- 2 days ago
Pasión de gavilanes 1 Capítulo 2 Completo HD
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:32I
01:21Te digo que papá y mamá están disgustados
01:24O no te diste cuenta de que él no durmió en su cuarto
01:27Amaneció en la sala
01:29Seguramente se molestó por la fiesta
01:31A él no le gustan, Jimena
01:33Ojalá cambie de opinión
01:35Porque a nosotras nos conviene que venga gente a la casa
01:38Sobre todo muchachos
01:42Te mueres por conseguir novio, ¿no es cierto?
01:46Y tú no
01:47No me digas que no te agradaría pescar un hombre bien parecido
01:50Soy consciente que no soy tan bonita como nuestra hermana Norma
01:54Y que no llamo la atención de los hombres
01:58Bueno, Dios dispondrá
02:00Al fin de cuentas, matrimonio y mortaja del cielo baja
02:04Bueno, pues yo sí espero que baje primero el matrimonio, ¿no?
02:07Yo sí me quiero casar
02:10Jimena, ¿piensas que el matrimonio hace la felicidad?
02:14Mira, Norma
02:15No, parece contenta
02:17Ella trata de disimular, pero no se la lleva nada bien con Fernando
02:21No quiero ir a esa reunión, Fernando
02:24No sé por qué no lo entiendes
02:26Tienes que acompañarme
02:29No voy a presentarme ante los demás y mi esposa
02:31¿Y tienes que ir a todos lados conmigo, Fernando?
02:34¿Te gustaría que fueras solo?
02:36¿A buscar otras mujeres?
02:37Te advierto
02:40Existen muchas que con gusto ocuparían tu lugar
02:42Ah, ¿sí?
02:43¿Me estás amenazando?
02:45¿Me obligas?
02:46Porque a veces pareces olvidar que estás casada conmigo
02:49Sobre todo
02:52A solas en la intimidad de nuestro cuarto
02:54Nos cansamos de pasear
02:56¡Regresamos a la hacienda!
02:58Como quieran
02:59Nosotros nos quedamos un poco más
03:05Está bien, Norma
03:07No voy a llevarte a rastras porque no soy un verdugo ni mucho menos
03:12Pero en ese caso me obligarías a hablar con tu mamá
03:16Y definir esta situación de una vez por todas
03:19¿Quieres que se entere de los secretos de nuestro matrimonio?
03:22¿Te atreverías?
03:23Tal vez convenga
03:25Gabriela no es tan flexible como yo
03:28Y posiblemente te haga entender por la fuerza
03:30Tus obligaciones como esposa
03:32No
03:34No, no hay necesidad
03:35Yo...
03:36Yo voy a hacer lo que tú digas
03:38No lo quiere
03:52¿De qué hablas?
03:55De mi nieta Norma
03:58Cada vez me convenzo más
04:00Que no debió casarse con Fernando
04:04¿Cuándo vas a dejar de fumar esa horrible pipa?
04:06El cuarto huele mal y además está lleno de ceniza
04:08¿Por qué la obligaste a casarse?
04:10Con un hombre que ella no ama
04:13Esa muchachita está viviendo un infierno por tu culpa
04:16Estás equivocado
04:17Los dos son felices
04:18Por eso discuten a menudo
04:21No llevan ni un año de casado
04:23Y todas las noches se agarran
04:25Ese matrimonio no es más que una farsa
04:27Se casaron porque se amaban, papá
04:29Se casaron porque tú le compraste un marido
04:32Por eso
04:34Ocultar la desgracia de aquel desdichado día
04:36No te lo permito
04:38¿Y otra cosa no me permites?
04:41Bien
04:43Si ya le conseguiste el matrimonio a Norma
04:48¿Por qué no le buscas marido a tus otras dos hijas
04:51Que están deseosas por casarse?
04:55¿Qué soporto?
04:56A quien no van a soportar dentro de poco es a ti
05:00Ya ni tu marido te soporta
05:02Que está durmiendo fuera de tu cama
05:05Es una mujer intolerable
05:07Incapaz de comprender a un hombre como Bernardo
05:09No te asombres que un día de esto se busque a otra mujer
05:17¿Qué se le ofrece?
05:21Señor
05:22¿Qué cree usted?
05:24Desde luego vengo por su hermana
05:26Por Libia
05:30Ese que está allí es mi hermanito
05:32Lo que pasa es que no se acerca porque
05:34Puede serse un poco tímido
05:35Usted sabe
05:36Bueno, de pronto no está de acuerdo con lo que hace
05:39No, claro que sí
05:40Si él la admira y le interesa muchísimo
05:42Fíjese que nomás se enteró de que usted se había fijado en él
05:45Y uff
05:45Eso brincaba de la dicha por toda la casa
05:48Tanto así
05:48Que ni siquiera pudo dormir anoche
05:50De solo pensar en la cita que tenía con usted
05:53Por eso lo va a encontrar un poco pues nervioso y trasnochado
05:56¿Usted entiende?
05:57Es guapísimo
05:58Sí
06:00Pero yo le advierto una cosa
06:01Yo no estoy buscando ninguna aventura
06:04¿Me entiende?
06:04Yo busco un novio para que se case conmigo
06:07Ah, no, no, eso sí, señora
06:09Uff
06:10Franco es el ideal
06:11Y ahí donde lo ve
06:13Ese es el hombre más serio
06:14Y respetuoso que he conocido en toda mi vida
06:17Te lo juro
06:17Dígale que venga
06:18Sí, claro
06:23Doña Duvina
06:25¿Y lo que me prometió?
06:26¿Tiene que ser ahorita en este momento?
06:28Pues, aunque es una parte, ¿no?
06:30Mire, me voy a dar mucha pena
06:32Pero es que
06:33La verdad
06:34Estamos sufriendo una crisis económica en la casa
06:36Muy fuerte
06:37Yo...
06:37Bueno, bueno, bueno
06:38Tratándose de un cumplido tan eficiente como usted
06:40No le puedo decir que no
06:51Doña Duvina
06:52Es usted un amor
06:53Ya se lo traigo
06:56Vamos
06:57Está esperando
07:03No
07:03No
07:04No me siento ridículo
07:05Mírame
07:06¿Por qué siempre?
07:09Mírame
07:10Ahora, hombre
07:10No me vas a dejar
07:11Contar a una señora tan respetada
07:13Vámonos
07:14A ver
07:14Trae tantito
07:18¿Está mejor?
07:20A ver, sí
07:20Vamos
07:22Venga
07:23Doña Duvina
07:24Le presento a mi hermano Franco
07:28Mucho gusto
07:29Hola
07:29Un gusto
07:31¿Cómo está?
07:32Siéntate, amor
07:33Siéntate
07:34Permiso
07:36Bueno, yo los dejo para que platiquen a todo gusto
07:40Hasta luego
07:41Un permiso
07:46Bueno, ¿y esa flor es para mí?
