- 6 days ago
Ayazin Sonu Gunes - Episode 51
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:45Thank you for listening.
05:54That's not what I hate.
05:55You look away, we take a moment to pay...
05:58...to pay attention, there are 30,000 thousand dollars.
06:05What should be a deal with this?
06:07I don't know, that's a waste of money.
06:09If we could only set a certain amount of time...
06:13...it's enough to pay attention.
06:15It's better than we do our 왔.
06:17What should we do to try again?
06:19It's very optimistic.
06:21I have a great day.
06:21She's not a kid...
06:24All right, she's working at a company.
06:26She's working at it.
06:28Yes, you know, you're familiar with the company.
06:32She worked at it.
06:33She's working at it.
06:33I thought she worked at it.
06:35E-
06:39Hi, she worked at it.
06:42Bye, and I'm not looking for you on the sale.
06:49You're welcome.
06:50No, no, no, no.
07:20What happened?
07:21I'm going to stop.
07:23What's your name?
07:24What do you mean by the way?
07:26I'm really not aware of this.
07:28He's a guy who's a sale.
07:30What?
07:31What happened?
07:32He's a sale.
07:34What?
07:35He's a sale.
07:38He's a sale.
07:39She has a baby.
07:41I'll be a bagel.
07:42Then I'll talk to you.
07:44You're a bagel, you're a bagel.
07:47I'm a bagel.
07:48What's your name?
07:49What could you do with?
07:49Ayaz öyle biri değil.
07:52Ayaz öyle biri değil mi?
07:54Ayaz öyle biri değil mi?
07:57Peki nasıl biri Ayaz?
07:59Nasıl biri Ayaz?
08:01Ayaz bir babanın kızını aylarca oyaladı.
08:06SECTION 1.
08:06Ölüyordu benim kızım ya.
08:08Onun yüzünden ölüyordu benim kızım.born.
08:11Hastanelerde
08:11süründüğü günlerdir. Nasıl biriymiş
08:14bu Ayaz? Öyle biri değil Ayaz.
08:17Peki nasıl biriydi o
08:18Ayaz?
08:19O zaman benim kızım nerede?
08:31Neredesin Ayaz, neredesin?
08:37Hanımım.
08:39Size Melisa çayı getirdim.
08:40Sizi biraz sakinleştirir diye düşündüm.
08:43Kim söyledi sakinleşmek istediğimi Biricik?
08:45Yok kimse demedi.
08:46Anamın ben şey yaptım kendim, pardon.
08:50Evlatlarım beni sırtımdan bıçakladılar.
08:54Evlatlarım.
08:59Sen bir şey duymuş muydun?
09:01Yok anamın.
09:02Sizin anlattığınız kadarını biliyorum ben de.
09:05Eğer bir şey duyarsan hemen gelip bana anlatacaksın.
09:10Yok.
09:11Bu işler düzene girene kadar bu evde sıkı yönetimi ilan ediyorum.
09:18Şu hale bak ya.
09:21Japonlara satmışmış.
09:23Japonlara mı?
09:25Harekiri diyor.
09:27Ne?
09:27Kakarekiri mi?
09:28Dalga geçiyor aklınca.
09:30Eğleniyor.
09:31Onca insan.
09:34Onca insan bana bakıyordu.
09:37Bana.
09:38İtibarım.
09:39Onurum.
09:40Ayaklar altına alındı.
09:43Evde kim yaptı?
09:45Oğlum.
09:47Oğlum.
09:49Neymiş?
09:52Yeniden gelecek inşa edecekmiş.
09:55Ya biz?
09:56Ya biz?
09:58Japonca öğrenin diyor.
10:05Bir de yeni taksiyle geldim.
10:08Jandar yok meydanda.
10:09Nerede o?
10:10Şey Ayaz Bey'in bir misafiri geliyormuş galiba.
10:13Onu almaya gitti hanımın.
10:15Ne misafiri şimdi?
10:17Benim niye haberim yok?
