- 6 days ago
Ayazin Sonu Gunes - Episode 46
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:36Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
02:03Thank you for listening.
02:06Ayaz Ayaz diye sayıklıyordun, hayırdır?
02:09Ay anne çok değişik rüya gördüm ya.
02:15Hayırdır inşallah?
02:20Ayaz'ın sesini duyuyorum.
02:36Ayaz'ın sesini duyuyorum.
02:38Sonra annes ним fala, apa?
02:44Ayaz'ın babacı każdaki manada.
02:46Ayaz,
02:48böyle. Evlenemezsiniz
02:51gibi bir şeyler söylüyor.
02:53It's a very different.
02:56It's a very different.
03:00Anyway, we'll be able to get a house.
03:03Let's go.
03:04You can come.
03:05Maybe you'll be able to get a house.
03:07Okay, I'll be ready to get a house.
03:10Okay.
03:32等 you next time.
03:37Efendim?
03:40Yok, yani şu an gelemem.
03:44Tamam. Ancak 1-2 saate falan gelebilirim.
03:48Tamam görüşürüz.
03:52Thank you very much.
04:25I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
05:15I'm sorry, I'm sorry.
05:22Kapıyı kapat, Cehna yapmasın.
05:24Hadi bir çık, hadi.
05:27Ama Aylar Hanım...
05:28Güle güle verecek.
05:45Anladım.
05:53Tamam.
05:55Tamam, bak bakalım, bekliyorum.
06:02Nasıl ya?
06:05Nasıl sizin haberiniz yok, nasıl benim haberim yok, dalga mı geçiyorsunuz benimle?
06:10Tebrikat falan gelmedi mi?
06:13Eee benim niye haberim yok diyorum, anlamıyor musunuz siz?
06:18Neyse.
06:19Kapat şu telefonu, kapat, kapat.
06:22Bir şey mi oldu?
06:24Ne olabilir annem?
06:26Ne yaptı yine?
06:27Ya gitmiş bana sormadan, tasarım ofisinin kentsel dönüşüm diye müteahhite vermiş ya.
06:31Yok artık.
06:34Derdine biliyor musun?
06:35Beni delirtmek.
06:38Ya ne yapmaya çalışıyor bu kadın?
06:40Ne istiyor bizden?
06:40Bilsem.
06:44Bence artık karşımıza alıp konuşmanın zamanı geldi.
06:48Çok yakında o da olacak, merak etme.
06:52Okan?
07:17Okan?
07:32Hoş geldin Güneş.
07:35Okan, burası ne böyle? Sen burada mı kalıyorsun?
07:39Her şeyi anlatacağım. Vaktin var mı?
07:41Yok, vaktim yok. Yani dükkanın açılışı var. Oraya gitmem lazım.
07:46Güneş, bu anlatacaklarım çok önemli. Seni ve Ayza yakından ilgilendiriyor.
07:49Tamam mı?
07:51Okan, gerçekten vaktim yok. Gitmem lazım benim.
07:57Hoş geldiniz. Buyurun.
07:59Hoş geldiniz.
08:02Hoş geldiniz.
08:02E güneş nerede?
08:03Ha, aradım. Gelir biraz daha.
08:08Ya sana diyeceğim. Melih nasıl? İyi mi bu arada?
08:11Valla güler yüzü çocuk, eli de yatkın gibi. Bence bayılırlar.
08:16İyi bari.
08:18Anneciğim, ablam nerede gelmedi mi hala?
08:21Gelir biraz daha.
08:22Hoş geldiniz. Buyurun.
08:23Hoş geldiniz.
08:37Hoş geldiniz.
08:38Hoş geldiniz mi muhtarım?
08:40Bayıldım valla. Nedir benim hesap?
08:42Olur mu? Mahallemizin muhtarı gelmiş. Bu bizim ikramımız.
08:46Sağ olun. Kolay gelsin o zaman.
08:49Çok teşekkürler. Yine bekliyoruz ama.
08:51Her zaman, her zaman.
08:52Oho, biz böyle her gün ikram yapacaksak işimiz var ha. Hayır kurumu mu canım burası? Allah Allah.
09:08Sabriye, sen şu çeneni kapasana. Senden mi öğreneceğim ben ekonomimi?
09:12Ne kadar öğrendiğiniz belli maşallah. Bugüne kadar hangi işin altından kalkabildiniz acaba siz ya?
09:19Sabriye, biz bunları evde mi konuşsak ha?
09:23Bak insanlar var şimdi. Bir sürü müşteri. Tamam? Ayıp oluyor.
09:27Ayıpmış.
09:29Gülden abla, on numaranı siparişlerim.
09:32Tamam çocuğum, sağ ol.
09:56Rakyal.
09:57Rakyal.
09:57Leyla Hanım.
10:06İyi, iyisin sen.
