La versione integrale e restaurata da Cinecittà del capolavoro di Liliana Cavani, in onda come miniserie il 6 e l'8 maggio 1966, che ha riportato sullo schermo il fascino di un uomo straordinario, in un racconto realistico e spogliato da orpelli d'intento agiografico.
Regia: Liliana Cavani. Interpreti: Lou Castel, Giancarlo Sbragia, Mino Bellei, Marco Bellocchio
| #SanFrancesco #Dio #Gesú #Religione #Santi #Santo #SpiritoSanto #Santa #Maria #Madonna #Preghiera #Preghiere #Chiesa #Chiese #Papa #Papi #Amen
Regia: Liliana Cavani. Interpreti: Lou Castel, Giancarlo Sbragia, Mino Bellei, Marco Bellocchio
| #SanFrancesco #Dio #Gesú #Religione #Santi #Santo #SpiritoSanto #Santa #Maria #Madonna #Preghiera #Preghiere #Chiesa #Chiese #Papa #Papi #Amen
Categoria
✨
PersoneTrascrizione
00:00:18Thank you all
00:00:44Thank you all
00:01:25Thank you all
00:01:49Thank you all
00:02:21Thank you all
00:02:47Thank you all
00:02:51Look here
00:02:53There are three holes
00:02:54This is a ruined patch
00:02:56Who pays for it now?
00:02:57It's the dyers' fault
00:03:00Ah, always them
00:03:01But this time you pay for everything
00:03:03I'll fix you up
00:03:04You take
00:03:06You take
00:03:11Spaticati
00:03:13Mortify the flesh
00:03:16Jesus being scourged
00:03:20Mortify the flesh
00:03:29There is the master
00:03:32But what is this confusion?
00:03:34We're wasting time here
00:03:36And you are not capable of making yourself respected
00:03:38Why don't you shut them up?
00:03:40There's a hell of a racket
00:03:41I can't work over there
00:03:42What did they have to shout about so much?
00:03:44It's all the dyers' fault
00:03:46I found a holed patch
00:03:48All ruined
00:03:49Whoever ruins things pays for it
00:03:51And if there is someone who doesn't know how to do his job
00:03:53I'll throw that one out
00:03:55Open your ears wide and listen to me
00:03:58If I throw you out
00:04:00You're dying of hunger in the middle of the street
00:04:03Because there is no work around
00:04:05You know it well
00:04:06I'll feed you
00:04:07I'll pay you
00:04:08But I expect that we work well
00:04:11Is that clear?
00:04:16Be careful Francesco
00:04:20We're doing badly
00:04:21I don't do other days I think
00:04:24It's the horse's fault
00:04:26Yes, the horse
00:04:27The horse
00:04:28It's the horse's fault
00:04:34Oh how boring this game is
00:04:36Always the same thing
00:04:37But why do you want to do it yourself?
00:04:39But then we need a real man there.
00:04:40Eh, why not?
00:04:42Who wants to sacrifice himself for him?
00:04:44You, Bernardo
00:04:45You be the target
00:04:46Yes, tomorrow
00:04:47Oh, you're scared, huh?
00:04:48Yes, well
00:04:48So who wants to sacrifice?
00:04:50You do it, Roberto.
00:04:51No, no, Bernardo
00:04:52You, you
00:04:53No
00:04:53Yes, you
00:04:54I do not
00:04:55All right
00:04:56Oh
00:04:58Come on, Francesco
00:05:00Get down, Bernardo.
00:05:01What do you want to do?
00:05:02Come on, come on, get down
00:05:03But what do you want to do?
00:05:04Hand
00:05:04Down and down
00:05:05Oh
00:05:08Come on, get up
00:05:11Come on, come down
00:05:12You're not a thing
00:05:12Roberto
00:05:13You hit here, okay?
00:05:14Start from there and hit here
00:05:15All right
00:05:16Understood?
00:05:17All right
00:05:18Give me some bread
00:05:21You're heavy
00:05:22Come on, come on
00:05:23Walk
00:05:25Did you find the good horse?
00:05:26No, I found the donkey
00:05:28But I'm downloading it
00:05:29But what is it?
00:05:30I haven't seen the same
00:05:31Is there more?
00:05:32Don't do it
00:05:33Roberto
00:05:34Hit here
00:05:35It's strong
00:05:36I'm leaving
00:05:37But stay here
00:05:37Come here
00:05:38Francesco, but the one who kills
00:05:39You come
00:05:39That's coming
00:05:40Come on
00:05:41Come on
00:05:43Francis
00:05:44Bernardo
00:05:44But good
00:05:45Francis
00:05:51Francis
00:05:53Francis
00:05:54Francis
00:05:55Francis
00:05:56He got hurt
00:05:57He hit his head
00:05:58But pull it up
00:05:58Pull it up
00:05:59Come on, it's not true
00:05:59Where did you get hurt?
00:06:00Come on Francesco
00:06:01To the head, eh
00:06:02Corato
00:06:04But you're not done at all
00:06:06What a clown
00:06:08Go away
00:06:08You're caught
00:06:09There is the master of arms
00:06:10Who is that other one?
00:06:11You
00:06:11Come on, guys!
00:06:12Put your feet up
00:06:15These are the things you know how to do
00:06:18Well done
00:06:18Really good
00:06:20Boy, do you have a ring there?
00:06:22I'll show you how to filter a target
00:06:24You, go ahead, go ahead
00:06:25Move
00:06:26Move
00:06:29Hey, but how much air?
00:06:30But who is that guy?
00:06:32Well
00:06:32He will be a foreigner
00:06:33Eh
00:06:34But what does he want?
00:06:35We'll see
00:06:40Hey, but
00:06:42I'd say he knows what he's doing.
00:06:44Listen up, guys.
00:06:45I offer you a good opportunity
00:06:47To become knights
00:06:48I fight for Walter of Brienne
00:06:50And for the Pope
00:06:51Against the Emperor
00:06:52And I'm looking for young people
00:06:53Some brave young people
00:06:54That they want to make their fortune
00:06:55If any of you
00:06:57He wants to show me what he can do
00:06:58Let's go and arm ourselves
00:06:59And let's begin
00:07:00Who among you is the best prepared?
00:07:02No, take this one in the meantime
00:07:03He's good, sir.
