Absolute Value of Romance - Episode 5 [ Eng Sub ] - video Dailymotion

UrbanPlayNetwork

Absolute Value of Romance - Episode 5 [ Eng Sub ]

Transcript

00:11Let's go.

00:46I'm sorry.

00:51I'm sorry for you.

00:54What?

00:56What?

00:56I think it's a good deal.

01:00I think it's a good deal.

01:01I'm not sure.

01:03I don't know.

01:05I think it's a good deal.

01:12I don't know.

01:18Why are you doing this?

01:20Why are you doing this?

01:21What the perpetrator should be forced to take advantage of?

01:27That's why you are not allowed to take advantage of theعard play.

01:36I can't be bothered to dig a lot.

01:39You can't blame yourself, don't you?

01:42You can't blame yourself.

01:44You can't blame yourself.

01:52What's your name?

01:54I'll find you.

01:55I'll find you.

01:56Oh!

01:57I'll find you.

02:00Who's to find me?

02:02I'll find you.

02:04Why?

02:08Oh?

02:11I'm so sorry.

02:14You're the one.

02:16You're the one.

02:19I'll tell you that you are a lot.

02:21That's not enough.

02:22You're the one.

02:23You're the one.

02:23I'm so sorry.

02:25You're the one first.

02:29I'm so sorry.

02:31Let's see.

02:31I'm sorry.

02:34I'm sorry.

02:35I'm sorry.

02:36I was looking for a little bit.

02:47I'm sorry, but you're not so.

02:48What?

02:51Why?

02:52What are you doing?

02:53Ah, that...

02:55I'm sorry.

02:57I'm sorry.

02:59Why?

03:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

03:01I'm sorry.

03:02I'm sorry.

03:04You're so tired of me, then?

03:08Sorry, that's not enough.

03:09I don't know.

03:13There's no way to get a better place, though.

03:23No, I don't know.

03:29Me?

03:31I don't like that, too.

03:34But...

03:34It's a good thing.

03:35I'm sure I'm so sure about it.

03:40I know that...

03:41Yeah, right.

03:43No, I'm not even mad at all.

03:48It's not a joke.

03:49haben...

03:51그렇지?

03:53어.

03:55그렇지?

03:57오늘 날씨 진짜 좋다, 그치

03:59어.

04:01우리 일교수 뭐였더라?

04:08아빠가 말했다.

04:12어려운 선택의 순간에서는...

04:15어!

04:19You're going to be able to get some training.

04:21You're going to be able to get your training.

04:23I'm sorry.

04:24You're going to be able to get some training on your team.

04:27Sorry.

04:33I want to go to the training table.

04:41I want to go to the training table.

04:44You look really.

04:45I've designed that...

04:46I don't know what's wrong with it...

04:48...I don't know what's wrong with it.

04:52So...

04:53It's someone that I need to go.

04:56I'm going to read it.

04:58I can't remember this.

05:00I'm going to have a deeper point.

05:01I'm going to know how to help it.

05:02I'm going to be a person with my body.

05:05It doesn't look like

05:06I can't see it.

05:08I can see how it is...

05:10I just won't go to bed.

05:11I'm not a good person, I'm not a good person.

05:13I'm not a good person, I'm not a bad person.

05:14I'm not a good person, I'm not a bad person.

05:18I'm not a bad person.

05:19I'm not a bad person.

05:30You've been waiting for 10 hours.

05:3310 hours?

05:35All right.

05:36No, sir.

05:41I haven't heard about it anymore, man.

05:44All right.

05:56I'm going to study this before.

05:58I'm going to study this before.

06:05I'm going to study this before.

06:14I'm going to read it first.

06:17I'm going to read it first.

06:25Why don't you use me?

06:30I'm going to read it first.

06:30And you can't write it first.

06:32You can write it first.

06:36I like it.

06:41I'm sorry.

06:42I'm sorry.

06:45You're a big guy.

06:47You're a big guy.

06:48I'm sorry.

06:49No, you're not a big guy.

06:51It's so different.