10:12Okan hadi lütfen anlat artık. Niye beni buraya çağırdın? Burası neresi? Ne oluyor?
10:19Her şeyin cevabı var Güneş.
10:23Tamam, tamam. Boş ver dükkanı. Hadi otur. Hadi anlat ona hadi.
10:27Gerçekten gideceksin diye çok korktum. Anlatmazsam şimdi patlayacağım Güneş yani. Birine anlatmam lazım benim bunlara.
10:39Birine anlatacağım efendim.
10:42Birine anlatacağım.
10:55Birine anlatacağım.
10:58Birine anlatacağım.
11:00I don't know.
11:01What do you think?
11:01What do you think of the milk one?
11:01It goes, I think.
11:07What do you think of it?
11:08Wait, I think.
11:11I think that when I'm going to have some.
11:16What do you think of it?
11:26What does it mean?
11:30Yes.
11:30...and then we can write the scenario.
11:32What is the scenario? Who is it?
11:35What is it?
11:37Yes, I wanted to open the scenario.
11:40I wanted you to do it.
11:42Because you were in the conversation with me.
11:45And Kerim's friend, he wanted you to do it.
11:49Kerim's friend, he wanted you to do it.
11:51Then he came into the room.
11:53We were in the room.
11:54We were in the room.
11:56We were in the room.
12:00Kim inanır ki bu scenario?
12:02Sen panikle, saçma sapan işler yapmadığın sürece...
12:06...herkes.
12:07Ne yapıyorum ben?
12:08Yapma Aynur, yapma.
12:10Kerim, öykü.
12:12İkimiz de masum değiliz.
12:15Neyse ki...
12:16...her biri teker teker halloluyor.
12:24Ama bu itiraf resmi bakalım.
12:27Her şeyi açık açık itiraf etmişler işte.
12:30Yani bu boşu boşuna çekmiş bununca eziyeti.
12:33Üzgünüm İniş.
12:35Ya bu ilk değil.
12:36Ama benim de bediklerimin yerine oturmasını sağladı.
12:39Ya insan annesiyle, babasıyla, ailesiyle, kardeşiyle mutlu bir hayat yaşadığını zannederken...
12:44...böyle pis bir çukurun içinde bulunca kendini...
12:50...ayasın haberi var mı bunlardan?
12:53Ayas, doğrucu adam.
12:56Ama kafası karışık.
12:57Mantığıyla duyguları arasında gidip geliyor.
13:00Yağmur'u Kerim Bey'in yanında, elinde suç aletiyle ilk o gördü.
13:08Duyguları Yağmur'un yapmadığını söylese de mantığını bir türlü ikna edemedi.
13:13Cık cık cık.
13:13Gerçekten bir evde bunların yaşanmış olmasına inanamıyor insan.
13:18Taht savaşları Güneş.
13:21Gerisini de dinle bence.
13:22Biraz daha midem bulansın, sonra beraber kusarız.
13:29Bana neden soruyorsunuz Öykü denen kadını?
13:32Ben nereden tanırım elin kiralık katilini?
13:36Öykü İnce.
13:37Bu isim size vakıftan tanıdık gelmiyor mu?
13:40Oradan Bursa almış zamanında.
13:42Bursa alan kızlardan biri ise tanımam.
13:45O kadar değil Aynur Hanım.
13:47Öykü İnce iki yıl kadar sizin vakfınızda çalışmış.
13:50Ve ne ilginçtir ki aynı Öykü'nce kocanızın serumuna ilaç karıştırıp öldürmeye teşebbüs ediyor.
13:59İyi de benimle ne alakası var çözemedim.
14:03Bunda çözülecek bir şey yok zaten.
14:06Öykünün sizin başkanı olduğunuz vakıfta çalışması ve kocanızı öldürmeye teşebbüs etmesi bizim için yeterli.
14:12Ne yani?
14:14Beni mi suçluyorsunuz?
14:16Suçlama demeyelim de şüphe diyelim.
14:19Buraya bunun için geldim zaten.
14:23Biz polisler için bir vaka çözülene kadar o vakaya öyle ya da böyle karışmış herkes şüphelidir.
14:31Siz de şüphelilerimizden birisiniz.
14:33Bir dakika nasıl yani?
14:35Babana bu suikast da annem mi yaptırdı?
14:38Annem baba.
14:40Ufuk.
14:40Okan nasıl insanlar bunlar böyle?
14:45Şimdi neden paylaşmak istediğimi anlıyor musun?
14:48Yani insan kocasını öldürüp şirketin üzerine geçirebilecek kadar kötüleşebilir mi?
14:54Örneğin karşında Güneş.
14:57Devamını dinlemek istiyor musun?
15:03Korkuyorum ama istiyorum.
15:09Okan.
15:10Oğlum sen nasıl saklarsın benden bunu ya da daha kötüsü olsaydı?