00:07:04Come on, come on, Francesco
00:07:05I wouldn't be shy
00:07:06He is very good
00:07:07Move on, forward
00:07:08What is your name?
00:07:12Francis
00:07:12By Pietro Bernardone
00:07:14Francis
00:07:14It doesn't seem like an Assisi name to me
00:07:16Where are you from?
00:07:16Are you French?
00:07:18No
00:07:18My mother is French
00:07:20Oh
00:07:20If you have the guts I'll train you well
00:07:22You're leaving with me in two months
00:07:23He's going to get the weapons
00:07:25Well
00:07:26Now let's have a little fun
00:07:27That one is serious, you know.
00:07:28It could be a good opportunity
00:07:30After we are ready
00:07:30Yes, a good opportunity
00:07:31For a beautiful death
00:07:46You've turned around
00:07:50In your sins
00:07:52Like donkeys
00:07:53In their dung
00:07:55And your stench
00:07:57It has infested
00:07:58Your neighbors too
00:08:00As
00:08:01Our Pontiff
00:08:03Innocent
00:08:04He stamped
00:08:05The heretics
00:08:06From Viterbo
00:08:06Before giving
00:08:08The flames
00:08:08Their bodies
00:08:09And their homes
00:08:13You have persisted
00:08:15To maintain as power
00:08:16A heretic
00:08:17Because of this obstinacy
00:08:20You have stained yourselves
00:08:21Of a grave sin
00:08:22So take thanks
00:08:24To the clemency of the pontiff
00:08:26Who commissioned me
00:08:27To come here to you
00:08:28To bring you his forgiveness
00:08:30And now that you've come to your senses
00:08:33You have distanced yourself from yourself
00:08:35That plague
00:08:35Come as devoted children
00:08:38To prostrate yourself before you
00:08:39To the representative
00:08:40Of the Holy Catholic Church
00:08:42And solemnly swear to her
00:08:44Fidelity
00:08:45Never again a heretic
00:08:47May he have power in Assisi
00:08:50Fight heresy
00:08:52With iron and fire
00:08:53Like the crusading knights
00:08:56They fight in the Holy Land
00:08:58The infidels
00:08:58Yet these heretics
00:09:00To me my son
00:09:01They would be very useful to me
00:09:02They despise money
00:09:04They don't cost anything
00:09:05And how does he pay?
00:09:06They are content with food
00:09:07I wish I had a hundred of them
00:09:09You will have to do so
00:09:11Even the Jews
00:09:12They can be used
00:09:12You know it
00:09:13They act as front men
00:09:15They are useful to me
00:09:16Even the nobles
00:09:17Look
00:09:17Look
00:09:18They don't have a penny
00:09:23They're all in debt to me
00:09:24I hold them all in my hand
00:09:26I count more
00:09:27In common
00:09:27That they put together
00:09:28Look
00:09:29And despite everything
00:09:31They give each other a lot of air
00:09:33Even the priests of the cathedral
00:09:35They have to put me at all
00:09:38I lend to everyone
00:09:39So I force them on myself
00:09:40And that's how I do my business
00:09:43The bishop instead
00:09:44He's a man of integrity
00:09:46And in fact
00:09:47It's not to everyone's liking
00:09:49Let's go
00:09:50Let's go and say hello to him
00:09:51You come
00:10:04Mr. Bishop
00:10:09I say
00:10:10That iron and fire
00:10:12They would be better employed
00:10:14Against our clergy
00:10:15That against the heretics
00:10:19These priests of the chapter
00:10:20They are full of pretensions
00:10:22With the farmers
00:10:23They demand
00:10:24The harvest is free
00:10:25Free ploughing
00:10:27Free hoeing
00:10:28They don't know how to do anything else
00:10:29That claiming rights upon rights
00:10:31With me too
00:10:32They want everything for free
00:10:35Meanwhile I know about priests
00:10:37Who run a tavern
00:10:38To keep their bastards
00:10:40And others who complain to me
00:10:41The right to stay at home
00:10:43To the concubine
00:10:44Why did they pay?
00:10:45The specific tax
00:10:46Ad collegium
00:10:47And you
00:10:47Lend them
00:10:49Large sums of money
00:10:50To wear and tear
00:10:51It is not true
00:10:52Mr. Peter
00:10:53You're doing well
00:10:53Peel yourselves
00:10:56I have shown friendship
00:10:58Even at the bishopric
00:10:59Gentleman
00:11:00I know
00:11:01I know
00:11:01Your friendship is precious
00:11:05And you, son, come back to visit me
00:11:07I enjoy talking to you
00:11:17There it is
00:11:19You come from here
00:11:31George
00:11:32This way Alberto
00:11:34George
00:11:36But where did he escape to?
00:11:37It's here
00:11:48Come on
00:11:49Come on, come on
00:11:50Force
00:11:50It's good
00:11:51Go away
00:11:52Go away
00:11:53Go
00:11:54Go
00:11:55Go away
00:11:56Via
00:11:56What do you want to do?
00:11:57With your rock
00:11:58It's dangerous
00:11:59From fourth
00:12:00Bazzini
00:12:03Leave me alone
00:12:04Leave me alone
00:12:08Think about your sins instead
00:12:09Leave him alone now
00:12:11Via
00:12:12Go away
00:12:12Calm
00:12:13Keep myth
00:12:14You're here with us now
00:12:15Leave me alone
00:12:16But can I know why you're always so wild?
00:12:19But this one is hungry
00:12:19Let's feed him
00:12:20He doesn't eat
00:12:21Frega
00:12:22Frega
00:12:22But I saw him circling the brunette at the mill
00:12:24This one here
00:12:25Do you like blackberries?
00:12:26On purpose
00:12:27I know one
00:12:28We'll bring it here to you
00:12:29We pay
00:12:30I'll give you the room
00:12:31Hand
00:12:32He loves nature
00:12:34He's right
00:12:35Nature is more beautiful
00:12:37Appellants' ban
00:12:38But my brunette will turn up her nose at someone like him
00:12:42Why?
