- 6 hours ago
HERCAI CAPITULO 2 ESPAÑOL❤ [2021] | NOVELA - COMPLETO HD
Category
📺
TVTranscript
00:25Música
00:40Música
01:09Música
01:43Música
02:14Música
02:15Música
06:13¡Gracias!
06:50Pasen, pasen
06:52Señora Sultana, bienvenida
06:55Gracias, querida
06:57Bienvenida
06:59Quisimos visitar a nuestros nuevos parientes
07:01Me alegro mucho, es muy amable de su parte
07:04Bienvenida, suegra
07:07Gracias, querida mía
07:08Su hija es una muchacha muy bella
07:10Felicitaciones, señora Sera
07:12No me cansaré nunca de alabarla
07:14Muchas gracias
07:15No sé cómo agradecer su gentileza
07:17Su hermosa hija se lo merece
07:21Permítanme, yo las ayudo
07:26Por favor, vamos adentro
07:27Adelante, cuñada
07:29Espero que todo esté bien con ustedes
07:31Afortunadamente, así es
07:39Bienvenidas
07:40Adelante
07:41Por favor, pasen
07:42No se honran con su presencia
07:47Ven aquí, entra
07:53¿Te das cuenta, mamá?
07:55Mi prima se robó a mi prometido
07:56Esos regalos también debieron ser míos
07:58Yaren, tú no necesitas esas cosas, amor
08:00Yo te puedo comprar cualquier cosa que me pidas
08:03No entiendes nada, ¿verdad, mamá?
08:05Las cosas no son lo importante
08:06Frente a mis ojos se robaron al hombre que yo amo
08:09¿Eso no te hace enojar ni un poco?
08:16Yaren
08:18Hija, hay muchas cosas que me hacen enojar
08:20Pero no puedo hacer nada al respecto
08:22La hija del gran Mustafa ahora se deja dominar
08:26Solías conseguir todo lo que quisieras
08:28¿Qué pasó?
08:29Veo que te has vuelto una mujer blanda
08:32Yaren
08:33Si sigues comportándote tan inmaduramente
08:36Tu abuelo Nasuk te enviará con tu abuelo Mustafa
08:38Te lo advierto
08:39Yo conozco a tu padre
08:40Si tu abuelo lo decide
08:42En mucho tiempo
08:43No podrás volver a vivir en esta mansión
08:44No
08:45No le será tan fácil deshacerse de mí
08:47Mi prima me hizo daño
08:50Y yo la destruiré
09:04Qué maravilla
09:06Gracias
09:06Es muy hermoso
09:11Dame eso
09:15Tu cuñada Gunul se encargó del maquillaje
09:18Aunque dijo que Reyyan no lo necesita
09:20Por eso escogió tonos muy suaves
09:33Creo que a Reyyan no le gustó mi regalo
09:38No, no es nada de eso
09:39Me encantó
09:40Gracias
09:42Meli, qué muchacha
09:43¿Por qué no nos traes café a todas?
09:45Sí, señora Cera
09:53Reyyan
09:55Mientras preparan el café
09:57¿Me podrías mostrar la mansión?
09:59Eh...
10:00¿Y podemos conversar un poco como cuñadas?
10:02Por supuesto
10:03Sígueme
10:21Aquí hay una hermosa vista
10:35Acostumbras a ser así de callada
10:38No, no siempre soy así
10:41Entonces
10:41Debes estar molesta por algo
10:48Fue lo primero que noté cuando te vi a los ojos
10:52Creo que no estás muy contenta con el compromiso
10:55Digo
10:57Una novia suele tener otra cara
10:59Deberías estar en las nubes ahora
11:02Pero estoy bien
11:03No te preocupes
11:04Gracias
11:08Quiero que hablemos con franqueza
11:10Pero no me malentiendas
11:14Confía
11:14Puedes decirme lo que sea
11:16Quedará entre tú y yo
11:20Mira
11:20Si hay otro hombre en tu vida
11:23No, juro que no hay nadie más
11:25En serio
11:30Tranquila
11:31Ahora somos como hermanas
11:33Dime
11:35¿Es que no quieres a Miran?
11:38¿Ah?
11:51Rayyan
11:54Puedes confiar en mí de verdad
11:57Mira
11:59Si no lo quieres
12:00Solo tienes que decirlo
12:02Y romperemos el compromiso
12:03Miran nunca querría casarse
12:05Con una chica que no lo quiere
12:06Yo puedo hablar con él
12:09Ahora te preguntaré
12:10Por última vez
12:12¿Quieres esto?