15:14Abi biz de bu halinden korktuk işte.
15:16Ya niye korkuyorsun oğlum?
15:17Neyse şu görüntülerden bahsedin.
15:19Nerede onlar?
15:20Nerede Okan?
15:26Okan'cığım müsait misin?
15:28Müsaitim elinden de buyurun.
15:30Lafı dolandırmayacağım.
15:32Yardımına ihtiyacım var.
15:33E tabi elinden ne geliyorsa.
15:36Sende bazı görüntüler varmış.
15:39Bazı önemli görüntüler.
15:41Hatta başkalarına da ulaşmış.
15:45Anlamadım ne görüntüsü?
15:47Yeliz'in görüntüleri.
15:49Onları hemen her yerden silmeni istiyorum.
15:53Ya iyi de Leyla'nın neyi siliyoruz ki?
15:55Sonuçta Yeliz.
15:56Esam'ın da hayatını tehlikeye attı.
15:58Biliyorum.
15:59Ama herkesi korumanın yolu bazı fedakarlıklardan geçer.
16:05Üstelik herkes iyi.
16:07Herkes sağlıklı.
16:08Ya sonra işte Leyla'nın başımda bekledi sildik bütün görüntüleri.
16:12Ya abi ben bilmiyordum yani kötü bir şeye sebep olacağını.
16:15Kimse bilmiyor değil mi?
16:16Güneş'e bilmeyecek.
16:16Ya kız ölümden döndü ona söyledim bari hakkıdır yani.
16:19Oğlum sen delirdin mi?
16:21Bilirsen ne olacak bir de dayısıyla mı uğraşalım?
16:23Zaten onlarca şeyle uğraşıyoruz.
16:26Görüntü yok nasıl ispatlayacağız bilmiyorum zaten.
16:30Meyse'yi ki yolladım gitti işte.
16:32Nereye?
16:34Kanada'ya.
16:35Git dedim gitti.
16:37Bana bak.
16:38Sen de kimseye bir şey söylemiyorsun tamam mı?
16:40Ortalığı daha fazla karıştırma.
16:42Tamam abi sen nasıl istersen.
16:44Güzel.
16:45Gerçekten de Ayaz'ın haberi varmış.
16:48Fotoğrafı görmedi ama evet haberi vardı.
16:52İnanamıyorum ya yani.
16:53Ben ölüyordum farkında mısın?
16:55Ölüyordum.
16:55Bildiğini ölüyordum ben Okan.
16:57Suçluyu benim dışımda herkes biliyormuş.
16:59Vay be.
17:01Bak Güneş.
17:02Benim derdim seni Ayaz'a karşı kışkırtmak falan değil.
17:05İnan onun başı da seninki kadar tehlikede.
17:08Okan inanamıyorum ya.
17:09Bu insanlar bizden ne istiyor?
17:12İstediklerini yapmanızı.
17:14Ayaz ile Yeliz'in evlenmesi de zaten bu isteklerin arasında değil mi?
17:18Ha.
17:19O da Leyla Hanım'ın tezgahı.
17:21Nasıl bir sevgi ya?
17:23Bir insan sevgilisini korumak için ondan her şeyi saklar mı?
17:27Göründüğü kadarıyla koruyamıyor bana.
17:39Melih.
17:41Ya maşallah sen nasıl adamsın ya?
17:43Herkes bayıldı sana.
17:44Sağ ol Erdoğan abi.
17:45Vallahi işinize yaradıysam ne mutlu bana.
17:47Ya ne demek yaradıysa yani?
17:49Ne yaptıysam böyle her şeyi silip süpürdüler.
17:52Hele o limonata yok mu?
17:53Ya kaldı mı o limonatadan?
17:55Kalmaz mı abi ayırdım ben sana.
17:57Onun için geldim.
18:06Oh be.
18:09Yani.
18:11Ya limonat içerken nasıl canım çektim?
18:20Al ben şu telefona bir bakayım.
18:22Bur altına bak zaten.
18:41Efendim kardeşim.
18:42Çıktın mı yola?
18:45Çıkmadım.
18:45İstanbul'u hem hala.
18:46Ya sen bu iş çocuk oyuncağı mı zannediyorsun?
18:49Hemen çık gece burada ol.
18:50Ne yapacağımıza bakalım.
18:51Anladım.
18:54Çıkınca haber veririm.
19:06Limonataların da çok güzelmiş.
19:10Geliyor haberlerim.
19:12Vallahi herkes çok sevdi.
19:19Hayranların mı?
19:22Yok ya.
19:24Aslında...
19:26Senle konuşalım mı biz biraz?
19:29Bir şey mi oldu?
19:31Oldu.
19:39Belki de bu kadar hızlı başlamamalıydım.
19:43Sen yirmi yıl bekledin Leyla.