10:19Ne atlar çeviriyor yine bu çocuk?
10:23Hah.
10:24Şakşakçılar da geldi.
10:33Esra.
10:34Ne hatlar çeviriyor bu abin yine?
10:36Geç otur şuraya.
10:37Ne oluyorsa bana anlatacaksın.
10:39Neymiş bu şirket satma işi falan?
10:41Halan da tamam demiş.
10:42Onlar çekildiler.
10:44Biz kaldık arkada.
10:45Hı?
10:46Anlatacak bir şey yok.
10:48Abin bir karar verdi.
10:50Bize de ona saygı duymak düşer.
10:52Eminim hepimiz için en iyisini düşünmüştür o.
10:55Böylesi daha iyi olacak.
10:57Bu kadar.
11:12Açmıyor değil mi?
11:13Açmıyor.
11:14Nasıl açsın?
11:15Elinden aldı kızımın telefonu.
11:17Ya kesin kaçırdı bu herif.
11:19Ben karakola gidiyorum.
11:20Baba dur Allah aşkına.
11:21Ne karakolu?
11:22Ortalığı karıştırma.
11:23Dur ne diyeceksin en polise?
11:25Kız doğru söylüyor.
11:26Ya ne yapacaksın Erdal?
11:28Kız 18'ini doldurdu çoktan.
11:30Ne yapabilirsin?
11:31Ya sen ne diyorsun ya?
11:32Gülten ne diyorsun ya?
11:33Ne yaşı ya?
11:35Ya benim kızım kaybolmadı kaçırıldı.
11:37Ablamlar geldi.
11:39Kızım.
11:41Kızım iyi misin kızım?
11:42Babacığım iyiyim.
11:43İyiyim babam merak etme.
11:44Bu adam bir şey yaptı mı sen?
11:45Hayır.
11:45Hayır babacığım hiçbir şey yapmadı.
11:47Kızım el ele çıktılar falan dediler.
11:49Açmıyorsun telefonunu öldük burada merakta.
11:52Öyle bir şey yok.
11:53Ayas.
11:53Sen ne biçim azamsın ha?
11:55Sen ne biçim adamsın ya?
11:57Benim kızımın bir gururu onuru var.
12:00Daha ne istiyorsun benim kızımdan ha?
12:02Öyle ortalık yerde elinden tutup çekmeler.
12:05Şirketteki akbabaların önünü mü atacaksın benim kızımı?
12:08Adal Bey önce sakin olalım.
12:11Artık zaten şirket diye bir şey kalmadı.
12:15Çoğunu sattım.
12:17Ayrıca ben kızınızın gururuyla, kalbiyle falan asla oynamadım.
12:22Tam tersi ben bugün onunla evlenmek istedim.
12:28Hem de yıldırım hikayeyle.
12:31Ne?
12:36Ne?
12:37Güneş ne demek?
12:40Buraya da bize müjdeli haberi vermek için geldiniz değil mi?
12:43Evlendiniz.
12:45Abla aşk olsun bari bana söyleseydin.
12:52Tabi biz olmadan olmuyor öyle evlilik falan değil mi?
12:56Merak etme olmadı.
13:00Ben de burayı size müjdeli haber vermeye değil, veda etmeye geldim.
13:13Sen de benim kadar iyi biliyorsun ki, babamın şirketini bugünlere abim getirdi.
13:18O yüzden sen de bunu alışsan iyi edersin.
13:21Geleceğimizi satmasına ses çıkar mıyım mı?
13:23Abim bizim geleceğimizi senden de, o şirkette çalışan yönetim kurulundaki herkesten de daha çok düşünüyor.
13:30Merak etme.
13:31Böyle konuşabildiğine göre sen de baştan beri işin içindeydin.
13:34Abinin bütün gelecek planlarını biliyordun.
13:37Benim gibi herkesin içinde öğrenmedin.
13:40Demek onun için böyle alkışlıyordunuz.
13:43Leyla Hanım, inanın hiçbirimiz bilmiyorduk.