12:14¿O no lo quieres?
12:20No quiero esto
12:24Pero no puedo romper el compromiso
12:26Entonces
12:27¿Quieres que Miran se vaya
12:29Y diga que cambió de opinión, no?
12:32Claro
12:32Nadie debe casarse con alguien que no quiere
12:34Me encargaré de hablar con él
12:36¿En serio?
12:38Ajá
12:40Gracias, Juan Ulda
13:01¿De verdad Rayyan dijo eso?
13:03¿Por qué te sorprende tanto?
13:06Actúas como si estuvieran enamorados
13:08Desde que eran unos niños
13:09Esa no era mi idea
13:14Bueno, la chica no te quiere
13:16Pero no puede romper el compromiso
13:21Miran
13:23La chica no te quiere
13:26No sigas con esto
13:28¿Sí?
13:30Todos terminaremos lastimados
13:37Estás inventando todo esto, ¿verdad?
13:40Quieres arruinar todo nuestro plan
13:44De acuerdo
13:45Pregúntale tú mismo
13:46Y verás que no estoy mintiendo
13:47Si lo oyes de su boca
13:49Lo creerás
13:52La verdad es que no me importa
13:53En lo absoluto
13:54Lo que ella piense
13:57¿No lo entiendes?
14:00De una u otra manera
14:01Ella lo arruinará todo
14:06Quieraslo o no, habrá boda
14:07¿Está bien?
14:09Así que te recomiendo
14:10Que te acostumbres a la idea
14:13Y no hagas nada
14:16Nunca más vuelvas a interferir
14:17Con esto, Gonul
14:19Habla en serio
14:38¡Reyyan!
14:39Veamos qué hay en esta tienda
14:41Señora
14:42Reyyan está muy cansada
14:43Vamos nosotras a ver
14:45Venga
14:52¡Gracias!
14:55¡Gracias!
14:57¡Gracias!
15:00¡Gracias!
15:08¡Gracias!
15:10¡Gracias!
15:12¡Gracias!
15:12¡Gracias!
15:13¡Gracias!
15:14¡Gracias!
15:15¡Gracias!
15:15¡Gracias!
15:22Mamá, ¿por qué están cerradas estas?
15:27¿Dónde están?
15:45¿Así que no quieres casarte conmigo?
15:55No pierdas más el tiempo.
15:57No busques a nadie más.
15:58No tiene sentido hacerlo.
16:02Ahora somos tú y yo.
16:06¿No podemos romper este muro entre los dos?
16:14¿Esta es la oportunidad?
16:16Estoy frente a ti.
16:19Dime, ¿por qué no me quieres como esposo?
16:25No eres confiable.
16:27No tengo clara tu elección.
16:29Le diste esperanza a Yaren, luego viniste por mí.
16:31Supongo que tienes a alguien más.
16:33Dejaste a mi padre sin alternativa.
16:35¿Crees que los Sadoglu somos juguetes, señor Miran?
16:37Que puede jugar con nosotros, ¿ah?
16:39No nos tiene ningún respeto.
16:42¿Por qué no me quieren perderte?
16:44No nos tiene menos que meanings para todos.
16:55No me Donglu.
17:11Siempre cometes el mismo error.
17:12No entiendo por qué no aprendes.
17:19Oye, amigo, hice un pedido en el restaurante.
17:21¿Podrías ir por él? Te lo agradecería mucho.
17:23Pasaré por él más tarde, ¿sí?
17:25Yo nunca quise a Yaren como esposa.
17:29Desde el primer día he dicho el mismo nombre.
17:33Siempre fue tu nombre.
17:35Reyyan.
17:39¿Me quieres a mí?
17:41A ti.
18:00Eso da lo mismo.
18:02Quizás Yaren lo malentendió, pero ese no es mi problema.
18:06Ni el tuyo.
18:08Soy un hombre de palabra.
18:12Pero no confío en ti.
18:18Reyyan no ama a Miran.
18:41¡Miran!
18:48¡Miran!
18:54Reyyan no te quiere.
18:56Los escuché conversando.
18:59Termina este compromiso.
19:00No te ama.
19:02Ella no te quiere.