00:12:42It's dirty
00:12:43Oh, let's not throw it in the river
00:12:45Yes yes we give it
00:12:45Banish all the devil's messengers
00:12:47The world is lost
00:12:48Matter is corrupted
00:12:50The meat
00:12:50It's corrupt
00:12:51But that woman is not corrupt
00:12:53She's a virgin
00:12:54The flesh is corrupted
00:12:56The flesh is of the devil
00:12:57Repent
00:12:58We are all
00:12:59Repent
00:12:59I always regret it
00:13:00I am the spirit and work of God
00:13:02The flesh is the work of the devil
00:13:03And who said that?
00:13:04But listen to this
00:13:05Even beautiful blackberries are God's work
00:13:08You all think yourselves are very clever
00:13:10But death is lurking
00:13:12Diet for you
00:13:13To you
00:13:13To you
00:13:14Bad Luck
00:13:15You too
00:13:17You will die
00:13:17Make it made of matter
00:13:18Matter is damned
00:13:21But the sun is also matter
00:13:23The beautiful blackberries
00:13:24The campaign
00:13:25Precisely
00:13:25Who did these things?
00:13:27Who made these beautiful things?
00:13:29Explain it to me
00:13:29Who made the world for her?
00:13:30God
00:13:31So how can he be despicable?
00:13:33You know what I tell you?
00:13:34You are a heretic
00:13:36In fact, I'll tell you more.
00:13:37You don't believe in God
00:13:38I don't believe it
00:13:39You don't believe it
00:13:40No no no
00:13:40You are a heretic
00:13:41Now we'll burn you
00:13:42We burn you
00:13:43We burn you
00:13:44You don't believe in God
00:13:45Do it right
00:13:46Bocconi
00:13:46Becoming unconscious
00:13:48Go away
00:13:48He is a heretic
00:13:49He is a heretic
00:13:49It's thanks to
00:13:50We burn you alive
00:13:50Look look look
00:13:52Then I accuse you
00:13:52First of all, hate people
00:13:53Second of believing you're smarter
00:13:55It's right
00:13:56Third of being dirty
00:13:58And fourth of being ugly
00:14:00And also
00:14:01Bad Luck
00:14:02We condemn you
00:14:03It seems fair to me
00:14:04One moment
00:14:05But we have to give it to him.
00:14:06A way to save yourself
00:14:07It's already what
00:14:07If he has a good laugh
00:14:09He is safe
00:14:10Good Saint Francis
00:14:10I agree
00:14:11It seems fair to me
00:14:12He never laughs
00:14:12Loved in the hood
00:14:13Matter is corrupted
00:14:15The Silla
00:14:16The Lord
00:14:17Magnetized
00:14:18Subtle
00:14:18The Smagna
00:14:20And Bitter
00:14:21Valde
00:14:21Eternal Requine
00:14:23Donnei
00:14:24Domino
00:14:24Lux perpetua
00:14:25He says to you
00:14:26Rest in peace
00:14:27Abort
00:14:29Wholes
00:14:29Eru
00:14:30Edomine
00:14:31Soul
00:14:31Meio
00:14:32Rest in peace
00:14:36John
00:14:37By the will of God
00:14:38Marked by lebra
00:14:39You will have to observe
00:14:41The prohibitions
00:14:41Prescribed
00:14:42For the lepers
00:14:45John
00:14:46It is not permitted to you
00:14:47Entering the church
00:14:48It is not permitted to you
00:14:49Entering the markets
00:14:50In the mills
00:14:51In the farmyards
00:14:52In the vineyards
00:14:52It is not permitted to you
00:14:53Wash yourself or drink
00:14:54At the bridges
00:14:55It is not permitted to you
00:14:56Entering the taverns
00:14:57Stop people
00:14:58On the street
00:14:59It is not permitted to you
00:15:00To no company
00:15:01That it is not
00:15:02Of the poor
00:15:02Sick like you
00:15:03Brother
00:15:04Die to the world
00:15:05And is reborn to God
00:15:06Spoda
00:15:07Now
00:15:08So what?
00:15:19Are my weapons ready?
00:15:21Yes yes
00:15:22They're almost ready
00:15:23And where are they?
00:15:25I'm there
00:15:25But how long does it take?
00:15:27I have to leave
00:15:28There is a lot of work to do
00:15:35There he is
00:15:37How many uri
00:15:38Do you like it?
00:15:43Come here for a bit
00:15:44Look how beautiful it is
00:15:45Not bad
00:15:49How excited
00:15:50But look at that ilmo
00:15:50What he had done
00:15:52Look
00:15:53Wonderful huh
00:15:54Do you want to go on this day?
00:15:55At a masquerade with here
00:15:56But who do you want to scare?
00:15:57But I dreamed it like this
00:15:59And I had it done the same way.
00:16:00Seriously
00:16:01I dreamed that I was
00:16:02In my father's shop
00:16:04And inside the shop
00:16:05Instead of the usual fabrics
00:16:06There were many many armors
00:16:07And I looked at them
00:16:09Wonderful
00:16:09They were shining
00:16:10And then I took them all
00:16:12And I tried them on
00:16:13They all suited me well
00:16:17And your father was watching you?
00:16:19But go on
00:16:19He wasn't there
00:16:21But there were soldiers
00:16:23All at my command
00:16:24Because I had become
00:16:25A great prince
00:16:25Sir Prince?
00:16:26Valorous
00:16:27A great conqueror
00:16:29One Hundred Adventures
00:16:30For Rolando the brave
00:16:30I will have a hundred and a hundred more than him
00:16:32Rolando
00:16:33And who is Rolando?
00:16:34But?
00:16:34There it is
00:16:37Come on
00:16:39Alone I took a hundred knights
00:16:42And I took off the armor of a hundred more
00:16:43I alone have taken a thousand knights
00:16:45And I took off the armor of a thousand others
00:16:47I alone took a thousand bridesmaids
00:16:49I took off the skirts of a thousand others
00:16:50Dad
00:16:52Ignorant
00:16:54What is this?
00:16:55But whose will this handsome old dog be?
00:16:58Look at this
00:16:59It's mine
00:17:00Why don't you like it?
00:17:03I didn't want to do it
00:17:05I am sorry
00:17:13Wake up guys
00:17:15Wakes up
00:17:16Come on, wake up, you
00:17:17Getting ready to leave
00:17:18On
00:17:18Everybody stand up
00:17:19You're still sleeping here
00:17:21On
00:17:21Strength on your feet
00:17:22We have to leave
00:17:23Come on, take a look here.