07:49Eh, sí, sí, sí, por supuesto
07:52Gracias
07:54Gracias
07:55Así que
07:57Usted es Doña Duvina
07:59Sí
07:59Pero mis allegados me llaman
08:01Ed
08:02Así que
08:03Me puedes llamar
08:05Ed
08:07Querido Franco
08:12Le permití pasar porque vamos a definir esta situación, señor Elizondo
08:16Y no seré yo quien comience
08:18¿Qué le vas a decir, Livia?
08:23A ver, Bernardo
08:27Mis hermanos han tenido últimamente muchos problemas
08:30Por culpa de lo nuestro
08:33Y bueno, yo no puedo ser egoísta
08:36Tengo que pensar en ellos también y
08:40Nos marcharemos
08:41Muy lejos de aquí
08:42¿Marcharte?
08:47Se marcharán ellos
08:50Pero tú no, Livia
08:51Tú te quedas aquí conmigo
08:53Mi hermana se irá con nosotros
08:57Juré que respondería por mis actos
09:00Que uniría mi vida a Livia
09:02Porque la amo sinceramente
09:04Ella significa todo para mí
09:06Cree que voy a conformarme
09:08Pues confórmese con todo el perjuicio que nos ha causado
09:13Porque gracias a usted
09:14Todos los vecinos del barrio hablan mal de ella
09:18Ya hemos tenido demasiadas peleas por su causa, señor
09:21Y aquí nos largamos
09:23Le ofrezco solucionar cualquier problema
09:26Es que es necesario los instalo en un barrio mejor
09:29Y si necesitan dinero para que mantengan el negocio
09:31Yo se los doy
09:32¿Qué le pasa? ¿Qué le pasa?
09:34¿Cree que le voy a vender a mi hermana para sacar provecho de ella?
09:37Juan, déjalo, por favor
09:38No más
09:40Él nos va a comprar
09:41Y oye
09:43Y con todo el oro del mundo nos va a comprar
09:46No renunció a Livia
09:47Me quiere hacer perder la paciencia
09:50Bernardo, te lo ruego
09:52Mírame
09:53Separarnos es lo mejor, de verdad
09:55Livia
09:56Livia
09:57No sabes lo que dices
09:58Mira, yo te juro
10:00Yo te juro que te
10:02Te quiero con toda mi alma
10:04Pero también amo y respeto a mis hermanos
10:08Yo no puedo volverme contra ellos
10:10Yo no tengo ese derecho, Bernardo
10:12Por favor
10:15Livia
10:18¿Qué espera para salir de aquí?
10:21Lárguese
10:40Lárguese
10:43No soy capaz de renunciar a ti, Livia
10:46Aunque me mate
10:48No soy capaz
10:49Soy incapaz
10:51Te lo repito
10:52Soy incapaz
10:53¿Pero por qué no?
10:54Si lo has hecho otras veces y no has puesto problemas
10:56A ver, ¿crees que podría tener intimidades con esta venerable anciana?
11:00Deja de explotarme, descarado
11:02No haces nada, Franco
11:04Eres un bajo
11:05A ver, cuéntame
11:06¿Cómo piensas mantener la vida bohemia que llevas, ah?
11:10¿De dónde sacarás el dinero que tiene que entrar en la casa?
11:12Pues yo sabré lo que hago
11:13Vendré periódicos o volaré zapatos
11:15Lo que sea
11:15Pero de esto nada
11:17Olvídate, ¿sí?
11:18Eres un mal agradecido, hombre
11:19Yo tanto que me mato para que lleves una vida fácil
11:22Y con eso me pagas un de a mí
11:24Y pagas a mí así
11:26¿Eh?
11:27Franco
11:29¡Franco!
11:30Franco, te vas a arrepentir de haberte enamorado de la cantante esa, ¿me oyes?
11:33¿Te vas a arrepentir?
11:51¿Qué le pasa a tu papá que hasta Grocero se ha vuelto?
11:54Dani saludó al llegar
11:56No sé
11:58Espero que esté de mejor humor cuando le pidas dinero que necesito que me preste
12:02Porque perdimos mucho en el casino
12:07Perdiste tú
12:08Porque yo no soy amiga del juego
12:11Simplemente te acompaño, obligada
12:13A todas partes
12:21¿Don Bernardo quiere comer algo?
12:23No, Eva
12:25Le agradezco
12:29¿Me organizó el cuarto?
12:31Me va a tener que perdonar
12:32Pero su esposa me lo impidió
12:34Apenas se dio cuenta
12:36Por favor, no me ponga
12:37Entre la espada y la pared
12:39Yo no me puedo enojar con ninguno de los dos
12:41Y no sé a quién obedecerle
12:56Después de tantos años de matrimonio
12:58Resulta bochornoso darle de que hablar a nuestra familia y a los empleados de esta casa
13:03¿No te parece, Bernardo?
13:04Te aconsejo que sigas guardando el respeto que merecen nuestras hijas y los empleados de esta casa
13:12No tenemos derecho a escandalizarlos con nuestro comportamiento
13:16Así que seguirás ocupando tu lugar en nuestra alcoba como siempre lo has hecho
13:22¿De acuerdo?
13:32Ya todo debería estar empacado y listo
13:34Pero no
13:35Ustedes se perdieron durante el día
13:39¿Se puede saber qué rayos estaban haciendo en la calle?
13:47Si vas a ayudar de mala gana, mejor te quedas de brazos cruzados
13:50Juan
13:51Es que todavía me cuesta trabajo saber que nos vamos a mudar
13:54A ver, ¿a dónde vamos a ir?
13:55¿Qué pretende, Juan?
13:56¿Pasar la vida de un lado a otro como si fuéramos gitanos o qué?
14:00Pues vamos a ir a un pueblo pequeño
14:04Tranquilo
14:05Donde no hayan viejos verdes que corran tras las faldas de nuestra hermana
14:09Y tampoco cantantes de pacotilla que enloquezcan a Franco
14:12¿Qué crees que nos vamos a acomodar en cualquier borillero?
14:14Mira, ya deja de resongar
14:17De renegar
14:18Y llama a Franco
14:20Esta noche no lo voy a dejar salir a ningún lado
14:23¡Ey! ¡Ey! ¡Vengan!
14:25¡Vengan! ¡Que Livia se puso muy mal! ¡Vengan!
14:30La cobertura de Anesu estaba desmayada
14:35Livia
14:37Livia
14:38No quisiera pensar que se está haciendo pasar por enferma para evitar que nos marchemos
14:42Aunque te estés muriendo, nos regamos de aquí, ¿me oyes?
14:45No le grites, no le grites, no veas que está mal
14:46Está pálida
14:47Ya, Juan, por Dios
14:52Livia
14:53Livia
14:55¿De verdad te sientes enferma?
