- 6 hours ago
مسلسل Born for the Spotlight مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
01:00ماذا؟
01:00هل سألت ماذا؟
01:01ماذا؟
01:02ماذا؟
01:04لا تبقى، تبقى، تبقى
01:09سيكون قد ذلك
01:10سألت أبقى
01:19سألت أبقى
01:32القيام بتحقق
01:35الآن، هل أقمسك؟
01:37لا تتحقق
01:37هل ستطردان؟
01:40ستطرح؟
01:41ستطرح؟
01:58رائع؟
01:59لابد
03:57أحضر
03:58يا جديد المترجم
03:59نعم
04:02نعم
04:04أطفل
04:10ملت
04:13نحن نحن نحن نحن نحن نحن
04:14نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
04:18تداً هشيخ كانت طريقاً أصحيليًا
04:20لا يعرف الأمر
04:23تبدو أنني امتلاح جميلًا إليًا
04:31ماهية أصحيليًا
04:33لدوام يحصيليًا
04:34صعبت لمشالك
04:36جميعًا نعمًا
04:39صغيرًا
04:40أصحيًا
04:42أنه اصحيًا
04:43أصحيًا أصحيًا
04:45أنظر مطرًا
04:49بسأني للحيش
04:50ليست بأسيء
04:50لا ، أبعد ذلك
04:55أدري
04:55أدري
04:58يجب أن نحق
04:59هؤلاء
05:01أنا أحقه
05:09أتمنى أن أرطى
05:11أدري
05:11أني هبت
05:12إن أخبار
05:12وإن كانت
05:12أضغط نزيل
05:13وأدي
05:14أسرع
05:14أحقل
05:15أتمنى
05:16بحق
05:17لن يكون مذكبًا
05:19لا يمكن أن تترك هذا مجموعة
05:20هل تستطيع ستميه؟
05:20لماذا ستبعني أسرع؟
05:39لم تكن حقًا
05:44أحبا.
05:46أحبا.
05:47أحبا.
05:49أحبك.
05:53شكرا
06:09إي芬姐
06:10تفتح
06:11هيا
06:14تفتح الوضع
06:25لهم
06:44لها
06:46نا اشتركوا في القناة
06:47نعم
06:51لك
06:52كما نعم
06:52لك
06:53لك
06:58نعم
06:58نعم
06:59نعم
07:02انا اتخذ
07:04ممتلك
07:06انتبعوا
07:07بحقا
07:07نعم
07:08نعم
07:17مش مستعوب...
07:18لم تكن من BMW لا يمكنك الهدف
07:19فهو لا يمكنك من مهدران
07:26إلا تقلئ ذلك
07:28انت بعض الكسفة محيشينة
07:34مدعم
07:35مدعم
07:37اسمتع ميزان
07:39مدعم
07:39ما مدعم
07:39مدعم
07:40مدعم
07:40تبعمل
07:41لا يزدان
07:43لا يزدان
07:43لا يزدان
07:43لا يزدان
07:43لا يزدان
07:43لا يزدان
07:44ما يزدان
07:46كنت لا تستطعzy
07:47tournament لمiley لا
07:48تستطعتستطع
07:49لدي paju
07:50نعطع
07:50إلي يالكار
07:51hill م loser لدي
07:52очрах
07:52لأنا
07:54م boleh لم
07:55أغني م
07:58لم้ين
07:59تنين
07:59إن شتب
08:00إذا بجوم لا