00:17:24The girth is tightened well
00:17:25And tighten it well
00:17:26Come on, don't you see how slow it is?
00:17:27Oh okay
00:17:28Eh
00:17:29Oh, the horse is in place
00:17:31The bracket
00:17:32The bracket
00:17:33The stirrup is slow
00:17:35Tighten it properly
00:17:36Hurry up
00:17:37And what are you doing here?
00:17:39Forward on
00:17:40Give him a hand
00:17:41Come on
00:17:41Hurry up
00:17:42Let's go
00:17:43But how long does it take to put this harness on?
00:17:46Look
00:17:46Look where you put the undertail
00:17:48Put it away
00:17:49On
00:17:49Wind
00:17:50And what are you still doing there?
00:17:52You have to get up earlier in the morning, you sleepyheads
00:17:55But he needed to go to war.
00:17:57It's a very important job
00:18:00But look here
00:18:01Who put that saddle on?
00:18:02The harnesses are well tensioned
00:18:03I told you a thousand times
00:18:04Check the harnesses
00:18:06Get ready
00:18:07And you, Francesco, are you ready?
00:18:08Here too a strap hanging down
00:18:09But how many times do I have to repeat the same things to you?
00:18:12There are soldiers now
00:18:13Get this straight into your head
00:18:14Some soldiers
00:18:15No, it's not the job for him.
00:18:16But you should have dissuaded him.
00:18:18But no, you saw that it can't stay in the bottle
00:18:21He's not cut out to do my thing
00:18:22He's still a boy
00:18:23You'll see that this way it has more prospects
00:18:25Ah here it is
00:18:26Look at that son
00:18:28Hey Francesco
00:18:31Oh good luck
00:18:34But this is Francis's armor
00:18:36But what did he do?
00:18:39Francis
00:18:40Such a beautiful armor
00:18:42Francis
00:18:44Francis
00:18:44HI
00:18:45But what are you doing all this time?
00:18:47And why does that one have your armor?
00:18:49But how?
00:18:50But why not?
00:18:51But why not?
00:18:51It doesn't matter
00:18:52And with all the money I spent
00:18:53Chietro
00:18:53He had such old armor
00:18:54He is a name
00:18:55Speak softly
00:18:56What does the name have to do with it?
00:18:57And then I gave it to him
00:18:57You know
00:18:58Francesco looked so good on you
00:18:59I was sorry to see him like this
00:19:00Come on move them
00:19:06HI
00:19:07HI
00:19:09Be careful
00:19:14Goodbye
00:19:18After you
00:19:25Hello Bernardo
00:19:27HI
00:19:28Say hello to others
00:19:32Francis
00:19:33Until we meet again
00:19:34Until we meet again
00:19:36Until we meet again
00:19:36Until we meet again
00:19:39Go to me
00:19:40Go to me
00:19:40Go to me
00:19:41Go see me
00:19:41Who are you?
00:19:58You can't breathe here
00:20:01You can't breathe here
00:20:14Air
00:20:15Air
00:20:20Air
00:20:21We need air
00:20:26But how do they sleep?
00:20:50And after that?
00:20:54After
00:20:56After
00:20:57I alone took a hundred knights
00:21:00And a hundred more
00:21:02I tore my belly
00:21:28But who is Rolando?
00:21:30Rolando
00:21:33Rolando
00:21:33He's a great one
00:21:36Where do you want to go?
00:21:48You didn't know it was going to end like this
00:21:50He's my father
00:21:53Now
00:21:55And after
00:22:24Peter
00:22:26What are you doing here?
00:22:27What happened?
00:22:28Have you all come back?
00:22:30No
00:22:31Only me
00:22:32Why?
00:22:35You know
00:22:35The job there is not for me
00:22:38I'd better give you a hand in the shop.
00:22:47I swear to you
00:22:48Look
00:22:49It's better that
00:22:49That he helps you in the shop
00:22:51Huh?
00:22:54No
00:22:55No
00:22:55As
00:22:58Hey
00:22:58The master's son
00:22:59The master's son
00:23:03But how?
00:23:05He has already been to war
00:23:07And what comes to us
00:23:08Working
00:23:09It has never been seen
00:23:10Come on up
00:23:10Work
00:23:11He will also have come to tell us his opinion.
00:23:13Force
00:23:17After you
00:23:17On
00:23:18Work
00:23:20Force
00:23:21On
00:23:22What do you do?
00:23:24What are you doing?
00:23:25Work
00:23:25Work
00:23:26Work
00:23:29Work
00:23:32Work
00:23:33Work
00:23:35Work
00:23:38An old woman
00:23:40An old woman
00:23:41A young woman
00:23:42What patients
00:23:46The master
00:23:49He is a great master
00:23:55So much spending
00:23:57So much profit
00:23:59An important person
00:24:03And after
00:24:05An important person
00:24:10So much profit
00:24:31The name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, so be it.
00:24:50The name of the father and the son, and what does the son do?
00:24:59What does he do?
00:25:02He's no good as a merchant.
00:25:06As a warrior a failure.
00:25:10And the father loses patience.
00:25:40Gospel, of the son and of the son.
00:25:52Here, I give my son back.
00:25:56And what should I do?
00:26:14And what should I do?
00:27:03Gospel, of the son.
00:27:05Come on?
00:27:06What are you, you brusconi?
00:27:07Touch me, your bag is full, is that it?
00:27:09Deaf, I want.
00:27:10And is there anything for you?
00:27:11All this stuff about the handsome pilgrim, there's something to it.
00:27:14Come on?
00:27:15I am full of diseases.
00:27:16I'm hungry.
00:27:17I told you I'm hungry.
00:27:20Come on?
00:27:22Come on?
00:27:22Come on?
00:27:23Come on?
00:27:23Come on?
00:27:23Come on?
00:27:24Come on?
00:27:24Come on?
00:27:24Come on?
00:27:26Come on?
00:27:27Come on?
00:27:39Come on?
00:27:40Come on?
00:27:41Come on?
00:27:43Come on?
00:27:48Andean?
00:27:50Come on?
00:27:54Come on?
00:28:00There's nothing left, nothing
00:28:12Oh boy
00:28:32There is nothing left
00:28:55There is nothing left
00:28:59And give it to me, give me the cloak, yes yes, give me the change
00:29:02I give you mine, look, look how beautiful mine is
00:29:05And let me try it, let me try it all, come on
00:29:09Give it to me
00:29:10Come here, up
00:29:24To Francesco, how beautiful I am
00:29:27And how am I going to do well?