19:04Les dirás a mi tío y a mi abuelo que no la quieres como esposa.
19:08¿Está claro?
19:12Eso no pasará nunca.
19:18Si no hablas con ellos, yo me encargaré.
19:22Esto se acabó.
19:23Con Dios como testigo lo haré.
19:25Y después me encargaré de sacarte de este pueblo.
19:30Nunca más podrás regresar a Midyad.
19:32En vez de inventarte cosas y amenazarme, ¿por qué no se lo preguntas a ella?
19:37¿A quién?
19:38A Reyyan.
19:40Habla con ella.
19:41Ve y pregúntale si quiere casarse conmigo o no.
19:44No es necesario.
19:46Los escuché.
19:47Ese tipo de decisiones no cambian de la noche a la mañana.
19:49¿Quién te crees que eres, ah?
19:50¿Quién te crees?
19:52Mañana ve a preguntarle.
19:53Y verás si cambió de opinión.
19:55Eso sí tienes las agallas.
20:00Me estás desafiando.
20:10Que así sea.
20:12Y cuando ella me diga que no, te irás de aquí para siempre.
20:18No cuentes con eso.
20:19No pierdas tu tiempo.
20:20No.
20:34Yo nunca quise a Yaren como esposa.
20:36Desde el primer día he dicho el mismo nombre.
20:39Siempre fue tu nombre.
20:40Reyyan.
20:45Qué horror.
20:46Mis pies me están matando, Melike.
20:48Tranquila, ya casi llegamos.
20:49Yo le dije que Risa debía llevarnos a comprar.
20:52Como sea, le prepararé café mientras usted descansa y estará bien.
20:56Gran idea.
21:03Adelante.
21:09Este también.
21:14Reyyan.
21:15Sí, mamá.
21:15Dime.
21:17¿Qué te pasó, hija mía?
21:19No creas que no lo noté.
21:20Tenías una cara de ira y la cambiaste cuando veníamos de vuelta.
21:25Es verdad.
21:27¿Qué pasó?
21:31Mamá, me encontré con Miran.
21:33¿Dónde?
21:34No me digas que hablaron a solas en la calle.
21:36Si algún vecino los vio a solas.
21:38No, no.
21:39No había nadie.
21:42Pero me dijo algo que no sé si creer.
21:44¿Qué te dijo?
21:46¿Qué?
21:50Que el único nombre que mencionó fue el mío.
21:53Que nunca había pedido a Yaren.
21:56Está empezando a llover, vamos.
21:58Mamá.
21:58Mamá.
22:02¿Tú lo sabías?
22:04Nos vamos a mojar, vamos adentro, ¿sí?
22:07Mamá.
22:09¿Por qué no me lo dijiste?
22:12De saberlo no me hubiese sentido tan mal.
22:16No hubiera dicho que no quería casarme con él.
22:18¿No lo hubieras hecho?
22:23Claro que no.
22:27¿Entonces si quieres a Miran?
22:33No podía decirte que lo sabía porque tu abuelo nos lo prohibió.
22:37Me sentí horrible pensando que cambió de parecer.
22:40Y Yaren me gritaba que le había robado a Miran.
22:43Me sentía culpable.
22:45Pero ya sabes la verdad.
22:46No tienes por qué sentirte mal.
22:48Hija, ahora puedes sentir alivio.
22:50Señora, el café está listo.
22:53Entremos y tomemos el café juntas.
22:55No, yo iré a cambiarme y luego iré con ustedes, mamá.
23:00Era verdad.
23:02Miran, me dijo la verdad.
23:23¿Qué tengo que hacer para que me creas?
23:51Construye un columpio en el cielo.
23:57Un columpio en el cielo.
24:01¿Está bien?
24:03Lo haré.
24:18Rayan.
24:19Rayan.
24:23¿Melike?
24:29¿Qué pasó?
24:30Levántate.
24:31Tengo buenas noticias.
24:32¿A esta hora de la noche?
24:36Mensaje de tu novio.
24:38¿Te refieres a Miran?
24:44Te espero en el portón principal.
24:46Si no sales ahora, entraré a buscarte.
24:52Melike, no puedo ir.
24:53¿Entonces vendrá por ti?
24:55No creo que se atreva.
24:57Él es muy valiente.
24:58Se enfrentó al gran señor Nasug porque te quería a ti.
25:01Si quiere entrar, lo hará, créeme.