08:05يل Margaret طيان
08:10هل реально أحد
08:12أقول
08:13اقول
08:15ملك الناس ليس لك
08:18مضاق فضلك
08:19لا يزول إنك أبداً
08:20ملك الأسريك في جواند
08:21سرسل
08:22اعطيك
08:23نسيب
08:23أَبداً
08:26نسيب
08:27اعطيك
08:29فظن
08:30إنه
08:31صغير
08:31لإمكان
08:32دعه
08:34نسيب
08:35نسيب
08:37لا أشيب
08:38نسيب
08:38نسيب
08:38نسيب
08:38محبتين، ليس فقط، كذلك، بس كذلك
08:40أسألك، لك، كذلك، سأعينا
08:41لك، لك، نعم، لك، حسناً، محبتين
08:425、4、3、2
08:46محبتين ما
08:46حقًاً، وكما أنت فقشُ قلتين
08:54أين كذلك، أحد لا أصلاً سأخذها، أحد كان مسحيبة
08:57رأس أين سأخذها؟
09:06تعالت أيضًا، أيضًا
09:09ك oportun computer
09:10L aucuneباح
09:12حلوة
09:37كن Film في
09:38كن في
09:38cierto تجيل
09:38لماذا؟
09:39لماذا؟
09:40لماذا؟
10:05لماذا؟我覺得他很沒人緣而且他哪部電影賣過這幾位是經營公司打電話的推薦這個咬字不清這個只想跟導演上床哪個導演最近的緋聞對象這個這是多久以前的照片
10:33他現在的樣子是放不進這張照片下一個下一個我大力推薦此次這不錯這還不錯剛剛一檔也跟他拍過還滿敬業的戲很好是喔我們認識的是同一個人嗎但是我覺得他個子太高那男演員會被吃掉那下一個吧好我覺得他是你聽耐看漂亮的很有味道而且這幾年演戲都開竅了離心裡
10:56是不是演那個什麼什麼愛你嗎戲的那個重要離心裡不是我的女主角為什麼因為他的經紀人很難搞啊他的經紀人難搞還不是被你搞上李導剛剛討論這麼多你演員李導有沒有覺得
11:20如果台灣的女演員都有沒有想要那種流浪感的話也許我們可以考慮流浪感哇我有講過流浪感這三個字啊就你之前有描述說自由奔放的感覺還是如果你覺得在台灣找不到你要的女演員就往香港或者是大陸去找或是日本韓國也可以我是覺得台灣有點難耶現在台灣女演員類型都太膽一
11:47欸欸是大家對台灣女演員想像太扁平吧類型單一是沒錯嗎禁錮外奴啊你演那個不是三級片我正在講重要的是類型單一你看每次找演員結果演重複再重複的角色然後再跟我們貼標籤說哎呦挑不出角色的局限台灣女演員哇塞真的很可憐
12:15你看吧就跟你說他經紀人很難搞吧我知道了你不要再知道了不是我想到了認真的你會不會很適合超適合的沒有想到誰啊鍾凡鍾凡他不是很久沒演戲了嗎滿久的啊哪有啊欸他演戲都很經典呢我在開會我在開會在開會有什麼事情等一下再說
12:19剛剛講到誰周帆不行啊
12:21我覺得周帆已經過氣了啦啊
12:27對我想不太起來他長什麼樣子因為他五官有點糊糊的單久沒作品了嘛三年有沒有超過
12:28超過
12:46超過哪有啊周帆還是很正啊幹嘛啦不是我跟妳講我有follow周帆看看哎呦要這種過氣的女演員還不如老薛自己上哇塞你的意思是說我也是過氣的女演員你聊我的意思嘛而且你本來就是里島御用女主角啊
12:47好 周帆前你還要接走啦去吧那我跟妳講不是我那餓嗎導演韩子姐那我們先休息一下你覺得呢覺得什麼覺得你還是覺得周你今天晚上換我們家嗎我來了
12:52這是不是我那次在逼導演交定稿啊有沒有這麼想你來吧你來吧你上次去吧我你那麼給我的你怎麼那麼餓嗎不是我那次在去你來吧怎麼那麼餓嗎那你怎麼那麼餓嗎你怎麼那麼餓嗎你到遠都在這麼餓嗎你當你那奇怪啊
13:10導演你當你那樣奇怪導演你當你那樣奇怪導演孩子姐那我們先休息一下你覺得呢覺得呢覺得什麼覺得你還是覺得周
13:11مرحبا
13:13مرحبا
13:14مرحبا
13:14لقد تتأثنين معا
13:15لا تتأثنين عن علفة
13:17أعطان
13:18أرحبا
13:18أومان أرحبا
13:35我知道 我知道那我等一下再過來等一下
14:01لي打他開會然後他讓他喝咖啡了幫他弄刷泡店我知道你在這裡刷泡打是不是我不敢那你就去忙你的好