00:29:30Coming back, huh?
00:29:31The sedation was cleared, huh?
00:29:34Oh, who is here, what are they doing to me down there?
00:29:36Find the chicken
00:29:37Lucky him, let me be brought to you by me understood
00:29:42Yes, you will die to that
00:29:47And take away the beaters, I broke the bread
00:29:48Levite, vattilo, right?
00:29:52We gave
00:29:53But you are...
00:29:54But see with you, little cart
00:29:55And now what do you do with all these rags?
00:29:59But what do you want to do now?
00:30:00I'll try, it will go away
00:30:00Safe?
00:30:01Do you want to make a fool of yourself?
00:30:02I'll try?
00:30:03But go on, father, what is the toy doing?
00:30:06I'll try, I'll stay with you
00:30:07And he's with us
00:30:08But from me
00:30:08Yes, yes
00:30:09But what's the point of crying?
00:30:10Oh, do you want flies?
00:30:13So, I'll try, let's go
00:30:14And let's see, let's see
00:30:15Ah, charity
00:30:16Come on, let me see
00:30:18No, not like that
00:30:19As
00:30:20The spoon hand
00:30:22Give charity
00:30:23Give charity
00:30:24Give charity
00:30:25A poor sick man
00:30:27Are you ready?
00:30:29You are able to ask
00:30:30Come on, otherwise you won't miss it.
00:30:32Give charity, a poor man
00:30:37To a poor mentally ill person
00:31:15Help
00:31:16I'm old
00:31:17I have new children
00:31:18I am poor
00:31:19I need
00:31:20I have fame
00:31:21I'm sick
00:31:21Charity
00:31:23I need it
00:31:24I am poor
00:31:25I'm sick
00:31:25Help
00:31:26I'm old
00:31:27I have new children
00:31:28I am poor
00:31:28I need it
00:31:29I have fame
00:31:30I'm sick
00:31:31Charity
00:31:34Hey, sir
00:31:37Gentleman
00:31:40Bye bye
00:31:41Come play with me
00:31:44You come
00:31:48Hey
00:31:53Hey, where are you going?
00:31:55Come here
00:32:03Who is this?
00:32:05What are you doing here?
00:32:08Go away
00:32:08Go away
00:32:09He's going out
00:32:10Go away
00:32:11This is no place for you
00:32:13Get out of here
00:32:14It's healthy
00:32:15He's not the drunk one
00:32:18You are not permitted to drink from the springs.
00:32:20You are not permitted to enter the vineyards.
00:32:22And you are not allowed any company.
00:32:24That it is not for poor sick people like you
00:32:28Brother, die to the world
00:32:29And be reborn to God
00:32:44I'm not sick
00:32:46I don't have the hare
00:32:48I don't have it
00:32:55We are all sick
00:32:57Go away, go away
00:33:01Go away
00:33:02What do you want here?
00:33:03Go away, go away
00:33:05You can't hear us
00:33:07Go away, go away
00:33:09Go die
00:33:09You are healthy
00:33:12What do you want from this little girl?
00:33:15Go away, leave her alone
00:33:19Can't you smell it?
00:33:21It stinks like a dunghill
00:33:23What do you want to do?
00:33:25Where is this kid going to get it?
00:33:27Where to get it?
00:33:51Our Father
00:34:14Our Father
00:34:28Why are you so sad?
00:34:31Nothing
00:34:33The roof
00:34:35It needs to be fixed
00:34:39It should be
00:34:42Hey, Francesco
00:34:44The cloak
00:34:47I'll take care of finding the money
00:35:01Where is that thief?
00:35:11Where is my stuff?
00:35:13The money is there
00:35:15Don't worry
00:35:16Nobody touched them
00:35:17And him?
00:35:18Where?
00:35:20Francis
00:35:20My son
00:35:21Where?
00:35:23It's been three weeks
00:35:24That I'm not coming home
00:35:25Take them
00:35:26They are all there
00:35:28But how?
00:35:29Pretend to be deaf
00:35:30But I'll ruin you
00:35:32Because I know it's here
00:35:33Come on, talk
00:35:34Where?
00:35:36Speak
00:35:37I'll take care of my son
00:35:38If I find it
00:35:39But you
00:35:40You who have accepted
00:35:41Of the stolen money
00:35:43Made from fabrics stolen from me
00:35:45To me
00:35:46From my son
00:35:47To me
00:35:47You
00:35:48I report you to the bishop
00:35:50I didn't know he stole it.
00:35:52It was for the church
00:35:53And if he doesn't want to come home
00:35:55Let him decide what his path is
00:35:57Which road?
00:35:59Don't try to defend him yourself.
00:36:02And then what road are you talking about?
00:36:04Eh, which road?
00:36:05If he's even ashamed to be seen
00:36:07No, I don't believe his stories.
00:36:09All madness
00:36:11Yesterday merchant
00:36:12Today soldier
00:36:13Then devoted
00:36:13Who knows what tomorrow
00:36:15And you want me to
00:36:16That I keep quiet?
00:36:18No, I'd rather report it.
00:36:20I'm reporting him to a court
00:36:22And I chase him away
00:36:36Get out of here
00:36:37Everyone
00:36:38Out of my house
00:36:40Via
00:36:42Out
00:36:42And everyone present like this
00:36:43After two months
00:36:44Dirty as a pig
00:36:46Come here
00:36:46Come here
00:36:54Have you gotten too carried away?
00:36:56I'll split your head open
00:36:58I'll split your head open
00:37:00You have to stop doing your courses
00:37:02You have to stop it
00:37:03But can you kill him?
00:37:12I came
00:37:17To greet you
00:37:19To do what?
00:37:21Say hello?
00:37:22And where do you think you're going?
00:37:24No, you know
00:37:25This time it's enough
00:37:26You're done teasing me
00:37:28I'm tired of your weirdness
00:37:30Did you understand?
00:37:33I want
00:37:33What?
00:37:34What do you want?
00:37:36I don't want to talk
00:37:39I want to change my life
00:37:43I say it won't be another one of yours.
00:37:45But let him talk
00:37:46Wait
00:37:47I also need to know what this guy wants to do.