25:03Imposible.
25:04Oh, pero si lo atrapan en la mansión, entonces sí que estará en problemas.
25:08Pensarán que tú lo hiciste entrar a escondidas.
25:11Pero eso no sería verdad.
25:13Y para tu abuelo sería así.
25:21¿Qué crees que estás haciendo, Miran?
25:23¿Quieres que mi abuelo me mate la mitad de la noche?
25:26Shh.
25:38Acompáñame.
25:40No puedo ir a ninguna parte.
25:44Tengo todo listo para irnos.
25:46¿Acaso te volviste loco?
25:48Mi abuelo me matará.
25:49Dime lo que me tengas que decir aquí.
25:50Ven.
25:51Suéltame.
25:52Miran, suéltame.
25:53¿Qué estás haciendo?
25:54¿Me vas a secuestrar?
25:54¿Por qué siempre piensas que estoy tratando de secuestrarte?
25:58¿O acaso quieres que haga eso?
26:00Ay, eres tan arrogante.
26:04Muy bien.
26:07En ese caso, los traeré a todos aquí abajo.
26:10No.
26:34Vamos.
26:39Vamos.
27:01¿Y tú cómo conoces este lugar?
27:09Querías un columpio en el cielo, así que conseguí uno para ti
27:14¿Estás loco? Lo dije por decir
27:40Solo hice lo que me dijiste
27:43¿Ahora tienes el valor para columpiarte en el cielo?
28:22¡Suscríbete al canal!
28:51¡Suscríbete al canal!
29:15¡Suscríbete al canal!
29:16Puedes ir tan alto como quieras, porque yo te cuidaré
29:20No importa si te sueltas, porque yo estaré ahí para recibirte en mis brazos
29:26¿Y si no puedes, si no me atrapas?
29:31Entonces saltaré justo detrás de ti
29:33Y caeríamos los dos juntos
29:59No, mejor paremos aquí
30:09Espero que nadie haya despertado todavía
30:14¿Mirán?
30:16¿Qué estás haciendo?
30:41Podrían vernos
30:43No hay nadie más que nosotros aquí
30:46De todos modos ya basta
30:50Déjame ir
31:19¡Suscríbete al canal!
31:38¡Suscríbete al canal!
32:07¡Suscríbete al canal!
32:10Ay, Reyyan, ¿en qué estás pensando?
32:14Oye, alguien te puede ver.
32:16Vete a tu habitación antes de que vengan a desayunar.
32:18Levántate, anda.
32:20Rápido, rápido.
32:21Esta niña.
32:22Bugün günlerden güzellik, sefa geldin, hoş geldin.
32:34Bugün günlerden güzellik, sefa geldin, hoş geldin.
32:43Ah, bu yağmur yalnızlımış, bindiğim efendim.
32:54Ah, bu yağmur yalnızlımış, bindiğim efendim.
33:15Ah, bu yağmur yalnızlımış, bindiğim efendim.
33:48Reyyan, mira, esta noche hablaré con el abuelo.
33:51Resolveré todo este asunto.
33:53Yo sé que en realidad no quieres casarte con Miran.
33:56Yo me encargaré de deshacernos de él.
33:58No, no digas nada.
34:05¿Por qué?
34:09Ah, entiendo.
34:10Le temes al abuelo.
34:11No te preocupes por él, nadie te culpará.
34:14Porque yo te salvaré.
34:17No, no quiero que hables con nadie, primosa.
34:19No digas nada, ¿de acuerdo?
34:23Reyyan,
34:25lo sé.
34:27Sé que no amas a ese hombre.
34:30Que no quieres casarte con él.
34:38Estás equivocado, primo.
34:43Sí quiero casarme con él.
34:51No comprendo.
34:54Lo quiero.
35:03¿Es tu última palabra?
35:07Así es.
35:09No.
35:10No.
35:16No.
35:23No.
35:27No.
35:57¡Gracias!
36:14¡Gracias!
36:43Estás condenado a esperar
36:50¿Qué estás haciendo, amigo? Oye
36:52Quédate así
36:53¿Qué estás haciendo?
36:55Es que casi nunca te veo sonreír, amigo
36:59No estaba sonriendo, esa chica me envió un mensaje, es todo
37:03¿Esa chica?
37:05¿Te refieres a Rayyan?