13:46Esra ile ben de yeni öğrendik.
13:48Tabi tabi, masal anlatmayın bana.
13:52Tabi senin de işine geldi değil mi?
13:54Annen babam hapiste, sen Ayaz'ın kanatları altında.
13:57Anne yeter ne diyorsun ya?
14:01Hiç merak etme.
14:03Kim ne biliyorsa ben hepsini ortaya çıkarırım hemen.
14:08Şimdi sen önce hemen abini ara.
14:11O satış işi iptal edilecek.
14:13O iş bitti artık.
14:14Sen de bunu alışsan iyi edersin.
14:16Şirket mülket yok.
14:19O holding benim her şeyim.
14:23Geleceğim, itibarım.
14:25Böyle kolay kaybetmem.
14:27Anne o şirket sadece senin değil.
14:29Hepimizin.
14:30Ayrıca halam da izin vermiş.
14:32Sen de bunu kabullensen iyi edersin.
14:35Çünkü etrafında kimse kalmadı.
14:39Sultan...
14:42...yılların açığını kapatacak.
14:53Altyazı M.K.
14:55Altyazı M.K.
15:02Altyazı M.K.
15:12Altyazı M.K.
15:13Altyazı M.K.
15:31Altyazı M.K.
15:57Altyazı M.K.
16:03Evlatlarına doyamadan...
16:04...hiçbir şeyin tadına varamadan...
16:08...üçüp gittim bu dünyadan.
16:25Sen ne diyorsun Ayaz?
16:27Sabah kızımla evlenmek istiyorsun.
16:29Şimdi de veda edip gidecek misin?
16:32Ayaz abi?
16:33Bakın Güneş'le evlenmek istedim.
16:36Güneş'le benimle evlenmek istemedi.
16:41Güneş?
16:44Evet anne.
16:46Ben istemedim evlenmek.
16:48Neden peki?
16:49Ablacığım ne oluyor?
16:51Ablacığım çünkü...
16:52...Ayaz abin bir deliliğin...
16:54...tam ortasında şu anda.
16:56Deli'ye...
16:57...sen ne diyorsun kızım?
16:59Yoksa seni tehdit mi ettin?
17:01Sen tehdit mi ettin kızımı yoksa?
17:03Söyle ne yaptın kızıma?
17:05Erdal Bey olur mu öyle şey?
17:07Ben onu hiç üzmek ister miyim?
17:10Ben saçımın teline zarar gelmesini isterim Güneş'le.
17:13O zaman o pislikleri niye topladın şirkete?
17:17Erdal tamam.
17:19Babacığım.
17:20Tamam babam tamam sıkıntı yok.
17:22Ne tamamı kızım ya ne tamamı ya?
17:24Bak neler söylüyor duymuyor musun?
17:26Erdal Bey.
17:27Kızınızı buraya getirdim.
17:30Bakın ben de onunla evlenmek isterdim.
17:32Bir hayat kurmak isterdim.
17:34Ama olmadı ne yapayım başka bir çarem kalmadı.
17:37İnanın bana.
17:38Ben de sizin karşınıza damadınız olarak çıkmak isterdim.
17:42Ama o bunu istemedi.
17:43Neden istemedim hiç düşündün mü?
17:46Çünkü benden hiçbir şey yokmuşum gibi davranmamı istedin.
17:50Güneş sen bana değil o pisliğe inandın.
17:51Ya Ayaz o fotoğrafları sen de görsen sen de çıldırırdın zaten.
17:55Ben de çıldırdım öyle mi?
17:56Ben senin gibi yapmazdım tamam.
17:58Ben giderdim gerçeğini öğrenirdim sana inanırdım.
18:00Ben de zamanında Ayaz bunları yapmaz dedim ama...
18:03...beni öldürmeye çalışan insanları etrafına toplamasaydı eğer.
18:06Ya ben gittim onlarla mücadele ettim anlamıyor musun sen beni?
18:09Ben ne için savaştım?
18:10Senin için.