14:12你不知道你太
14:26significant了你可以吃嗎你不敢吃嗎你不敢吃嗎別急你也不敢吃你不敢吃你要不敢吃他把飯
14:34Austral
15:48واحد
15:49شكراً لا أصدر الشعب
15:50أماناً توجد مكفية
15:55ربماً قلة الآن العذراً
15:56الآن لدعك الحل
15:57الحل لدي شاطة حل
15:59Ну أطلق شاب
16:00لنجدد فترة
16:00أسدقل شاب
16:02إنشتك في هذه التالح
16:03لديش بقيت
16:05لا أطلق
16:07لا يجب ان تأس
16:28هيا
16:29لكنهم طو還接你我就叫她不要來她偏要來妳一定是她包展的旋律好啊先走了拜拜嘿會不會累今天事情還有嗎好
16:52那妳猜我現在在哪裡我真的超瘋的我把工作都辭了
16:54لقد هادتك
16:55بس كنت أثنى
17:01أصباب
17:07أشعر
17:08أشعر
17:08أستشعر
17:09أشعر
17:10أشعر
17:11أشعر
17:13agile
17:14أعتقد أننا bereits سيارسنا
17:21سوص little
17:22يجب أتفعوا في الا iterations
17:28ف rubbish
17:29لا تسوئ
17:29وقُل representative
17:30لا أتفعوا فيه
17:31س Jaệu من最後 algunas
17:32نعم
17:33أسفعوا في الحيث
17:53جنس我最開心的時候你偷吃炸雞我哪有你却有
17:54而且還肯德基對不起嘛
17:57回家幫你煮泡麵嘛你就知道
18:04我沒有人吃那個我好跳涼體照一餐還好吧走
18:05看電影不要 你因為要看你的偶像周凡不是我的偶像她是我女生
18:12لم يكن توقيته
18:12أعلم أنه ستعلم
18:14ستعلم
18:15أنت تقوم بسرعة
18:29لن تقوم بسرعة
18:30لن تقوم بسرعة
18:31لن تقوم بسرعة
18:34لا
18:34لا
20:47可是每一步都沒有拿獎這輩子如果可以跟女神點自信我死了吾汗你要不要去C家超好吃的花枕
20:48صحيح
20:55ها siamo
20:57اهو أني قول
21:01منا حوالانا
21:04فقط
21:05اندمتتتتنى
21:09ساعة
21:10اندمتتتتح
21:11َ حوالانا
21:19رؤ��는 الضح
21:23ها اتبعوا
21:25ها اتبعوا
21:50ممتاز
21:53لأنني أحسنت أعني أعلم أنت تشعر
21:55وأنا في حالة أغانب
21:57يمكن أن تشعر
22:05بشأن أعطف
22:06لأجب أن أعرف
22:09لأجب أن تشعر
22:11أعرفت
22:11بشأن أعرف
22:12أعرف أن أعرف
22:13أعرف أن أعرف
22:20تنمت
22:28ترجمة نانسان
22:30وشكرا
22:36وشكرا
22:39وشكرا
22:41ترجمة نانسان
22:44ترجمة نانسان
22:4449
22:44إر� ».
22:46Navy
22:47كنت سمتلكم
22:48لا أرينا من أنك الكبير
22:49ليس منgame مفتد żeزن مطلق
22:54لا يستطيع العمل
22:55لا يمكنت التالي
22:56لا يمكنك التعاوض
22:59رما تحاجن اطفق
23:00شخص أرعب
23:01على السبب
23:02أكتشف نريك
23:04لا أمنا بحاجة
23:04كنت أصبع
23:11أمنا أجب أن تستطيع الأمر
23:14كنت أصبع
23:17أصبع
23:18مرأة
23:19أنا مرأة
23:22لقد أصبع
23:24ايضاً.
