- 4 hours ago
If Wishes Could Kill Episode 1 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:28You
00:40You
01:03You
01:03You
01:03Do
01:03Do
01:04Do
01:16Do
01:20I love you.
01:21You heard that you're a dreamer.
01:34I heard that you're a dreamer.
01:38My dream is that my dream will be my dream.
01:44My dream will be my dream.
01:47My dream will be my dream.
02:07That's my dream.
02:39That's my dream.
02:41I love you.
02:43I love you.
02:52I love you.
02:56I love you.
02:59I love you.
03:00I love you.
03:09I love you.
03:17I love you.
03:24I love you.
03:36I love you.
03:37I love you.
03:40I love you.
03:40All you want to see is you school student?
03:44Are you chosen?
03:44Find this room.
03:55Don't you?
04:04You're not in trouble.
04:06You're gonna head down.
04:06That was a sign.
04:07Oh, yeah.
04:09I'm not in trouble.
04:11I am not in trouble.
04:11I am not in trouble.
04:12Oh, sorry.
04:13Oh, I'm just, you're in trouble.
04:18It's just, I'm so sorry.
04:22Yeah, you know...
04:26Why?
04:27You don't want to be a kid?
04:28I don't want to be a kid.
04:29I think it's good!
04:30I think it's good for a second...
04:33A second...
04:35A second...
04:36A second...
04:36A second...
04:37A second...
04:42I'm going to show you what you're doing.
04:49Love?
04:51I'm going to show you what you're doing.
04:59Oh?
05:03I'm going to go here.
05:04I think I could take this one for a while.
05:06We'll take it on where we can be.
05:11Oh
05:26Lannari.
05:28Lannari.
05:32Come on.
05:34Go.
05:36Go.
05:38Go.
05:40Go.
05:43Sorry.
05:52Why?
05:53Why?
05:54내가 너희 둘을 중딩 때부터 지켜본 역사가 있어서 하는 말인데.
05:58너네 요즘 왜 맨날 같이 다니냐?
06:03둘이 사귀어?
06:06야.
06:07뭐래.
06:08야.
06:09얘랑 나랑 같은 아파트 살고 같은 동사는데 따로 등교하면 그게 더 어렵지 새끼야.
06:14아니야, 아니야.
06:15원래 세화는 교실 가면 항상 먼저 와 있었고 너는 맨날 수업 1분 전에 뛰어들어왔거든?
06:20근데 요즘은 맨날 둘이 동시에 보인단 말이지.
06:25뭔가 있어.
06:27수상해.
06:28안 그래, 나리양?
06:29야.
06:31내가 널 초딩 때부터 지켜본 역사가 있어서 하는 말인데.
06:35너 오늘 뭐 잘못 먹었냐?
06:36이 개찐따 새끼야?
06:39뭐지?
06:40이 격렬한 반응은?
06:45설마 임나리양.
06:48우리 건우쿰을 좋아하십니까?
06:50야.
06:51어.
06:53어?
06:53나 건우 좋아한다고.
06:57그러니까 헛소리 좀 그만하지.
07:00예상 못한 반겨.
07:02그렇게 나오시겠다.
07:04그럼 나는 널 좋아해, 나리짱.
07:09야.
07:10시발, 죽고 싶냐?
07:13아, 시발.
07:14아, 참.
07:15재석다, 진짜.
07:16오호라.
07:16아, 좀 답답해.
07:17좀 그만 만들어.
07:18진짜 이 오타쿠야.
07:20목 아파.
07:21알았어, 알았어.
07:22아, 앗 아, 아 아파아...
07:25아, 아�ă.
07:27아, 아, 아.
07:36게으론은 일 붙 perílect.
07:51저희는 일 붙하네.
08:09Oh
08:10I don't know
08:10I'm not gonna kill him
08:13I can't
08:15I can't
08:16I can't
08:17Oh, that's it
08:23I don't think it's going to turn off.
08:26It's a bad thing.
08:28Then I'll do this for you.
08:30It's a bad thing.
