- 45 minutes ago
مسلسل Sex/Life مترجم - Episode 2
Category
📺
TVTranscript
00:17Your love is like petrol
00:20Your lips are gasoline
00:24I thought you were special
00:31You forget in the moment
00:36It feels so good, so right
00:44You forget that you are, in fact, strangers
00:54This is crazy
00:57Lucky for you, I like crazy
01:15Honey, honey, you're wet
01:21Oh my god
01:23Oh, thank you
01:25I've all been there
01:29Yes
01:41Sorry, I forgot my palm
01:45So gross
01:47Okay, trust me
01:49I'm more pissed off than you, alright?
01:51This shit is liquid gold
01:55Oh my god
01:57Here you are
01:59Tits out and everything
02:01Listen, let me talk to you
02:03Let me explain
02:04How long have you guys been together?
02:06We are not together
02:07It is not a regular thing
02:09We hooked up
02:11Like a year ago
02:13But it is so not serious
02:15We're fuck buddies
02:16When we want to be
02:18We're in the same world
02:19When we see each other
02:20You see a lot of people
02:21I mean, you fuck a lot of people
02:24Why do you have to fuck him?
02:26I don't have to
02:28I just
02:30It's been eight years
02:31Since you guys were together
02:32And until last night
02:33I thought you were deliriously happy
02:35Living in the birds
02:36With your dream husband
02:38And two perfect babies
02:39Okay
02:39But you still fucked him last night
02:41After I told you what was going on
02:43How I was missing him
02:44And I was questioning everything
02:46I thought that was about you
02:48Not him, not really
02:51Everyone wonders what if
02:52All the time
02:53I didn't think it was real
02:55That you were seriously considering
02:57Leaving your husband
02:58I wasn't
02:59I mean, I'm not, you know
03:01I just, but
03:04But I think I've messed things up
03:06Like
03:08Big time
03:10What do you mean?
03:14I started writing in my journal
03:16About Brad
03:17And like
03:20Graphic
03:21Minute detail
03:22Obsessing about him
03:24And all the
03:26Unbelievable
03:28Game-changing sex that we had
03:30And
03:31Cooper read it
03:36He read my fucking journal
03:38Holy shit
03:42What was his response?
03:44He
03:45Bent me over the kitchen counter
03:47And fucked me probably better
03:49Than he's ever fucked me before
03:53I'm not seeing the problem
03:54Like
03:54At all
03:55I know
03:56But
03:57It was just
03:58It was like
03:58It was angry
04:00And it was just kind of
04:02Weird
04:02And violent
04:04And
04:04He didn't even say a word to me
04:06Before he left for work
04:07This morning
04:08Sash
04:08I'm telling you
04:11He is
04:13Pissed
04:13It's a journal
04:15It's your thoughts
04:16It's supposed to be private
04:18Well it's not anymore
04:20I mean
04:21I am
04:23Totally exposed to him
04:26He read about things
04:29I mean
04:30It's
04:30A version
04:31Of me
04:32That he
04:34Doesn't even
04:35Know
04:48Hi Olga
04:49How's it going?
04:50It's good
04:51I am so sorry
04:53To bother you
04:54It's
04:54Hudson
04:55I wanted to talk to you
04:59Mommy
04:59Where are you?
05:01Hi sweetheart
05:02I'm in the city
05:03Is everything okay?
05:05No I miss you
05:08Yes I
05:09I miss you too baby
05:12But I'm coming home
05:14I'm coming home
05:16Right now
05:16I promise
05:17Can you give the phone back
05:19To Olga please?
05:21Hudson?
05:32I am so fucking sorry
05:34B
05:36How about all of it?
