- 3 minutes ago
Cochinas 1x01
Category
📺
TVTranscript
00:28¿Eres una vez?
00:30Una joven e intrépida doncella, de lacios cabellos y enorme coraje.
00:35Su belleza era conocida en todos los rincones del reino
00:39y por sus venas corría un insaciable espíritu de aventura.
00:45Así, la joven pasaba los días en la campilla, galopando a lomos de su noble corcel,
00:53hasta que un apuesto forastero apareció de pronto para perturbar su calma.
01:04¿Quién sois vos? ¿Cómo sabéis perturbar mi calma?
01:08Tranquila, mujer, yo solo busco agua para mi jamelgo y venganza.
01:13¿Venganza? ¿Pero quién...?
01:15¿No me conocéis? Mi nombre es Diego de la verga.
01:18Tú te follaste a mi padre.
01:21Prepárate para gemir.
01:30Estas son las miserias.
01:31¡No me mató!
01:32¡No me mató!
01:38¡No me mató!
01:39¡No me mató!
01:51¡No me mató!
01:53Amar por culo.
02:05Amar.
02:07Me gusta.
02:19Los niños.
02:23¡Oh! ¡Ya!
02:29¡Ay, mi amor! ¿Te ha gustado?
02:32¡Ah, sí!
02:38¡Qué bien!
02:39¡Qué bien, qué bien!
02:46Mariano...
02:50Necesitamos una freidora.
02:51¿Qué?
02:53Otra vez con eso...
02:55¿Y las que hagan falta?
02:58Claro, como tú no tienes que freír las croquetas en la sartén esta del banco.
03:02¿Qué dices, ratona?
03:04Tienes unas croquetas que da gusto.
03:06Salamaría las justas, ¿eh?
03:12Pues te digo una cosa en el superestand de oferta.
03:22¡Oh!
03:25¡Echate pa' allá!
03:27¡Echate pa' allá!
03:29¡Qué calor!
03:31¡Buenos días desde Radio Valladolid!
03:33Son las 8.40 a las 7.40 en Canarias.
03:36Hoy, 17 de marzo, celebramos San Patricio, santo patrón de la buena suerte.
03:40Este paso doble va dedicado a todos los patricios.
03:43Y a ti, mi mes gallego, que por fin estás a punto de conseguir tu querida freidora.
03:47¡Buen trabajo!
03:48Estamos deseando probar tus deliciosos sancacobos.
03:51Y ahora, cuidado, no vayas a quemarte con ese café soluble.
03:54Hoy empieza otra jornada maravillosa.
03:55Brilla el sol, hace una temperatura estupenda de primavera y...
03:58¡Un momento!
04:00¡Pero qué cojones!
04:03Mamá, estos creepy no me gustan.
04:06Pues son los que hay.
04:08¡Mamá!
04:11No, ni mamá, ni mamó.
04:12Dejadlo ya.
04:13Esto es de niña.
04:15¡Teresa, no llegáis!
04:16Yo qué sé.
04:17No te dejo entrar al baño hasta que no me lo venga.
04:19Venga, que está chupada.
04:19Si hablamos de ella el otro día, mi amor.
04:21¡Mimiu!
04:22Venga, por favor, di.
04:23Di fechas.
04:24¿Muerte en Venecia, 1953?
04:26Que no.
04:27Tú siempre la confundes con vacaciones en Roma.
04:29¡Mimiu!
04:32¡Que no sé qué fecha es!
04:33¡Venga, di fechas!
04:35¡Mimiu!
04:35¡Ya está bien!
04:40Mmm...
04:411975.
04:44Miranda.
04:46¡Uy!
04:47Ya, qué carácter.
04:49No, pero casi, 1973.
04:51Por cierto, qué guapa está usted hoy.
04:54Adiós.
04:54Sí, guapísima.
04:56Mariano.
04:56¿Qué?
04:57Acuérdate de la freidora cuando salgas del videoclub.
04:59Ah, sí, sí, sí.
05:00No, mira que la oferta termina hoy.
05:01Que sí, que sí, que sí.
05:03Andrés.
05:04Sayonara, baby.
05:06Sayonara.
05:07Te quiero, ratona.
05:08Mm-hmm.
05:09Chao.
05:11Teresa.
05:13Menos diez.
05:14Fijaos.
05:35Dicisi 51,
05:36o,
05:37o,
05:49¿Qué, Nines? ¿Vas a querer algo más? ¿Inamora?
05:51No, paca. Salami es suficiente.
05:55Aquí tiene. Bien servidito.
06:05Pero...
06:06No, no, no, no, no.