18:15Ya bir dakika.
18:17Bana neler olduğunu anlatacak mısınız artık?
18:19Güneş nedir bu fotoğrafta bunu söyle bana.
18:22Mülden Hanım.
18:23Aaron dediğiniz adam kızınızı kandırmış tamam.
18:26Yok ben sevgilim varmış, Yeliz'e ev tutmuşum falan.
18:28Ya böyle olsa...
18:30...ben gidip evlenme teklifi eder miyim?
18:32Bugün evlenelim der miyim?
18:33Böyle bir adam mıyım ben?
18:35Ayaz ben seni tanıyamıyorum artık.
18:38Gerçekten tanıyamıyorum.
18:40Ben sana ne olduğunu söyleyeyim mi Güneş?
18:45Batı benim Güneş'im.
18:56Altyazı M.K.
19:57Ayaz anlattı.
19:59Hiç kimse de akıl kalmadı değil mi?
20:04Maalesef biraz öyle oldu efendim.
20:10Hoş geldiniz sultanan.
20:12Hoş bulduk.
20:21Esra ara şu abini çabuk hemen gelsin buraya.
20:26Anne aramayacağım abim bir karar vermiş.
20:31Onu vazgeçirecek değilim herhalde.
20:33Ben onu bilmem.
20:35Hemen ara buraya gelsin.
20:37Ağla yalvar ben bir hata yaptım de.
20:40Bak bunu el birliğiyle düzeltmemiz lazım.
20:43Ona doğruyu göstermemiz lazım.
20:45Hepimizin geleceğin söz konusu anlamıyor musun?
20:49Anne aramayacağım artık.
20:50Lütfen ısrar etme.
20:52Ver o zaman.
20:53Ver ben arayacağım.
20:54Benim telefonumu açmıyor.
20:55Seninkini açar.
20:56Ver şunu.
20:56Ne yapıyorsun ya?
20:57Hayır.
20:58Anne bırakır mısın telefonu?
20:59Hayır.
21:00Ver Esra.
21:01Hayır dedi.
21:01Esra ver şunu bana.
21:07Seninkini açar.
21:07Ver şunu.
21:08Ne yapıyorsun ya?
21:09Hayır.
21:09Anne bırakır mısın telefonu?
21:11Hayır.
21:11Ver Esra.
21:12Hayır dedi.
21:13Esra ver şunu bana.
21:28Hala.
21:39Ya abla niye buradasın?
21:41Hadi git arkasından bir konuşun.
21:43Kızmış belli ki.
21:44Bak onun dilinden bir tek sen anlarsın.
21:47Ayaz seni zaten aldatmaz.
21:48Bunu biliyoruz.
21:49Ne olur yapmayın kendinize bunu.
21:51Ben artık onu tanıyamıyorum Yağmur.
21:53Beni her şeye inanacak hale getirdi.
21:57Vallahi böyle bakarsan arkasından hayatının fırsatı da arkasına bakmadan çeker gider yani.
22:03Kız kalksana konuş adamla ya.
22:06Ay benim var ya Ayaz gibi bir kısmetim olacak.
22:08Hayatta kaçırmazdım yani.
22:10Yeter.
22:12Kimse bir yere gitmiyor.
22:14Kimse bir yere gitmiyor tamam mı?
22:16Hayatının fırsatıymış.
22:18Yok artık.
22:20Ya herif buraya geldi hepimize posta koydu.
22:23Sonra güneşi bırakıp gitti.
22:26Şimdi güneş arkasından koşsun bir de yalvarsın öyle mi?
22:30Hayır efendim.
22:32İstemiyor işte kız.
22:34Yani öyle söylüyorsun Erda.
22:36Bunlar bir sürü şey yaşadılar.
22:38Bir gitsin konuşsunlar yani.
22:40Anneciğim nasıl ya benim peşimden koşmamı istiyorsun?
22:44Bu mu gerçekten sevgi?
22:45Adam beni sevdiğini söylüyor sonra bırakıp gidiyor.