05:44We'll figure it out
05:46We always do
05:59It was my choice
06:00This life
06:02And it was a good one
06:06I can still feel it
06:08The release of leaving the city
06:10All that heartbreak
06:13Cooper was my life raft
06:15Even if he never knew it
06:18I met him one month
06:19To the day
06:20After Brad and I broke up
06:22And from that very first moment
06:25He just felt like home
06:30Girl
06:30It's cozy
06:32And he's playing the garden
06:33You gotta come out
06:34You've been benched way too long
06:36I'm not benched
06:37I'm just busy
06:38Mmhmm
06:39You have been break up
06:41Bummed out
06:41Which frankly
06:42Is giving that dickwad
06:43More credit than he deserves
06:44Okay look at me
06:45Look at me
06:45Okay
06:45I showered
06:46I put on a nice outfit
06:49It's a busy semester
06:51It's the garden
06:52Big enough
06:53Even if
06:54Fuckface Brad is there
06:55You don't have to see him
06:57Well this has nothing
06:58To do with fuckface
06:59Okay whatever
06:59We don't even have to
07:00Go backstage
07:01All right
07:01Just get some drinks
07:03You know
07:04Watch the show
07:05Like civilians
07:07Huh
07:08Excuse me
07:10So sorry to interrupt
07:11I just
07:14I'm lost
07:15As embarrassing
07:16As that is to admit
07:17I'm looking for
07:18Hamilton Hall
07:19And all I can seem to find
07:20Is
07:21Jefferson and John Jay
07:23It's a bit like
07:23Founding Father Central
07:24Around here right
07:26I was hoping
07:26Maybe you could help me
07:27I'm supposed to be
07:28At my firm's recruiting event
07:30Three minutes ago now
07:31And I'm the recruiter
07:33So
07:35Let me guess
07:36Investment banker
07:37Well
07:38I don't usually leave with that
07:39It's more of a third
07:40Dated mission
07:41Oh
07:41So we're dating now
07:42Wow you move fast
07:43Haven't met your folks yet
07:44No
07:45But it can definitely be arranged
07:47Just as soon as I find
07:48Hamilton Hall
07:49I really am lost
07:50Well
07:50You're not so lost
07:52That you couldn't find your way
07:53To two cute girls on the quad
07:55To ask for directions
07:56Instead of campus security
07:58Which is
08:00Right over there
08:06Huh
08:09Busted
08:10But at least you know
08:10I have a good eye
08:13Why didn't you
08:13Walk him over Billy
08:15Hamilton's on your way
08:16To any fucking way
08:17You may be going tonight
08:19Right babe
08:20Yeah
08:20What do you say
08:22Can you see your way
08:23To helping a stranger
08:24In need
08:26You don't give up
08:27Do you
08:29I don't think I want to
08:30Thank you Jesus
08:37Fine
08:39Alright let's go
08:40Okay
08:40Yeah let's see what you got
08:42It's over there
08:42After you
08:43Come on
08:48I got a big decision to make
08:51All of you
08:51And I know what that's like
08:53I sat where you are
08:54I got a big fancy offer
08:56From Morgan Stanley
08:59And I took it
09:02And I couldn't look myself
09:03In the mirror
09:04For the next three years
09:06Sure
09:08You get the Porsche
09:10You get Christmases
09:11On the beach in Phuket
09:12But so what
09:14Right
09:14That's not a life
09:16So I had to find a place
09:18Where I could make
09:19A real difference
09:20True
09:22Impact investing
09:23Now
09:23I'm not saying
09:24That we're curing cancer
09:27Except
09:29We kind of are
09:30We're trying to at least
09:32Those are the kinds of companies
09:33That we're after
09:34So Henry Ford
09:35Steve Jobs
09:37Elon Musk
09:39Their dream wasn't
09:40To make money
09:43The dream was to change
09:44The future for the better
09:48Money's just what they got
09:49For being right
09:51So if that sounds like
09:52Something that you're into
09:54Let's talk
09:55Sign up for on the website
10:00Thank you
10:05I think they bought it
10:08Believe it or not
10:10I really am one of the good guys
10:11The good guy investment bankers
10:16Don't worry
10:17You're significantly less douchey
10:19Than I thought
10:20Good
10:21Look it's been a long day
10:24I'm gonna go get a margarita
10:25Jack and Coke
10:26And I'm in
10:28Oh come on
10:29Really
10:30A Georgia peach
10:32Why is that so hard to believe
10:33Because I just
10:34I can't picture you
10:35As like this
10:36Tiara wearing
10:37Debutant
10:38Captain of the cheerleading squad
10:40Well that's because
10:41I wasn't
10:42Okay
10:42Tiaras are for princesses
10:43I was homecoming queen
10:45I wore a crown
10:46And yes
10:47My forward role
10:48Is the stuff
