- 9 hours ago
Love Is In The Air Capitulo 28: Seguir las reglas una última vez
Category
📺
TVTranscript
00:12¡Suscríbete al canal!
00:53¡Suscríbete al canal!
01:01¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
03:55¿Te tapo los ojos?
04:22¡Suscríbete al canal!
04:44¡Suscríbete al canal!
04:45¡Suscríbete al canal!
04:51¡Suscríbete al canal!
04:54¡Suscríbete al canal!
05:09¡Suscríbete al canal!
05:33¡Suscríbete al canal!
06:01¡Suscríbete al canal!
06:12¡Suscríbete al canal!
06:24¡Suscríbete al canal!
06:27¡Suscríbete al canal!
06:30¡Suscríbete al canal!
06:32¡Suscríbete al canal!
06:54¡Suscríbete al canal!
06:58¡Suscríbete al canal!
06:59¡Suscríbete al canal!
07:00¡Suscríbete al canal!
07:03¡Suscríbete al canal!
07:06¡Suscríbete al canal!
07:09¡Suscríbete al canal!
07:11¡Suscríbete al canal!
07:12¡Suscríbete al canal!
07:22¡Suscríbete al canal!
07:27Está bien.
07:51Oye, ¿puedo ir a buscarte mañana?
07:56De acuerdo.
08:01Supongo que no pasa nada por seguir las reglas una última vez, ¿verdad?
08:09Ya queda poco.
08:14Hagamos que acabe bien.
08:16Ven.
08:18Ven.
08:25Ven.
08:27Ven.
08:35Ven.
08:39Ven.
08:41Ven.
08:46¿Qué te pasa?
08:50Nada, me está costando mucho cuadrar las cuentas, estoy fatal
08:53Es que tengo muchas más deudas de las que pensaba, no lo entiendo
08:57Déjame ver
08:59Cuando la gente monta un negocio, suele ser para ganar dinero, ¿verdad?
09:03Pues yo no
09:03Pedí un préstamo y lo invertí todo en la tienda
09:06Pero aún sigo teniendo pérdidas, no entiendo nada
09:09Ups
09:10¿Qué?
09:12Ups, tan malo es, Fifi, me estás asustando
09:15Otro día ya hablaremos de cómo mejorar la caligrafía
09:17Pero ahora te quiero hablar de uno de los mejores inventos del ser humano
09:21Vale, ¿cuál es el invento?
09:22Acércate, el ordenador
09:26Será posible
09:28Estoy en números rojos y tú te ríes de mí, eres muy graciosa, ¿verdad?
09:32No te preocupes, tiene arreglo, me encargaré de tus cuentas hasta que aprendas a llevarlas
09:36Pero quiero que te pongas las pilas
09:37Sí, gracias cariño
09:38Pero te lo advierto
09:39Va a ser complicado
09:41Muchas gracias, eres la mejor
09:43Pero oye, Eda no puede saber nada por ahora
09:46Vale
09:52¿Qué es lo que no puedo saber?
09:54¿Qué es eso?
09:55Nada, es que estamos pensando en montar una página web para ampliar el negocio
09:59Hoy en día todo el mundo tiene una y Fifi me está ayudando
10:02Nada más
10:03Estamos innovando
10:05Exacto
10:06Innovando
10:07Vale, bueno, me tengo que ir
10:09Muy bien
10:10Me gusta cómo llevas el pelo
10:11Gracias, tía
10:12Adiós
10:12Hasta luego
10:13Adiós, cielo
10:17Vale, ¿y ahora qué?
10:19Venga, cuéntame
10:20Ahora hay que empezar repasando todos los gastos
10:32Buenos días
10:34Buenos días
10:36Buenos días
10:36Buenos días
10:45Bueno
10:46¿Qué hacemos?
11:16He repasado los documentos
11:17Si estamos juntos en el proyecto será nuestro, ¿vale?
11:20Si digo que no, es que no
11:21Pues si digo que sí, es que sí
11:24Da igual
11:25Tenemos 24 horas, hay que darse prisa
11:28Primero pasemos por la oficina
11:31Lo que usted diga, señor Serkan, usted es el jefe
11:36¿Qué hace gracia?
11:50¿Y esta qué, Altequín?
11:55No hablas en serio
11:57Tiene 61 años y no ha trabajado en los últimos 10
12:00Y los sitios en los que ha estado han ido a la quiebra
12:02¿Y qué si hace 10 años que no trabaja?