14:57Ven, ven
15:03Miren, la verdad
15:06La verdad es que yo no estoy enferma
15:08Yo estoy embarazada
15:12Estoy esperando un hijo de Bernardo Elizondo
15:26Se ha vuelto muy callado
15:29No duerme bien y siempre está cansado
15:34Definitivamente los años le están dando duro
15:36Habla de él como si fuera un viejo y don Bernardo todavía es joven
15:40No nos digamos mentiras
15:42Sus años de juventud ya pasaron
15:45Bernardo está en esa etapa en que los hombres se niegan a aceptar que están envejeciendo
15:50Esta chaqueta es para lavar
15:53Voy a insistir en el viaje de vacaciones
15:55Creo que todos lo necesitamos
16:02¿Pasa algo con la chaqueta?
16:04No, no, señora, no pasa nada
16:15Juan
16:18Yo quiero que tú sepas que
16:21Que yo no quiero presionarte con mi embarazo para que me dejes seguir con Bernardo
16:27Yo quiero decirte que estoy dispuesta a irme con ustedes a donde quieran llevar
16:39Y que quiero hacerle frente a mi situación
16:47Trabajar, luchar por mi bebé
16:52Y salir adelante así como tú lo has hecho con nosotros
16:58Pero quiero tenerlo, Juan
17:01Por favor
17:05¿Y tú crees que yo sería capaz de obligarte a deshacerte de él?
17:11Yo no soy un criminal, Lidia
17:19¿Sabes lo que me envenena la sangre, hermanita?
17:22Ver que echaste a perder tu juventud
17:25Lo más hermoso de tu vida
17:30Yo quiero que sepas que te quiero
17:33Que te quiero mucho
17:36Así como quiero a Oscar y a Franco
17:40Y quiero que me perdonen
17:42Por todo el daño
17:45Que les he hecho sentir
17:47Te lo juro
17:51No me jures nada que yo imagino lo que debes estar sintiendo
17:56¿Algún día me vas a perdonar?
18:00Yo debo hacer algo más que eso
18:04Y me voy a volver contra ti cuando más me necesitas
18:07Yo te quiero
18:08Te quiero muchísimo
18:17Entiéndelo
18:18Yo te quiero
18:20Y no me queda más remedio que aceptarlo
18:25Porque puede ser tu felicidad
18:28Don Bernardo
18:29Le llegaron estos sobres
18:31Y como pensé que eran urgentes
18:33Lo llamé a la oficina
18:33La secretaria me dijo que ya había salido
18:36Resolví salir temprano, Eva
18:38Tenía dolor de cabeza
18:39Señor
18:41Algo más
18:43Encontré esto en uno de sus bolsillos
18:54¿Gabriela la vio?
18:55No, señor
18:57Supuse que tenía que entregársela personalmente
19:02Agradezco su discusión, Eva
19:08¿Aló?
19:10Sí, sí, señora, sí está
19:13¿Quién le llama?
19:15Un momento, por favor
19:18Don Bernardo es para usted
19:19Que me deje la razón
19:20Estoy muy cansado
19:21Señor
19:22Se trata de Libia Reyes
19:31Déjeme solo, por favor
19:37Libia
19:38Libia
19:39¿Qué pasa?
19:43Sí, sí, sí
19:44Te escucho
19:44No te preocupes
19:47Sí, sí, sí
19:49No, no te preocupes
19:51Iré inmediatamente
19:52Te lo prometo
19:53Está luego
19:55Me alegro que haya llegado temprano, querido suegro
19:58Necesito hablar con usted
19:59En este momento no puedo
20:01Tengo que salir
20:01Me acaba de llamar un socio
20:05Debo atenderlo inmediatamente
20:09Cada día es más insoportable vivir en esta casa
20:13Sobre todo por don Martín
20:14Que no deja de lanzarme en directas
20:16A todo momento me está recordando
20:18Que mi familia se quedó en la ruina
20:19Ay, no le hagas caso, Fernando
20:21El abuelo se siente solo, ignorado
20:23Es natural que busque maneras de llamar la atención
20:25Aprecio mucho a tus papás y a tus hermanas
20:28Pero de buena gana me largaría de esta casa
20:32Si contara con el dinero necesario para comprar una casa
20:35Pero no lo tienes, Fernando
20:37Pero tu papá sí
20:37Y él debería solucionarme el problema
20:39No veo por qué
20:41Es más, debería hacerte por bien servido
20:42Si mi papá te presta el dinero
20:44Para pagar tus deudas del casino
20:47Me urge ese dinero
20:48Pero no sé a qué horas pedírselo
20:50Si no permanece en su oficina
20:51Y ya no paran la casa
20:53Tu papá se está comportando muy raro, Norma
20:58Livia, Livia
20:58Todo esto es muy extraño
21:00¿Qué es lo que está pasando?
21:02Seguro que tus hermanos me mandaron llamar
21:04Ay, sí
21:05Pero no te preocupes, cálmate
21:07Ya ahora vas a hablar con ellos
21:11Dime
21:11¿Cómo hiciste para llamar a casa?
21:13¿Quién te dio el número del teléfono?
21:15Ay, yo llamé a tu secretaria
21:18Y le rogué, le insistí
21:19Para que me diera tu número
21:20Para poder hablar contigo y localizarte
21:23Entiendo
21:24Hice mal, ¿verdad?
21:25Porque tú nunca me habías dado ese número
21:27Porque no es conveniente que me llames allí
21:29Mi familia no sabe que tengo relaciones contigo
21:33¿Tu familia?
21:34¿Tú nunca me has hablado de tu familia?
21:36¿Con quién vives?
21:39Con mi hermana
21:40Sí, y unas sobrinas
21:42Ay, perdóname, mi amor
21:45Mira, yo te juro que nunca más vuelvo a llamar a ese número de esa casa
21:50Lo que pasa es que mis hermanos me presionaron y me obligaron a...
21:57Todo imaginé, menos verlo nuevamente
22:00Pero siéntese
22:02Siéntese, señor Elizondo
22:04Gracias
22:07No vamos a perder el tiempo con rodeos
22:10Así que vamos al gano
22:12¿Está dispuesto a casarse con Livia?
22:15Siempre les he dicho que por ello estoy dispuesto a todo
22:19Pero ustedes se han opuesto rotundamente
22:20En este momento ninguna de nosotros se opone, señor
22:24Ahora nos interesa que se casen lo más pronto posible
22:26¿Entiendes?
22:29Me complace escuchar eso
22:31Te lo más gustaría saber por qué cambia tu opinión
22:33Por el embarazo de Livia
22:36Está esperando un hijo suyo
22:43Un motivo bastante fuerte, ¿no, mi don?
22:47Ante la situación, pues, no nos queda más remedio
22:50Que aceptar el matrimonio
22:52Así como nos opusimos
22:54Ahora nos urge que se casen cuanto antes
22:58Y se debe dar prisa, ¿sabe?
23:00Porque a partir de este momento tiene dos semanas de plazo
23:04Para organizar el matrimonio
23:07Dos semanas
23:08¿Me oye?
23:10Ni un día más
23:20Don Bernardo
23:24¿Qué hace aquí, Eva?
23:26Lo mismo le pregunto
23:28Hace un momento lo vi llegar
23:29Y como no entró a la casa me pareció raro
23:31¿Le pasa algo?