37:07Vamos, deja de mirarme con esa cara tan dura
37:10Yo te conozco demasiado
37:11Estabas sonriendo y es por una razón
37:14Te estás enamorando
37:16Ni lo pienses
37:19Si de verdad me conocieras, sabrías que estoy solo siguiendo el plan
37:24Me voy, que tengas buen provecho
37:27¿Dónde vas?
37:28A elegir regalos
37:28¿Regalos?
37:30¿Hay un cumpleaños?
37:53¿Qué está haciendo?
37:55Esto no es nada bueno
38:06Señora Handan
38:07¡Señora Handan! ¡Señora Handan, corra!
38:09¡Señora Handan, venga arriba!
38:11¿Qué pasa? ¿Por qué tanto escándalo?
38:13¡Señora Handan, corra!
38:15¡Señora Handan, rápido, por favor!
38:17¡Venga!
38:18¿Qué pasa? ¿Qué?
38:19¡Mire!
38:20¡Yaren!
38:31¡Yaren!
38:32¡Yaren! ¿Qué estás haciendo?
38:32¡Yaren!
38:34¡Yaren!
38:34¡Tu abuelo te matará!
38:41¡Yaren!
38:43¿Qué demonios estás haciendo?
39:05¡Basta!
39:07Eres una mujer de la familia Sadoglu
39:09La misma sangre que llevo corre por tus penas
39:13¡Basta!
39:14¡No dejes que nada te destruya!
39:20¡Ahora apaga el fuego y ordena este desastre!
39:29¡Hija mía!
39:30¡Qué amor!
39:32¡Pero me duele tanto, papá!
39:35¡Papá!
39:38¡Papá!
39:39¡Papá!
39:40¡Papá!
39:40¡Papá!
39:41¡Papá!
39:41¡Papá!
39:42¡Papá!
39:43¡Papá!
39:44¿Qué te parece, hija?
39:48Yo elegiría algo que siempre pudiera ponerse
39:51Si es muy lujoso, siempre lo tendrá guardado
39:54Sí, supongo que tiene sentido
39:56Nadie tiene derecho a opinar
39:59Reyyan se irá de aquí con lo que quiera
40:01Que elija lo que más le guste
40:04Miran, ¿qué haces tú aquí?
40:08¿Cómo estás?
40:09Muy bien
40:12En ese caso, vamos a seguir mirando
40:15Lo veremos todo
40:16Y Reyyan escogerá a su gusto
40:18Veremos su conjunto más costoso, por favor
40:20Como diga, señor
40:28Qué bueno, porque a mi hermana nunca le dan lo que quiere
40:31¿Por qué dices eso, cuñetita?
40:33A mi hermana le gustaba el mismo vestido que a mí
40:36Pero compramos uno que le gustó a la señorita Gonul
40:39Mi hermana quería el rojo
40:41Hermanita, ¿por qué dices eso?
40:43El que escogió Gonul también era hermoso
40:45No tanto, el rojo era más bonito
40:52Ve a la tienda de vestidos
40:53Diles que envíen a la mansión el vestido rojo que la señorita Reyyan eligió
40:57Enseguida
40:58Gracias
41:11Estás enamorado de mi hermana, Miran
41:18Completamente hecho a mano
41:19Pesa tres veces más que cualquier otro
41:27Es muy hermoso, me gusta
41:29Lo llevaremos
41:30Por supuesto, señor
41:38¿Puedo ver eso también?
41:40Es una tobillera
41:41Sí, ya lo sé
41:44Tenga
41:50¿Podría sentarte?
42:19¿Qué diablos?
42:21¿Qué nos haces?
42:21No
42:21No entiendo tu pregunta
42:24¿Qué es esto?
42:25Primo Azat
42:29No es asunto tuyo
42:34Estás muy equivocado
42:36Soy familiar de esta chica
42:38Y yo seré su esposo dentro de unos días
42:39¿Quieres que te denuncie?
42:43Al demonio
42:45¿Qué hiciste?
42:46¿Qué haces?
42:49Tía
42:49Nos vamos a casa
42:51¿Qué te pasa?
42:52Andando
42:56Miran, ¿te encuentras bien?
42:57Sí
42:57Señora Sultana, lo siento tanto
43:00Gul
43:03¿Estás bien?
43:04Sí, no fue nada
43:05¿Por qué les permites hacer lo que quieran?