19:46Yirmi yıldır...
19:48...bugünün hayalinle yaşadın.
19:50Kimse sana sabırlı olmanı...
19:52...bekleyemez.
19:54Ama sen hep yanımdaydın.
19:56Şimdi...
19:57...herkesi kendime düşman ediyorum.
20:01Kolay olmayacağını...
20:02...ikimiz de biliyorduk.
20:04Bazen düzeltmek için...
20:06...bozmak gerekiyor.
20:07Of!
20:08Acele ediyormuşum gibi geliyor bana.
20:11Böyle düşünme.
20:12Biliyorsun...
20:14...binlerce kez geçtik her şeyin üzerinden.
20:16Ayaz'ı hesaplayamadık belki.
20:19Onun aynı anda...
20:20...hem böyle...
20:21...kaya gibi sert...
20:23...hem yumuşacık yürekli olabileceğini...
20:25...hesaplayamadık.
20:27Sen de onlar da...
20:29...birbirinizi yeni tanıyorsunuz Leyla.
20:33Bu sıkıntılarını...
20:34...başta olacağını düşünmüştük.
20:38İstersen biraz yavaşla.
20:41Bırak zaman çözsün çözümleyenleri.
20:46Gitmeye kalktı biliyor musun?
20:48Şirketi bırakmaya kalktı.
20:50Öğrenmeseydim...
20:51...o küçücük ofisine hapsedecekti kendini.
20:54Ayaz'ın kime çektiği belli.
20:56Bana sorarsan...
20:58...sen de içindeki yumuşacık yüleğe izin verme.
21:02Bırak belki daha yavaş ama...
21:05...kararlı olmaya devam et.
21:08Sonunda hepiniz kazanacaksınız.
21:11Keşke sen de burada olsan.
21:14Burası senin evin Leyla.
21:16Ben her zaman yanındayım.
21:18Tıpkı yirmi yıldır olduğu gibi.
21:21Ne yapmalıyım?
21:22İbrahim'i ara.
21:25O gerekenleri biliyor.
21:26Eğer yanına birini alacaksan...
21:28...bu önce Esra olsun.
21:32Unutma.
21:33Önce yıkıp...
21:35...sonra yeniden yapacağız.
21:37Bu sadece senin değil...
21:39...benim de oyunum.
21:41...birlikte oynayacağız.
21:43Biz hep sableden talep olduk.
21:47Şimdi sıramızı aldık.
21:50Kerim'i nasıl saf dışı ettiysek...
21:54...şimdi seni...
21:55...imparatorluğun...
21:57...en tepesine oturtacağız.
22:00Melak etme.
22:02İyi ki varsın.
22:04Sen de iyi ki varsın.
22:12Ben dışarıda bekliyordum.
22:14Küçük bir iş hemen halledip döneceğiz dediler.
22:17Sonra bir anda bir gürültü koptu...
22:19...silah sesleri falan.
22:20Aptallaştım ben zaten.
22:22Baktım koşarak çıktılar.
22:25Bana sen de suçlusun dediler.
22:27Ağzımı açarsan beni de ihbar edeceklerdi.
22:31O gece Hatay'a...
22:33...Suat'ın evine kaçtık.
22:35İki gece sonra da deprem oldu.
22:38Bahri öldü.
22:40Biz de...
22:41...sekiz saat sonra falan çıkabildik enkazın altından.
22:46Sonra...
22:47...Suat 2 kimlikle birlikte geldi.
22:51Efendim...
22:51...meli oldum.
22:53Meli öğretmen.
22:56Geçici görevli Hatay'a tayin olmuş.
22:58Hem de o gün.
23:00Kimsesi yokmuş.
23:04Sonra kaldım orada.
23:06Enkaz kaldırma, çocuklara yardım etme, gönüllü gruplara katılma.
23:10Ne varsa yaptım.
23:11Vicdanım el verdiği sürece yapılacak ne varsa saldırdım.
23:18Geçen gün o yüzden mi kayboldun ortalıkta?
23:22Kamera görüntüleri varmış.
23:25Onların içeride benim dışarıda olduğumu tespit etmişler.
23:31Seninle konuşacağım bu.
23:33Polis aldı götürdü beni.
23:34İfade verdin.
23:36Savcılık serbest bıraktı ama...
23:38...Suat'ın hala peşindeymişler.
23:40Suat da şimdi beni arıyor.
23:42Gelmezsen seni yakarım deyip tehdit ediyor beni.
23:48Yaptın mı peki Meli?
23:49Ya da...
23:50...adın her neyse.
23:53Adam Esra...
23:54...yemin ederim yapmadım.
23:55Benim tek suçum gelmiyorum diyememek.
23:58Fahri Khan kardeşimdi.
23:59Beraber büyüdük biz.
24:03Peki bu...