12:04Tiene mucha experiencia
12:06Y seguro que aprenderá rápido
12:08Eso es como ir en bicicleta
12:09Aidan
12:10No hagas que me arrepienta de haberte pedido ayuda, ¿vale?
12:15Señor Altequín
12:16Dime
12:17Ha llegado el masajista
12:18Muy bien
12:20¿Masajista?
12:22No he pedido ningún masaje
12:23Pero yo sí
12:24Estás muy tenso
12:25Ah
12:29Sí
12:32¿No vienes conmigo?
12:34No
12:35Ah
12:38Entiendo, soy el único tenso, ¿verdad?
12:40Ya me han hecho muchos masajes esta semana
12:43Mira, suave como la seda
12:45¿Ves qué piel?
12:46Suave como el culito de un bebé
12:56¿Estás segura de esto?
12:57Estoy temblando
12:57Mira que si nos pilla
12:58¡Shh!
12:59Segurísima
13:00No pienso lanzar a mi marido a las fauces
13:02De alguna de estas secretarias tan jóvenes
13:04Vamos
13:04No quiero ningún currículum de candidatas jóvenes y guapas
13:12Seifi
13:14Rompelos
13:15Creo que me he dejado el móvil
13:19¿Qué estás haciendo?
13:20Yo, nada
13:24Es que
13:26No me meta en esto
13:28Estoy bajo mucha presión
13:29Si no, no lo habría hecho
13:30Me voy
13:31Haga como que no me he visto
13:32Lo siento, señora
13:33Le temes a la persona equivocada, Seifi
13:36¿Estás rompiendo los currículums?
13:40No
13:41Me dirás que tienes celos, Aida
13:43Ay, por supuesto que no, Altequén
13:47Es que hay tantas candidatas que he hecho una preselección
13:51Además, yo siempre trato con tus secretarias mucho más que tú
13:55Cada vez que te llamo me dicen que estás ocupado
13:57Y al final acabo hablando con ellas
13:59Está bien
14:00Entonces espero que me ayudes con las entrevistas
14:04Muy bien
14:05Vale
14:06Si quieres que te eche una mano, estoy dispuesta a ayudar
14:09Yo me encargaré
14:10Voy a darte el masaje
14:24Perfecto, todo correcto
14:25El jefe ha llegado
14:26¿Y qué?
14:27Es normal que venga, al fin y al cabo es su empresa
14:30Aida también ha venido
14:31¿En serio?
14:38Qué alegría verte, Aida
14:40¿Cómo estás?
14:41Esto no es lo mismo sin ti, Aida
14:43Por favor, no te vuelvas a marchar
14:46Bienvenida
14:46Gracias, chicas
14:48Yo también os echaba de menos
14:49Muy bien, ya vale
14:51Es hora de trabajar
14:52Ya os pondréis al día cuando tengáis un descanso
15:00Luego abramos
15:02A trabajar
15:07Parece que les ha sentado bien irse a la montaña
15:11¿La montaña?
15:12No me lo digas
15:13No quiero saberlo
15:14No quiero saber nada sobre la maravillosa vida personal de Serkan
15:20Demasiado maravillosa
15:22Y la mía solo empeora
15:26¿Qué te parece?
15:28¿Crees que vuelven a estar juntos?
15:29¿Crees que Eda y el señor Serkan han hecho las paces?
15:33No lo sé
15:34Por la actitud que tienen
15:35Parece que estén un poco a la defensiva
15:38Están un poco distantes
15:39Pero aún saltan chispas entre ellos
15:41Provocarían un cortocircuito
15:43Exactamente como Fifi y yo
15:49Solo necesito un minuto
15:51Ahora nos vamos
15:55Serkan, mira esto
15:57Creo que...
16:00¡Eda!
16:03Estaba preocupado
16:04Por si no hacíais las paces
16:06Teniendo en cuenta vuestro carácter
16:09Pero...
16:10Me alegra mucho veros juntos aquí
16:14Aunque...
16:15Podríais acercaros un poco más, ¿no?
16:18Serkan
16:19Toma, tienes que firmar esto
16:22Eda
16:24Cuéntame
16:25¿Cómo se ha disculpado?
16:27Me pica la curiosidad
16:29Supongo que no se habrá puesto de rodillas, ¿verdad?
16:32Engin
16:33¿Qué pasa, Serkan?