23:33Nada que le importe
23:34Deje en paz
23:35Disculpe
23:37Eva
23:41Perdóneme usted a mí
23:42Estoy nervioso
23:44Usted sabe que la aprecio
23:47Que le tengo confianza
23:49Eso espero
23:51Sospeche algo de mí
23:53No es cierto
23:54¿Qué puedo sospechar?
23:56La fotografía que encontró
23:57La llamada que recibí
23:59Debe suponer muchas cosas
24:01No debo suponer nada
24:03Sé guardar mi puesto
24:05Yo simplemente soy una empleada
24:06Señor
24:08Venga
24:08Venga
24:11Venga
24:12Además de ser una empleada
24:14Podría ser una aliada
24:17Alguien que
24:18Que me puede escuchar
24:48No como el patrón
24:50A pesar de estar casado
24:53Estoy loco, Eva
24:55Cree que estoy loco
25:25Muchachos
25:26Mándonos bares
25:27Echate uno
25:29Oye, Juan
25:30Ya deja de trabajar
25:30Y brinda con nosotros
25:31¿No, hombre?
25:32Yo no tengo por qué brindar
25:34¿Cómo que no?
25:36¿Te parece poco
25:36El compromiso de Livia?
25:39¿Cómo es que gastas
25:41La plata en champaña
25:43Grandísimo descarado
25:44¿Acaso crees
25:45Que tenemos mucha?
25:46Ya tendremos
25:47En toneladas, hombre
25:48Cuando nuestro futuro cuñado
25:50Pues
25:51Solucione nuestros problemas económicos
25:53¿Qué no se te olvida
25:54Que es millonario?
25:55¿Qué?
25:55Échate uno
25:57Cuídate del cochino
25:58Dinero del viejo Elizondo
26:00Aunque nos ofrezca
26:01Salir de pobres
26:02No vamos a aceptar
26:03Ni un solo centavo
26:05¿Me oyen?
26:05Ni un solo centavo
26:08Puedes estar perdiendo el tiempo
26:10Agarren este canasto
26:12Y salgan a comprar
26:12Al mercado de la semana
26:13¿Qué yo?
26:14Ni que fuera sirvienta
26:15Mándale, mi hombre
26:16¿Cómo crees?
26:17Aquí ya no la voy a dejar
26:18Salir de la casa
26:19Así que andando
26:21¡Muévanse!
26:24¡Pero ya!
26:25¡Hombre, ya!
26:28¿Qué haces?
26:29¡Muévete, Franco!
26:32Aquí tienes el dinero
26:33Que me pediste, Fernando
26:35No sabe cuánto le agradezco
26:37Querido suegro
26:38De verdad me urgía mucho
26:40Este dinero
26:40Porque Norma y yo
26:42Tenemos muchas necesidades
26:43No
26:43No llames necesidades
26:46A las deudas
26:47Que contraes en otros sitios
26:50No ignoro
26:51La utilidad
26:51Que le darás a ese dinero
26:54¿Es poco amable conmigo,
26:55Don Bernardo?
26:56Por el contrario
26:57Soy demasiado generoso contigo
27:00Pero ya es hora
27:01De que vayas enfrentando
27:03Tus propias responsabilidades
27:04No siempre voy a estar a tu lado
27:07El día menos pensado
27:08Voy a desaparecer
27:15¿Qué me habrá querido decir con eso?
27:18Está un poquito pesado esto, Oscar
27:20¿Me podrías ayudar, no?
27:21¿Cómo crees?
27:21¿Eres el más grande y fuerte de los tres?
27:23Yo me tengo que cargar de la lista
27:25Y de las cuentas
27:25Miren nomás
27:26Está más de la mitad
27:28Tan hombrecitos
27:29Y cargando canastos
27:31Sí, pues no se nos quita la hombría
27:32Por cargar canastos, señor Tencia
27:34¿Ese trabajo no le corresponde a su hermana?
27:37¿O decidió ella dedicarse
27:39A otros trabajitos?
27:41También respetó una luz
27:42Que le cayera
27:42Si no quiere
27:43Yo solo digo la verdad
27:46Mientras ustedes hacen mercado
27:48La señorita de la casa vagabundía
27:50Con los ricachones
27:51¿No es cierto?
27:52Pues para su información
27:53Mi querida hermana
27:54Muy pronto se casará con ese ricachón
27:56¿Cómo le quedó el ojo?
27:57No me digas
27:58Pues sí le digo, fíjese
28:00Y por supuesto que nosotros
28:02Pasaremos a una mejor posición social
28:04Y nos largaremos de este cochino barrio
28:06A un sector mucho más
28:08¿Cómo diría yo, Franco?
28:09Vamos, Oscar, ya
28:10Mucho más exclusivo, ¿no?
28:12Donde no tengamos que aceptar
28:13A vecinos de su calaña
28:14¿Cómo le quedó el ojo?
28:16De cajetona
28:17Con permiso
28:21Adiós
28:27La impulsión de nalgas
28:29No está nada mal, ¿verdad?
28:30Para nada
28:31Pues toda nalgas
28:32Podría competir con el caballo
28:37¿Qué hacen ahí paradas
28:39Mirando lo que no les importa?
28:41No estamos mirando nada, mamá
28:43Dejen de perder el tiempo
28:44Y vengan conmigo
28:45Tenemos muchas cosas que preparar
28:47Para el compromiso de esta noche
28:49Vengan
28:54Vergüenza debería darles
28:56Dos señoritas como ustedes
28:58Fijándose en los empleados
28:59En vez de estar ayudándome
29:01A preparar el compromiso
29:02Que tenemos esta noche
29:03Con los Mendoza
29:03Los empleados
29:05Son más atractivos
29:06Que los Mendoza
29:07Es verdad
29:10¿Qué dijiste?
29:11No le hagas caso
29:13Mamá Jimena
29:13Dice muchas boberías
29:14No
29:15Estoy diciendo la verdad
29:16No niegues
29:18Que invitas a los Mendoza
29:19Solamente para comprometernos
29:20Con su hijo de Agoberto
29:21Que es más feo con Sapo
29:23Pero por mi parte
29:24Olvídate de eso, mamá
29:26No necesito
29:27Que me busques a esposo
29:28Como lo hiciste con Norma
29:29¡Ata, mira!
29:32¡Gabriel!
29:38¿Qué haces?
29:39¿Qué manera es esa
29:41De tratar a nuestras hijas?
29:42No las defiendas
29:43Cuando hace mucho tiempo
29:45Ni siquiera te preocupas
29:47Por ellas
29:47Ni por tus obligaciones
29:49Como jefe de esta casa
29:50Si ya pareces un desconocido
29:53Sales y entras
29:54Sin dirigirnos la palabra
29:56Ya ni te vemos la cara
29:57Porque no sabemos
29:58Dónde te metes
29:59Si lo ignoras
30:00¿Por qué te atreves
30:02A criticar la manera
30:03Como trató a mis hijas?