06:11No, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:40No, no, no, no, no, no, no.
07:08Sí, sí, sí, sí, soy yo.
07:15¿Qué?
07:40La leche que te han dado, Mariano.
08:04Jesús, hazme digno del reino de los cielos.
08:09Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.
08:18Pero bueno, que ya no este no ha dicho nada.
08:20Antes de marchar, os recuerdo que con motivo de la celebración de San José,
08:25nuestras feligresas Lupe y Gloria convidarán a la salida con una de sus deliciosas rosquillas.
08:32Ah, que no lo dice.
08:34¿Será posible?
08:35¿Te quieres esperar?
08:36Y dedicar una última plegaria a la salud de nuestro vecino Mariano,
08:41que, como sabéis, el pasado martes sufrió un terrible accidente.
08:45Ahí lo lleva.
08:46Que el Señor conceda a su familia fuerza para soportar tan pesada cruz.
08:51Y a la bendita de su mujer, el aliento necesario para enderezar a la lujuriosa de su hija.
08:59Marrana.
09:00Repetid todos conmigo.
09:02Marrana.
09:04Marrana.
09:06Marrana.
09:06Marrana.
09:07Marrana.
09:12Marrana.
09:23Marrana.
09:27Marrana.
09:28Marrana.
09:28Por Dios.
09:33¿No me vas a preguntar cómo estoy?
09:35Pues sí, yo ya sé cómo está.
09:37Anda, ven.
09:41Dicen que tiene el ventrí loco tocado.
09:44Claro.
09:45No le pueden meter mano hasta que remonte.
09:48Así que solo queda esperar.
09:49Tú tranquila, que ya verás como dentro de nada lo tiene otra vez dando guerra.
09:52Y no estás sola.
09:53¿Me oyes?
09:54¿Sí?
09:56¿Tú sabes lo que te vendría bien a ti?
09:57¿Llorar un ratito?
09:58No sé llorar.
10:00Pues sí.
10:00Como si tuviera tiempo.
10:02Vija, ¿cómo iré?
10:04¿Tú estás durmiendo?
10:05Pero el carni, ¿cómo voy a dormir?
10:06Con la que tengo encima.
10:09¿Quiere chuche?
10:12¿Tienes?
10:13Ven.
10:15Claro.
10:16Mira.
10:17Y cuando se te acaben, me dice y yo te doy más.
10:21Que no te falte a ti de nada.
10:24¿Qué me dices del sobrinísimo?
10:26Es de Barcelona.
10:28Se lo han traído para ayudar con la charcutería.
10:31Hasta que se rompe.
10:32Uy, ese es un crío.
10:34Pues al crío le pedí a yo mortadela y...
10:38Uy, carni, por Dios.
10:39¿Qué?
10:42Maja.
10:43Qué disgusto.
10:44Cuánto lo siento.
10:46Ya, mi hija.
10:47No, no, no.
10:48Yo no te beso que ando, Pachucha.
10:50¿Cómo está?
10:53Regular.
10:54Ay, chica, qué pena.
10:56Arrollado como un perro.
10:58Estamos rezando mucho por él.
11:00Ya.
11:01Pues rezar.
11:02¿Qué falta le hace?
11:04Tú cuídate, ¿eh?
11:05Y come.
11:06No vayas a hacer ninguna tontería.
11:08Dale una rosquilla.
11:09¿Sí?
11:10Bueno.
11:11No, tú no.
11:12No.
11:13No, no, de verdad.
11:14Es que no, que se me hace...
11:15Bueno, déjalo.
11:15¿No oyes que no quieren?
11:16Ay, yo sí.
11:17A ver, un momento.
11:19Chica, qué prisas.
11:22Ya lo sé, ya.
11:23Ah, Selena, bonita.
11:24Ya lo sé.
11:25Bonita, lo siento mucho, ¿eh?
11:26Ay.
11:27Bueno, ¿y qué se sabe?
11:29Nada.
11:29Nada, nada.
11:30Bueno, que ha pasado las primeras noches, que es lo importante, así que...
11:34Ya.
11:34A esperar.
11:36Bueno, escucha, sé que no es buen momento, pero...
11:38Necesito hablar contigo.
11:40Sí, claro.
11:42Sí.
11:43Vale, Inés, yo necesito el dinero.
11:46El dinero, sí, claro.
11:49¿Qué dinero?
11:51Ángel Inés, el alquiler.
11:53El del videoclub.
11:55Vale, mira, él...
11:57A ver, van seis meses ya, ¿vale?
11:59Yo se lo dije a Mariano por activa y por pasiva, que yo no quería llegar a esto, pero es
12:03que si no me pagáis, yo tendré que cerraros el hogar.