00:37:50Well
00:37:51Then speak
00:37:52Come on, speak up
00:37:55After you
00:37:56I'm waiting for you to answer me
00:38:02I want
00:38:06I would like to live
00:38:10Like Christ
00:38:18Do you want to become a priest?
00:38:20The monk
00:38:21Do you want to become a monk?
00:38:24At that time
00:38:24Can I know what you want to do?
00:38:29He doesn't even know what he wants to do
00:38:31Just wanting to make fun of us
00:38:32But stop you
00:38:34I've always given you everything you wanted
00:38:36I let you do whatever you want.
00:38:38Always
00:38:41But now change the subject you know
00:38:42Now we need the strong way
00:38:44I'll take care of it
00:38:45It doesn't end here
00:38:47Enough
00:38:47Enough
00:38:48You'll see
00:38:52How did he reduce you?
00:38:54But I
00:38:55I'm not angry with him at all.
00:38:58And you forgive him, eh?
00:39:01Forgive him mommy
00:39:05You know how the rumor is
00:39:07And you, Francesco, disorient him.
00:39:09Why are you acting so strange?
00:39:12You have
00:39:14It hurts you so much
00:39:16No
00:39:18Mom
00:39:19How did you manage to leave your country and your
00:39:22To marry dad?
00:39:24I loved him
00:39:25It's easy when you love someone
00:39:27You will try it one day
00:39:30And your father is not bad
00:39:32But he can't understand what you have in mind
00:39:35And I can't do it either.
00:39:39You don't have to worry about me mommy
00:39:42But I feel
00:39:45I feel like I have to go away
00:39:48We love you very much
00:39:53But you
00:39:55Why?
00:39:56Why do you want to leave, Francesco?
00:39:58Why
00:40:01I do not know
00:40:04Where are you going now?
00:40:07I do not know
00:40:30Where am I going?
00:40:33Where am I going?
00:40:38Good sir
00:40:39Good sir
00:40:41Good sir
00:40:41Good sir
00:40:42Good sir
00:40:42Good sir
00:40:56Sure, sure
00:40:58I'm not right
00:40:58But yes of course
00:40:59If I'm not right
00:41:07It's just
00:41:08Dirty as a pig
00:41:10It gets stuck in the ditches
00:41:12It's ruined for me yes
00:41:13He doesn't eat
00:41:13He's a thief and a madman
00:41:15Now he's trapping me
00:41:18Francis
00:41:20Francis
00:41:34he's right
00:41:35he took the stuff out of the house
00:41:43a good result
00:41:44a good lesson is needed
00:41:46he's a good-for-nothing
00:41:51his mother is there
00:41:54silence
00:41:54silence please
00:41:57the proceedings against Francesco begin
00:42:00son of Peter
00:42:06now you can talk
00:42:08Peter Bernardone
00:42:09you speak
00:42:12I have nothing to say
00:42:14Monsignor
00:42:14I had sued my son before the consuls
00:42:18to the authority so that they would entrust my power to him
00:42:21it's up to me as a father
00:42:23judging and punishing my son
00:42:24but he rebelled once again
00:42:28and instead of entrusting himself to his father's justice
00:42:31he appealed to you
00:42:34my client asks
00:42:36Monsignor Bishop
00:42:37that you submit the case to its natural judges
00:42:41that is, to the authority and to the father
00:42:44this is no longer possible lawyer
00:42:46Francis placed himself at the service of the church of San Damiano
00:42:49which is under the jurisdiction of the bishop
00:42:52he declared himself out of the century and dead to the world
00:42:55Chapter 212 of the statutes must therefore be applied to him
00:42:59which says by divine authority and established
00:43:01that the servants of bishops and churches are not subjected to public judgment
00:43:08lawyer Cattani
00:43:09the consequences of this appeal to the bishop
00:43:13could be very serious for Francis
00:43:16for this reason Pietro Bernardone asks that his son now publicly confirm
00:43:21to want the judgment of the church
00:43:23let no one then pass the blame on to the father
00:43:26the responsibility for the punishment that the bishop will want to inflict on him
00:43:33Francesco, you are really determined to appeal to the judgment of the church.
00:43:38Francesco think about what you do
00:43:40you rebelled against your father
00:43:43you stole from your father
00:43:47and now to justify yourself you're about to become sacrilegious
00:43:51think about what you do Francesco
00:43:53no one will believe you
00:43:56you could end up on the wrinkle
00:44:03but Mr. Peter, wait for the bishop to judge the religious vocation
00:44:06not to you
00:44:07but what vocation monsignor
00:44:09perhaps one demonstrates one's vocation by rebelling against one's father
00:44:13taking stuff out of the house
00:44:15if this rebellion was not punished by the parent
00:44:18Which father would have the authority to make his children obey him?
00:44:21If my son wanted to give alms, why didn't he ask me for the money?
00:44:25I never denied him anything
00:44:28I call everyone to witness
00:44:30all the people of Assisi, young, old
00:44:32everyone knows how he raised this son
00:44:35It is not true
00:44:35I never denied him anything
00:44:37I have always fulfilled all his wishes
00:44:39all his desires
00:44:40and I relied on him
00:44:43but he dragged my name through the mud
00:44:46he forced me to quote it
00:44:49publicly
00:45:02did you hear Francesco
00:45:04you realize that you have given pain and scandal to your father
00:45:07At that time
00:45:08what do you have to say
00:45:11you have to speak louder
00:45:14you can't hear it
00:45:17the church of San Damiano is falling into ruin
00:45:21inside there is an image of Christ
00:45:23and the rain comes in through the roof
00:45:25and it gets it wet, it makes it rot
00:45:27it makes it rot
00:45:30the priest can't even light a ruminant
00:45:33he has no money
00:45:35so what does it mean?
00:45:37then for this reason it becomes legal to steal
00:45:39but monsignor this is false devotion
00:45:41no, you do it to justify yourself
00:45:44to move them
00:45:48listen Francesco
00:45:50let's do something
00:45:50you want to give alms
00:45:53huh?
00:45:54let's do it together
00:45:55how much do you need?
00:45:57one hundred coins?
00:46:01two-hundred?
00:46:05thousand?
00:46:07huh?
00:46:08thousand?