16:34Solo le estoy preguntando
16:36No se lo contaré a nadie
16:37Cuenta, cuenta
16:38No hemos hecho las paces
16:40Hemos venido juntos
16:42Porque tenemos trabajo que hacer
16:43¿Por trabajo?
16:45¿Qué trabajo?
16:47¿Qué significa eso, Eda?
16:48Engin, ¿por qué te sorprende tanto?
16:51Con Serkan no se puede hablar de nada
16:53Que no sea trabajo
16:53Ya lo sabes
16:57Pues mira
16:58Ahora que lo dices
17:00Eda, tienes toda la razón
17:02A partir de ahora no hablaré con él
17:04De otras cosas que no sean temas de trabajo
17:07Y es mi última palabra
17:08Muy listo
17:12Si te parece, ya nos podemos ir
17:15¿A dónde?
17:16Al terreno
17:16¿Qué terreno?
17:17Luego te lo cuento
17:20Tú no digas nada a nadie
17:21Adiós, Engin
17:30Uy, no
17:31Ya te puedes marchar
17:32Pero si ni siquiera me he presentado
17:35Eres demasiado joven, bonita
17:37¿Qué me vas a contar sobre ti?
17:39Vive un poco
17:39Y conócete a ti misma
17:41Ya me lo agradecerás
17:42Vete, anda
17:47Siguiente
17:53¿Pero esto qué es?
17:55¿Hoy en día hay que ser modelo
17:56Para ser secretaria?
17:57Disculpe
17:57No la he entendido
17:59Nada, querida
18:00Siéntate, por favor
18:01Vamos a hablar un poco
18:07¿Te vas a sentar así para trabajar?
18:09Soy nueva, ya lo sé
18:10Pero tengo ganas de aprender
18:14¿Tiene ganas de aprender?
18:16¿Lo has oído?
18:16¿Le dirá lo mismo a Altec?
18:18Fíjate
18:19Se me ha puesto en la piel de gallina
18:21¿Me está hablando a mí, señora?
18:23Vete, querida
18:25La vida está llena de oportunidades
18:27Tienes que perseguir tus sueños
18:29Ve y lucha por algo mejor
18:31No te conformes con este trabajo
18:32Tiene razón
18:34Es verdad
18:35Puedo encontrar algo mejor que esto
18:37Gracias por hacerme creer en mí
18:39Que Dios la bendiga
18:40De nada
18:42Qué rápido la hemos convencido
18:44Una menos en la lista
18:47Si le parece algo, pasará otra
18:48Sí, vale
18:49Pero como sea como las demás
18:51Me va a dar una crisis nerviosa
18:52¿Por qué todas tienen que parecer modelos?
18:55Esta nació en 1960
18:58A ver
18:58Mire
19:01Pase, señora
19:07Hola, señora
19:09Dale
19:11Presiento que nos llevaremos muy bien
19:13¿Cómo está usted?
19:14Es un placer conocerla
19:16Estoy para servirla
19:18¿Estoy para servirla?
19:20Vaya
19:20Habla igual que mi bisabuela
19:23¿Le apetece tomar algo?
19:25Si no es mucha molestia
19:26Tomaré un café, por favor
19:27No es ninguna molestia
19:29Claro que no
19:30Lo que sea por usted, señora
19:32Venga
19:33Dos cafés, Seyf
19:34Y echa las demás
19:36Chicas
19:40Engin
19:43¿Tomamos un café?
19:46Ahora
19:47Estoy muy ocupado
19:49Tengo mucho trabajo
19:57¿En serio?
19:58¿Qué trabajo?
20:01Correos
20:02Debo leer y contestar
20:03Muchos correos
20:05Correos
20:06¿De trabajo?
20:08Sí
20:08Vale
20:10No te canses
20:21Hola
20:21Gerán
20:22Es urgente
20:23¿Qué pasa?
20:24Pues que
20:25No entiendo
20:26Por qué tengo que rechazar a Piril
20:27Los consejos que me diste
20:28Empiezan a dar sus frutos
20:30Está intentando acercarse a mí
20:31Por eso no entiendo
20:32Por qué tengo que seguir rechazándola
20:36Pues porque cuanto más rechazas a alguien
20:38Más ganas tiene de estar contigo
20:39Es psicología inversa
20:42Comprendo
20:42No tienes ni idea
20:44Mira, déjalo
20:45No sé por qué te pido consejo
20:46Ahora entiendo por qué estás sola
20:49Bueno, no a todo el mundo le funciona lo mismo, Engin
20:52Hagamos una cosa
20:54Ya la he rechazado una vez
20:55Cambiemos de táctica
20:56¿Por qué no la invitas a cenar esta noche?