12:05Pero...
12:05Eh, un momento.
12:07Que Mariano lleva seis meses sin pagarte.
12:09Seis meses.
12:10Pero esto, ¿cómo puede ser?
12:11No, no, si es que eso digo yo.
12:12Inés, yo no soy un agarrao.
12:14Lo sabes.
12:14Vale, que yo nunca he sido así, de verdad, que yo el dinero no, pero es que coño, es que
12:17yo también estoy seco.
12:18No, no, sí, claro, no me digas más, por favor.
12:21Claro, no, no sé qué ha podido pasar, igual, no sé, Mariano, con la cabeza esta que tiene, que yo
12:26qué sé.
12:26Bueno, da igual.
12:27No te preocupes, yo mañana mismo te lo llevo al bar.
12:32Gracias, gracias, Inés, de verdad, que gran mujer, gracias.
12:35Y, óyeme, si necesitas algo, si tú o los niños, si tú o los niños necesitáis algo, lo que necesites,
12:40yo aquí.
12:41Muy bien.
12:41Bueno, y Mariano, quiero decir, que él también, que se mejore.
12:45Pero yo...
12:46Gracias, gracias.
12:47Gracias, Inés.
13:02¿Es un peliculón?
13:05Y es que a mitad de la peli, el pequeño Gage, que se ha atropellado por un cambio cuando su
13:08padre está jugando con la cometa,
13:10que es una de las escenas más míticas del cine de teléfono.
13:13Es que no la hayas visto, ¿te la pongo?
13:15Sí, estoy yo ahora para películas.
13:17Venga, tía, no mate, va.
13:19Sí, seguro que se recupera.
13:20También te digo, yo pensaba que la gente solo se quedaba en coma en las pelis.
13:26¿Y qué autobús fue?
13:27Yo qué sé, el 17, creo.
13:30Pues ya es mala suerte, porque para una vez, ¿qué pasa?
13:33¿Y sabes algo de la bruja del oeste?
13:34¿De quién? ¿De Nines?
13:36Tío, no la llames así, que acaban de atropellar a su marido, ¿sabes?
13:39Pero si el mote se lo pusiste tú, John.
13:41Bueno, no sé nada, no he querido incordiar, y menos con la papeleta que tiene ahora encima.
13:46Hostia.
13:48Eh, hola.
13:49Hola.
13:50¿Podemos ayudarla?
13:51Es Nines, coño.
13:52Hola.
13:53Hola, Nines, ¿qué tal?
13:54¿Cómo estás? Yo soy Chon, que creo que es que nunca nos ha...
13:56No, ya, ya, ya.
13:57Ya sé quién eres tú.
13:59Apaga el cigarrillo, aquí no se fuma.
14:01Ah, no.
14:02Vale.
14:07¿Qué? ¿Cómo está Mariano?
14:09Mariano está bien.
14:11Bueno, todo lo bien que se puede estar en coma.
14:13Aclarado este tema, ¿qué es eso de que aquí no se paga?
14:17Eh, ¿qué?
14:18Mira, niña, yo jamás he dejado una peseta de ver.
14:21Ha tenido que venir el Nazario a sacarme los colores a la salida de misa.
14:25Que es cosa tuya, ¿no?
14:27Bueno, cosa suya.
14:29Sao, cállate, Agu.
14:31Señora, es que el negocio no... no va.
14:36Pero bueno, ¿este quién es?
14:37Nadie es, Agu, que viene aquí porque no tiene nada mejor que hacer.
14:40Pero a ver que me aclare.
14:43¿Cómo que no va?
14:44¿Qué, qué, qué es una mala racha?
14:47Mire, Mariano no se lo ha dicho, pues por no preocuparla.
14:50Pero desde que abrieron el videomáster la gente ha dejado de venir.
14:54Y nada, pues que no levantamos cabezas, chica.
14:56Mi amiga lleva meses sin cobrar.
14:58Joder, que te calles, Agu, que no seas bocas.
15:00Es que me está preguntando ella.
15:02¿Que a ti tampoco te paga?
15:04Virgen santa, pero por favor...
15:06Pero ¿a quién más le debe?
15:09El libro de cuentas.
15:11Sí, claro, claro, claro.
15:12Vamos.
15:20Agu, ¿por qué no se lo traes tú?
15:24¿Está en la ofi?
15:25Sí.
15:27Marchando un libro de cuentas.
15:29Ahora mismo vuelvo.
15:37Un libro de cuentas.
15:39¿Dónde estaría Agu si fuese un libro de cuentas?