08:31The phone number is the same.
08:36I'll tell you something about it.
08:37No.
08:39I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:48Morning.
08:48Good morning.
08:51I'll go ahead for you.
08:52I'll go back with you.
08:54I'll be in the next one.
08:54Good morning.
08:58Good morning.
09:01Good morning.
09:02Good morning.
09:04Good morning.
09:05I'm going to tell you more of 4 students.
09:06I'm going to tell you more about 3 students.
09:09I'm going to tell you more about 3 students.
09:10Are you sure you've performed?
09:13I'm sure I've got about 3 students.
09:14되십니까!
09:16Well.
09:16Thank you so much for coming out.
09:20Another one.
09:21It's...
09:24Chae Young욱.
09:25Yes.
09:26Give him a hand.
09:31Chae Young욱.
09:34I'm so surprised.
09:37It's hard to believe.
09:38But...
09:39Give him a hand.
09:44You really want me to do a crime?
09:47Yes.
09:51Yes.
09:51Do you want me to do?
09:52Do you want me to do?
09:52Yes.
09:53It's okay to talk to you guys.
09:59What?
10:00You're not going to do a job?
10:05You're not going to do a job?
10:06게 날엔 채를 쏟아두려, 너가 진짜 새끼야.
10:20자서hi, 이 자리에서 솔직하게 다 털어놓고 우리 산에서 끝내자.
10:23어?
10:24야 강하준, 네가 뒤에서 정답 알려준거 아니야?
10:26뭔 소리야, 시험 때 자리 다 바꿨잖아.
10:28너 나중에 학교 경찰하면 어떡할라고 그러냐 진짜?
10:31경찰은 절대 진실을 알 수 없어.
10:34What are you talking about?
10:36What are you talking about?
10:37Don't you talk about it?
10:40Your secret is interesting.
10:47Your secret is...
10:49...
10:52...
10:53...
10:54...
10:54...
10:55...
10:56...
10:56...
10:56...
10:57...
10:57...
10:57...
10:58...
10:58...
10:58...
10:58...
10:58...
10:59...
10:59...
10:59...
11:00...
11:00...
11:01...
11:01...
11:02...
11:02...
11:02...
11:02...
11:02...
11:04I'm not sure how to live in reality.
11:06I'm not sure how to live in reality.
11:07I'm not sure how to live in the past.
11:10But it's not.
11:12You're a concept.
11:13It's really cool.
11:14It's a concept.
11:15You're a fan.
11:16You can't find it?
11:18I'm not sure.
11:19Why do you find it?
11:22What else is it?
11:25It's amazing.
11:26It's just a search for it.
11:28No, it's not.
11:30It's not.
11:31I'll give you a link.
11:42Okay.
11:44You're a phone.
11:46You're not going to be able to get it.
11:47You're not going to get it.
11:48I'm going to test it.
11:50I'm going to test it.
12:04I'm going to test it.
12:05But why this is a selfie?
12:07It's not?
12:09Look.
12:11It's a record button.
12:12What is it?
12:14Of course, it's your gift.
12:15No, it's not.
12:17It's your gift.
12:17It's your gift.
12:19It's your gift.
12:19It's your gift?
12:21It's your gift.
12:23It's your gift.
12:24It's your gift.
12:26It's your gift.
12:30And you're arrange to make a част.
12:33I can't throw away.
12:33Can you tell us a gift.
12:34If you have a life in ,.,
12:36it means you will release it.
12:38Fire!
12:39No, it's your gift.
12:43It's your gift, time!
12:45I will tell you.
12:45You've gotta give me Jabree.
12:46No One thing.
12:48It's your gift.
12:48But your gift for me or something.
12:54Take care.
12:55You have your synergy.
12:55That kind of trust,
12:56Gabe.
12:56Sir?
13:03This is my dream.
13:03This is my dream.
13:04I'll see you later on.
13:06My dream is a dream.
13:11My dream is a dream.
13:13My dream is a dream.
13:15I will have a dream.
13:15What are you doing?
13:17This is a dream.