24:04...Suat dediğin...
24:07...başını belaya sokacak biliyorsun değil mi?
24:12Gitmezsem de...
24:14...polise yalan yanlış bir sürü şey anlatacak.
24:17Belki bir şekilde ikna ederim.
24:24Niye edemezsen?
24:36Mürat Efendi...
24:38...sen buranın yolunu bilir miydin ya?
24:41Geri döndüm baba.
24:43Niye halt ettin?
24:46Hala bozuk mu aramızın?
24:49Sen şimdi değilsin ki...
24:52...aradan o kadar zaman geçti...
24:53...her şey unutuldu öyle mi?
24:56Ha?
24:58Niye geldin Murat?
25:00Anne.
25:02Ne değişti?
25:04Sen gittin...
25:05...biz kaldık.
25:07Ben...
25:08...baban...
25:10...Yağmur...
25:11...Ayas...
25:12...ne değişti de geldin?
25:14Düzeltmeye geldim.
25:16Kaçarak olmuyor.
25:18Yağmur'la da konuştum.
25:20Her şeyi düzelteceğim.
25:22Eskisi gibi olacak.
25:23Eskisi gibi olacak.
25:25Eskisi gibi olacakmış.
25:31İzin ver kırdıklarımı toplayayım.
25:34İzin ver yaptıklarımı düzelteyim baba.
25:37Ama senin desteğin olmadan yapamam.
25:39Sen beni hiç dinledin mi ya?
25:41Bana sordun mu?
25:43Sen sana emanet edilen ha...
25:45...hisseleri keturup ha...
25:46...pisliğe satarken bana sordun mu ya?
25:48Karını terk ederken...
25:50...bizi terk ederken...
25:52...bana sordun mu ya?
25:53Buraya gelirken bana sordun mu?
25:55Hoş sorsaydın da gelmedirdim sana!
25:59Ne de sen haklısın.
26:01Baba eşeklik ettin.
26:04Hem de ne eşeklik.
26:08Babamsın.
26:11Annemsin.
26:12Büyümsünüz.
26:13Büyümsünüz.
26:14Affedin beni.
26:17Olmuyor sissiz.
26:19Yağmursuz olmuyor.
26:21Bir şans daha.
26:23Tek bir şans daha verin bana.
26:24Biz seni her zaman bağrıntıza basırız oğlum.
26:29Ne yaparsan yap.
26:31Canımız, kanımız der sineye çekeriz.
26:35Ama önce karın.
26:37Önce Ayaz.
26:39Murat.
26:42Sen bizi öldürmeye geleydin.
26:44Biz sana teslim olurduk.
26:45Ama bu karayı anlınıza çalmayacaktın sen.
26:48Anladın mı?
26:49Şimdi gideceksin.
26:51Ayaz'dan.
26:52Karından helallık alacaksın.
26:54Ondan sonra geleceksin.
26:56Yoksa da hiç gelme.
27:27Hayırlı olsun.
27:29Hoş geldiniz.
27:29Hoş geldiniz.
27:30Hoş bulduk.
27:31Hoş bulduk.
27:32Merhaba.
27:33Hoş geldiniz.
27:34Merhaba.
27:34Hoş geldiniz.
27:35Merhaba.
27:36Merhaba.
27:37Merhaba.
27:38Aynı bizdeki gibi.
27:40Bu o kazançlar.
27:41Teşekkür ederiz.
27:42Çok sağ olun.
27:43Alayım.
27:43Tamam.
27:45Güneş yok mu?
27:47Ama nerede olacak hayatım?
27:48Biz burada koşturalım.
27:50Hanımefendi sevgisinin kollarında gelecek planları yapsın.
27:54Sen ne diyorsun?
27:55Sabriye saçmalamın sırası mı?
27:57Gayet de sırası Erdal abi.
27:59Kızınıza sahip çıkamıyorsunuz.
28:01İtiraf edin artık ha.
28:02Güneş nerede?
28:04Sabriye yeter artık.
28:06Gerçekten yeter.
28:07Sen niye sürekli ortalığı karıştırıyorsun ya?
28:16Hasta hali.
28:17Yani kendini hasta hissetti.
28:21Sağlık hocayla gitti.
28:26Yağmurcuğum bize iki tane çay verir misin?
28:28Tabii hemen götürüyor.
28:32Başka bir şey ister misin Sabriye?
28:33Çok teşekkür ederim.
28:36Müşkanım.
28:38Ayaz Bey günaydın.
28:41Konuşabilir miyiz biraz?
28:42Tabii.
28:43Memnuniyetle Ayaz Bey.
28:44Tamam.
28:45Beş yak sonra odanda lütfen.
29:03Müşkanım.
29:04How are you?
29:20I get too.
29:21I am.
29:23I am coming.
29:24I am not getting into the bar now.