10:49Of cheerleading legend
10:50In Cobb County
10:51Thank you very much
10:52And I'm gonna make you
10:53Show me that one of these days
10:54Oh yeah
10:54Okay we'll see about that
10:56So it sounds like
10:57You uh
10:58You had it made
10:59Must have been hard to leave
11:00Not as hard as you would think
11:02I mean I did have a
11:04Hope chest
11:04But it was filled with
11:06A lot more than just
11:06Embroidery
11:07And pictures of
11:08Wedding dresses
11:09Clipped out of
11:10Modern bride
11:10I mean I had plenty
11:12Of those too
11:13But
11:14I don't know
11:14I just
11:15I wanted
11:15More
11:17You know
11:17That wasn't enough
11:18More than all the other girls
11:20Ever since I was little
11:22Big appetite
11:24I needed a big city
11:25To try and fill it
11:27Doesn't get any bigger
11:28Than New York
11:28I just
11:29I wanted adventure
11:30I wanted crazy nights
11:31On the town
11:36How's that working out
11:36For you
11:39I don't know
11:43Georgia
11:44Wasn't enough
11:47But New York
11:48Might be a little too much
11:50I know exactly
11:51What you mean
11:52So I've got a house
11:55Out in the country
11:57Connecticut
11:58Wow
11:59Nice
12:00Nice
12:00So I spend weekends
12:01But lately I've been
12:04Getting this itch
12:06You know
12:06Maybe I need to move
12:07Out there full time
12:09It's hard to start
12:10A family in the city
12:12So
12:13He was so damn perfect
12:15I kept waiting
12:16For the other shoe to drop
12:17Cooper
12:18What are you doing here
12:19Here it comes
12:20I thought
12:22That looks like another shoe
12:23If I ever saw one
12:25Emma I want you to meet Billy
12:27Oh
12:28Short for Wilhelmina
12:30Yes
12:31Except it wasn't
12:33You're a lucky girl
12:33There isn't ever
12:34Another shoe with Cooper
12:37He's a one shoe
12:38Kind of guy
12:39What you see
12:40Is what you get
12:43That's the kind of girl
12:45Who gets to marry
12:46A guy like Cooper
12:46I thought
12:47Bright
12:48Cheerful
12:49If she'd hoed her way
12:50Through half of Manhattan
12:51Like I had
12:52She certainly wasn't
12:53Letting anyone know about it
12:54Take care of yourself
13:01That was your ex
13:03Okay yeah
13:03Yes
13:04We dated for a while
13:05But she's married now
13:06To a great guy
13:08I was at their wedding
13:09In fact
13:10Really
13:11Yeah
13:12Oh so you're not friends
13:14With your exes
13:20Not so much
13:22I mean
13:23There
13:24There
13:25There was a guy
13:26Brad
13:27But it didn't work out
13:28Anyway
13:30Let's talk about you
13:33And that was it
13:34It was a choice
13:35In the moment
13:36To for once
13:38Keep my very
13:39Big mouth shut
13:40And put everything
13:42That had happened
13:42With Brad
13:43And all those other
13:44Crash and burn relationships
13:46In a box
13:48I don't know
13:49I think it's something to eat
13:50Yeah
13:52Yeah
13:52Let's do that
13:54I always thought
13:55At some point
13:57I'd tell him everything
14:00That I'd let him see
14:01But the days go by
14:04There's such happiness
14:07So much love
14:10Why risk it
14:15Nothing's gonna hurt you baby
14:22Greenwich
14:24Greenwich station
14:25Mommy
14:35Hey baby
14:39Hi
14:40Hi
14:40My love
14:43You're not gonna get me
14:45No
14:46No
14:47I got you
14:48I don't got you this time
14:49I got you
14:50And you just get so many tickles
14:53You go upside down for that
14:55Hey little munchkin
14:58Come see me buddy
15:04Oh there's my boy
15:08Missed you buddy
15:09What'd you do today?
15:10Olga and I made a snow globe
15:12Made a snow globe?
15:13Are you kidding me?
15:15Well go get it dude
15:16Let me see it
15:19Go on
15:24Hey
15:25How are you?
15:26Hi
15:31Where's Ellery?
15:33Uh she's um
15:35She's taken her now
15:36Or maybe she's down for the night
15:38I don't know
15:38Her schedule's
15:39Been kind of weird lately
15:42I um
15:45I got you something
15:51Okay so
15:53I had a little bit of help
15:54Uh I went there myself
15:56But the uh
15:57Sales lady pointed me
15:59In the right direction
16:03Hopefully
16:06What is this?
16:08Open it
16:09I thought you'd like it
16:16Because of what you've read
16:18Cooper at the same time
16:22Go put it on
16:23Okay I'm sure this fits
16:26It's gorgeous but
16:28Go put it on
16:29Because I'm taking you out
16:33Tonight
16:35Broken social scene
16:37Might be doing a secret concert
16:38At the capital
16:39I don't know
16:40You used to love them right?