13:18It's a dream.
13:21Wow.
13:21Wow.
13:22오늘 세상 느끼는데 우리의 우정이 참 깊었구나.
13:29어디 가?
13:30아직 증거 남았는데.
13:32아직 증거 남았는데.
13:36지영욱아.
13:37너 성적 때문에 스트레스 많이 받는 거?
13:39알겠어.
13:40근데 그 이상한 약 그만 먹자.
13:44응?
13:45증거 2호.
13:46소원이 이루어졌을 때 받은 알림창.
13:48어?
13:51그게 뭐지?
14:02풀타임인가?
14:03어?
14:08어?
14:09어?
14:09어?
14:12어?
14:14어?
14:16어?
14:17어?
14:17어?
14:17어?
14:18어?
14:18어?
14:18어?
14:21어?
14:22또 굶었어?
14:23주말까진 관리해야지.
14:25형욱이 생파를 위해서 그렇게까지 한다고?
14:27겠냐?
14:28초징도 아니고 생파가 뭐냐 쪽팔리게.
14:31왜?
14:32순수하잖아.
14:33순수는 개뿔.
14:34야.
14:35순수로 포장해주는 것도 중딩까지였지.
14:37지금은 그냥 숨만 쉬어도 쪽팔려.
14:39에이.
14:40그 정도까지는 아니다.
14:43너도 아까 그 새끼 영상 볼 때 옆에 이끼 쪽팔렸잖아.
14:46아니야?
14:47어디 이상한 데서 다운 받은 앱에 소원 비는 거 곧 깨죽겠는데.
14:50뭐 수원 만점?
14:52아휴.
14:52시발 누가 찐따 너도 새끼 아니랄까봐.
14:55소원도 꼭 지 닮은 걸로 몰라요.
15:00형욱이네 집이 워낙 성적에 예민하게 굴잖아.
15:03그래서 그냥 한번 해본 거겠지.
15:05그냥 한번?
15:06아니.
15:07그 새끼는 진심이었을걸.
15:15그나저나 우리 건우는 주말에 뭐에 꼬으려나.
15:19니가 살짝 떠볼래?
15:23내가 왜?
15:25그러게.
15:26니가 왜?
15:32형욱이 생일 선물은?
15:33준비했어?
15:35선물.
15:36아 몰라.
15:38스트레스 받아.
15:39아 나 진짜 이해가 안 되는 게.
15:41건우는 왜 그 형욱이 심딱진딱짓을 계속 받아주는 걸까?
15:43건우가 받아주니까 자꾸 나한테까지 들이대는 거 아니야.
15:47너도 그렇게 최영욱 하는 짓 받아주는 거 절대 형욱이 위하는 거 아니다.
15:52저기 나리야.
15:54생각하니까 또 개빡치네 진짜.
15:56아니 하루 이틀도 아니고 우리가 왜 그 심딱진딱 소리에 시간만 비해야 돼?
15:59언제까지 우리가 참아.
16:00야 임나리.
16:09왜 얘기를 하다 말아?
16:11나 들으면 안 되는 얘기야?
16:15어.
16:17어.
16:18그게.
16:18응.
16:19너 들으면 안 되는 거야?
16:22우리 실은.
16:28니 생일 선물 얘기 중이었거든.
16:32서프라이즈인데 미리 알아버리면 김빠지잖아.
16:35아이 뭐야.
16:36난 지금 갑자기 말 멈춘기를 뭔가 했네.
16:39야.
16:40그런 거 신경 쓰지 말고 그냥 와.
16:42너네 선물 사 오지 마.
16:43나 안 받을 거야.
16:44싫은데 선물 예쁘게 포장해서 들고 갈 건데.
16:48다이저그.
16:49다이저그 데스요.
16:52어.
16:52너 이러다 훈련 늦겠다.
16:53가자.
16:54어.
16:55그럼 안 되지.
16:56뭐 뭐.
16:57뭐.
16:59아 진짜 빈손으로 와도 돼.
17:01너네가 와주면 그게 선물이야.