30:05Yo veré
30:05¿Qué hago con ellas?
30:07Ojalá lo sepas
30:08Porque probablemente
30:10Muy pronto
30:11Tendrás toda la libertad
30:12Para matarla si quieres
30:14Haz lo que te plazca
30:15Gabriela
30:18¿Qué quieres decir con eso?
30:20¡Bernardo!
30:24¡Bernardo!
30:32¿Tienes necesidad de pregonar
30:33A todo el mundo
30:34Que el IBE se va a casar?
30:35Claro que sí
30:36Que se enteren todos
30:37Esos infelices
30:38Que nos han hecho la guerra
30:40Que sepan que nuestra suerte
30:41Va a cambiar
30:41Ay Oscar
30:42No nos estaremos ilusionando demasiado
30:44Digo, ¿quién nos dice
30:45Que el señor Elizondo
30:46Tenga todo el dinero que tiene?
30:47Ni sabemos dónde vive
30:48¿Y dónde vive?
30:51Todavía no me ha dicho
30:52¿Y el teléfono que te dio
30:54De dónde es, Nibia?
30:55De su trabajo
30:56¿Y el de su casa?
30:58¿No tienes el de su casa?
31:00Eh, eh
31:02Pues sí
31:02Lo que pasa es que
31:03A él no le gusta
31:03Que yo lo llame allá
31:05¿Y eso por qué?
31:08¿Acaso ocultarlo?
31:09Él me dijo que
31:10Que vive con
31:12Con una hermana
31:12Y sus sobrinas
31:13Y como todavía
31:14No les ha dicho nada
31:15Sobre mí, pues
31:21Esto me huele mal, Nibia
31:24Me huele mal
31:26Ay, Juan
31:27Juan, no desconfíes
31:29Por favor, te lo ruego
31:31¿Tú crees que yo puedo
31:32Confiar plenamente?
31:33Mira
31:34Lo primero que debí haber hecho
31:36Fue presentarte a su familia
31:39Comunicarle las intenciones
31:40Que tiene contigo
31:41Ay, Juan
31:42Entiéndelo
31:43Mira
31:44Para una persona
31:45Tan importante como él
31:47No es fácil
31:48Anunciar un matrimonio
31:49O un compromiso
31:50Con una muchacha
31:51Tan, tan humilde
31:52Como yo
31:53Mira
31:54Ya se comprometió
31:55Dime qué más quieres
31:56Por favor, Juan
31:57Pues ojalá
31:58Que no salga
31:59Con un chorro de babas
32:00A última hora
32:02Porque lo mato, Olivia
32:05Juro que lo mato
32:20¿Qué se le ofrece ahora, señor Elizondo?
32:22Vengo por Nibia y por ustedes
32:25Ojalá me puedan acompañar
32:28Quiero mostrarles algo
32:29Que estoy seguro
32:30Les va a interesar
32:56Este es el sitio
32:58¿Te gusta el lugar, Olivia?
33:01Mucho
33:02Mucho, mucho
33:03Me parece muy bonita la casa
33:05Pues más que bonita
33:06Es suntuosa, ¿no?
33:08La acabo de comprar
33:10Será nuestro futuro hogar
33:18Muy elegante, ¿eh?
33:20Hijo
33:20La verdad que sí
33:24Don Elizondo
33:25La verdad es que está
33:27Muy elegante, ¿eh?
33:28Tiene muy buen gusto
33:29Pero
33:30¿Y nosotros?
33:32¿No pretenderá
33:33Que nos quedemos
33:34Viviendo en un barrio
33:34Mientras nuestra única hermana
33:35Vive en un sector
33:36Mucho más
33:38Exclusivo?
33:39También podrán vivir aquí
33:40Bueno, si no les molesta
33:42Compartir con nosotros
33:43La casa es amplia
33:45Y hay muchos cuartos
33:46Mire, señor
33:47Los casados deben vivir solos
33:49No los vamos a molestar
33:51Con nuestra presencia
33:52Juan
33:54Claro que aceptamos, don Elizondo
33:56Nunca nos hemos separado
33:57De nuestra hermana
33:57Y no lo vamos a hacer ahora
33:58Será un gustazo
33:59Vivir en esta casa
34:00Con usted, señor Elizondo
34:01¿Eh?
34:02Será un placer
34:03Tenerlos cerca
34:04No me interesa separarlos
34:05Además, lo único que quiero
34:07Es que todos
34:08Estemos satisfechos
34:09Y felices
34:09A ver, venga
34:11Vamos a conocer al resto
34:13Venga, venga
34:15Vamos, Juan
34:15Vamos a conocer
34:17Nuestra nueva casa
34:18¿Qué es nuestra casa, imbécil?
34:22No lo es
34:23¿Sabes qué, Juan?
34:25Eres bien aguafiestas
34:26Hombre
34:36Nadie me lo pita
34:40Siente ser yo su dueña
34:43Por la que no duerme
34:45Por la que se muere
34:46Por la que respira
34:52Yo soy su dueña
34:55Yo soy su dueña
34:59Yo soy su dueña
35:30¿Qué tiene?
35:36Nada
35:40Pero esta noche no vino
35:41Franco, Emilia
35:42Bueno, ¿y quién es Franco?
35:44Franco
35:45El muchacho que me busca, Emilia
35:48Ay
35:50Me está ocurriendo
35:51Lo que tanto temía
35:54Comienza a hacerme falta
35:58Contra mi voluntad
36:01Debo reconocer que
36:05Comienzo a extrañarlo
36:11Ahí te ves
36:13Adiós
36:15No sales
36:16Esta noche no sales
36:18A ver, tú a mí no me prohíbes nada
36:19¿Quién te crees que eres, Juan?
36:21Soy tu hermano mayor
36:22El que manda en esta casa
36:23Y ordeno que te quedes
36:26Se me voy a desvelar
36:27Pensando en lo que pueda pasarte
36:28Fuera de aquí
36:29Ah, ya déjalo, Juan
36:30Déjalo que vaya a ver a su cantante
36:32¿No es que se muere por ella?
36:33Pues no le quedarán ganas
36:34De verla después de la paliza
36:35Que le dé
36:37¿Quieres tener problemas conmigo?
36:39Un día de estos
36:39Me voy a cansar, Juan
36:40Y no me va a importar
36:41Agarrarme contigo, ¿sabes?
36:43Estás insoportable
36:45¿Qué onda tú, eh?
36:47¿Ya ves?
36:49La verdad es que estás
36:49Bien mala sangre, hombre
36:50Aquí todo el mundo está contento
36:52Y piensas tú dañar
36:52La fiesta al pobre Franco
36:53Estarás contento tú
36:54Que eres un codicioso
36:55Y un ambicioso
36:57Te crees el dueño del mundo
36:58Como el matrimonio de Lidia
37:00¿Por qué te faltó
37:01Para que le besaran las botas
37:02Al viejo Elizondo?