20:59¿Qué me dices?
21:01¿Qué? ¿La invite?
21:03¿No crees?
21:04¿Qué es un poco precipitado?
21:06Mi casa no está muy ordenada
21:07Y se nota que ahí vive un hombre solo
21:09Piril es muy quisquillosa
21:11Además yo no tengo ni idea de cocinar
21:12No te preocupes
21:14Yo te ayudaré
21:15Te va a quedar una cena estupenda
21:16Entonces
21:19Perfecto
21:19Vale
21:20Muy bien
21:21Quedamos así
21:23Hasta luego
21:24Hasta luego
21:31Huele mucho aceite, ¿no?
21:35Viene de esos barriles
21:37Es material que se suele usar en construcciones sostenibles
21:41Supongo que lo sacan de aquí
21:47¿Podemos comprar algo de beber?
21:50Está bien
22:01Vete, ahora vuelvo
22:04Vale
22:12Hola, buenos días
22:16Eres un gran tío
22:17Ferit
22:19Hacía mucho que no me reía tanto
22:21En serio
22:22Veo que os estáis divirtiendo
22:25Pues sí
22:26Ferit me contaba sus aventuras en la construcción de hoteles
22:29Sí, le he contado lo de esa piscina
22:31Que estaba llena de cemento
22:33Sí, ya me acuerdo
22:34Es una muy buena historia
22:35Ferit
22:36He recibido tus informes
22:38Pero me has pillado desprevenido
22:40No esperaba recibirlos tan pronto
22:42Y no he tenido tiempo para leerlos
22:44No se preocupe
22:45No hay prisa
22:45Los revisaremos cuando los haya leído
22:47Estupendo
22:48Bueno, tengo que irme
22:49Ya nos veremos
22:50Hasta pronto
22:51De hecho, Ferit
22:53Hay unos amigos a los que quiero presentarte
22:55¿Quieres venir conmigo?
22:56Ah, la verdad es que íbamos
22:59Claro, no hay problema
23:00Vamos
23:01Está bien
23:03Bueno, pues vamos
23:47Teníamos razón
23:48Muchas gracias
23:50Es aceite de lino prensado
23:55Alguien les hizo un pedido enorme
23:57Y se pusieron con ello
24:00Pero resulta que quien hizo el pedido
24:01Desapareció sin dejar rastro
24:03¿De quién crees que estoy hablando?
24:06De Khan
24:08Exacto
24:15Esto no es lo que han pedido
24:17Hay que arreglarlo
24:17Vale, no pasa nada
24:19Danos una hora
24:20Vamos a darle un par de vueltas
24:22Y a ver qué solución encontramos
24:23Pensad
24:23Sí
24:24Pensad
24:24No va a dar tiempo
24:26No lo acabaremos a tiempo
24:27Es imposible
24:30Es increíble
24:31Tengo que estar en todo
24:38Está fatal
24:39Engin, no podremos acabar
24:40No va a dar tiempo de acabar esto
24:42Ser Khan se enfadará
24:43Ya estoy nerviosa
24:44No sé qué pasará
24:45Solo sé que no llegaremos a tiempo
24:47Viril
24:48No creo que sea tan grave
24:49Relaje
24:50¿Que me relaje?
24:51¿Cuándo me he relajado yo en el trabajo?
24:53Como si no me conocieras
24:54Estoy de los nervios
24:54Tenemos que enviar los borradores
24:56Esta misma tarde
24:57Bueno
24:58Quería
25:01Preguntarte
25:01En fin
25:04Si quieres
25:06Continúa
25:07¿Qué te pasa?
25:08Sabes que no estás diciendo nada
25:10¿Verdad?
25:10Solo estás balbuceando
25:11¿Qué vas a decir?
25:13Ah, ya lo sé
25:13Que soy una adicta al trabajo
25:15Y que tendría que haber previsto
25:16Que esto no iba a estar
25:17Y que en el fondo es culpa
25:18¿Cenamos juntos esta noche?
25:21¿Qué me dices?
25:22Y así
25:24Hablamos de otras cosas
25:25Que no sean trabajo
25:27¿Tú y yo?