16:42I did yeah
16:43I mean I still do
16:44But
16:45I already sent Olga home
16:46She was here all day
16:47And I've already talked to Devin
16:50And Trina's coming over
16:51To watch the kids
16:52And we
16:53Are going out
16:55Just like the old days
16:59Go pump
17:01Let's do this
17:05Okay
17:16There she is
17:18I remember that girl
17:21She didn't have a battery operated
17:23Puke pastel contraption
17:24Sucking the life out of her tit
17:25Six times a day
17:26But
17:26The makeup is on point
17:32That girl had a lot of fun
17:35Got in a lot of trouble too
17:39I love that girl
17:41And so did he
17:43He tracked me down
17:44The very next morning
17:45After we met
17:48It's uh
17:49It's one of the great debates
17:51In modern psychology
17:52The efficacy
17:53Of traditional monogamy
17:55Now
17:56Professor Sumner
17:57Will tell us
17:58That monogamy
17:59Is optimistic
18:01Unrealistic
18:01And frankly difficult
18:04To maintain
18:06Sumner will also
18:07Cite studies
18:17That tell us
18:18That only
18:19Three percent
18:20Of all mammals
18:23Are socially monogamous
18:25And that sexual monogamy
18:29Is almost unheard of
18:31In the animal kingdom
18:32And to that I say
18:36We are not animals
18:40And to assume
18:42A mere biological imperative
18:45Is not only foolish
18:51But dangerous too
18:53Okay
18:53Great
18:54We'll just leave it
18:56At that for today
18:59Thanks guys
19:10What are you doing here?
19:12How did you even find me?
19:13You left
19:15So?
19:17Women don't usually
19:18Leave my apartment
19:19And not until
19:21I asked them to
19:24Anyway
19:28I had to work
19:29I had
19:30A full day of classes
19:31To take and to teach
19:34So you're
19:37You're kind of a big deal
19:39Look
19:41What happened last night
19:43Was
19:44Amazing
19:44Unexpected
19:46Exhausting
19:48Irresponsible
19:49Wild
19:52You told me to trust you
19:53But
19:55The truth is I don't
19:57I have no reason to
19:59I mean
20:00Sure
20:01You didn't murder me
20:03Thanks for that by the way
20:04But still
20:05I don't
20:06Know you
20:07Do you want to?
20:08Come on
20:09Anything that starts out that hot
20:11Burns out real fast
20:13So why don't we just save each other
20:15The time and the heartbreak
20:17What do you say mate?
20:21I say no
20:30What do you mean no?
20:35I don't want to
20:41It started way before the pool
20:46In the car
20:49You
20:49You
20:50You
20:52You
20:53You
20:53You
20:53You
20:53You
20:55You
20:56You
20:57Right through me
20:57Things I
21:00I
21:01I don't let people see
21:04And I see you
21:05Too
21:07You
21:08You
21:08You said yes to me
21:09To all of it
21:10Because you wanted to
21:13And I think
21:15You want to say yes all the time
21:18Do everything
21:20Try anything
21:26And that might scare some people
21:30But it doesn't scare me
21:43Let me take you for a ride
22:01And get done here
22:05You
22:11Can get done here
22:15Look at you.
22:18This is not your regular Tuesday night.
22:20Oh, you look amazing.
22:23Really? You like it?
22:25Yeah. I think I do.
22:27You look like a princess, Mommy.
22:30Oh, come here. Go give Mama hugs.
22:35Oh, come here, sweetheart.
22:37Hey, you be good for Trina, okay?
22:39You go to sleep when she says,
22:41and you keep an ear out for your baby sister.
22:43I love you. Come on.
22:49Thank you so much for coming over on such short notice.
22:53I'd say the pleasure's all mine,
22:54but I don't think by the end of the night that'll be true.
22:57Enjoy yourself. Enjoy your husband.
23:01Okay?
23:03Ready?
23:05Let's do this.
23:11Yeah, it's a big ask.
23:13I mean, it's three times the size of our normal investment.
23:16And they've got the money since the merger.
23:18I just, I'm not sure that they're ready to spend it.
23:21Cooper, are we ever gonna talk about what happened this morning?
23:26About what you read?
23:35Tonight's about having fun.
23:37It's about playing hooky from real life.
23:40That's what we're gonna do.
23:44Okay.
23:59Made it.
24:02I'm gonna go get us some drinks, yeah?
24:04Okay.
24:05It was a bit like a Jack and Coke kind of night.
