- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:03¡Suscríbete al canal!
00:00:39¡Suscríbete al canal!
00:01:11¡Suscríbete al canal!
00:01:12¡Suscríbete al canal!
00:01:18¡Suscríbete al canal!
00:01:31¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:01:40¡Suscríbete al canal!
00:01:43¡Suscríbete al canal!
00:01:55¡Suscríbete al canal!
00:01:57¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:12¡Suscríbete al canal!
00:02:19¡Suscríbete al canal!
00:02:37¡Suscríbete al canal!
00:02:52¡Suscríbete al canal!
00:02:54¡Suscríbete al canal!
00:02:56¡Suscríbete al canal!
00:03:01¡Suscríbete al canal!
00:03:04¡Suscríbete al canal!
00:03:08¡Suscríbete al canal!
00:03:11Big boy, I've never been with a man this mature, but with age comes more experience, right?
00:03:19I don't understand what you mean.
00:03:22Sex, obviously, what else?
00:03:25Since my father won't give me freedom, I have to feed on whatever comes into our house.
00:03:31Very pragmatic.
00:03:32So, let's go to the pantry?
00:03:34I don't think that's the best idea.
00:03:38Really?
00:03:38Really? Just imagine what sex with a young, hot girl could be like.
00:03:45This girl, there is some kind of mystery in her that you really want to solve.
00:03:52First, I'd kiss you passionately.
00:04:00And you pull me close.
00:04:05Spread my legs.
00:04:08And sink down between them.
00:04:12I breathed the sheets.
00:04:15Well, you enjoyed me.
00:04:17My body.
00:04:18My taste.
00:04:21Does she really think I'll fall for this?
00:04:25Fine.
00:04:26I'll play along.
00:04:27Alright.
00:04:28I'm in.
00:04:30I recorded everything.
00:04:32Now I'll tell my father you wanted to fuck me.
00:04:34And he'll throw you out.
00:04:38You were more interesting than I thought.
00:04:43I'll take the job.
00:04:48What?
00:04:50Dr. Davis?
00:04:51I thought you had already left.
00:04:54I changed my mind.
00:04:56Oh.
00:04:56And what made you change it?
00:05:00Your daughter is an interesting case.
00:05:03Very interesting.
00:05:04I want to work with her.
00:05:06Excellent.
00:05:07But we work on my terms.
00:05:10I agree.
00:05:14If that's the case, fine.
00:05:17Let's play a game, doctor.
00:05:19And maybe it'll finally help me escape.
00:05:25You have many talents, according to your files.
00:05:29Belay.
00:05:30Forced.
00:05:31You speak five languages.
00:05:32The best tutors.
00:05:34That I didn't want.
00:05:35Flawless manners.
00:05:37Knowledge of etiquette.
00:05:38All of that was imposed on me by my parents.
00:05:42None of these talents interest me.
00:05:48And what does interest you?
00:05:50What interests me...
00:05:54is beyond your abilities, doctor.
00:06:00Okay.
00:06:02Tell me about your dreams.
00:06:04What would you like to do?
00:06:05Stop. That's not fair.
00:06:06What? Exactly.
00:06:07You are the only one stopping me.
00:06:10And I don't know a damn thing about you.
00:06:13Let's switch roles for a bit.
00:06:16Now I'll be the therapist
00:06:17and you'll be the patient.
00:06:20Interesting idea.
00:06:23Why not?
00:06:24Seriously?
00:06:25Yeah.
00:06:25If I want initiative from you...
00:06:28It'd be foolish to refuse your first idea.
00:06:31Right?
00:06:34You have five minutes.
00:06:39Oh, look.
00:06:41The best school, the best college, special courses and awards in psychotherapy.
00:06:47At my age, one could have achieved even more.
00:06:52You always need to be the best, right?
00:06:55I simply love my work.
00:06:57And I want to do it well.
00:07:00What's this?
00:07:03Cards on a psychotherapist's desk?
00:07:08Sometimes it's...
00:07:10It helps clients relax.
00:07:14You're lying.
00:07:16You're a gambler.
00:07:22I notice things, too.
00:07:25The watch on your wrist.
00:07:27Expensive, Swiss.
00:07:28And you keep checking it like it's a horse race.
00:07:32Everything here screams gambling.
00:07:34That you like risk.
00:07:36You like going all the way.
00:07:38Getting more.
00:07:39Being first.
00:07:41Maybe you even had problems with it in the past.
00:07:46You're very observant.
00:07:48So I'm right.
00:07:49Yes.
00:07:52I do have gambling issues.
00:07:55But I keep them under control.
00:07:57Always.
00:07:58A cardiologist can have heart problems.
00:08:00That's normal.
00:08:03But...
00:08:07That's exactly why you agreed to take me as a client.
00:08:11It was an interesting case.
00:08:13A challenge.
00:08:15Maybe.
00:08:16I want to test that.
00:08:18A very simple game.
00:08:20We draw cohorts.
00:08:22Higher value wins.
00:08:24And what are we playing for?
00:08:26If I win...
00:08:28You will make me come.
00:08:31Right here.
00:08:34On this desk.
00:08:45That's a provocation.
00:08:47No, I really want this.
00:08:48Why?
00:08:51No, no.
00:08:52First the game.