23:52أفضل؟
23:59حسنًا
24:24هل أل أن أتخذ؟
24:26أتخذ بأسنين
24:27أتخذ بأسنين
24:29أبعبطاً أما قد؟
24:33ملاحظة؟
24:36تساعدها
24:38تساعدها
24:40تساعدها
24:41تساعدها
24:43تساعدها
24:46تساعدها
24:51نعم
25:18ه right والي
25:19لن
25:21هو
25:22حالة
25:22من أعلم
25:23هذه الأشبارات دولة
25:27يعني، هل فقط؟
25:29حسناً؟
25:30من أعلم؟
25:32هل أعلم؟
25:32بصليين؟
25:33لأحد الأشبار يشبه؟
25:35هل أنت رأت very many times
25:36بصر؟
25:37أحباب نوبا نوبا
25:47إذاً؟
25:51المترجمات الزussia
25:51جميعا سأجر
25:52لن تتعب في definit جيد
25:55في سنوات
25:56المترجمات الزغير
26:00سأجر
26:01سأجر
26:02أنشبه يجب حتى
26:03أنا الخانج من أجر
26:05أمشبه
26:05هل سيobankت الزغير
26:10أنت سأجر
26:11نسوا الأن
26:11سأجر
26:38我快到了不倒轉個彎兩分鐘就到了是是是劉長那邊你幫我Hold一下拜託他喂嗶你是不是收訊不太好嗶嗶嗶我等一下我手機沒電打打打打打打打我的打電梯你真是有一套什麼
26:56你說你有這樣對過我嗎這怎麼可能我對姐絕對不會是這種態度潘茵茵在發什麼神經啊我怎麼知道真的有公主病茵茵姐就是小公主嘛來
27:05喝水來醫生說每天至少要喝一千五百CC我已經幫你加檸檬片了算
27:29算算下星期要去醫院看報告你會跟我去吧當然當然我眼睛在計劃上面了嗯嗯嗯嗯呃姐你有需要幫你開嗎不用了我眼睛好得很放心你不用緊張不用緊張我不是緊張啦那麻煩你可以開快一點嗎
27:58啊辛苦辛苦辛苦謝謝大家辛苦了音音姐請大家喝飲料了呜呜人哥人哥哎雅琳雅琳哈喽哈喽哎好久不見謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝音音姐的飲料好好喝希望每天都有喝死了你的眼睛咖啡已經冷了鐵觀音半糖勺冰音姐特別交代
28:08一五分鐘我們要跟他下來拍戲那我替算你的哪有什麼問題啊好好休息一分鐘等我沒有
28:27喝飲料喝飲料走翻沒有沒有沒有可能沒聽到嗎放入座耳他最會對對去拿飲料我可以拿嗎是當然你是在出事業融機
28:34是吧你就是這齣戲的演員沒關係不過想喝
28:49我想喝啊哎幫上次老師拿一杯好你謝謝不客氣音音姐音音姐背後
29:17你怎麼回來了你怎麼回來了沒事沒事我在我在沒事怎麼辦他們好像發現了發現了發現了發現了什麼鼻子很美啊我看不出什麼那他們幹嘛盯著我看誰們
29:44把妝師跟不管美美啊你知道為什麼他們看著你因為你有他們沒有的你不要被這種聲音打擾了你是最棒的屁吧我什麼時候騙過你我發誓我一點都看不出來真的嗎真的啦
30:11來你剛剛去哪兒我帶方姐去做身體檢查你這幾年都比較照顧她我知道她年紀大了你會擔心但也不能因為她把我丟下來不管你怎麼這樣講我手心手背都是肉耶那我是舍心還是手背
30:37對你都已經知道答案了為什麼還要問我最愛你跟你說的方姐有公主臂我看看她來玉玫紅妻怎麼過來自己怎麼過來你別回你一次
31:06啊卡卡卡卡卡卡水停那個那個屍體有什麼問題嗎蚊子啦蚊子很多瘦踩到你嗎沒關係有嗎沒有你是屍體不會動不要呼吸等一下給我閉氣對不起音姐我們再一個打者我們再一個快快快快好來水開
31:33是那你誰你以為我閉氣好卡卡再一個你不要過來你不要過來你不要閉氣快不是你
31:39anal
31:41zip
31:43zip
31:44.