06:54I'm really curious about how you like it.

06:59What?

06:59What's your favorite?

07:00What's good?

07:01It's a different point.

07:02It's a different point.

07:03He's different.

07:08What's different, when you meet him?

07:20I'm not so...

07:24What?

07:25I don't know.

07:27Oh.

07:28I don't know.

07:34Oh, my God.

07:35Oh, my God.

07:39We're trying to get married and we're trying to get married now.

07:43I've never had a real life in a bad place.

07:43I'm sorry, but I'm not mad at him.

07:46He's so mad at me.

07:55I'm not mad at him.

07:56He's so mad at him.

07:58He said, I don't like him, right?

08:04He didn't like him.

08:07He said, I'm not mad at him.

08:09I don't like him.

08:16Hello.

08:19I'm good.

08:21That's what you look like.

08:24Who are you?

08:26I'm sorry.

08:27I'm sorry.

08:30I'm sorry.

08:32I'm sorry.

08:33I'm sorry.

08:34I'm sorry.

08:36I'm sorry.

08:39수학 그렇게 봤는데 진짜 변태네.

08:43툭하면 벌점 테러해.

08:44이제 방과 후 수학까지?

08:46룰씨 포할로야.

08:48진짜 같이 안 들을래.

08:52내가 지옥가진 같이 가줄 수 있는데.

08:56방과 후 수학은 좀.

08:58상대방이 제일 끔찍해하는 걸로 벌주는 거 보면

09:01천재는 천재야, 그치?

09:04헤이, 그룹스.

09:05오늘 바빠?

09:07뱃지니?

09:07아니.

09:08왜?

09:09나는 오늘 벌점 청소랑 방과 후 수업 있는데.

09:12왜?

09:15나 한국에서 해보고 싶은 거 있어.

09:18뭔데?

09:18뭔데, 뭔데, 뭔데, 뭔데, 뭔데.

09:20네, 뭔데.

09:39I'm not sure.

09:41I'm not sure.

09:42I'm sorry.

09:44I'm not sure.

09:45I'm not sure.

09:47I'm not sure.

09:48I'm not sure.

09:51I'm not sure.

09:52What's your fault?

09:54Why is he so angry?

09:55Why are you here?

09:55What's he doing?

09:59You're not sure.

10:02아니요.

10:06도와드릴게요.

10:07됐어, 됐어.

10:09됐어.

10:14됐다니까.

10:15고마워.

10:19민말이 아니라 너 진짜 재능 있어.

10:25궁금한 거 있으면 물어봐.

10:27필요한 거 있으면 말하고.

10:30네.

10:37선생님, 루지 싱글하시다가 왼쪽 정강이 부산 골절로 그만두셨잖아요.

10:46그건 또 어떻게 알았어?

10:48기사에서 봤어요.

10:50생활하는데 문제없어.

10:53그래도 올림픽 4등까지 하셨다 그만두신 거면 많이 아쉬우시겠어요.

11:00너도 메달 못 따서 아쉽지 않냐는 거지?

11:08근데 그거보다 더 중요한 게 있다.

11:12내가 시상 때 밑에서 메달 딴 선수들을 지켜보면서 이런 생각이 들더라고.

11:17내가 이 올림픽을 위해서 흘렸던 땀보다 저들은 더 많이 흘렸을 거라고.

11:23진짜 죽을 것 같았는데.

11:24진짜 죽을 것 같았는데.

11:26얘들아 다 그랬을 거 아니야.

11:35그 순간 수리는 중요하지 않게 됐어.

11:39그리고 무엇보다 난 나와의 약속을 지켰으니까.

11:50끝까지 포기 안 했거든.

11:52그럼 된 거다.

11:57반가워 체육했으면 얘기할 시간도 많고 더 친해질 수 있었을 텐데.

12:03수학만 아니었으면.

12:13네.

12:14여유주 어디야?

12:17교훈실에 와서 반가워 프린트물 갖다 놔.

12:20다른 사람 시키시면 안 돼요?

12:23오나서도 있는데.

