quelques kilomètres de là, dans une chambre d'hôpital,
06:08Matthias Schmitt, le père de Rosie Hommes, est en train de mourir.
06:14Sur l'ordinateur s'inscrit le mot Traverfall,
06:17qui signifie « deuil ».
06:19Il est 8 heures.
06:32Rosie Hommes descend prendre sa douche
06:34quand elle découvre sur l'ordinateur le mot terrible.
06:39« Qui a touché l'ordinateur ? »
06:41« La personne, pourquoi ? »
06:43« Vous avez vu ce qui est décrit ? »
06:45« Non ! »
06:52« Oui, c'est moi. »
06:57Rosie comprend que son père est mort.
06:59Comment expliquer que leur ordinateur l'ait indiqué
07:01avant même que la famille soit avertie ?
07:04Quelques minutes plus tard, un second mot s'inscrit sur l'ordinateur.
07:07Le nom du père de Rosie.
07:08Cette fois, ils prennent d'heures.
07:11Je ne comprends plus rien.
07:15Je n'avais pas besoin de demander à qui que ce soit
07:18pour savoir qui avait écrit le mot sur l'écran.
07:22Je savais que c'était un signe de l'au-delà
07:24pour nous informer de cet événement,
07:27pour nous avertir.
07:30Pendant quelques jours, Adolphe arrête d'essayer de contacter l'au-delà.
07:34Mais une nuit...
07:47Il n'y a personne.
07:48Pourtant, les appareils électriques se mettent en marche tout seuls.
07:51Que se passe-t-il ?
07:52Est-ce un signe des défunts pour qu'Adolphe les contacte à nouveau ?
07:58Bien sûr, nous avons pensé à des fantômes
08:00et nous avons eu peur.
08:02Et j'ai dit à mon mari,
08:04arrête tes essais, peut-être que tu ne devrais pas faire ça.
08:07Et il m'a répondu
08:08« Ok, j'arrêterai pour quelques jours. »
08:12Adolphe n'essaie plus de contacter les défunts.
08:22Oui ?
08:31Allo ?
08:33Allo ?
08:40J'étais déjà très étonné du contact téléphonique avec ma mère,
08:43mais à ce moment-là,
08:46comme je lui faisais confiance,
08:48je savais qu'elle allait sérieusement essayer de réussir la tentative de contact.
08:53Seulement, je ne savais pas si ça allait vraiment réussir.
08:59Le lendemain, toute la famille est réunie devant le téléviseur.
09:03Rosie a insisté pour que sa mère soit présente.
09:05Pourtant, Mme Schmitt ne croit absolument pas à tous ces phénomènes.
09:08Leur voisin, Friedrich, est aussi présent.
09:10Le poste est branché sur un canal
09:12où il n'y a aucun programme à ce moment-là.
09:13« S'il vous plaît, Mathias, m'entendez-vous.
09:17Manifestez-vous.
09:20S'il vous plaît, Mathias. »
09:24« C'est Mathias ! »
09:27« C'est pas possible ! »
09:31« Dieu, Mathias ! »
09:38« C'était clair, c'était sa voix. »
09:43« Il parlait dans notre dialecte. »
09:46« Ici, c'est papa. »
09:47« Ici, c'est papa. »
09:49C'est sûr, c'était mon père.
09:54C'était vraiment super.
09:57Parce qu'auparavant, nous n'avions entendu que des voix.
09:59Et là, il y avait l'image sur l'écran de télé.
10:02Je pleurais de joie.
10:04En même temps, j'étais très effrayée,
10:05mais c'était super, vraiment.
10:09La tranche communication, c'est une histoire de nos cerveaux
10:13qui impressionnerait les appareils.
10:15Je ne dis pas que tout s'explique comme ça,
10:17je ne l'ai jamais dit,
10:18mais notre cerveau serait donc capable
10:20de performances absolument extraordinaires
10:22sur les appareils d'enregistrement.
10:25Est-ce Adolphe qui imprime sans le savoir
10:27des sons sur les bandes
10:28ou même des images sur un téléviseur ?
10:31Adolphe, lui, est persuadé que ce sont les défunts
10:33qui se manifestent.
10:34Il n'a plus qu'un but désormais,
10:36voir l'image de sa mère.
10:37Tous les jours, il tente inlassablement
10:39de capter le visage de celle
10:40qui lui manque depuis toujours.
10:41Pendant des mois, il n'obtient aucun résultat.
10:44Et enfin, le 3 juillet 1988,
10:46le visage d'une femme va apparaître sur l'écran.
10:56J'ai été très étonné
10:58et comme toujours très heureux.
11:04Parce que je ne savais pas du tout
11:06à quoi elle ressemblait.
11:08Adolphe est sûr que c'est sa mère
11:09et cette même image apparaîtra une deuxième fois
11:11quelques temps plus tard.
11:16A la suite de cette expérience que j'ai vécue,
11:19je n'ai naturellement plus peur
11:20de l'amour physique
11:21car je sais qu'aussitôt,
11:23il y aura une autre existence.
11:26Sauf que je ne connais pas la façon
11:28dont ça peut se faire
11:29ni la forme que ça peut prendre.
11:35Comme Adolphe,
11:36des milliers de personnes dans le monde
11:38captent de mystérieux messages
11:39sur des magnétophones
11:40ou directement sur les ordinateurs
11:42ou par téléphone.
11:43Parfois même,
11:45ces voix interrompent un programme de radio
11:46et des étranges images apparaissent
11:48sur des téléviseurs.
11:49Des visages que beaucoup identifient
11:51et disent connaître.
11:53Serait-il possible que les défunts
11:54se servent de nos progrès technologiques
11:56pour essayer de nous contacter ?
11:58Ou est-ce notre désir de croire
11:59à une vie après la mort
12:00qui pousse certains d'entre nous
12:02à créer inconsciemment ces phénomènes ?
Commentaires