25:29Sí
25:31¿En tu casa?
25:33Ha sonado mal
25:34Si es así
25:34Lo lamento
25:36No
25:38Para nada
25:41Es decir que sí
25:43Olvidémonos de esto
25:45Cenemos juntos
25:46Me apetece un montón
25:48De verdad
25:50Comeremos
25:51Y hablaremos de otras cosas
25:52Que no sean trabajo
25:53Ya nos preocuparemos
25:55Por esto
25:56Dos amigos pueden cenar
25:58¿No?
25:58Pues claro
25:58Sí
25:59Eso somos
26:00Amigos
26:01Sí
26:01Muy bien
26:02Pues
26:03Yo iré a preparar
26:05La cena
26:06Vale
26:08Sí
26:08Ve a prepararlo todo
26:09Yo miraré
26:10Qué puedo hacer con esto
26:12Hasta luego
26:13Vale
26:14Hasta luego
26:15Hay tiempo de sobra
26:17Puedo hacerlo
26:18No hay ningún problema
26:19Sí
26:21Bueno
26:25¿Qué es esto?
26:26¿El hotel se construirá aquí?
26:28Sí
26:28Justo aquí
26:30No parece que cana
26:31Y haya hecho nada
26:32Porque no tiene dinero
26:34Pero no renuncia
26:35Para que no me lo quede yo
26:39Ese edificio marrón
26:40¿Es un depósito?
26:43Seguro que si buscan allí
26:44Van a encontrar
26:45Una buena cantidad
26:46De materiales
26:47No biodegradables
26:54Señor Fikret
26:55Le envío un correo
26:57Tengo pruebas
26:58De que can no usa
26:58Materiales biodegradables
27:00Le sugiero que registre
27:01El almacén del terreno
27:02Ya veremos
27:07Otra vez juntos
27:08Ante un paisaje vacío
27:09Volviendo a soñar
27:11Para mí
27:12La arquitectura
27:12Se basa en los sueños
27:15Primero los sueños
27:16Después lo dibujas
27:20Puede que funcione
27:21O puede que no
27:25Puede que se acabe
27:27O que no lo haga nunca
27:30Bueno, si ya estamos
27:31Me marcho
27:33Todavía nos quedan 15 horas
27:34No, tienes que contar
27:36Las horas que pasamos
27:37Ayer en la montaña
27:38¿Me dices qué te pasa?
27:43Que me quiero ir a casa
27:45No preguntaba eso
27:46Quiero saber
27:47¿Qué te pasa conmigo?
27:49Pero es tan insensible
27:50Que no te enteras
27:51De nada
27:52De lo que quiero
27:52Si me lo dices
27:53Me enteraré
27:54Lo acabo de hacer
27:55Te he dicho que me quiero ir
27:57A casa
27:58Vale, pues tú misma
28:00Venga
28:00Vámonos
28:01Genial
28:02Ya lo creo
28:04Vamos
28:13Bueno, bueno, bueno
28:17Esta mesa es espectacular
28:19En serio
28:24Muchas gracias
28:25Eres la mejor
28:28¿De dónde has sacado
28:30Esas velas?
28:30¿Las has comprado?
28:32Las velas
28:33No pueden faltar
28:33En una cena romántica
28:36Puedes
28:36Considerarlas un regalo
28:40Gracias
28:41Gracias
28:41Pero sigo sin entender
28:43Para qué las quiero
28:44O sea
28:44¿Para qué quieres velas
28:46Cuando tienes electricidad
28:47En casa?
28:48¿Sabes lo que cuesta?
28:49Poner una buena instalación eléctrica
28:51Te aseguro que no es nada barato
29:08Tienes razón
29:09Las velas
29:11Ganan mucho
29:12Cuando están encendidas
29:13Tú controlas más
29:17Vale
29:17Mmm
29:19Mmm
29:20Mmm
29:20Mmm
29:21Mmm
29:22Mmm
29:23Mmm
29:50Busca el contacto
29:54Siempre que tengas oportunidad
29:59Hazlo sutilmente
30:03Así le harás saber que te interesa
30:10Está bien, tengo que demostrárselo
30:32También he traído incienso
30:37Enciéndelo cuando me vaya
30:48Tengo que bajar un momento al supermercado
30:50Me he dejado una cosa
31:15Bueno, este es nuestro final
31:18Es el tuyo
31:20No hables por mí
31:28Espero que consigas el proyecto
31:35No vuelvas a llamarme
31:46¿De verdad no quieres estar conmigo?