17:14자.
17:15함수 fx가.
17:17어떤 구간에 속하는 두 실수.
17:21x1과 x2에 대하여.
17:24x1이 x2보다 작을 때.
17:27x1이 x2보다 크거나 같으면.
17:32함수 f는 그 구간에서 감수함수이다.
17:35여러분 반대로 진수함수는 뭘까.
17:39아.
17:42아.
17:47아.
17:48아.
17:49아.
17:51아.
17:51아.
18:02아.
18:03아.
18:07아.
18:45손님 운대.
18:48손님?
18:49좋은 손님?
18:51나쁜 손님?
18:53어떤?
19:00왜?
19:04왜 그래?
19:05왜 그래?
19:08칼 꺼내야 돼?
19:10모르겠어.
19:13어떤 손님인지 보이질 않아.
19:25고마워.
19:30고마워.
19:31고마워.
19:31진지?
19:35오케이.
19:38검우.
19:39준비.
19:54러번.
20:06This guy is going on to see the guy who was walking the same time.
20:12He's gone to the back of the game.
20:13He's gone to the back of the game.
20:17He was going to the last match.
20:18Sorry.
20:19Sorry!
20:21You've got to go!
20:25You've got to go!
20:25You've got to go!
20:27You've got to go!
20:29Go!
20:30Go!
20:41You're not thinking about it!
20:45But it's not going to happen.
20:50You're not thinking about it,
20:51you're not thinking about it.
20:53You're not thinking about it.
20:55I can't do that.
20:57Then I'm going to go.
20:58You're going to go.
21:01You're going to go all that way?
21:05No...
21:06I'm just going to go.
21:19Let's go.
21:20Come on.
21:49Let's go.
22:02너 약 먹는 거 있니?
22:04뭐 진통제나 감기약?
22:07아니요.
22:08누가 저 도핑한대요?
22:09그러면 이제 피임약.
22:11감독님 저 진짜 감독님.
22:13콜 왔어.
22:16네?
22:20그럼 그것부터 말씀하셨어야죠.
22:23그러니까 이제부터 특훈이야.
22:26너 주말에도 나와야 돼.
22:27최대한 실력 올려서 들어가야 내가 안쪽 팔리지.
22:31최선을 다하겠습니다.
22:33감독님.
22:35아유, 아유, 아유.
22:36아유, 아유, 아유.
22:37아유, 아유.
22:37아유, 아유.
22:37아유, 아유.
22:38아유, 아유.
22:38아유, 아유.
22:48아유, 아유.
22:49아유, 아유.
22:53아유, 아유.
22:53감독님, 알고 계셨어요?
22:56그럼 내가 몰랐겠니?he,
23:00heh.
23:02Um, Seahya.
23:16How are you?
23:20How are you?
23:25How are you?
23:49How are you?
23:50How are you?
23:51How are you?
23:53Mr. P.
23:54He's a big guy.
23:56Mr. P.
23:56Mr. P.
23:57Mr. P.
23:58Mr. P.
23:59Mr. P..
23:59Mr. P.
24:00Mr. P.
24:00Mr. P.
24:01Mr. P.
24:14What the hell is that?
24:16What the hell is that?
24:51What the hell is this?
25:01She's dead.
25:02I'm not fucking sure.
25:03I'm the president.
25:12I've been the president.
25:13I'm a member of the country.
25:35Hey!
25:36Yeah, HONGUK!
25:42What's wrong with you?
25:51You're doing what you're doing.
25:54We're going to show you how to do it.
26:11Yeah.
26:13It's fun.
26:15It's fun.
26:16It took me time.
26:18I'm ready.
26:19A card.
26:20card.
26:20A card.
26:26Nothing.
26:30You said somebody is crowned?
26:35It's not that you're the king of international people,
26:38but it's the fact that you've got to be crowned from the second floor.
26:45Wow...
26:46Hey.
26:49Yes, sir.
26:51What do you know?
26:52Our dating goal.
26:53What?
26:54What?
26:55That's what you have to say.