00:46:14half of the assets
00:46:15it's yours too
00:46:23No
00:46:24but what do you want to give away?
00:46:26All?
00:46:29Yes
00:46:36then I give up on understanding you
00:46:40you be the judge of your monsignor
00:46:41you think about it
00:46:44but you lawyer
00:46:46what would you propose?
00:46:47Monsignor
00:46:48if this boy had been judged
00:46:50as my client wanted
00:46:51from a civil court
00:46:53he would have been sentenced
00:46:54for rebellion and dissipation
00:46:56of the father's assets
00:46:57and then banned
00:46:58from the territory of Assisi
00:46:59but since Francis
00:47:01to find a loophole
00:47:03he turned to the church tribunal
00:47:05and it's up to you
00:47:06to bring justice to the father
00:47:09son
00:47:09if you acted to follow
00:47:11God's call
00:47:11we'll see it later
00:47:13I don't know yet
00:47:15you certainly did wrong
00:47:17to take away the fabrics
00:47:18from your home
00:47:19precisely
00:47:19precisely
00:47:20and therefore this court
00:47:22must admit and recognize
00:47:24that to my client
00:47:25it remains a precise right
00:47:27that of totally depriving
00:47:29and forever the son
00:47:30of all his possessions
00:47:32and family rights
00:47:32house
00:47:33food
00:47:34and legacy
00:47:36son
00:47:37you have to think carefully
00:47:38but what are you doing?
00:47:40but what?
00:47:41stop
00:47:42you're crazy
00:47:46but what are you doing?
00:47:48cover yourself
00:47:49cover yourself
00:47:50but do you want to ruin yourself?
00:47:52cover yourself
00:47:52let me do it
00:47:53silence
00:47:54be quiet
00:47:55be quiet
00:47:56let me do it
00:47:58as
00:48:00as
00:48:22Francesco, covered.
00:48:25Who is?
00:48:44Here's your stuff.
00:48:55From now on I can only say, my father who art in heaven.
00:49:03No!
00:49:12Hours in the scythe.
00:49:14Hours in the scythe.
00:49:17Hours in the scythe.
00:49:23Hours in the scythe.
00:49:52Francis!
00:49:58Oh, Bernardo! Pietro Cattani!
00:50:04I need to talk to you!
00:50:06What are you doing?
00:50:07Well, I'm fixing the roof!
00:50:09How are you, Francesco?
00:50:10Well, it's nice to have a brother in heaven!
00:50:15Can I talk to you?
00:50:19Yes?
00:50:23Here, I like what you do.
00:50:26Even if they say you're a strange guy, a crazy guy.
00:50:30You're happy, right?
00:50:33You pray, you work and you do good.
00:50:40You are not like other priests.
00:50:43I've been watching you for a long time.
00:50:45The life you lead fills me with enthusiasm, but do you think you'll last?
00:50:51Well...
00:50:52I don't know.
00:50:58Of course, good intentions are not enough.
00:51:05Do you see these seeds?
00:51:07Do you see yourself?
00:51:10Look, I'll throw them on the ground, that's it.
00:51:13With sun and rain...
00:51:15They sprout.
00:51:19But if I let it go...
00:51:25...they rot.
00:51:27What do you mean?
00:51:28What are seeds?
00:51:30What do they have to do with it?
00:51:31These are our intentions.
00:51:34Listen, Francesco, I...
00:51:36...I want to come with you.
00:51:38With me?
00:51:39But where?
00:51:41I don't know, everywhere.
00:51:42Here...
00:51:44With you.
00:51:45Yes.
00:51:45Yes.
00:51:46You live with your eyes open.
00:51:48You got the truth and I need it too.
00:51:52Really.
00:51:57Francis.
00:51:58Francis.
00:51:59I want to come with you too.
00:52:01You too.
00:52:02I want to do like you.
00:52:04I've been wanting to tell you this for a while now, but...
00:52:06...first I wanted to be very sure of myself.
00:52:09What should we do?
00:52:11They say, Francesco.
00:52:12What should we do?
00:52:18What should be done?
00:52:21I do not know.
00:52:24Let's go.
00:52:25Let's go inside.
00:52:29Be careful, it's not fixed here yet.
00:52:32Oh!
00:52:34The church is becoming very beautiful.
00:52:37Come.
00:52:39You come.
00:52:41It's almost all settled, look.
00:52:43Are you hungry? Are you?
00:52:45No.
00:52:49Wait.
00:53:04Sit down, if you like.
00:53:15If you want to be perfect, take what you have and give it to the poor.
00:53:23Here's the answer.
00:53:24Absolutely everything.
00:53:26Yes.
00:53:27It's written here.
00:53:34But I don't think we should be afraid.
00:53:41Do not take with you on the road either silver or gold, or two tunics, or a bag, or sandals.
00:53:59Here you go.
00:54:00Here you go.
00:54:08But what are you doing?
00:54:10I'm taking off my sandals.
00:54:11Is it written there?
00:54:14Is it written there?
00:54:23Two tunics...
00:54:24the belt.
00:54:32The belt.
00:54:35Ah.
00:54:49Huh?
00:54:52I don't think there's any need to be afraid.
00:54:54No.
00:54:55Take it.
00:54:57Take it.
00:54:57You're hungry.
00:55:00Here.
00:55:16I don't think we have to be afraid.
00:55:21No.
00:55:55Take it.
00:55:56Come on, let's get out.
00:56:00Make a market, make a market.
00:56:01What stuff do you sell?
00:56:02Let's see.
00:56:03Where do these cloths come from?
00:56:04And how much does this cost?
00:56:08How much does it cost?
00:56:09Handsome.
00:56:12Eh...
00:56:12This is some fine stuff, huh?
00:56:13Yes, yes, but who knows how much it costs.
00:56:14Do you like this?
00:56:15Well yes.
00:56:16No, no, no.
00:56:17Nothing, nothing.
00:56:19Come on, take it.
00:56:20The money...
00:56:21Take it.
00:56:23Oh, he gave it to you.
00:56:26But what is he doing?
00:56:26He gives them away.
00:56:31Will you give me something too, like you gave him?
00:56:35You come.
00:56:37Will you give it to me?
00:56:39Is it mine?
00:56:39Yes, it's yours.
00:56:41But look, me too then.
00:56:43Certain.
00:56:46Hey, these guys are giving stuff away!