24:19Love bubble rush.
24:21There it is.
24:24I remember that feeling.
24:26Truth is, it's kinda hard to forget.
24:35Okay.
24:37What's going on?
24:38Are we going someplace?
24:39Your black behemoth of a gas guzzler can't take us?
24:43Yeah, you could say that.
24:47What the hell are you doing?
24:49Come on.
24:51No.
24:53No.
24:53No fucking way.
24:55You better hurry up.
24:57We've got seven minutes until the next train and trust me.
25:00You do not want me down here when it comes.
25:02Oh, okay.
25:03I, I don't want you down there at all.
25:05Come on.
25:05Here, get up.
25:07Sorry.
25:08Best way out is always through.
25:12Brad.
25:13Brad!
25:13What the hell?
25:14You know you want to.
25:15Come on.
25:18Hey.
25:19Say yes.
25:26I'm not going to let anything happen to you.
25:30Oh my God.
25:31Oh, screw it.
25:32Alright, you, you better know what the hell you're doing.
25:44At least come down here as a kid.
25:46Yeah.
25:47When things got bad.
25:50About how?
25:54Yeah, just troubled eight year old on his own in Manhattan.
25:58Kind of bad.
25:59So you grew up in New York?
26:01Yeah, for a while.
26:04Until my parents split.
26:07Mom took me back home.
26:10Well, this place is pretty hard, Cory.
26:13You weren't scared.
26:15Fear is relative.
26:20Uh, you said seven minutes.
26:24Ah, give or take.
26:25I, I, I want to go back.
26:27No, you don't.
26:28Yes, I do.
26:29You're not going to make it.
26:30There is a fucking train coming.
26:32Then we need to hurry up.
26:33Brad.
26:33No, Brad.
26:35Brad.
26:36No, this is Brad.
26:38Brad.
26:38Come on.
26:39God.
26:39Ah!
27:03What do you think?
27:08I want it to be over.
27:12Turn the boat around and bring that girl in.
27:17I stumbled through the arrow.
27:20Hope the bird makes the heart six six seven.
27:26But I'm not supposed to be thinking about him.
27:32Hey.
27:34Hey.
27:35Who?
27:36Maybe this was a mistake.
27:38What are you talking about?
27:39You know, let's just, let's just go to the oyster house.
27:41We can grab some drinks.
27:43Um, maybe get some dinner.
27:45Ladies and gentlemen, broken social scene.
27:47Whoa!
27:51It's not that big of a deal.
27:52It's okay.
27:53It, really.
27:55Okay?
27:55Come on.
27:56What?
27:57No, no, no, no, no, no, no, no.
27:58We're going to do this.
27:59We're going to do this.
28:00We're going to dance.
28:02You want to dance?
28:03Mm.
28:05You hate dancing.
28:06I hate, but I want to dance with you.
28:10How could you be and love me?
28:16This is why I love my husband.
28:19Oh, I love this song.
28:21He's a terrible liar.
28:23A terrible dancer.
28:26But a sweetheart of a man.
28:29You're the better than you reckon.
28:32The hours, the minutes, the seconds.
28:35The more you are, will I be?
28:38Will I be me?
28:54No, I'm telling you.
28:56Those girls were into you.
28:57I heard them.
28:58I heard them in the ladies room.
28:59The hot preppy dad dude.
29:01Oh, God.
29:01I mean, come on.
29:02That's you.
29:06Coop.
29:07Yeah.
29:08What are you doing?
29:09Oh, I don't know.
29:11What am I doing?
29:20What is going on?
29:37Cooper, whose house is this?
29:39I have no idea.
29:41What?
29:43What are you?
29:44This way.
29:45Whoa.
29:45What are you doing?
29:46Shh.
29:48Whoa.
29:49Where are you going?
29:49What is going on?
29:54Not bad, right?
29:56These people obviously had a stupid amount of money, and so probably owned a state-of-the-art,
30:02Hunger Games-style security system with invisible lasers and paralysis-inducing mist.
30:08But it was too late.
30:10I was already paralyzed.
30:13This bad boy shit, this is my jam.
30:17Which now, Cooper knows all about.
30:22Cooper, no.
30:25Yes?
30:32Yes.
30:34Come on.
30:39This is what a sweetheart does when he reads your journal.
30:48He doesn't get mad.
30:50He gets busy trying to give you what you want.
30:58What your impossibly sexy ex-boyfriend gave you ten years ago.
31:04urp assimilarated, I'm soft and deserved.