12:24네가 반가워 수업 반장이니까.

12:26언제부터요?

12:273분 남았다.

12:31선생님 저 가봐야 돼서.

12:33알고?

12:34네.

12:35안녕히 계세요.

12:43쟤는 1반 1등.

12:46쟤는 3반 1등.

12:48완전 소수정 위반이잖아.

12:51여기 내가 올 때가 아닌데.

13:06이거 갖다 주러 온 거야?

13:11아니, 나도 이 수업 들어.

13:14네가?

13:15왜?

13:18쌤이 들으라고 해서.

13:21담임 선생님이?

13:22우리 시간 낭비하지 말라고 저러는 거 아니야?

13:25저런 거 해 주는 사람이 있으면 좋잖아.

13:27그런가.

13:31쟤 구월보이 사전이네.

13:33쟤 구월보이 사전이네.

13:34하...

13:35하...

13:38하...

13:39하...

13:52사전?

14:17하...

14:18하...

14:19하...

14:20하...

14:22하...

14:23하...

14:24하...

14:26하...

14:27하...

14:28어디 가지?

14:30선생님.

14:31저 그냥 가면 안 될까요?

14:33저는 여기에 있기에 수준이 너무 떨어지는 것 같아요.

14:37그...

14:37예전에 저희 사촌 언니랑 과외쌤이 그러셨거든요.

14:40저는 수학머리가 아예 없는 것 같다고 맞는 말 같아요.

14:43저는...

14:43그...

14:44도저히 수학이라는 게 뭔지 하나도 모르겠고.

14:47하...

14:47뭐...

14:47왕기 과목처럼 공부한다고 점수가 오르는 것도 아니고...

14:53사정은...

14:54어떻게 맞았지?

14:55찍었나?

14:57풀었는데요.

15:18바로 그거야.

15:20가오스가 소수 개수의 근삿값을 구할 때

15:221에서 300만까지 모든 소수를 몇 년 동안 일일이 하나하나 노가다로 구하면서

15:25수학은 근성이지.

15:26넌 근성이 있는 거야.

15:28그러니 얼른 들어와.

15:29선생님.

15:31각 CFA는

15:34각 CAF와 같으므로

15:38AC이꼴 CF이꼴 14가 되겠지.

15:42자.

15:43한번 풀어봐.

15:59뭐야?

16:01문어수에 틴트 발라?

16:03그것도 수업 중에...

16:06설마...

16:08헐...

16:09끼리끼리라더니...

16:12수학 좋아하는 거야?

16:13대박.

16:22아...

16:233화는 언제 쓰지?

16:37야, 이주.

16:38네.

16:40네.

16:41네.

16:413화 안 쓸 거야?

16:453화요?

16:47어.

16:483화 풀이해 봐.

16:563화.

16:583화에서 독자들은 윤희가 천만 원 갚을 걸 예상하겠지만요.

17:073화의 진짜 하이라이트는 시원이와 윤희의 심쿵 씬이에요.

17:11시원이네 집에서 같이 공부를 하다가 시원이가 윤희한테 너 진짜 나쁘다.

17:20내가 자꾸 나쁜 마음 먹게 하잖아.

17:22라고 하죠.

17:23그럼 윤희가 장난하지 마.

17:25라고 해요.

17:26그러면 또 시원이가 내가 지금 장난하는 걸로 보여?

17:30난 한 번도 너한테 장난인 자가 없었어.

17:33장난인 자가 없었어.

17:35으흠.

17:57오늘 수업 진도 나간 문제들 내일까지 풀어와.

18:01내일까...

18:02내일까지 이걸 어떻게 나...

18:14나 한국에서 해보고 싶은 거 있어.

18:19파자마 파티!

18:282주!

18:29나 여기 2주!

18:302주!

18:32어머!

18:33여기가 그 용암무당이 있다는 장집인가요?

18:36어머!

18:37와서 앉으셔!

18:38여우케도 찾아오셨군요.

18:39여우주라고 하느냐?

18:40네.

18:41안녕하세요.

18:42그래.

18:44선물!