00:56:48Francesco gives the stuff away!
00:56:50Yes, yes, he's giving it away!
00:56:51Yes, he's giving it away!
00:56:52Yes, he's giving it away!
00:56:53Yes, he's giving it away!
00:56:57Yes, he's giving it away!
00:56:57Take it.
00:56:58Stay calm.
00:56:59One at a time.
00:57:00On!
00:57:01Good!
00:57:05Good!
00:57:06There's something for everyone!
00:57:08Floor!
00:57:13Floor!
00:57:14Floor!
00:57:17Here, here!
00:57:20Ninth!
00:57:22Come on, come on, go on!
00:57:24I'm giving them all now!
00:57:25Yes, yes!
00:57:26Here, take it!
00:57:29Hold your hands still, otherwise I won't give you anything else!
00:57:35Francis!
00:57:37Francis!
00:57:38Francis!
00:57:39Francis!
00:57:40Francis!
00:57:40But what are you doing?
00:57:42What do you think you're doing by doing this?
00:57:44Tomorrow they have spent everything and are as poor as before!
00:57:47What do you solve?
00:57:48Nothing solves!
00:57:50What do you think you're doing like this?
00:57:53Nothing.
00:58:11Francis!
00:58:13Francis!
00:58:14Francis!
00:58:15Francis!
00:58:15Francis!
00:58:16Francis!
00:58:16Francis!
00:58:16Stop!
00:58:16Put it on!
00:58:17But what's happening?
00:58:19What's happening?
00:58:20It's Francesco's fault!
00:58:21Drop it all!
00:58:22You others, hunt!
00:58:23These will cause disturbances against the church!
00:58:26You had predicted this result, what will the Cuia in Rome say?
00:58:31Francis!
00:58:32Why don't you and others at least keep the little you need to live?
00:58:36You have to be careful!
00:58:38But if we have assets, we must defend them, manage them!
00:58:41And there's no time to think about anything else!
00:58:43You are arrogant!
00:58:45And he's a presumptuous man!
00:58:46You are scandalous!
00:58:50But the suffering of the people, the hunger, is a scandal!
00:58:59The scandal must happen!
00:59:02But it would be prudent to inform the Roman Curia immediately!
00:59:08Even the bishop doesn't agree!
00:59:10They cause trouble!
00:59:12Teach him a lesson!
00:59:14I am against the law!
00:59:22But what is it?
00:59:27Stop!
00:59:33Francis!
00:59:33But they've gone crazy!
00:59:34But what can be done?
00:59:37But what is he doing?
00:59:40But...
00:59:41...but...
00:59:42But leave me alone!
00:59:44Stand still!
00:59:45On!
00:59:45Stop!
00:59:46We're crazy!
00:59:48And leave me!
00:59:56Stop!
00:59:57Stop!
00:59:58Stop!
01:00:02Be good!
01:00:03Be good!
01:00:05A leap!
01:00:06Let's go!
01:00:31What an effort!
01:00:34What a blow!
01:00:36They washed you, huh?
01:00:38But look, it had to end like this!
01:00:45To!
01:00:45Oh!
01:00:49Aren't you happy, Bernardo?
01:00:51Of course!
01:00:52What did you expect, glory?
01:00:53No, but I don't know, but I say...
01:00:54Look around, you ungrateful people!
01:00:57Here's someone thanking you!
01:00:59What do you expect? We're poor wretches!
01:01:01But I didn't understand anything!
01:01:03Come on, you don't have to take it personally!
01:01:04We're slobs, aren't we?
01:01:06Yes!
01:01:06Yes!
01:01:16Yes!
01:01:22Yes!
01:01:23Yes!
01:01:23Yes!
01:01:24Yes!
01:01:28Yes!
01:01:49Yes!
01:01:50places. You Corrado can stay there too, eh? Oh, you Angelo, go there. Yes, go here. Bernardo, you can…
01:01:59settle down there. I'll see. This will be your spot, here. You, Pietro, there, you, Silvestro, here. I'll sit here.
01:02:19So, we're a little tight, but it's not bad, eh? I think? At Cattani's house in Assisi at this time.
01:02:26'now not
01:02:26It's raining, isn't it, Pietro? No, no. In fact, there's a nice fire going. At my house too. This is my house.
01:02:41Hi, Leo. Hello everyone. Here, some turnips. There's not much work to be found. For some...
01:02:52This is all they gave us for a little job. Masseo, your place is next to Ruffini. It's really...
01:03:02It's a bad season. There's no work in the countryside or in the village. But there's worse.
01:03:09Today, two priests prevented us from speaking to people. If they ask us, what right do we have?
01:03:13We want to talk, but we don't know what to answer. So, if they prevent us from preaching and working
01:03:18If there are none to be found, what should we do? I'm very worried. I think they'll end up
01:03:24to condemn us as heretics. A priest asked me what kind of religious people
01:03:29We are. What is our rule, and do we have the stamp of the Curia? Do we have a rule?
01:03:34Do we have it? Yes, of course. Let us ask ourselves at every opportunity what Christ would have done. And let us do it.
01:03:42us too. However, why don't we ask the bishop for permission? Eh. If we look for
01:03:50Documents and permits, then we'd be tied to those who give them to us, right? Then we'd lose everything.
01:03:55our time seeking these favors, these permissions. So what do we do? If they kick you out
01:04:01Come on, don't be offended. If they kick you out again, thank Jesus who mortifies you. Come back.
01:04:08Again, insist, come back even a hundred times. You mustn't be offended; be grateful for the humiliation.
01:04:14What do we preach to others if we don't know how to humble ourselves? Right. Yeah. Hello.
01:04:20Ah, here's Giovanni. Hello. Greetings to everyone. I've been asking for work everywhere but I haven't found one.
01:04:29I couldn't find anything. But I found this bag. There's some money in it. So we can
01:04:35Buy food. And you took it. But if anything, we can give it to the poor. We are poor.
01:04:41us too. We have nothing, not even food. We got rid of the money because
01:04:48Money is a dirty thing. We can touch the shit if we have to, but not the money. Come on,
01:04:55Take that money with your mouth and carry it out on that donkey shit. Huh? Oh yeah.
01:05:05A.
01:05:23Two.
01:05:36Three.
01:05:49Lucky is he who takes them up.
Commenti