29:25I am sorry to go.
29:27Do you think you were also doing it?
29:58I'm sorry, I'm sorry.
30:01But you must be sure.
30:03You want to trust me.
30:04He wants me.
30:08You really don't know what you are?
30:12You don't know what you are.
30:14You are close to your side.
30:16I think you are going to ask your aunt.
30:19You can ask yourself a nice little girl.
30:21I don't know.
30:22You don't know anything.
30:24You know what I'm going to do.
30:26Kosovo, two gündür de malum uyumuyorum.
30:30Eğer sen benimle gelirsen,
30:32inan ikimize kafayı dağıtmış oluruz.
30:37Anladım ama gelmeyeceğim.
30:39Yani Kosovo konusunda size güveniyorum.
30:43Ne yapalım?
30:44Başa gelen çekilir o zaman.
30:46Görüşürüz.
30:58Neredesin güneş ya?
31:01Neredesin güneş ya?
31:04Müşahit misiniz?
31:06Müşahitim, müşahitim.
31:08Otur lütfen.
31:22Ya sonuçta...
31:24...derdin ne Sabriye?
31:26Ya daha...
31:27...hangi birini söyleyeyim ben sana ya?
31:29İlk önce...
31:30...ablanla olan...
31:31...aşnefişten'den sözlediğim istersen ha?
31:33Ya Sabriye...
31:35...kaç kere söyleyeceğim sana.
31:36Öyle bir şey yok olmadı.
31:39Doğru söylüyorsun ya.
31:41Ablam da senin yüzünden gitmedi zaten değil mi?
31:45Yani bu buydu.
31:47Hayatımı bitirdiniz be benim.
31:49Sen güneş...
31:51...bir de gelmişsin bana burada...
31:52...derdin ne deyip duruyorsun.
31:54Bak ben sana bir şey söyleyeyim Merdan abi.
31:57Benim derdim sizsiniz.
32:00Toktan siz.
32:02Bak şimdi her şeye...
32:04...hediyorum susuyorum.
32:06Ama benim de zamanım gelecek göreceksin.
32:10Sabriye sen kim tehdit ediyorsun Sabriye ya?
32:14Yani şimdi sen...
32:16...Ender'le evlenince...
32:18...evdeki hukukun değişecek mi zannediyorsun ha?
32:23Ne değişecek göreceğiz.
32:26Bak kızım...
32:28...sen daha ne Ender'i tanımışsın...
32:30...ne Gülden'i.
32:31Biraz daha böyle...
32:33...çıkıntılık yapmaya devam edersen...
32:35...beni nasıl kapı dışarı ettilerse...
32:37...seni de eder ya.
32:39Ya...
32:39...bak ondan sonra söylemedi deme.
32:42Sonra...
32:43...ben ettim siz ettiniz deme.
32:46Benden günah gitti tamam mı?
32:57Kim?
32:58Kim?
32:58Ne diyecek?
33:00Göreceğiz...
33:01...Erdal abicim.
33:05Basında birkaç şey okumuştum...
33:07...hisse krizleri...
33:08...yönetim krizleri...
33:09...ama bizimkileri az çok bilirim...
33:12...priyi deve yapmayı severler.
33:14Yani...
33:15...bu kadar...
33:16...göz önünde...
33:17...yaşamımız...
33:18...bizim de hatamız açıkçası.
33:20Evet...
33:20...yani özellikle siz...
33:22...çok gündemdesiniz.
33:24Ben değil...
33:25...şirket...
33:25...yani başarının sebebi bunlar.
33:27Sadece şirket değil.
33:30Nasıl yani...
33:31...ne demek istiyorsunuz?
33:34İlişkileriniz...
33:35...magazin...
33:35...genç bir patron...
33:37...kimle ne yapıyor...
33:38...insanlar merak ediyor illa ki.
33:41Anladım.
33:43Yani...
33:44...daha fazla göstermeyelim mi diyorsunuz?
33:46Yok...
33:47...ben özür dilerim...
33:48...biraz fazla derinden girdim galiba.
33:50Yok rahat ol ya...
33:51...konuşuyoruz.
33:54Bir hocamız vardı...
33:57...karda yürüdüğünde...
33:58...izini belli ediyorsan...
33:59...kışın sokağa çıkmayacaksın...
34:01...giye...
34:01...söylerdi.
34:03Sizin de şirketiniz...
34:04...çok göz önünde olduğu için...
34:05...belki de...
34:06Anladım.
34:09Bugünkü mesajım...
34:10...benim de...
34:10...buymuş.
34:11Ben tekrardan çok özür dilerim.
34:14Hayır hayır hayır...
34:16...rahat ol lütfen.
34:19Olmadı mı yani?
34:20Hayır hayır.
34:21Olcay adama söyle...
34:22...odana göstersinler tamam mı?