22:48Ya ama abla.
22:50Aması maması yok.
22:51Kimse bir yere gitmiyor.
22:54Ayaz madem hayata yeniden başlamak istiyor biz de hayatımıza yeniden başlayacağız.
23:01Bundan sonra ayaz lafını duymayacağım tamam mı?
23:04Baba olur mu öyle şey?
23:05Olur efendim.
23:06Bal gibi de olur.
23:08Ya daha iki hafta önce ben hastane kapısında kızım için ağlıyordum.
23:14Bir daha bunları yaşamak istemiyorum tamam mı?
23:17Bir daha bunları yaşamak istemiyorum.
23:19Şu ana kadar hepinizin verdiği kararların arkasında durdum.
23:25Saygı gösterdim.
23:27Ne oldu?
23:28Tamamdır Erda.
23:29Bundan sonra benim dediğim olacak.
23:31Bundan sonra yalnız benim dediğim olacak anlaşıldı mı?
23:34Eğer canımız yanacaksa aldığım kararlar yüzünden benim canım yansın.
23:43Artık kızlarımın üzülmesine benim kalbim dayanmıyor tamam mı?
24:03Hoş geldin.
24:07Hoş bulduk halasının gülü.
24:09Nasılsın?
24:10İyiyim gayet iyiyim.
24:15Hoş geldiniz.
24:18Hoş bulduk oğlum.
24:19Elimi öpmeyecek misin?
24:26Ben...
24:27Ben senin kaç yıllık haladığım.
24:30Annenle babanın yalanları bu gerçeği değiştiremez.
24:33Ben senin halanın, Kemal de kuzelem.
24:38Anladın mı?
24:40Anladım.
24:54Hoş bulduk gelin.
24:57Beni gördüğüne pek mutlu olmadın galiba.
25:01Öyle demeyelim de şaşırdım sadece.
25:06Ben de şaşırdım Leyla'm.
25:08Şok oldum hatta.
25:10Ayaz'ın anlattıklarını duyunca gözlerim fal taşı gibi açıldı.
25:14Ama itiraf etmem gerekir ki ruhum daraldı.
25:20Duyduklarıma inanamadım.
25:21Öldü sandığımız gelinimiz çıkıp geliyor.
25:27Ve sen bana bir telefon bile etmiyorsun.
25:31Hayırdır Leyla'm?
25:33Aramızda bir husumet mi var?
25:36Yok.
25:38Husumet yok.
25:41Gelir gelmez öyle işlerin içine düştüm ki...
25:44...bir yandan da evlatlarımla ilgilendim.
25:52Ben arayacaktım aslında.
25:54Aklımdaydın hep.
25:56Böyle mi ilgileniyorsun evlatlarınla?
25:59Kızarak, öfkelenerek...
26:01...ne idüğü belirsiz insanlarla, şirkette bir takım işler çevirerek.
26:07Sultan.
26:08Şimdi bunların sırası değil.
26:10Benim hemen Ayaz'ı aramam lazım.
26:13Yo, bence tam sırası.
26:15Geç şöyle biraz dertleşelim seninle.
26:18Biricik!
26:21Ah!
26:22Ah!
26:24Sultan Hanımcığım!
26:26Ay hoş geldiniz!
26:30Ne iyi ettiniz de geldiniz.
26:33Nihayet doğru dürüst bir karşılama.
26:36Allah'ım bir anda karşımıza çıkınca şaşırdık.
26:39Önemli değil kızım.
26:40Olur öyle şeyler.
26:43Biricik, sen bize bir kahve yap.
26:46Sade değil mi?
26:48Tabii ki.
26:49Ben kolay değişmem bilirsin.
26:52Ama aramızda değişenler var.
26:58Hem de çok değişenler.
27:05Altyazı M.K.
27:15Altyazı M.K.
27:21I don't know.
27:45I can't accept your family.
27:46I need to relax.
27:49If I could see the photo...
27:53...it was aается.
27:54I could see the moment I caught the who I like.