31:53Hablo del proyecto del hotel
32:02Es el señor Fikret
32:05El hotel es nuestro
32:09Felicidades
32:11¿No te alegras?
32:15No es por eso
32:16¿Y por qué?
32:18Dímelo, por favor
32:18Porque no lo entiendo
32:20¿Qué es lo que no entiendes, Serkan?
32:23Porque es muy sencillo
32:24¿Sabes qué es lo que me pasa?
32:26Tú me pasas
32:28Me da igual ese maldito proyecto
32:30Es todo tuyo
32:31Estoy así por ti
32:31Porque eres egoísta
32:33Cruel y desconsiderado
32:35¿Sabes qué es lo único que quería oír de tu boca?
32:37Una disculpa
32:37Por pequeña que fuera
32:39Edda cometí un error
32:40Lo siento
32:41He esperado hasta el último minuto
32:42Y nada
32:43Porque no estás arrepentido
32:44No te importa nada
32:47Por eso no tenemos nada más que hablar
33:01¿Altequín?
33:02Dime
33:02Por fin te he encontrado una buena secretaria
33:04Su currículum es impecable
33:06Tiene 40 años de experiencia
33:08Es todo un lujo
33:09Y además es una señora muy seria
33:13Aydan
33:13No puedo contratar a esta mujer
33:16¿Ah?
33:16¿Por qué?
33:17¿Qué tiene de malo?
33:18Porque ha trabajado 40 años en la misma empresa
33:21Y cuando esta se fue a la quiebra
33:23No encontró otro trabajo
33:24Está claro que tiene problemas de adaptación
33:26No me cabe la menor duda
33:28Ya veo
33:28Lo que pasa es que desprecias mi opinión al Tequín
33:30Aydan
33:31Escucha
33:32Estudié mecanografía
33:33Sé escribir a máquina con mucha rapidez
33:35Es ideal
33:37Mira
33:38Hoy me ha llegado este
33:40Creo que es la candidata ideal
33:42Se ve que ha trabajado fuera mucho tiempo
33:45Y ha tenido que volver por asuntos familiares
33:47No especifica que le ocurrió
33:49Pero las referencias que incluye son realmente extraordinarias
33:52Ni siquiera necesito entrevistarla
33:56¿Y qué edad tiene?
33:57Pero si no ha incluido ni una foto
34:00¿Y qué más da?
34:00El currículum es brillante
34:02No, igualmente quiero entrevistarla
34:04La decisión está tomada
34:05Ya la veré cuando empiece a trabajar
34:09Sabes, creo que debería relacionarte con más gente
34:12¿Con quién, por ejemplo?
34:15Con Edal, tal vez
34:16Ay, venga ya
34:17Ni me hables de esa chica
34:19Cada vez que la veo pasa algo malo
34:21Y todo es un desastre
34:22Estás loco
34:22Si crees que quedaré con ella
34:24Ni hablar
34:24No quiero ni verla
34:25Aydan, respóndeme a esto
34:27¿Dónde está la Aydan
34:28Que no podía apartar los ojos de mí?
34:30La dulce Aydan
34:31Con la que me casé
34:32Ahora no la veo
34:35Ah
34:37Entiendo
34:38Estás buscando a la Aydan
34:40De hace 20 años
34:41¿Verdad, Altequín?
34:43¿Por eso entrevistas
34:44A un montón de jovencitas?
34:46Aydan, has perdido el juicio
34:48Mis días de chica dulce
34:49Terminaron hace tiempo, Altequín
34:51En eso tienes razón
34:53Cada día estás más insoportable
35:01¿Eso piensas?
35:03Te vas a arrepentir
35:05De no haber elegido
35:06A mi candidata
35:07Altequín
35:30Perel
35:31Adelante
35:35No sé si llego en mal momento
35:36No
35:39Por favor, pasa
35:54¿Qué significa todo esto?
35:56¿Mesa para dos?
35:57Ya
35:58¿Pero qué?
36:00No es para ti y para mí, ¿verdad?
36:04¿Dónde está Engin?