15:42¿En la estantería?
15:46Pues no.
15:52A ver...
15:53Daniel, Daniel, joder, otra vez, tío.
15:56¿Qué sabes que esto no lo puedes hacer aquí?
15:58Te pagas tus 200 pesetas y te la meneas en tu puta casa.
16:01¿Capichi?
16:01Coño, que aquí es grande.
16:03Ya, pues no.
16:03Es que encima de Agu, Arro, Gorrón, tío.
16:05Venga, tomar por culo.
16:07Tira, joder, el más guarro de Valladolid, tío.
16:10De igual.
16:10Con dios.
16:34¿Se puede saber qué acaba de pasar?
16:37Pues nada.
16:39El pobre chaval, que es que estaba aquí dándole un poquito...
16:42No, de pobre chaval nada.
16:45Aquí pajilleros no.
16:46No.
16:47Y degenerados menos.
16:50Y si vuelve a venir, llamáis a la policía.
16:53A la policía.
16:54Señora, escúcheme, si no fuera por los degenerados,
16:56hace tiempo que hubiéramos echado el cierre, ¿eh?
16:58Vale.
16:59Libro de cuentas.
17:00Sí.
17:01Sueldo de Chón, uno, dos y tres.
17:03Alquiler de Nazario.
17:04Nazario.
17:05Sí.
17:06A ver, bien.
17:07Aquí casi 100.000 a proveedores.
17:09Los gastos de gestoría, la seguridad social,
17:11la amortización del movilizado material.
17:14Por dos.
17:14Pero esto, ¿cuánto es?
17:20Tres millones de pesetas.
17:22Tres millones, pero ¿cómo se te ocurre?
17:25Señora, no, no, no, no, no.
17:26Veinte copias.
17:28Se me tiraron los compulsivos, los puentes de Madison.
17:31El calado de gemelas, veinte.
17:32Pero, por favor, en el espalde de nuestros hijos, cuéntame.
17:35Por favor, señora.
17:36Yo te arrastro.
17:36Señora, yo te arrastro.
17:37Te juro que te arrastro.
17:39Señora.
17:39Pero estás raíz, don.
17:40No, no, no.
17:40Que me fuentes.
17:41Sí, es mi marido.
17:43Todo lo que quiera.
17:44Es mi marido.
17:45Es un hospital.
17:45Perdón, perdón, perdón.
17:47Se ha puesto nerviosa, es su mujer, ¿sabes?
17:49A mí voy.
17:52Nines, ya me he enterado de lo de Mariano.
17:55¿Qué?
17:55¿Has podido atarnos de esto?
17:57Pero te quieres calmar.
17:58¡Que me calmes!
17:59¡Que me calme la calma de los ricos!
18:01Oye, qué niña, ¿qué ha pasado?
18:03¿Qué ha pasado?
18:04¿Qué nos has arruinado la vida?
18:06¡Nos lo has arruinado!
18:07¿Qué dices?
18:07¡Estor de pacotilla!
18:09¡Has cenado en mi casa!
18:11¿Cuántas veces, Damián, me has mirado a la cara y no has sido capaz de decirme nada?
18:15Porque me lo pidió Mariano, Nines.
18:17Por favor, intenté ayudarle.
18:19Pero ese videoclub es un pozo sin fondo.
18:20Lleva ya años sin dar beneficio a alguno.
18:23Perdón, es que me han traído la gusa, pero como si no estuviera.
18:27Pero, ¿qué os pasa a todos con el censo, por favor?
18:30A ver, estamos todos un poquito nerviosos, ¿eh?
18:33¿Por qué no cogemos, nos sentamos, lo hablamos tranquilo?
18:35No, ¿qué hago? ¿Qué hago?
18:36Pido un crédito.
18:37No, imposible eso, ya se lo negaron.
18:39Pues, hipoteco mi casa.
18:41También lo hizo.
18:43¿Mi casa?
18:44Sí.
18:44¡Mi!
18:46Coño, yo a ti te conozco.
18:48Tú eres mi vecina, la del segundo, la que me mira.
18:53Escúchame, Nines.
18:54Yo ya le vi a Mariano de que eso del cine no da dinero.
18:57Es muy bonito, pero no da dinero.
18:59Y luego encima va, claro, y os sale competencia.
19:01Así es que no.
19:03El videomáster.
19:04Buah, lo tenéis claro, ¿eh, chatas?
19:06Si sí, tú es lo más.
19:07Es que los americanos en eso de hacer dinero saben un rato.
19:11Nines, ¿qué piensas hacer?
19:18Pues, para empezar, me llevo esto.
19:21¿La freidora?