28:00I wish I could do anything.
28:04I cannot ignore everything.
28:08I did not use the other way.
28:13I don't do anything anymore.
28:15I don't know.
28:46I've had to watch the best of my father's life.
28:48I'm really excited about that.
28:50What do you want to see?
28:51If you had to know my father's life, you'd be able to see me.
28:57I'll be able to see you.
28:59You can see me.
29:04You can see me.
29:06You can see me.
29:07You can see me.
29:09You can see me.
29:09It's like you can see me.
29:11You can see me.
29:15I don't know what's going on, I don't know what's going on, I don't know what's going on.
29:20I don't know if you enjoy my name, you know, I feel in the way, I don't know what's going
29:30on, you know.
29:34I don't know how could you let us see you.
29:35Okay that'd be amazing thank you.
29:39We feel like we are some so much like this can be taken drastically.
29:46I have judged skinned by my perspective.
29:49And I have a photograph for you.
29:52Then you have something else to write, then say of something.
29:56...we've been planning for the firstrague and the last few years anni.
30:06Look, you're the most beautiful thing.
30:10You'll look at me.
30:12You'll look at me.
30:14You'll look at me.
30:18You'll look at me.
30:19Artık onu unut kızım.
30:30Ayaz'ı unutmak mı?
30:46Kalbim gül yüzüne hayrandı.
30:52Çok sustum bu da benim ayıbım olsun.
30:58Ben ayaz'ı nasıl unuturum?
31:05Sana akım, param olsun.
31:11Kalbim gül yüzüne hayrandı.
31:17Çok sustum bu da benim ayıbım olsun.
31:37Gülüm yorgunsan, biraz solduysan, kendine dön isterim.
31:49Alın dayıysan, bana kız dayıysan, bir gün kanar isterim.
32:04Yalanım batsın, beni yolda görsen tanımaz mısın?
32:17Gözlerim açılsın, yazdığım şarkılar utansın.
32:32Altyazı M.K.
32:36Altyazı M.K.
32:40Altyazı M.K.
32:52Altyazı M.K.
33:14Altyazı M.K.
33:14Merhaba, ben bir sim çalabilir miyim?
33:16Tabii kızım.
33:19Yür'm.
33:22Ben bu adrese gideceğim.
33:24Ya otobüs beni burada indirdi ama yakın mı acaba?
33:26Yakın yakın kızım.
33:28Hemen şu arka tarafta.
33:30Tamam.
33:31Sağ olun.
34:28Al bakalım.
34:31Korkma.
34:33Ben sana zarar vermem.
34:35Al hadi.
34:41Gel oturalım.
34:50Ayran da ister misin yanını?
34:53Tamam.
34:54Sen burada bekle.
34:55Ben hemen alıp geliyorum tamam mı?
35:05Ayran alacağım bir tane.
35:06Tamam ablacığım.
35:11Ne yaptınız Canber?
35:13Valla Sultan'ımın eve getirdi mi Ayaz Bey?
35:16Tamam.
35:17Bu arabanın benzini bitmek üzere.
35:18Ben de bir benziyici uğrayıp geleceğim eve.
35:20Bu arada yolda mı her şey evde?
35:22Valla Sultan'ım gelene kadar Leyla'nın biraz ortalığı karıştırmış.
35:27Yani Esra'ya kızmış.
35:29Okan'ı fırçalamış falan.
35:30Tam bile de biliyorum bunları.
35:32Ama Sultan'ım geldikten sonra asayiş ver Kemal.
35:35Yani ses soluk yok.
35:37Güzel.
35:37Bunlar tam istediğim gibi.
35:39Neyse.
35:40Hadi bakalım.
35:41Birazdan geliyorum ben eve görüşürüz.
35:43Tamamdır Ayaz Bey.
35:44Görüşmek üzere.
35:47Ne oldu?
35:48Geliyor muyormuş Ayaz?
35:49Geliyormuş.
35:50Geliyormuş.