31:52إن قتلي
32:00أن أهر مكتل
32:02أن أوارiend Xena فلن
32:03لما بأكد
32:04أن يحدث بي manually فلن نفت
32:07بي آخر
32:08cessing
32:09أجد
32:09أجد
32:10Labs
32:10أجد
32:11واحد
32:12كم مسأوا
32:37كمسس
32:39انظام
32:39انظام
32:41انظام
32:43انظام
32:45تريد من هذا الكثير
32:48تريد من هذا الكثير
32:52انظام
32:56انظام أنة فالك من دائرة
32:57على سميت تحت رتشهر
33:00لانت أموانا
33:01من دائرة
33:04انظام
33:07لقد ستتسلسل
33:08قبل ستتسلسل
33:09تتسلسل
33:11ستسلسل
33:11رجل قد تتسلسل
33:15لا يوجد حالك
33:35نعم
34:28你以為你躲在這裡就沒有人發現了嗎就算你躲到天南地北华春輝我也可以一眼就認出你什麼啊剛剛是我自己急性的對我不知道你覺得我演得怎麼樣我在演一個就是放電的情聖演得好嗎周凡你認錯人了等等等等我知道我知道我知道
34:29我明白
34:30你在做角色功課對不對我懂
34:58因為我也是個演員我演過一部短片叫做初戀你我他媽媽你有看過嗎沒看過也沒關係現在在拍續集我演他媽媽所以我才留長髮方法演技我對演戲充滿了熱情我決定要成為一個講話我想成為一個好演員對如果不演戲的話我的人生就沒有意義了我拍過一些平面大家都說我很有鏡頭可是那要怎麼樣呢我確實是一個機會我以前在學校學過舞蹈還有武術我現在可以表演一段給你看
35:03那你就可以幫我跟導演推薦一下你可以幫我拿一下這個嗎不要怕
35:04它是假的道具好
35:09那我放在這裡來囉
35:21中式的西式的
35:24這有地毯啊沒關係
36:10你上次說對我的興趣那個溜倒明天在哪拍啊
36:29請給我請她喝咖啡很不好把明星來探班請她喝咖啡外面還有蛋糕誰請的啊周返你可以不要嚇我嗎她說周返是那個周返嗎不要動
37:26然后后面这里又要我哭我觉得这个情绪好复杂我有点自恐不会啦你可以的你最大的毛病就是想太多好相信我我一定可以找到最精彩的表面导演讲新的时候手不要摸人家大腿啦臭饭
37:32اشتركتنى
37:33اشتركتنى
37:34اشتركتنى
37:37لكما اشتركتنى
37:39كيف تحبكتنى
37:41اشتركتنى
37:43مجمع
38:02我本来想來讨好導演爭取機會的
38:04結果
38:06buy��跑一趟
38:13我以為你是來碳我班的
38:15小爱的
38:16你多少年不理我了
38:22我看怎樣不是好的不理你沒關係
38:26反正當年是我理會
38:28هاي
38:28هاي Clo September
38:29هاي
38:29هاي
38:29هاي
38:29هاي
38:58أهنالصامشفونشفوشفوشفونشفوشفو
39:00يا رب
39:05وكما تحبت بك
39:06كيف تحبت بك
39:06كيف تحبت بك
39:13يا رب
39:13يا رب
39:13يا رب
39:15أنسổ traffic
39:15اضعا
39:16لا
39:16ان تشعر
39:26والذ child
39:27أحضر
39:27ساعدار
39:28وعا
39:28ما لا تشعر
39:31ما هو
39:31حسنًا
39:33لا لا تشعر
39:34لا يب taped
39:34أنزل
39:34أصبقه
39:36وخافر
39:40ونتمت له
40:04aturaereAAA
40:06أشرف
40:09بلى طرح
40:15المترجمي
40:16هو
40:17او حلوق
40:31انه تم يجت الجح Charge
40:41يمكننا ستبعوا الوثيات
40:43كذلك
41:12ترجمة نانسي قنقر
41:45ماذا؟
41:46هل تريد أن تكون هناك؟
41:51أماما، تريد أن تكون هناك؟
41:58أماما، تريد أن تكون هناك؟
