If Wishes Could Kill (2026) Ep 3 Eng Sub

Vodkamedia

Transcript

00:01.

00:02.

00:13.

00:31.

00:39하준아 누나한테 와.

00:40.

00:41.

00:42.

01:01What, your house is going to be a kid?

01:05She's going to be a kid.

01:07She is going back and got paid for it.

01:12She's going back and got so high.

01:14It's going back and we case.

01:15It's going back, she's going back.

01:17She's going back so she has to fight.

01:25He's going to be a kid, don't you.

01:30I don't know.

01:30I don't know why you left my brother here.

01:42There's no way that you can do it.

01:44Yes, navigation guide to the road.

01:46Please.

01:47I'll do it again.

01:50This is what...

02:06I'm sorry.

02:08I'm sorry.

02:08I'm not going to go.

02:16I'm sorry.

02:19You're right?

02:20It's right.

02:23I'm sorry.

02:24It's my turn, right?

03:04It's my turn, right?

03:06하준아

03:06어?

03:10진짜 이 길이 맞아?

03:13어

03:24으악! 으악! 으악! 으악! 으악! 으악!

03:31세아야 잠깐만!

03:32으악!

03:37우리 어디야?

03:50세아야!

03:55예예

04:01에헤

04:02예.

04:08예.

04:09예.

04:11예.

04:14예.

04:24There's a lot of people living here, right?

04:27It's right.

04:29It's right.

04:31You've been waiting for a while.

04:33I haven't seen it yet.

04:37What?

04:41What are you doing?

04:41This person has a weird person trying to hide there.

04:45But you have no problem with me.

04:48You got a son like me or you are not even.

04:50They want to always sit here with me.

04:50You're not your fault.

04:51You're not your fault.

04:53You don't know what to say.

04:53He's OK.

04:55You're not your fault.

04:58But the other thing I just want to eat is...

05:01I think he'll be the best.

05:02I think it will be enough.

05:04I know he will be the best, but he'll be the best.

05:09He's just trying to look for him.

05:11He will do it.

05:17I can't see him.

05:20Don't you have a way to go.

05:23Hey.

05:28Come on.

05:29Come on.

05:30Come on.

05:31We're going to go.

05:37We're going to go.

05:38What's that?

05:40What's that?

05:42What's that?

05:42How long?

05:43I'm waiting for you.

05:45I'm not going to go.

05:46Come on.

05:54Go.

05:56Go.

05:57Go.

05:58Go.

06:01Go.

06:03Go.

06:04I'm going to go to the room.

06:05But why didn't you come to the room?

06:07That's why...

06:10I'm just going to go to the room.

06:13No, I'm going to go.

06:14Where are you?

06:17Seahya?

06:19Seahya?

06:21Where are you going?

06:24Where are you going?

06:25Where are you going?

06:31Why are you going to move me?

06:42He's not going to move me!

06:46He's gonna give me to the room!

06:48He's going to move me!

06:52What are you going to do?

06:52You're not going to move me, huh?

06:54You're trying to raise your hand in the room.

07:02Don't you think you're going to die?

07:25I can't stop you.

07:26I can't stop you.

07:28I can't stop you.

07:33I can't stop you.

07:33But you want to do it, storyteller?

07:36Yes.

07:37Shea.

07:40Shea!

07:44Shea!

07:58Take that one!

07:59Shea is terrible!

08:00Shea is super upset.

08:01Shea is just a lie.

08:04There must be a person Vonley.

08:05What are you trying to find?

08:05Get out.

08:07I'll shut down.

08:07You're not asking me to come.

08:08What can I do?

08:08You're asking me to come here, you're asking me.

08:14Hey, I can't believe in my own way, you're asking me.

08:18I'm not attacking the person.

08:48I don't know.

09:04I don't know what to do.

09:05햇살.

09:06밥 같은 나한테 맡기고 넌 안에만 신경쓰고.

09:09알지?

09:29유시자손.

09:31나이는 열여덟.

09:32이름은 세아입니다.

09:34나이는 열여덟.

09:54나이는 열여덟.

09:56난 자손 혼문 열고.

09:58난 자손 혼문을 열어.

09:59넋든 낭에 넋드리고.

10:00혼든 낭에 혼들일지.

10:02굳은 거 흉한 거 우리 정박 끝에 다 버리시고.

10:06우리 아이 혼백만 거두어주시기를 바라고 또 바라옵나니.

10:12세아야.

10:15세아야 오라.

10:16세아야.

10:22세아야.

10:23세아야.

10:49세아야.

10:50세아야.

10:51세아야.

10:52세아야.

10:54I don't know who I am.

10:55I'm the one who I am.

10:57I'm the one who I am.

10:58I'm the one who I am.

10:59That's right.

11:06Where is this place?

11:08It's the place where you are.

11:12Don't worry about it.

11:13I'm going to go here.

11:15I'm going to go here.

11:16I'm going to go to the door three times.

11:18You can go here.

11:22I'm going to go here.

11:22Where is this place?

11:25Where is this place?

11:27Where is this place?

11:28I'm going to go.

11:29I'm going to go.