35:52Ay gelsin de anlatsın artık ne olup bittiğini ha.
35:55Güzelmiş ha.
35:56Oltu mu?
35:57Bakayım.
36:00Çok iyi.
36:02Şak şak yağ gibi ha.
36:05Oltu taşından yapılma.
36:08Ha bunu böyle çektikçe.
36:10Çöpleri de arkaya atıyorsun.
36:12O zaman hepimize birer tane en büyüğünden.
36:15Çünkü çekmekle bitmeyecek dertler kapımızda.
36:18Ben size söyleyeyim.
36:19Kahve oldu.
36:21Vallahi doğru diyor Ziya baba.
36:23Görünen o yani.
36:24Siz de evsiz kaldınız ya.
36:27Ya oldu öyle bir şey de.
36:29Sen dert etme hiç.
36:31Kızın emin elleri.
36:33Biliyorum.
36:37Benim küçükken en sevdiğim şey.
36:40Annemin saçlarımı tarar nasıl idi bu biliyor musun?
36:46Annem saçlarımı tarar mırıldadır.
36:50Ben de onun kucağını büyüttüm.
36:58Su gibiydi mırıldız.
37:00Kedi gibiydi.
37:04Ne oldu?
37:06Işıl'a mı dittin?
37:10Sever misin kedileri?
37:12Ben de severim.
37:28Senin annen yok mu?
37:36Tamam.
37:37Özür dilerim.
37:39Özür dilerim.
37:40Sen ye yemeğini rahat rahat.
37:57Ya hala çok güzel bir hediye bu.
38:00Çok teşekkür ederim.
38:02Ne demek kızım?
38:03Güle güle kullan.
38:06Ya baksana çok güzel değil mi?
38:08Dur bakayım şöyle.
38:09Ben sana bir şey diyeyim mi?
38:10Vallahi çok yakıştı ha.
38:12Seni unuttum san mı?
38:15Senin hediyem bavuldu.
38:25Sana da bir hediyem var Leyla.
38:29Demek herkese hediye alacak vaktin vardı.
38:33Öyle her taşın altına elini sokma Leyla.
38:36Ya yılan çıkar ya çıyan.
38:38Bunu da sakın aklından çıkar.
38:40Altyazı M.K.
38:43Altyazı M.K.
38:52Altyazı M.K.
38:56Altyazı M.K.
39:11Aile kolyesi.
39:14Aynen öyle.
39:17Artık bir aile olmamızın vakti geldi değil mi?
39:23Birbirimizin yüzüne bakarak yemek yememizin, birbirimizi kollamamızın, sevmemizin öyle değil mi?
39:50Sana da bir hediyem var Biricik.
39:59Anamın ne zahmet ettiniz ya?
40:01Ne zahmeti canım? Bir yere giderken eli boş gidilmez.
40:09Çok güzel, çok teşekkür ederim, çok mutlu oldum.
40:16Ben sana misafir odasını hazırlatayım.
40:19Sen hiç zahmet etme Leyla. Ayaz çoktan hazırlattı benim odamı.
40:24Misafirliğe gelmedim Leyla. Ayaz'la konuştuk.
40:28Bundan böyle büyük bir aile olacağız.
40:31Artık burada sezilmeyin.
40:36Ya hala süper bir haber bu.
40:49Çok güzel oldun.
40:52Saçlarını tarayıp örmek sana çok yakıştı.
40:58Annem baban yok mu senin? Neredeler?
41:21Bak ben bu adreste olacağım.
41:25Belki yine burada buluşuruz, simit yeriz, oyun oynarız olur mu?
41:39Başına bir şey gelirse bu adrese gel. Ben burada olacağım.
41:42Adın ne senin?
41:47Zeynep. Arkadaş mıyız?
41:51Arkadaşım.
41:52Arkadaşın.
41:53Arkadaşım.
41:54I don't know.
42:29I don't know.
43:02I don't know.
43:35I don't know.
44:02I don't know.
44:28I don't know.
44:54I don't know.
Comments