36:07Tenía que comentarle una cosa urgente del trabajo
36:09Por eso estoy aquí
36:10Engin
36:11Volverá enseguida
36:12Ha bajado un momento al supermercado
36:14Cuando vuelva me marcharé
36:16Da igual
36:24Puedes quedarte a cenar con Engin
36:26Bueno, y conmigo
36:27Si quieres, podemos poner otro plato
36:31No, querida
36:32Esto lo he preparado para vosotros dos
36:34Así que...
36:38¿Lo has hecho tú?
36:43Engin
36:44Me ha pedido ayuda para impresionarte
36:49Es increíble
36:52Hace diez años que conozco a Engin
36:54Ni aun poniéndole todas sus ganas
36:56Conseguiría poner una mesa como esta
37:00Muchas gracias
37:03Disfrutadlo
37:05¿Seguro que no quieres quedarte?
37:17Fíjate
37:18Este es el Engin que conozco
37:21Me ha salido un imprevisto
37:22Lo siento
37:23Me insiste para que venga a cenar
37:26Y al final va y no aparece
37:28Es igual con todo
37:32A mí me ha enviado lo mismo
37:35¿En serio?
37:40Toda esta comida es para dos, ¿verdad?
37:42Así es
37:43Es una mesa para dos
37:44Pues nosotras somos dos
37:47Buen provecho, Gerán
37:48Venga, siéntate a comer
37:51¿Vamos?
37:53Está bien
37:55Bueno
37:58Qué buena pinta
38:00Buen provecho
38:04La cuestión es que hasta ahora
38:05Nunca había habido mujeres en mi vida
38:07Solo algún que otro rollo
38:09Y ahora estoy hecho un lío
38:11Y es que tampoco sé lo que quiero
38:14Si no, iría, hablaría y lo resolvería
38:17Pero hasta que sepa cómo hacerlo
38:19Me haré el loco
38:19O será lo mejor
38:22¿Qué voy a hacer?
38:23No tengo ni idea
38:25Exacto
38:29¿Te encuentras bien?
38:31¿Has puesto el piloto automático?
38:34Que me estás dando la razón como a los locos
38:39¿Qué estás haciendo?
38:41¿Es un correo?
38:44¿Escribes un correo para disculparte?
38:46Al menos lo estoy intentando, Engin
38:48Pero no sé cómo continuar
38:49¿Cómo vas a pedir perdón con un email?
38:51Eso no funciona así
38:52Si Gerán tiene alguna idea al respecto, preguntaré
38:56Soy todo oídos
38:57Serkan, qué feo
38:59Tampoco hace falta que te pongas así
39:01Mira, esto no tiene nada que ver con Gerán
39:03Sino conmigo
39:04Soy tu mejor amigo
39:05Un amigo que no para de cometer errores
39:07Uno detrás de otro
39:09Escucha
39:10Tienes que aprender a disculparte
39:12¿Vale?
39:12Y la persona en cuestión tiene que estar delante
39:16¿Delante, dices?
39:18Eda está furiosa y quieres que me ponga delante de ella
39:22No lo creo
39:23Bueno, si eres la causa de ese enfado
39:26Tendrás que dar la cara
39:27Es lo único que puedes hacer
39:29No hay otra solución
39:30¿Y si le compras algo para ablandarla?
39:35Una joya
39:36Por ejemplo
39:40No
39:40A Eda no le gustan esas cosas
39:43Tiene que ser algo más simple y natural
39:49Como las flores
39:52¿Las flores?
39:56Sí
39:58Las flores
40:01Pero si trabaja en una floristería
40:03Debe de estar harta
40:05Es lo mejor
40:08Sí
40:11Flores
40:13Bueno, es mejor que un correo
40:19Escucha, no voy a moverme de aquí hasta que hablemos
40:22Esto ya dura demasiado
40:27Vale, hablemos
40:30Por ejemplo
40:30De lo que sientes por Serkan
40:32Y de lo que siento yo ahora por ti
40:34Hablemos de la empresa
40:35Del trabajo
40:36Hablemos de todo
40:37¿Por qué no?
40:39Está bien
40:39Lo que tú quieras
40:40Lo importante es hablar
40:42Sabes que te quiero con todo mi corazón
40:44¿Verdad?
40:45Yo también te quiero mucho
40:47Y no me gusta lo que está pasando
40:52Selene
40:53Me he tomado una decisión
40:57Y espero que estés de acuerdo con lo que voy a decir
41:04Vale, dime
41:44Altyazı M.K.
42:10Altyazı M.K.
42:19Altyazı M.K.
42:21Altyazı M.K.
Comments