43:07Conul
43:08Apenas me estoy conteniendo
43:09Esto va más allá de tu inconveniencia
43:11Váyanse
43:12Sí, vamos
43:18Envíe todo el resto a la mansión Sadoglu, por favor
43:20Yo me llevaré esto
43:21Está bien
43:21No se preocupe
43:22No se preocupe
43:58Mantén la cabeza fría, Miran Aslanbey
44:02El corazón frío
44:05No olvides el motivo de esto
44:17Ella es de la familia de tu enemigo
44:22No hagas ninguna tontería
44:37No sé qué haré si Miran cambia de opinión
44:41Por favor, que eso no pase
44:43No sé, mira
44:45No sé, mira
45:17Reyyan
45:19Soy yo la que debería escapar de ti al verte
45:22Pero eres tú quien escapa de mí
45:28Aunque si yo le hubiera robado el prometido a mi querida prima
45:32Tampoco podría mirarla
45:34¿De verdad te robé a Miran, Yaren?
45:38Por supuesto
45:39Mira, ahora tú te casarás con él
45:46Sal de mi camino, Yaren, no quiero pelear
45:49Eres tú quien está en mi camino
45:51Tú interferiste con mi destino
45:53Lo sabías
45:55Prima, sabías perfectamente de mi amor por Miran
45:57Y lo aceptaste
46:00¿Y ahora encima me dices sal de mi camino?
46:02Vaya descaro que tienes, ¿no crees?
46:05Así no fueron las cosas
46:07Yo no quería decir que sí
46:08¿Crees que puedes engañarme?
46:10Mírame a los ojos, mírame
46:13Dijiste que no lo querías y no es así
46:14¿Quieres decirme que no lo quieres?
46:17Pues tus ojos me dicen lo contrario
46:19Has pasado estos últimos días en las nubes
46:22Pareciera que tuvieras mariposas en el estómago
46:26Yaren, déjame
46:27No tan rápido
46:29Mírame a los ojos, mírame
46:31Confiesa que te robaste mi sueño
46:33¿Pero que estás feliz?
46:35Confiésalo
46:36¿Ah?
46:37Di que me traicionaste
46:39Pero que al menos lo amas
46:41Dime la verdad, ¿sí?
46:42¿No amas a Miran?
46:43Te robó el corazón
46:44Quiero que lo confieses
46:45Confiésalo
46:46Lo amo
46:51Tú continúas culpándome de todo
46:53Pero yo sé la verdad
46:55Miran me quiso a mí desde el primer día
46:57Y tú dijiste que te quería a ti
46:59Yo no le robé el novio a nadie
47:02Si alguien está mal, eres tú
47:05Como quieras, Rayyan
47:08Perfecto
47:11Pero no olvides
47:13Con las estrellas como testigo
47:15Con la tierra que pisamos
47:18Y con todas las paredes que ahora nos rodean
47:21Tú nunca serás feliz, Rayyan
47:26Sufrirás por todo el daño que me has provocado
47:29Y espero que sufras a tal punto
47:31Que aunque estés envuelta en llamas
47:35Y ruegues en nombre de Dios
47:37Nadie te ayude
47:39Esa es una maldición horrible, Yaren
47:44No te pondrías triste al ver que yo no soy feliz
47:50Ponerme triste
47:51Eso es lo único que espero desde este día
47:56Métetelo en esa cabecita
47:58Desde hoy en adelante
48:00Tú y yo
48:02Somos enemigas
48:19¿Viste lo que compró?
48:21Igualó el peso de la chica en oro
48:25Lo viste, ¿no, mamá?
48:27Por supuesto que lo vi
48:28No soy ciega
48:29Deja de quejarte
48:31Además...
48:32Además, ¿qué?
48:33Ya es suficiente
48:33Ya tomamos este camino
48:35¿Por qué hacemos esto?
48:40Así se aslambe y esperó 27 años para su venganza
48:43No me importa lo que pienses
48:45Sin quejas
48:46Y seguiremos el plan
48:47Sé paciente por dos días más
48:57Estoy tan cansada de este ridículo deseo de venganza
49:01Escucha
49:03Ya hemos llegado demasiado lejos
49:05Mejor cierra la boca
49:08Y trágate tu orgullo
49:09Si arruinamos esto por tu culpa
49:13Estoy segura que tu abuela nos degollará
49:17¿Entendido, hija?