11:49I'm going to go here.

11:51There is a place where you are the people who've provided to them.

11:59Wait.

12:01I'm going to go here.

12:05I'll be right there.

12:09There's a place where you are.

12:11Hey.

12:12Hey.

12:13Hey.

12:14Hey.

12:15Hey.

12:17Hey.

17:38You mean you're too close.

17:39Malibu, you're too close to me.

18:16I'm sorry.

18:17I'm sorry.

18:35I'm sorry.

18:36No, no, no, no, no, no, no.

19:06Youngo, go.

19:23Sayaya.

19:24I'm sorry.

19:36I'll just go.

19:37I'm sorry.

19:47I'll just go.

19:52I don't know.

19:59Hey, hey!

20:02Hey, hey, hey, hey!

20:06Hey, hey!

20:07Hey, hey, hey, hey!

20:08Hey, hey!

20:10Say hi!

20:13Hey, hey!

20:20No, no, no, no.

21:08No, no, no, no.

21:18세아야, 오늘 너무 이상한 일이 있었어.

21:23오늘 너랑 통화했는데...

21:25아니, 정확히는 애들이랑 말하는 네 목소리를 들었는데...

21:32그건 너가 아니었어.

21:47난 형욱이가 아니야.

21:52내 친구는 울고 있었어.

21:56이 쓰레기 새끼야.

22:02내 친구야.

22:13내 친구야.

22:17내 친구야.

22:21내 친구야.

22:37내 친구야.

23:02I'll move on.

23:24I don't know what to do.

23:41Let's go.

24:37Let's go.

24:39Let's go.

24:43응.

24:55우리 세야, 뭐 해 줄까?

25:06세야야.

25:12세야야.

25:19세야야.

25:20아빠 운전하시잖아.

25:30엄마!

25:33여보!

25:48세야야.

26:02세야야.

26:19세야야.

26:21맞지?

26:23시간이 없어.

26:25제발, 문으로 가야 돼.

26:37세야.

26:423분의 1도 안 남았어.

26:43안 될 것 같으면 넌 내가 억지로 꺼낼 거야.

26:45이런 곳엔 누구도 혼자 남겨져서는 안 돼.

26:48여차하면 나도 가면 벗을 거야.

26:49안 돼.

26:50안 돼!

26:51안 돼!

26:52햇살!

26:54그러다 맨 얼굴로 마주쳐서 너까지 푹 뚫리면 햇살이 나.

27:00난 그 꼴 못 봐.

27:01아, 제발.

27:15우리 세야한테 엄마...

27:19해준 것도 없이 엄마, 아빠가 일찍 떠나서 너무 미안했어.

27:29너한테 너무 미안해서 여기 못 떠나고 너만 계속 기다렸어.

27:39우리 딸 잘 컸나?

27:44얼굴 한 번만 보여줄래?

27:49문 닫히면 둘 다 끝이고 일단 너라도 나와서 방법을 찾아야지.

27:53어?

28:04엄마.

28:08내가 미안해.

28:15아, 세야야!

28:16너, 여기 한범이야!

28:18엄마, 여기서 앞에 앉아, 이 못떡떡이!

28:21세야야!

28:22여기 봐!

28:23엄마 봐!

28:24아!

28:25세야야!

28:26아, 세야야!

28:27세야야, 놀아버면!

28:28나, 엄마야, 놀아, 놀아, 놀아!

28:31나, 놀아!

28:32나, 놀아!

28:34나, 놀아!

28:34너, 놀아!

28:35너, 놀아!

28:37아!

28:40세야야!

28:42세야야!

28:43세야야!

28:44세야야, 괜찮아?

28:46어디 일어났래?

28:52괜찮아, 괜찮아, 괜찮아.

28:53숨 쉬어.

28:58잘했어.

28:59잘 돌아왔어, 세야야.

29:00내가 괜히 누나 집에 오자고 해서.

29:03이런 고생 시켜서 미안해, 세야야.

29:06언니는?

29:07지금 옷 갈아입고 좀 쉬고 있어.

29:10뱃살 많이 힘들었던 것 같아.

29:13세야야.

29:14세야야, 들리니?

29:21혹시 아직도 목소리가 들려?

29:24대답하지 말고 듣기만 해.

29:27뒤에 누가 있는 것 같아?

29:30세야야, 생각해.

29:31여기가 세 번째 공간이야.

29:33왜?

29:34지금 무슨 상황이에요?

29:36저쪽에서 뭔가 들러붙었어.

29:37문이 무너지면서 세야야, 너랑 같이 이쪽으로 넘어온 것 같아.

29:41여기 내가 없잖아.

29:43날 불러달라고 해 봐.

29:45내가 가면에 숨어 있어서 부르지 못할 거야.

29:48언니 좀 불러주시면 안 돼요?

29:50형, 내가 빨리 달려.

29:52아니야.

29:53저쪽에서 지금 햇살 찾고 있는 거지.

29:55약해진 걸 알고 공격하려는 거야, 지금.

30:01지독한 게 붙었네.

30:06세야야, 내 말 잘 들어.