18:46웹컴!

18:47와!

18:50우와 대박!

18:51귀엽다!

18:52야 근데 진짜 귀엽다.

18:54Thank you!

18:54Wow, I'm eating this for you.

18:56You can all eat this?

18:56I can't eat this.

18:59I'm eating this for you.

19:00I don't want to eat this for you anymore.

19:05Wait for me, that's it!

19:08I'll just wait for you.

19:10There's no one.

19:11We'll eat this for you, T-T

19:12he's awesome here, he really gave me to

19:23Alright, let's do it.

19:26Look like this.

19:27Oh, I'm gonna see you in Korean Korean.

19:35Oh, I hope you can't stop.

19:38It's actually nice, isn't it?

19:41It's very convenient.

19:43Yeah, that's it.

19:46What, what?

19:48What's 필요해?

19:51That...

19:53Then you...

19:56You know...

19:57That's the day of Paris.

19:58You know?

20:02That's the day of the story.

20:05Oh, that's my favorite story.

20:07That's my favorite story.

20:08아니, 그 여주인공 이사벨이 파리에서 브라질 남자친구 만나잖아.

20:13그 루브레에서.

20:15넋덕 아이디 보고 설마 했는데 고백 멘트까지 똑같아서.

20:23그럼 다 알고 있었는데?

20:25나 거짓말한 거?

20:28아이, 뭐 누구나 소설 속 주인공이 되고 싶어 하잖아.

20:32그래서 그냥 너가 그 소설 좋아하나 보다 했지.

20:35나 사실 남짓 없어.

20:38연애는 다 재그룹 배웠어.

20:41아이, 아이 괜찮아.

20:44아이, 그럴 수 있지.

20:45진짜?

20:46응.

20:48처음엔 번역본으로 보다가 원본을 너무 읽고 싶은 거야.

20:53그래서 한국어 배웠게 됐어.

20:56어머, 그러면 너는 소설로 배운 한국어를 그렇게 잘 아는 거야?

21:00어, 거의 외국 속노력을 읽었으니까?

21:05아...

21:06이제 더?

21:07로맨스 소서로 보고?

21:09아이, 뭐 나는 뭐.

21:12처음에는 현대 로맨스로 시작을 했지.

21:15근데 그러다가 해외 로판을 잠깐 파다가 그리구 나서...

21:26뭐, 아무튼 현로가 제일 대중적이긴 하지.

21:32맞아, 맞아.

21:34나도 로맨스 소설 보고 한국어로만 생각잖아.

21:38뭐, 그런 거였구나.

21:40아, 아빠.

21:41어, 그럼.

21:42너 다른 건 또 뭐 좋아해?

21:44어.

21:46색 편이네.

21:47옷이까지 그린다.

21:48먹어봐.

21:49알지?

21:49너거 봐.

21:55야, 이제 잘 해야 돼요.

21:57야, 이 가르속 진짜.

21:58그래.

21:59야, 너무 잘 구워.

22:00먹어봐.

22:01그치?

22:01한입 해봐.

22:02아, 아니다.

22:03정말?

22:04어, 어.

22:06고구마한데?

22:06Eggsy?

22:07여기, 여기, 여기.

22:09아, 그치?

22:13어때?

22:14어때?

22:15우와, 맛있어.

22:17맛있어요.

22:20최고.

22:20아, 맛있어.

22:21이거 뭐 못올기야.

22:21그냥.

22:22야, 뭐 못올기야.

22:23그쵸?

22:23나, 여기서 못올기야.

22:24야!

22:26재닉도, 재닉도.

22:27왜?

22:27형, 형, 형.

22:30좋죠?

22:31이거, 꼴.

22:31허니, 허니.

22:33맛있지, 맛있지?

22:34이거땐 어때?

22:35Oh, I'm so mad!

22:36I'm so mad at you!

22:44You're really mad.

22:47You're so mad at me.

22:53We're in a star.

22:56Like, I'm a little girl.

23:00I'm a little girl in my house, too.

23:03But I'm like, what's that?