37:03Uf
37:03Con todo gusto, Juan
37:05No más de pensar
37:06En la casota que vamos a vivir
37:07Es Lidia la que va a casarse
37:10Cabezón
37:12Entiéndelo
37:13Lidia, no tú
37:16No sabe lo que hace
37:18Don Bernardo
37:18¿Cómo así que le compra
37:19Una casa a esa niña?
37:21Voy a vivir con ella
37:22Debo ganarme la confianza
37:24De sus hermanos
37:25Usted sabe en el problema
37:27En que se está metiendo
37:28Apenas sepan que usted es casado
37:30No le van a perdonar el engaño
37:33Lidia
37:34Sí me va a perdonar
37:36¿Y sabes por qué?
37:38Porque me ama
37:40Y espera un hijo mío
37:42Santa madre de Dios
37:44¿Y los hermanos de ella?
37:46¿Ellos también se van a aguantar
37:48Como ella?
37:51Son desconfiados
37:52Y resentidos
37:53Pero van a entender
37:54La situación
37:55Ellos son hombres como yo
37:57Y no les queda más remedio
37:59Sino aceptar mis condiciones
38:00Don Bernardo
38:01Se lo ruego
38:03Piense bien
38:04Lo que está haciendo
38:06Porque se expone
38:06No solamente a perder
38:07A esa niña
38:08Sino también a su familia
38:09Con todo respeto
38:11Creo que usted
38:11No está orando correctamente
38:14Está jugando con fuego
38:22Confieso que fui cobarde
38:24Eva
38:25No debí callar la verdad
38:27Pero ahora siento
38:29Una fuerza
38:30Que me da confianza
38:31En lo que hago
38:34Eva
38:36Así se hunda
38:37El mundo
38:37Bajo mis pies
38:39Voy a vivir
38:40El resto de mi vida
38:41Con Lidia
38:42Porque es la única
38:43Que me interesa
38:44La decisión está tomada
38:47No daré un paso atrás
39:16No daré un paso atrás
39:21¿Qué porquería
39:22De desayuno es esta?
39:24Yo quiero chocolate
39:26Huevo con tocino
39:27Bastante pan con mantequilla
39:28Y mermelada
39:28Ahora mismo me traes
39:30Lo que te estoy pidiendo
39:31Eva
39:31Y me quitas esta porquería
39:32Que me lleno de gases
39:34Eva
39:37Eva
39:38¿Me estás oyendo?
39:39Sí señor
39:42¿Qué te pasa mi mujer?
39:44Siento como si tuvieras
39:46La cabeza metida en otra parte
39:47¿Qué demonios te pasa?
39:48Nada
39:48No me pasa nada
39:51Y no le voy a traer
39:52Lo que me pidió
39:53Porque doña Gabriela
39:53Exige que usted
39:54Se alimente saludablemente
39:57¿Acaso mi hija
39:58Es la dueña
39:59De mi estómago
39:59O qué?
40:00¿Me traes lo que te ordené
40:01Junto con una botella
40:02De trago
40:03Y te llevas
40:04Esa porquería
40:05Orativa por la ventana?
40:06Ay don Martín
40:06Usted no tiene remedio
40:08Y no merezco
40:09Que me regañe
40:10No es contigo
40:11No es contigo
40:12Es con la bestia
40:13De mi hija
40:13Que quiere imponer
40:14Su voluntad
40:15Y sus gustos
40:16A ti no
40:19A ti te tengo
40:20Gran cariño
40:21Condenada
40:22Don Martín
40:24No pongas esa cara
40:27Mujer
40:28Tú eres una
40:29De las pocas personas
40:30Que realmente
40:32Aprecio en esta casa
40:34Eva
40:37Pero no has pensado
40:38En casarte
40:40Yo ya estoy muy vieja
40:41Para pensar en esas cosas
40:42Vieja
40:43Lo que estás
40:45Es muy buena
40:46Yo de buenas ganas
40:47Me casaría contigo
40:49Las cosas que se le ocurren
40:50Don Martín
40:51No te estoy diciendo
40:52En serio
40:53Si no fuera
40:54Por estas piernas
40:55Que están tan malas
40:57Te iba a demostrar
40:58Que todavía tengo fuerza
40:59Para algunas cosas
41:01En el primer parto
41:02Tendría gemelos
41:04Gemelos
41:15Descarreyes
41:16Vaya
41:17Si piensan
41:18Aprovecharse de mí los tres
41:19Porque me voy solo
41:20Pues adelante
41:21Échenle ganas
41:23Bola de montoneros
41:24Ah, deje la prevención
41:26Muchacho
41:27Mis hijos y yo
41:28No venimos a buscarle pleito
41:29Hemos hablado acerca
41:31De lo que ha pasado
41:32Con ustedes
41:32Y resolvimos
41:33Hacer las paces
41:34¿Cómo hacía?
41:35Es que no queremos
41:36Seguir peleando
41:37Al fin de cuentas
41:39¿Qué ganamos con eso?
41:40Si decidieron
41:41Acharse del barrio
41:41Porque su hermana
41:42Va a casarse
41:43Con un hombre rico
41:43Pues no queremos
41:44Que se vayan disgustados
41:45Con nosotros
41:46¿Qué pasó Oscar?
41:47Nada Juan
41:48Nada
41:49Que aquí esta gente
41:50Quiere hacer las paces
41:51Quiere ser nuestros amigos
41:53Como si fuera tan fácil
41:56Revolvernos con la escoria
41:57Ay, Oscar
41:59Si ellos están diciendo la verdad
42:00Pues por lo menos
42:01Escuchémoslos, ¿no?
42:02Ya es hora
42:03De que podamos salir a la calle
42:04Sin el temor
42:05De agarrarnos de las greñas
42:07¿Y si los ofendimos?
42:09Pues le pedimos disculpas
42:10Los insultos
42:12No se borran
42:12Con unas cuantas palabritas
42:14Y yo no les perdono
42:17Los insultos alivian
42:18Juan
42:19Juan, si nosotros
42:20Nos vamos a ir de este barrio
42:21¿Para qué siguen peleando
42:22Con la gente?
42:23No entiendo
42:23Mientras se van
42:25Bien pueden comprar
42:25Lo que necesiten
42:26En nuestro negocio
42:27Estamos para servirles
42:29Con mucho gusto
42:36Fernando
42:39Quiero comentarte
42:40Algo que me parece extraño
42:41¿De qué se trata?
42:44Llamó el abogado Álvarez
42:45Para preguntar
42:46Por unos datos
42:47Acerca de una casa
42:48Que Bernardo
42:49Acaba de comprar
42:51No sé qué negocios
42:53Tenga en este momento
42:54Pero que yo sepa
42:55Él nunca se ocupa
42:57De asuntos referentes
42:58A Finca Raíz
42:59Tiene mucho dinero
43:00Y seguramente compra
43:02Y vende
43:02Lo que se presente
43:09O a lo mejor
43:10Esa casa es para Norma
43:12Y para mí
43:12No te entiendo
43:15Le dije que Norma
43:16Y yo necesitábamos
43:17Un espacio propio
43:18Y seguramente
43:19Atendió mi petición
43:21¿Tú crees?