26:55No, I haven't heard of him.
27:02He already knew it.
27:07Oh, this is so weird.
27:11I didn't even know what I told him.
27:15I'm so sorry.
27:34What happened?
27:36What happened?
27:38I was alone.
28:02It's so delicious, it's so delicious.
28:05Thank you so much for having me.
28:08We're going to thank you for having me.
28:09I really want to thank you for having me.
28:12Well, I love you guys.
28:15I love you, I love you, I love you, I love you.
28:18Ah, right.
28:21I've been talking to you for a long time.
28:24I love you.
28:24How you doin'?
28:25Why?
28:26I don't know.
28:27I'll take care of you later.
29:13Hey!
29:15Oh, come on!
29:19What the hell is this?
29:19This is really cool.
29:21How could you do it?
29:23I can't pay for it.
29:24I can't pay for it anymore.
29:26Who is it?
29:29What is it?
29:29What is it?
29:30What?
30:07What is it?
30:08Kiri Gouya.
30:09Another one is...
30:10Chae Younguk.
30:12What is it?
30:21What is it?
30:21Why did you call me?
30:34Why did you call me?
30:34Oh, Younguk.
30:35I was talking a lot about the phone.
30:36What was it?
30:37I was talking about the phone.
30:39I was talking about the phone.
30:41You can't hear anything.
30:43You can't hear anything.
30:45You don't hear anything.
30:47You didn't get to the phone.
30:51You don't get to the phone.
30:53You don't get to the phone.
30:54I'm sorry.
30:55I'm suddenly a week of training.
30:59What?
31:00What?
31:01What is it?
31:07What?
31:08We're not going to have a phone.
31:13How much?
31:14What's it?
31:15What's it?
31:16How much do you know?
31:20What's it?
31:21What else?
31:22How much is it?
31:24How much is it?
31:24I don't think I'm going to play a little bit.
31:28I think I'm going to play a little while I'm going to play a little bit.
31:32But you're going to be able to do it?
31:34I'm going to go first, for his birthday.
31:38Right?
31:40I'm going to go first.
31:43Why are you doing that?
31:46It's not!
31:47It's not!
31:49Don't worry about it.
31:52What do you do?
31:53I'm going to do a little bit.
32:00What are you doing?
32:09I'm going to go first.
32:11What do you do?
32:12I'm going to go first.
32:19I have to do a video about your interview since I started.
32:23yea... what do you do?
32:25I'm not expecting one of you but I don't want to finish all the time.
32:30حُلِلّeَنْ CHI' so!
32:36Get out of your body!
32:37Please go ahead and take your hand!
32:39You are crazy?
32:40I'm sorry to eat chicken.
32:44Just send me I'll go ahead and get back.
32:49You're a idiot.
32:50I don't care.
32:52You don't care?
32:55I'm not too jealous.
32:58I don't care.
32:59I don't care.
33:00I don't care.
33:12Oh, my God.
33:32Oh, my God.
33:32Oh, my God.
33:34Oh, my God.
33:34Oh, my God.
33:47Oh, my God.
33:47Oh, my God.
33:49Oh, my God.
33:51Oh, my God.
34:00Oh, my God.
34:29Oh, my God.
34:33Oh, my God.
35:03Oh, my God.
35:06Oh, my God.
35:06Oh, my God.
35:09Oh, my God.
35:11Oh, my God.
35:11Oh, my God.
35:42Oh, my God.
35:48Oh, my God.
35:48Oh, my God.
35:48Oh, my God.
35:51Oh, my God.
35:53Oh, my God.
36:23Oh, my God.
36:52Oh, my God.
37:22Oh, my God.
37:52Oh, my God.
38:49Oh, my God.
39:18Oh, my God.
39:49Oh, my God.
40:18Oh, my God.
40:22Oh, my God.
40:52Oh, my God.
41:22Oh, my God.
41:59Oh, my God.
42:25Oh, my God.
42:55Oh, my God.
43:25Oh, my God.
43:52Oh, my God.
Comments