23:05I'm like, I don't know what's going on.

23:07But it's like I'm going there.

23:09I'm not sure what's going on.

23:10I've got a lot of things to say,

23:11T-shirt?

23:14No, I don't know what's going on.

23:21It's all the time.

23:22It's such a bunch.

23:22Oh, it's so hard today.

23:24We don't want to visit.

23:26It's so hard to get out of school now.

23:31It's so hard to get out of school.

23:33It's so hard to get, but I'm not writing.

23:33No, obviously.

23:37Who's the problem?

23:37I don't know.

23:39I don't know if you're playing.

23:41I don't know if you're playing.

23:43I don't know if you're playing with this game.

23:45I don't know if you're playing with it right away, but I'm not thinking about it anymore.

23:49You're like, what's up?

24:06Professor, I didn't have a job.

24:10Can I use it to pull?

24:13I'm going to use it to pull.

24:17I'll be able to do it.

24:18I'll be able to do it.

24:20I'll be able to do it.

24:23I'll be able to do it.

24:24It's not going to be done.

24:25It's not going to be done.

24:28It's not going to be done.

24:29Yes?

24:32You were on the first day, what did you say?

24:40The sky.

24:44Euclid?教室

24:46말고, 여기에서. 아... 생각하는

24:57학문이겠지?

24:58아. 네.ひ의려

25:02들었겠지.

25:02지금도

25:03흘려 듣고 있을 거고.

25:07난 네가 한 문제라도 풀어보며 깊이

25:10사과하길 기대했었어.

25:12I'm sorry.

25:13I'm sorry.

25:13I don't know.

25:18Sorry.

25:33Sorry.

25:48I got a mistake.

25:49I'm sorry to interrupt you.

25:52I'm sorry to be sorry to get you.

25:58I'm still looking at the date.

25:59There you go, there's a lot of money.

26:08That's a lot of money.

26:11Oh, hey, it's over.

26:11What's your money?

26:13Sure that's my money.

26:14Oop.

26:14Oh, it's not all you need to pay.

26:15I'll be it all for you.

26:16Let's go.

26:18Okay, let me tell you.

26:27Then there's one of my family.

26:32I don't know how much it is.

26:33I don't know how much it is.

26:35It's a mistake.

26:36Why?

26:45How can I read books?

26:47I don't know how much it is.

26:50You can't wait.

26:52I don't know how much it is.

26:56Why?

26:59You're not going to be the same.

27:04You're not going to be the same.

27:07You're not going to be the same.

27:10You're so happy to see me.

27:10I mean, you're you still here.

27:10I'm sorry, you're so happy to be the same.

27:22I'm sorry.

27:24I'm wrong.

27:29It's not really bad.

27:31Then you're going to go out and watch it.

27:32What are you going to do?

27:32I don't know what's going to happen.

27:49I'm not going to do that.

27:56What?

27:58What are you going to do?

28:00What's was it that experience of it?

28:03What's up.

28:06What's up?

28:09Oh, uh, uh, uh, uh.

28:16So, you can relax.

28:17There it was.

28:20Oh, uh, uh, uh, uh, 。

28:47I'm not sure what's going on.

28:50You're not there.

28:53I'm not there.

28:54You're not there.

28:56You're not there.

29:06I love you.

29:30Let's go to the world

29:32Let's go to the world

29:36Why do you think I'm gonna do it?

29:40Is it real?

29:42Why do you think I'm gonna do it?

29:46Why do you think I'm gonna do it?

29:49Why do I touch myself?

29:52I'm going back to my head

29:53Watch me, baby

29:56Watch me, baby

29:57Don't blame me, baby

29:59Don't blame me

30:07눈부신 그 모습

30:10내가 그려낸 이 빛이

30:13Just writing, 자식감에

30:29Montenegro

30:29눈 для 누군가

30:31내 이름은 이 빛이

30:31그냥 내 빛이

30:39나라

30:57이렇게

Absolute Value of Romance - Episode 5 [ Eng Sub ]

Category

Transcript

Comments

Recommended