19:22Sí.
19:23No, Nines, no me jodas.
19:24Sí, sí.
19:25Por favor.
19:25Sí, sí, la freidora.
19:26Se lo debes.
19:28¡Niña!
19:29¡Voy!
19:31Oye, carnija, menos mal que te pillo.
19:33Oye, tú podías recoger al niño de la catequesis.
19:39Sí, sí, sí, hija.
19:42Es que he tenido un día que resulta que Mariano me...
19:48¿Carni?
19:49¿Hola?
19:56Dame cinco duros.
19:57Eh, qué va, no tengo, ¿eh?
19:59Es que me he dejado la cartera.
20:03Señora, si no le importa, yo voy a ir tirando para el videoclub, ¿eh?
20:06Así que...
20:09Me da...
20:12El libro.
20:17Gracias.
20:20¡Niña!
20:21Sí.
20:24Ahora la bruja del oeste maneja el cotarro.
20:37Así que quitando esas luces de Navidad.
20:40Estamos en marzo.
20:41¡Niña!
20:57¡Niña!
20:58¡Niña!
20:59¡Niña!
21:10¡Niña!
21:11¡Ah!
22:02Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, Nines Gallego, bienvenida a Videomáster.
22:09¿Vienes buscando alguna película o solamente a felicitar a la competencia?
22:13No, no, estaba... bueno, curioseando un poco.
22:18Ya. ¿Y dónde te has dejado a Mariano?
22:26Es que está muy liado.
22:29Con trabajo no será, ¿eh?
22:31Que se dice por ahí que... que el Dorothy ha vivido tiempos mejores.
22:39Bueno, son rachas.
22:40Son rachas.
22:41Si es que Mariano tiene... tiene muy poco ojo.
22:44Mira que se lo dije, ¿eh? Se lo dije, franquíciate, Mariano, franquíciate, como yo, pero nada, oye.
22:48Como es tan, tan... cabezón, que te voy a decir a ti, que tú no sepas.
22:55Ajá.
22:57Pues no te voy a enredar más porque te veo...
23:01...cansada.
23:03Irene, hija, ven, ven.
23:07¿Por qué no le das a probar a Nines nuestras palomitas?
23:10Invita a la casa.
23:12Son gourmet.
23:13Ah.
23:15Muy bien.
23:20Hola, perdona.
23:21Buscaba algo caliente para esta noche.
23:24Caliente.
23:25Caliente tenemos volcano.
23:27¿Volcano?
23:28No, no, a ver.
23:30Más caliente.
23:31Ah.
23:32Lo siento, pero aquí no tenemos películas de esas.
23:37Película de esa dice.
23:41¡Ah, no, no, no, no!
24:01¡Oh!
24:18¿Cómo he podido ser tan boba?
24:23Este es un país de pervertidos.
24:25Bueno, sí, es una forma de verlo, claro.
24:27Asunción, estamos equivocadas.
24:30A los guarros no hay que echarlos, hay que quererlos.
24:34Ya está, se le ha pirado.
24:35¿Tú sabías que los españoles son los más cochinos de toda Europa?
24:39No, y no lo digo yo, es que lo dice la televisión.
24:43Que los hombres se la merean con todo lo que pillan.
24:46Hasta con las chiquillas del telecupón.
24:49Y chica, pues yo no tendré muchos estudios,
24:51pero en un país de 40 millones de españoles,
24:54la mitad son hombres y esos son muchísimos guarros.
24:57Ojo, guarros con dinero.
25:0110 millones de españoles ahí buscando algo con que menearse la semana a la semana.
25:09Que es que nunca tiene suficiente.
25:11Este es un país del pecado.
25:14Yo te juro que he intentado pararlo,
25:16pero si uno no puede, pues tendrá que subirse al carro.
25:20No, no.
25:23¿Business?
25:25Señora, ¿qué leche de business?
25:27Mariano no lo supo ver.
25:28Nosotros necesitamos que este local se llene de gente,
25:32que se llene de mucha gente.
25:33Tenemos que ampliar el negocio
25:35y darles lo que nadie más les da.
25:38Y resulta que tenemos algo
25:40que Video Master no tiene.
25:42Ya, escrúpulos.
25:43¿Y esto?
25:46No, no.
26:16No, no.
26:18No, no.
26:19No, no.
26:21No, no.
26:23No, no.
26:25No, no.
26:26No, no.
26:28No, no.
26:31No, no.
26:33No, no.
26:33No, no.
26:34No, no.
26:35No, no.
26:36No, no.
26:37No, no.
26:37No, no.
26:40No, no.
26:46Gracias.
Comments