34:24İyi çalışmalar.
34:24Teşekkürler.
34:37Babam...
34:38...ufuk senin baban mı?
34:40Maalesef.
34:43Peki Şeref...
34:45...o nerede şimdi?
34:47Bilmiyorum Güneş...
34:48...belki Ufuk'u yok etmenin...
34:50...peşine falan düştü.
34:52Ayız bunlardan da...
34:53...haberi var demeyeceksin değil mi?
34:54Yok yok.
34:55Ayız'ın hiçbir ilgisi yok.
34:57Bu Şeref denen adam...
34:59...zamanında Ufuk tarafından...
35:00...cinayette suçlanmış biri.
35:02Ya biz de tamamen...
35:03...tesadüfen bulduk birbirimizi.
35:05O dosyalarda da...
35:06...Ufuk'un nasıl pis işler çevirdiği...
35:08...ve şirketten...
35:09...nasıl para kaçırdığı...
35:10...hakkında belgeler var.
35:12Nasıl leş ilişkiler bunlar Okan ya?
35:15Nasıl insanlar...
35:16...nasıl bir çukurun içini düşmüşüz biz?
35:20Delireceğim gerçekten...
35:21...yok...
35:22...bana anlatacaksın bütün bunları.
35:24Her şeyin hesabını verecek senin.
35:26Güneş!
35:27Ne?
35:28Ne hesap soracağım?
35:30Tamam Güneş!
35:45Efendim Eriyon?
35:47Özür dilerim Güneş.
35:49Ya ailen herkes seni arayınca merak ettim.
35:52Belki yardıma ihtiyacı...
35:53Eriyon sen bana yardım mı etmek istiyorsun?
35:55Mümkün mü?
35:56Tamam şimdi beni iyi günler.
36:06Hanımım buyurun.
36:08Teşekkür ederim Biricik...
36:09...ellerine sağlık.
36:11Afiyet olsun.
36:12Aynır nasıl?
36:13Sataştı mı sana?
36:15Aslında ben de sizinle...
36:16...bunu konuşmak istiyordum.
36:18Acaba beni görevden affetseniz?
36:21Bir şey mi dedi söylesene.
36:22Yani sizinle bir olup...
36:24...arkasından iş çevirdiğimizi düşünüyor.
36:27Ay ilahi Aynur ya...
36:30...resmen gözünün içine...
36:31...baka baka iş çeviriyoruz.
36:34Yok öyle affalan.
36:35Vakti geldiğinde...
36:37...ben gerekeni yaparım merak etme sen.
36:39Yani acaba konuşsanız da...
36:41...bana saldırmaktan vazgeçse.
36:43Merak etme sen.
36:45Sen işine bak.
36:46Ben ilgileneceğim.
36:47Ha yarın toplantı var...
36:48...unutma gideceğiz.
36:50Peki hanımım...
36:52...siz nasıl derseniz...
36:53...başka bir isteğiniz var mı?
36:55Yok teşekkür ederim.
37:12Nasılsınız İbrahim Bey?
37:22Nasılsınız İbrahim Bey?
37:26Evet yanlış duymadınız.
37:28Ayaz Ersoy...
37:30...devralan Leyla Ersoy.
37:34Yarın elimde olursa çok sevinirim.
37:37Teşekkürler.
37:39Görüşmek üzere.
37:50Gel.
38:02Ne oldu Murat? Ne istiyorsun?
38:04Konuşabilir miyiz?
38:08Konuşacak bir şey kaldı mı seninle?
38:12Ayaz lütfen...
38:14...beni...
38:14...kendimi sana affettirmem için...
38:16...bana bir şans daha ver.
38:17Son bir şans daha.
38:18Bunca yılın hatırına.
38:20Murat.
38:23Bunca yıl derken...
38:26...sen karşında böyle durabiliyorsan...
38:28...buraya şirkete gelebiliyorsan...
38:30...zaten bu yıllar hatırına oğlum.
38:33Ayaz...
38:34...bak lütfen...
38:35...her şeyin farkındayım biliyorum.
38:37Milyonlarca kez senden özür dilerim.
38:39İzin ver yanımda olayım.
38:41İzin ver...
38:41...gerekirse kapında köpek olayım.
38:43Ama yanından uzaklaştırma beni.
38:45Ne diyorsun oğlum sen?
38:47Sen içine ettiğin güvenimi böyle mi tazeleyeceksin?
38:50Köpek olayım kapına geleyim falan.
38:53Murat cevap ver!
38:57Ayaz Bey...
38:58Çok affedersiniz ama bir sorun var.
39:01Ufuk Bey'in odasında.
39:02Ne oldu?
39:03Gelseniz iyi olur.
39:19Açılın oradan. Açılın.
39:22Ooo Ayaz Bey...
39:23...hoş geldiniz.