43:24De ser así
43:25Nos habría comentado algo
43:27Mi suegro es amigo
43:28De dar sorpresas
43:31Fernando
43:33Te suplico
43:34Que hables con él
43:35Y averigües la verdad
43:37Yo no me atrevo
43:37A preguntarle nada
43:40Últimamente anda
43:40Muy extraño conmigo
43:42Con todos
43:44Me pone nerviosa
43:45No sé qué hace
43:46No sé qué se propone
43:48Tranquila, Gabriela
43:51Que yo me encargo
43:52De hablar con él
43:53Confíe en mí
43:56Te lo agradezco, Fernando
44:05La situación está a punto
44:07De explotar
44:09Y nos perjudicará
44:10A todos
44:12Pero antes de que eso ocurra
44:13Juro que le sacaré provecho
44:16A los errores de mi suegro
44:19No voy a perder esta oportunidad
44:21De ninguna manera
44:49No voy a perder esta oportunidad
44:55Perdona, no quise despertarte
44:57No, no, no
44:57No me toques
44:59Entonces, ¿cuándo podré hacerlo?
45:01Llevamos un año de casados
45:02Y no me dejas ni acariciarte
45:04Saltas como si fuera a lastimarte
45:06Perdóname
45:08Es lo que siento
45:09Es
45:10La misma sensación
45:11Que tuve ese horrible día
45:12¿No puedes olvidarlo?
45:14No fui uno de los miserables
45:16Que te violaron
45:17Ni lo digas
45:18Eres tú que me lo recuerdas
45:19Cada vez que intento hacerte el amor
45:21No tuve la culpa
45:23En lo ocurrido
45:26Me casé contigo
45:28Precisamente
45:28Para que olvidaras
45:30Esa pesadilla
45:31Y tuvieras una vida normal
45:32Pero Norma
45:33No te estás ayudando
45:36Un día de estos
45:37Voy a cansarme
45:38Y me largaré
45:39Con otra que me dé
45:40Lo que tú me niegas
45:42Ya lo haces
45:44Yo sé que frecuentas
45:45Otras mujeres
45:46No por mi gusto
45:48Sino porque tú me obligas
45:50Pero ya estoy
45:52Harto de buscar
45:53En otras partes
45:53Lo que tengo
45:55El alcance de mi mano
45:57En mi propia cama
46:05Mírame Norma
46:06Mírame
46:07Te parezco despreciable
46:09No, no
46:10Tú sabes que no es eso
46:12Entonces
46:12¿Qué esperas para cumplir
46:13Con tus deberes de esposa?
46:15¿Con algo de tu parte?
46:18Permíteme besarte
46:19No pienses en nada
46:21Ni en nadie
46:21Sé que responderás
46:23A mis caricias
46:25Es cuestión de costumbre
46:27Y de poder
46:28No pienses en nada
47:16¡Déjeme!
47:17¡Déjeme!
47:19¡No se me acerquen!
47:21¡No se me acerquen!
47:22¡Déjeme!
47:23¡No!
47:24¡Déjeme!
47:25¡Por favor, déjeme!
47:27¡Déjeme!
47:28¡No!
47:29¡Ay!
47:30¡Déjeme!
47:31¡Ay!
47:34¡No!
47:35¡No!
47:36¡No!
47:36¡No!
47:37No, no, no puedo
47:37¿A dónde vas, Norma?
47:38No puedo
47:39Por favor, déjame
47:40Déjame salir
47:41Que no quiero estar aquí contigo
47:42Por favor
47:43Te lo ruego
47:45Papá
47:45¿Qué pasa?
47:46No pasa nada
47:47Su hija está nerviosa
47:48Eso es todo
47:49Por favor
47:50Por favor
47:51Por favor
47:53Regresa a la cama
47:53Ven
47:55Ven conmigo
47:56Vamos a hablar
48:04No es la primera vez
48:06Que me despiertan
48:06Los gritos de Norma
48:07Porque no es la primera vez
48:09Que me rechaza
48:09Hasta la fecha
48:11No se ha consumado
48:11El matrimonio
48:12Es un matrimonio
48:13Por competencia
48:14Un matrimonio
48:14Al fin de cuentas
48:15Y Norma
48:16Debe asumir
48:17Sus responsabilidades
48:18De esposa
48:19No la obligues
48:20A hacer lo que no quiere
48:21Fernando
48:22Lo que sucede
48:23En nuestra intimidad
48:23No es asunto suyo
48:24Querido suegro
48:25No se meta
48:26En nuestras cobijas
48:27Escúcheme bien
48:28Ya se sufrir
48:30Una noche más
48:31Y el matrimonio
48:32De ustedes
48:32Queda terminado
48:33¿Piensa que es tan fácil?
48:34No, no es imposible
48:35Acudiré a cualquier medio
48:37Porque estoy cansado
48:38De tus abusos
48:39Aparenta ser mortigno
48:41Mírate
48:41De muy buena familia
48:42Y no eres más que un parásito
48:44Que aprovechó
48:44La primera oportunidad
48:45Para penetrar en esta casa
48:47Y vivir holcadamente
48:48Sin tener ninguna responsabilidad
48:50Mi responsabilidad
48:52Se limita a cubrir
48:54El ultraje que sufrió Norma
48:55No me exija más
49:00Y no me amenace
49:02Con echarme de esta casa
49:03Que hace tiempos
49:04Que me quiero ir de aquí
49:05Entonces
49:06¿Por qué no te vas?
49:08Estoy esperando
49:09Que compre la casa
49:09Para Norma y para mí
49:10No seas cínico
49:12Fernando
49:12Más cínico será usted
49:13Que se niegue a hacerme ese favor
49:15En cambio
49:16No tiene reparos
49:17En comprarle una residencia costosa
49:19Al amante
49:20Con la que piensa vivir
49:22Piensa que no sé
49:23Lo que planea hacer
49:25Agradezca
49:26Que no lo delato
49:26Ante su esposa
49:27Y el resto de su familia
49:29¿Están discutiendo?
49:30No, no, no estamos discutiendo
49:32Estábamos discutiendo
49:34Querido suegro
49:34Estábamos hablando
49:36De algunos asuntos financieros
49:38Mañana continuamos
49:39Con el tema
49:40Que pasen buena noche
50:06Miren la hora que es
50:07Si nosotros todavía aquí
50:09Los Mendoza deben estar
50:10Esperándonos para almorzar
50:11Don Bernardo
50:13¿Dónde está?
50:14Se fue a dar una vuelta
50:15Fernando
50:15Lo hace todos los domingos
50:17Hoy no debía
50:20Sabía que estamos
50:21Invitados a almorzar
50:22Pero claro
50:23Él lo hace a propósito
50:25Se pierde
50:26Cuando tenemos compromisos
50:28Bueno
50:29¿Y hay algún problema
50:29En que vayamos sin él?