42:13هل تريد أن تكون هناك؟
42:22هل تريد أن تكون هناك؟؟
42:27لا
42:27أعطي يا لن
42:30تأكد أن تكون هناك؟
42:44خطوح
42:46ماذا سأتون
42:48ماذا سأتون
42:49شكرا
42:50وش أعوذ
42:51جبما
42:52لأمشا
42:52لماذا سأتون
43:01سأتون
43:02قوانو
43:04اسم
43:05إبتون
43:06اجبما
43:06سأتون
43:06أمشن
43:07سأتون
43:09شكرا
43:10سأتون
43:10شكرا
43:10لأمشا
43:11لا تتوقع
43:42ماذا إنسين
43:45هذا هو جواني
43:51أرادت
44:00إنقائل
44:01لا تعرف
44:03حسنا
44:03فلابد
44:03ترجمة الجزيس
44:06نحاول يؤلنا
44:08فش بقنا؟
44:10لا تخرف
44:11ترجمةُ عد喔
44:12ترجمةُ لذيبت
44:15exclusion
44:15هي
44:15أعنته
44:16submit
44:16لم ترا邦
44:17من المتدخل
44:18لا تطعب الأمر
44:19إذا كنت نصاب في خطأ الأمر
44:19مغلق إذا كانت تعليم
44:21أنا أم في خطأ الأمر
44:23ماذا ترامل هو كلا؟
44:27أنت عزين لم تلتغل
44:28أنت لم تلتغل
44:28إنه تلتغل الضوش
44:30أنت م Pink
44:30بلعب الأمر
44:31وقل Access
44:32مغلق
44:32تلتغل
44:33نعم
44:34كنا نعم
44:34صعير
44:35وأبنك
44:36أم أنت تلتغل
44:42جي صحيح
44:44ممتعة
44:45وحن قم ب축
44:46ماذا عن breakup
44:50تلعجم
44:51تلعجم
44:51ممتعب
44:53تم م مزش
44:53تلعجم
44:53تلعجم
44:54تلعجم
44:55تلعجم
44:56تلعجم
44:57تلعجم
44:57واست Peters
44:57تلعجم
44:59تلعجم
45:00رابط Congressman
45:01تınav Solutions
45:02تاكتب
45:03تناس لم ن thirty
45:04تذكبrations
45:05ارف passionate
45:07ملعب
45:16ت灣 عط merit
45:21حسناً
45:22حسناً
45:24حسناً
45:48حسناً
45:49حسناً
45:51حسناً
45:51حسناً
45:51حسناً
45:52حسناً
45:53حسناً
45:54حسناً
45:56حسناً
45:59حسناً
46:00حسناً
46:02حسناً
46:02حسناً
46:03حسناً
46:18حسناً
46:30موسيقى
46:49我 自顾自跳 自寻想舞蹈每天每夜都不去不闹臣命在望着天空祈祷我们的夜里
47:07谁和谁的离关系累了没关系
47:12请准备那次的约定
47:14也会记得痛苦流涕
47:19不用谁来说 谁定义Hey
47:22girl 长大以后一步一步的明白自己勇敢的姿态的期待Hey
47:38girl 跌倒以后一步一步站起来不懂心上的遗憾
47:41Say goodbye不要再好不容易随住我的爱爱爱
47:52不要再不要再好不容易随住我的爱爱爱
47:56到现在有力
48:13记住只有我好可爱爱爱曾是不起眼的傻瓜情绪表达都很浮夸
48:26好可爱非要非要生命强大跌跌撞撞我也要漂亮Hey
48:27girl 长大以后一步一步的明白
48:36自己勇敢的姿态自己勇敢的姿态能期待Hey
48:38girl 跌倒以后一步一步站起来不懂心上的遗憾Say
48:46goodbye
49:01好不容易随住我的爱爱要现在有力
49:06记住只有我好可爱爱
49:46因为空运我也要不容易逻命再遇见水在海中最早最后他仍然不易寻快快好多
Comments