31:10I'm self-arroovinated, I'm forever distant and faded.
31:19I'm myself from the rough of the night
31:23I've traced all the lost and inspiring signs
31:27I'm on your side as a sword to see
31:32And I'm on the side of the personal needle
31:41My God.
31:45Look at you.
31:49Look at you.
32:34I love you.
32:49I love you. So much.
32:53I love you.
32:57You are the one that I want.
33:06An instruction manual.
33:08That's what my journal was to him.
33:13And oh my God, was he good at following instructions.
33:32Hey! What the hell are you doing in my pool?
33:35Shit. Oh, shit.
33:39Oh, shit.
33:42Go! Keep going. Go!
33:50Hey! What the hell are you doing?
33:52That guy's my client.
33:54He's supposed to be in Singapore.
33:56Oh, Cooper.
33:59Um, the police.
34:00I see that. Thank you.
34:01Oh, my God.
34:02Okay. Maybe we should pull over.
34:04Hold on. Hold on. Hold on.
34:06What are you doing?
34:08We're fine.
34:09Okay. This is a little too much.
34:10We're going to be fine.
34:11We're fine. Please. Please.
34:12Billy, I got it.
34:13Oh, my God.
34:13I got this.
34:14Here, hold on.
34:14Oh, no.
34:15Yes, yes.
34:16Yes, hold on.
34:17We got this.
34:18Oh, my God.
34:23Cooper.
34:24Okay. Watch this.
34:27Oh, no.
34:28Ah!
34:29Oh, my God.
34:53What just happened?
34:55Oh, baby.
34:56Come here.
35:02Oh, my God.
35:04Oh, my God.
35:05Oh, my God.
35:05Just not to.
35:06Oh.
35:08Well, well, well.
35:10What happened to you two?
35:14Thank you so much.
35:17You kids were angels, by the way.
35:19Oh.
35:20Call me anytime.
35:25Nice work, killer.
35:31I should go feed Ellery.
35:33Or pump.
35:34Shh.
35:35Shh.
35:35Hmm.
35:36It's no problem.
35:38I'll meet you in the bed.
35:40Mm-hmm.
35:48Shh.
35:50Shh.
35:54Shh.
35:54Shh.
35:56Shh.
35:57Shh.
35:57Shh.
35:58Hey, girl.
36:00I've been waiting for you to call.
36:01How'd I go with Coop?
36:02Did he kill you?
36:03Are you dead?
36:04All right.
36:04In the best possible way.
36:07You're never going to believe what Cooper did with what he read.
36:10Okay?
36:20Badass, ma'am.
36:21Badass, ma'am.
36:21Badass, ma'am.
36:26Badass, ma'am.
36:33Badass, ma'am.
36:35This is an Oprah pick, New York Times motherfucking bestseller.
36:38You want it?
36:39It is all yours.
36:41And I will take it to the bank.
36:43Men always say they can't read our minds.
36:45Well...
36:46Maybe now they can.
36:49I'm gonna go on Good Morning America.
36:51Tell Robin Roberts how women across the country can save their marriages with...
36:55Subliminal spousal bibliotherapy.
36:57We'll call it SSP for short.
37:00You are gonna get me tenure in an Audi R8 with this thing!
37:03You're welcome.
37:05Okay, well...
37:06You enjoy the rest of your night.
37:08Right, I'll talk to you later.
37:09We'll talk soon.
37:10Bye.
37:18Sweet, sweet girl.
37:33I've got permission to do this.
37:35Get out of here.
37:36I want to play with you...
37:54Bye!
37:55Leave!
37:56Oh my God!
37:58Oh, my God.
38:16Hey.
38:19Are you okay?
38:21Yeah, I'm great.
38:23I'll see you in a second.
38:30What, you want more details, dirty girl?
38:34Uh, yes, please.
38:42What the hell are you doing calling me?
38:49Honestly, what I've wanted to do for a long time.
38:55I've been trying not to think of you for eight years.
39:02Now I'm fucked.
39:04I can't.
39:08My husband.
39:09Billy.
39:12Tell me you never think about me.
39:18Then I'll never call you again.
39:26I, I don't.
39:29I don't.
39:35Come on.
39:41Come on.
39:51I don't know.
39:55I don't know.
40:50Shit.
40:56Shit.
41:26Shit.
41:27Shit.
41:41Shit.
41:42Shit.
41:42Shit.
41:43Shit.
41:44Shit.
41:45Shit.
Comments