50:30No vamos sin él
50:33Tranquila querida suegra
50:35Yo voy a buscarlo
50:37¡Olegario!
50:37Señor
50:38Tráigame un caballo
50:39¿Sí señor?
50:52Don Bernardo
50:53Lo estamos esperando
50:59¿No quiere acompañarnos?
51:02Está bien
51:03Podemos hablar
51:04Sobre el asunto
51:05Que dejamos pendiente
51:06Anoche
51:06Si crees
51:08Que vas a intimidarme
51:09Estás equivocado
51:10Fernando
51:10De mí no obtendrás
51:12Nada
51:13¿Quiere apostar?
51:15No solo me comprará
51:16La casa que le exijo
51:17También consignará
51:19Una fuerte gran cantidad de dinero
51:20En mi cuenta
51:22Para que Norba y yo
51:23No suframos necesidades
51:24En el futuro
51:24No pensaré entregarle todo
51:26A la amante
51:27Que se ha conseguido
51:35Niéguese
51:35Don Bernardo
51:36Y tendrá que atenerse
51:38A las consecuencias
51:45Señores
51:46Paren ese ruido
51:47Ya mismo
51:49Que se han creído
51:50Que pueden hacer el escándalo
51:52Que les venga en gana
51:53Usted perdonará
51:54Doña Gabriela
51:55Pero hoy es nuestro día
51:55De descanso
51:56Estamos divirtiéndonos
51:57Solo un poquito
51:58Pues hágalo
51:59En otra parte
51:59Este no es lugar
52:01Para juergas
52:01Olegario
52:04Como mande la señora
52:07Muchachos
52:08Vamos de la hacienda
52:22¿Qué pasó mamá?
52:24¿Tienes problema
52:25Con los empleados?
52:26No
52:28El problema
52:29Es con tu papá
52:29Por hacernos esperar
52:32¿Se regresó?
52:33No, no
52:34Ni él ni Fernando
52:35Han regresado aún
52:37Me va a escuchar
52:38Cuando se presente
52:40Me va a escuchar
52:40A mí no me amenaces
52:42¿Lo oyes?
52:43Me respetas Fernando
52:44Ni dinero
52:45Ni casa
52:46Ni nada
52:46No te dejaré
52:47Absolutamente nada
52:48Porque cada vez
52:49Me convenzo más
52:50Que mi hija
52:51Corre peligro a tu lado
52:52Si la maltratas
52:53Estando cerca
52:53A los otros
52:54¿Cómo será
52:55Estando lejos?
52:56Don Bernardo
52:57Es su última palabra
52:58Desde luego que sí
52:59Y no me someteré
53:00A tus exigencias
53:01Fernando
53:02Y haré hasta lo imposible
53:03Para anular tu matrimonio
53:05Mejor ocúpese
53:06Del problema
53:06Que se le viene encima
53:07Porque no me voy
53:09A quedar callado
53:10Ahora mismo
53:11Le cuento a Gabriela
53:12Y a su familia
53:13Todas las barbaridades
53:14Que está cometiendo
53:15Todos sabrán
53:16Que tiene un amante
53:19Fernando
53:20No te molestes
53:23Voy a ir
53:24En este momento
53:24Y les confesaré
53:26La verdad
53:46¡Venganos!
53:48¡Venganos!
53:49¡Venganos!
53:51¡Venganos!
53:59¡Venganos!
54:01¡Venganos!
54:03¡Venganos!
54:04¡Venganos!
54:05¡Venganos!
54:06¡Venganos!
54:07¡Venganos!
54:08¡Venganos!
54:10¡Venganos!
54:11¡Venganos!
54:11¡Venganos!
54:12¡Venganos!
54:13¡Venganos!
54:14¡Venganos!
54:15¡Venganos!
54:15¡Venganos!
54:17¡Venganos!
54:18¡Venganos!
54:18¡Venganos!
54:19¡Venganos!
54:19¡Venganos!
54:20¡Venganos!
54:20¡Venganos!
54:36¡Don Bernardo! ¡Don Bernardo!
54:55¿Para dónde va con tanta prisa, Lidia?
54:58Mire, si va a comprar algo, cómprenlo aquí.
55:01¿Para qué ir más lejos, eh?
55:03Venga.
55:06¡Don Bernardo!
55:23¡Qué alegría tenerla de nuevo por nuestro negocio, Lidia!
55:27Ya estamos en paz, ¿no, doña Hortensia?
55:29Eso ni se pregunta.
55:31Amigos nuevamente, como antes.
55:33¿Y qué, Lidia?
55:34¿Muy contenta con lo del matrimonio?
55:36Pues, desde luego.
55:39Oiga, Lidia, no es que yo quiera seguir ofendiéndola, ni mucho menos.
55:44Pero...
55:44¿No se le hace que esa señora es como muy mayorcito para usted?
55:47Mire, la edad es lo que menos importa.
55:49Él y yo nos queremos y estamos muy seguros de lo que estamos haciendo.
55:53Por supuesto.
55:55¿Qué importa la diferencia de años?
55:57No sería la primera jovencita que se casa con un hombre madurito y con mucha plata.
56:03Bueno, yo no quiero ofenderla, ni más faltaba.
56:07Usted es una niña buena gente y se merece lo mejor.
56:10Y si ese señor es lo que usted se merece, la felicito.
56:13Va a quedar muy bien casada.
56:25Fernando, ¿qué pasa? ¿Por qué Bernardo no viene contigo?
56:28Sufrió un accidente en la carretera. Tenemos que llamar a una ambulancia.
56:30¿Qué clase de accidente? ¿Qué ocurrió?
56:32Hay tiempo que perder. Una de ustedes dos. Llame a una ambulancia. Rápido.
56:35Llévame a verlo. Quiero verlo.
56:37No conviene, Gabriela.
56:38¡Que no llegues, Fernando! ¡Queremos verlo, por favor!
56:53¡Papá! ¡Papá! ¡Por Dios! ¡Papá, ¿qué te pasó?
56:59¡Papá! ¡Papá, por favor, háblame!
57:02¡Papá! ¡Qué te pasó, por Dios!
57:05¡Usted es el único responsable!
57:09Me juro que yo no tuve la culpa, señora Gabriela.
57:13El caballo apareció de repente y no puede tener...
57:15¡Borrachas, que no es usted! ¡Lo mató!
57:17¡Cálmese, Gabriela! ¡Por favor! ¡Cálmese, cálmese!
57:21¡Papá, por favor! ¡Papá, respóndeme!
57:25¡Perdóneme, por favor!
57:27¿Qué te pasó?
57:28Gabriela no está muerto y nadie tuvo la culpa. Se cayó del caballo.
57:32¡Por favor!
57:34¡Papá!
57:35¡Papá!
57:44¡Papá!
57:45¡Papá!
57:45¡Papá!
57:46¡Papá!
57:46¡Papá!
57:46¡Papá!
57:48¡Papá!
57:48¡Papá!
57:49¡Papá!
57:50¡Papá!
57:51¡Papá!
Comments