30:08문 안으로 들어갈 때 햇살이 절대로 뒤돌아보지 말라고 했잖아.

30:12네 뒤에 있던 햇살을 저것들이 볼까 봐.

30:14이젠 봐야 돼.

30:17그래야 내가 저것들을 보고 처리할 수 있어.

30:19보면 안 돼.

30:21속으면 안 돼.

30:22빨리 문을 찾아서 나가.

30:30문 밖으로 나가면 안 돼.

30:32우리 집으로 들어왔을 때 대문 앞에서 쓰러졌던 거 생각해 세야야, 제발.

30:36정신 차려야 돼.

30:37나가야 돼.

30:38여기 있어!

30:40빨리 나가.

30:42나가야 된다고!

30:43모르, 모르겠어요.

30:46모르겠다고요!

30:49모르겠다고요!

30:50왜 그래?

31:00세야야, 세야야 너 뒤에.

31:04너네.

31:06너네 저런 거 보고 있었던 거야?

31:10아직도 네가 어떻게 그게 뭐야?

31:14세야야.

31:16너 죽을까 봐 나도 소원 빌었어.

31:27세야야.

31:27오지마!

31:28나 오지마!

31:29나 오지마!

31:29세야야, 뒤돌아 봐야 돼.

31:31그래야 내가 천 원 구할 수 있어.

31:32뒤돌아 봐!

31:35세야야.

31:41세야야, 이제 말 와야 돼!

31:43도와줘!

31:44도와줘!

31:45도와줘!

31:47도와줘!

31:57Don't go away!

31:57Why are you?

31:59You're not going to go back.

32:02We'll be back!

32:03We'll be back again!

32:04You have to come back again!

32:05Alright?

32:30I don't know.

32:54I don't know.

33:26I don't know.

33:54I don't know.

34:15I don't know.

34:20I don't know.

34:21I don't know.

34:37I don't know.

34:47I don't know.

34:49I don't know.

35:20I don't know.

35:26I don't know.

35:31I don't know.

35:59I don't know.

36:02I don't know.

36:05I don't know.

36:07I don't know.

36:10I don't know.

36:13I don't know.

36:15I don't know.

36:21I don't know.

36:22I don't know.

36:30I don't know.

36:31I don't know.

36:32I don't know.

37:00I don't know.

37:02I don't know.

37:07I don't know.

37:09I don't know.

37:14I don't know.

37:19I don't know.

37:22I don't know.

37:23I don't know.

37:24It's been a long time ago, I'm going to go and meet you.

37:29Yes, I will.

37:40What are you saying?

37:45I'm sorry, but...

37:48If you haven't done anything, you want to know what to do.

38:01You can send it to me.

38:02It's been a long time ago, I had been an almost no longer.

38:06It was a long time ago.

38:07I hate for a long time.

38:11You're a bit too late.

38:16Why do I tell you something?

38:16That's a long time for me today.

38:17Just let me know you later.

38:21Why are you right here?

38:24Why, don't you go first?

38:26Lvan...

38:27Whoacağız will?

38:27Nothings will be a your father...

38:32They will give you something hard to put their hands on your own.

38:39Please agree for your loved ones too?

38:42Let's leave it.

38:43Then, you just want to be more.

38:46I'll give it to you.

38:51I'll give it to you.

38:53I'll give it to you.

39:03Then, you're going to get it.

39:15I don't know what to do.

39:35You know, I don't want to know what to do.

39:38I'm not a lie.

39:42I'm just a lie.

39:44I'm not a lie.

39:54I'm not a lie.

39:59But you are not a little like that.

40:02You don't have any problems.

40:03Your memories are not so bad.

40:04But you don't have any problems.

40:06You don't have any problems.

40:08I'm a groot man.

40:09what they use for you at home?

40:11What a sad thing.

40:13What kind of an idiot like this is...

40:14You too can't find your own thing.

40:15I'm sorry.

40:19You...

40:21I'm gonna do this on a personal life.

40:26Here's your job.

40:28I'll be able to break this up.

40:29I'll be able to stop it...

40:31I'll be able to break this up.

40:32I'll be willing to do that.

40:35And if you want to break this up,

40:37The map is our way to make it to the world.

40:42If you're fixing it, it's going to be connected to the world.

40:49The map?

40:50Yes.

40:51The map.

40:52The map.

40:55The map.

40:56The map.

40:57The map.

40:58The map.

41:01The map.

41:02The map.

41:04The map.

41:14The map.

41:16It's got to be 에콩, right?

41:21Yes.

41:22The map.

41:22It's not going to be however you can trust her.

41:24We all have between each other and each other.

41:27It's not going to be linked to our city.

41:30We all can notice the house.

41:46Oh, I'm too old.

42:20Oh, my God.

42:33Oh, my God.

43:30Oh, my God.

44:02Oh, my God.

44:03Oh, my God.

44:33Oh, my God.

45:03Oh, my God.

45:33Oh, my God.

46:25Oh, my God.

46:38Oh, my God.

47:08Oh, my God.

47:38Oh, my God.

48:03Oh, my God.

Category

Transcript

Comments

Recommended