39:25Kaynanan atabiliyor musun seni?
39:26Bu itin ölümüne şahit olacaksın. Ne güzel.
39:29Ayaz dur.
39:29Sen kimsin bilmiyorum.
39:31Ufuk'la ne problemin olduğunu bilmiyorum.
39:33Ama sakin ol.
39:35Sakin ol.
39:36Gelelim konuşalım tamam?
39:44Gel.
39:45Onlar gelmesin.
39:46Yalnız.
39:48Tamam.
39:49Kal burada.
39:50Kalk, kalk, kalk, kalk, kalk, kalk.
39:51Sakin.
39:52Sakin.
39:53Sakin.
39:55Bu şerefsizin neler yaptığını biliyor musun?
39:57Ayaz Ersoy.
39:59Şerefe aşıyı yanlış anladın.
40:05Lütfen.
40:07Ufuk dur.
40:10Şeref.
40:27Gelseniz.
40:27Geçin, geç, geç, geç.
40:29Yalanlaşan adamı cezalandırıyorsun.
40:30Ayaz Bey.
40:31Bu adam karını tehdit etti.
40:33Kendisi yırıldı beni iddiatıyla ilan etti.
40:35Tamam şunu.
40:36Ay.
40:44Hayatımı kurtardın.
40:46Bunu aslında unutmayacağım.
40:51You are in the house.
40:55I'm going to get you one of the best.
40:58I'll get you one of my heart.
40:58She's going to get you one of my own.
40:59She's going to throw me up and beat me.
41:03You are not living on her head?
41:07She's going to get you one of my feet.
41:09She's going to get you one of my toes.
41:11Then she's going to get you one of my toes.
41:14Let's get it!
41:19Sen...
41:29Sen kadınların adını ağzına alamazsın, duydun mu beni?
41:34Alamazsın ağzına.
41:35Ya sen nasıl bir insansın ya?
41:38Sen nasıl bir insansın ya?
41:41Ufuk sende hiç acıma duygusu var mı?
41:43Gerçekten çok merak ediyorum, sende acıma duygusu var mı?
41:47Güneş.
41:48Yok değil mi?
41:48Yoktur ama sende olmaz ki.
41:51Sen kimseye acımadığın gibi benim kardeşime de acımadın be!
41:55Ya o daha küçücük bir kız ya!
41:58Sen küçücük bir kıza katil damdası vurmaya utanmadın mı hiç?
42:02Güneş dur yapma.
42:04Ne yaptınız çok merak ediyorum.
42:06Kerim Bey'i...
42:08...öldürmekle sıçladıktan sonra sevgilinle Zafer mağaraları mı attın sen?
42:12Hayır! Zafer mağaraları mı attın sen?
42:14Güneş...
42:15...bir dakika, bir dakika, bir dakika, bir dakika.
42:18Güneş ne diyorsun sen?
42:22Aferin masum...
42:23...benim her şeyden habersiz sevgilim ya.
42:27...şirketinde, konağında kıyametler kukluyor haberin yok mu senin?
42:32Hiçbir şeyde haberin yok değil mi senin?
42:34Ben ya ben...
42:35...ben sevgilin ya...
42:37...ölüyordum lan ben, ölüyordum.
42:40Ölümden döndüm be.
42:41Ne oldu?
42:43Aklınca beni mi korudun?
42:47Mesela ben şimdi bu silahda seni öldürsem, Ufuk'cum suçlu mu olacağım?
42:53Suçlu mu oluyorum?
42:54S-sakin ol.
42:56Siz benim kardeşimi acıbayı bunu suçlarken suçlu olmadınız, ben mi suçlu olacağım?
43:02Ne güzel dünya ya, dünyaya bak ne güzel ya.
43:06Suçluların hepsi dışarıda, kadınların canından can gitsin be.
43:11Adalet baba, baba adalet.
43:15Korkuyor musun şu anda?
43:17Korktu mu?
43:18Nasıl bir duyguymuş çaresizlik?
43:20Canın yanıyor mu şu an?
43:22Susmak nasıl bir duyguymuş Ufuk?
43:24Nasıl bir duyguymuş?
43:26Yüneş sakin ol.
43:27Nasıl bir sesini çıkaramamak?
43:30Ya benim kardeşim de böyle sesini çıkaramadı işte.
43:33Hiçbir şey yapamadı.
43:35Ben şimdi seni burada öldürsem.
43:37Güneş.
43:38Hiçbir şey olmayacağım değil mi?
43:40Yapma.
43:40Siz benim kardeşimin canını da böyle yaptınız işte.
43:43Güneş dur yapma sakın.
43:48Güneş sakin ol.
43:54Güneş yapma, Güneş!
44:05Güneş yapma, Güneş.
44:07Güneş yapma.
44:09Güneş yapma.
44:21Güneş yapma.
Comments