49:20Contesta
49:21Di algo
49:23Entendido, mamá
49:24Bien
49:25Entendido
49:49Ahora vamos a quemar la hiena
49:53Cierra la mano
49:55Debes mantenerla cerrada hasta que te den el oro
50:00Nuestra novia no puede abrir la mano, señora sultana
50:11Abre la mano, nuera querida
50:53No
51:23¡Gracias!
51:30Reyyan, ya es hora de la cena
51:31Está bien, quédate aquí y espérame, ¿buena?
51:50Tú bailaste incluso más que yo
51:52Es la mejor fiesta de soltera que haya visto
51:55Y estás radiante como la luna llena, preciosa
51:58Gracias, Melike
52:03Lavaremos su mano
52:07A ver, se ve perfecto
52:09Claro que sí
52:13Revisa mi teléfono
52:16Es el señor Miran
52:19Aquí dice que te espera afuera
52:22Dile que no puedo ir
52:24Dile que se vaya, no podrían verlo
52:26Bien
52:28Otro mensaje
52:30Dice que si no vas, él entrará a buscarte
52:32¿Cómo voy a ir?
52:34Es imposible
52:35¿Qué tiene de malo?
52:37¿Se van a casar mañana?
52:40Deberías ir a verlo
52:41Todas están bailando
52:43Nadie se dará cuenta
52:44Anímate, yo te cubro
52:47¿Eh?
52:48Ve
52:50Está bien
53:21Creí que estabas en Estambul
53:23Regresé antes
53:26No me iba a perder de verte con ese vestido, ¿sí?
53:30El famoso vestido rojo
53:35¿Cómo estás?
53:38Ahora estoy mucho mejor
53:42¿Qué pasa?
53:44¿Acaso no estás feliz de verme?
53:46Claro que sí
53:57Eres realmente hermosa
53:58No puedo quitarte los ojos de encima
54:04Tengo
54:05Tengo que entrar
54:22Me cuesta mucho trabajo alejarme de ti, Reyyan
54:31¿Tú no tienes hiena?
54:33No
54:36Porque no tengo familia en este lugar
54:39Solo a mi madre y mi hermana
54:41¿Y ahora a mí?
54:43Así es
54:46Afortunadamente
55:10Ahora también tienes hiena
55:18Deben estar preocupadas
55:20Entraré
55:24Anda, vete
55:26No
55:27No me iré
55:28Tú entra
55:31Reyyan
55:32Señorita
55:33La están buscando adentro
55:36No
55:37No
55:37No
55:38No
55:38No
55:38No
55:40No
56:09¡Gracias!
56:27Creí que estabas en el hotel. ¿Qué estás haciendo aquí?
56:39¿Tienes higiene?
56:42¿Tienes las manos frías? ¡Vamos!
56:44¿Qué importa?
56:49¿Cuál es el problema?
56:56¿Temes que me enferme?
57:01¿Temes que me muera?
57:03Conol, no seas ridícula. ¡Vamos!
57:07¿A ti no te importa?
57:10¡Gonol!
57:11¡Suéltame!
57:16¡Ven conmigo!
57:17¡Dije que me sueltes!
57:18No me grites o alguien puede escucharnos.
57:23Milike, regresa en un momento.
57:25¿Qué vas a hacer? Aquí está lleno de gente.
57:28Olvida decirle algo.
57:29No, empezarán a preguntar de nuevo.
57:31Lo haré rápido. Desde la puerta y vuelvo.
57:34Está bien, anda.
57:35Rápido.
57:36Atresúrate.
57:40¿Qué pasa?
57:42¿Tienes miedo?
57:45¿Tienes miedo de perder a Reyyan si se entera de lo que pasa aquí?
57:48Conol.
57:50Suficiente.
57:52Así es.
57:54Ya es suficiente.
57:56Esto es demasiado para soportarlo.
57:59Nadie podría vivir con este dolor.
58:02Incluso una roca se rompería.
58:04Por favor, mírame.
58:05Me muero por dentro.
58:10Está bien, vámonos.
58:11No es bueno que hablemos aquí.
58:13No puedo callarme.
58:15Me estoy muriendo.
58:17Ya no lo soporto.
58:18¿No lo ves?
58:18¡Onol!
58:22¿Estás bien?
58:33No olvides esto, Miran Aslanbey.
58:35Yo soy tu esposa.
58:37Y tú eres mi marido.
Comments