00:08:53Then psychotherapy.
00:08:55Are you sure?
00:08:57I don't lose.
00:08:59This manipulation.
00:09:00You're scared.
00:09:02No, just warned you.
00:09:03I'm in.
00:09:04Great.
00:09:06And what do you want if you win?
00:09:09When I win...
00:09:11When I win...
00:09:12You'll find out.
00:09:33My turn.
00:09:44Oh, no.
00:09:48I warned you.
00:09:49I don't lose.
00:09:53And now...
00:09:54My wish.
00:10:00I want you to get on your knees.
00:10:03And make me come.
00:10:06Does he actually want this?
00:10:09Right here?
00:10:10In his office?
00:10:12I...
00:10:13I was only kidding.
00:10:15But he's so hot.
00:10:18And intense.
00:10:20That I want to be his good girl.
00:10:23I want him.
00:10:34Scarlet.
00:10:36Are you okay?
00:10:38You drifted off into your thoughts for a moment.
00:10:42I won.
00:10:43And my wish is that we get back to therapy.
00:10:47I know your plan.
00:10:49You want to seduce me, so I'll help you escape.
00:10:53But let's figure out why.
00:10:55You want to do that.
00:10:56Enough.
00:10:57Session's over.
00:10:58I'm not suffering through this bullshit anymore.
00:11:01Unfortunately, you don't have a choice.
00:11:04Your father paid for a therapy course.
00:11:07The full course.
00:11:08I don't give a shit about the money.
00:11:09And the bodyguard standing outside my office, you don't give a shit about him either.
00:11:14Yeah?
00:11:22Hmm.
00:11:43Whoa.
00:11:45Whoa.
00:11:48Whoa.
00:11:49Whoa.
00:11:51Whoa.
00:11:52Whoa.
00:11:52Whoa.
00:11:54Whoa.
00:11:54Whoa.
00:11:55Whoa.
00:12:07¡Suscríbete al canal!
00:12:39¡Suscríbete al canal!
00:13:03¡Suscríbete al canal!
00:13:30¡Suscríbete al canal!
00:13:42¡Suscríbete al canal!
00:13:45¡Suscríbete al canal!
00:14:10¡Suscríbete al canal!
00:14:13¡Suscríbete al canal!
00:14:27¡Suscríbete al canal!
00:14:38¡Suscríbete al canal!
00:14:58¡Suscríbete al canal!
00:15:11¡Suscríbete al canal!
00:15:24¡Suscríbete al canal!
00:15:26¡Suscríbete al canal!
00:15:31¡Suscríbete al canal!
00:15:35¡Suscríbete al canal!
00:15:53¡Suscríbete al canal!
00:15:58¡Suscríbete al canal!
00:16:11¡Suscríbete al canal!
00:16:21¡Suscríbete al canal!
00:16:40¡Suscríbete al canal!
00:16:43¡Suscríbete al canal!
00:16:44¡Suscríbete al canal!
00:16:49¡Suscríbete al canal!
00:16:50¡Suscríbete al canal!
00:17:04¡Suscríbete al canal!
00:17:07Bueno, ¿cómo fue la primera sesión?
00:17:10Fue difícil, pero veo un progreso.
00:17:15Scarlet se acercó a la terapia, ya es un buen signo.
00:17:19Me lo sabía. Me lo sabía que eres el mejor.
00:17:24Gracias.
00:17:25A una parada exitosa.
00:17:34¿Qué está en tu cuello?
00:17:42No es un cabello.
00:17:44Es un sangre.
00:17:46¿Claro?
00:17:46Sí, solo me he hecho un sábado esta mañana.
00:17:50Y estaba pensando...
00:17:52Estoy seguro que te atrae muchas mujeres.
00:17:56Soy profesional.
00:17:58Nunca tengo relaciones con clientes.
00:18:01Eso es imposible.
00:18:03No, no, no, no, no.
00:18:06Yo debería ir.
00:18:08Gracias por el whisky.
00:18:20¿Está todo en el plan con tu hija?
00:18:24Sí, todo está en control
00:18:33Scarlet, por favor, pregúrese a la atención
00:18:37I need to determine your psychotype
00:18:39To do that, I'll use the Rorschach test
00:18:44What do you see in this picture?
00:18:48I see a sexy, mature psychotherapist
00:18:52Scarlet, please, focus on the picture
00:18:57I see a man who could be my...
00:19:01What do they call it?
00:19:04Daddy
00:19:04Scarlet, your provocations won't work
00:19:07Try to concentrate
00:19:09What do you see here?
00:19:14And what do you see here, Doctor?
00:19:24You're trying again to hide aggression behind some shocking stunt
00:19:29Use the practice we learned in the first session
00:19:31The safe room, please
00:20:03Please
00:20:15¡Suscríbete al canal!
00:20:39¡Suscríbete al canal!
00:21:11¡Suscríbete al canal!
00:21:41¡Suscríbete al canal!
00:21:59¡Suscríbete al canal!
00:22:02¡Suscríbete al canal!
00:22:19¡Suscríbete al canal!
00:22:27¡Suscríbete al canal!
00:22:30¡Suscríbete al canal!
00:22:44¡Suscríbete al canal!
00:23:10¡Suscríbete al canal!
00:23:30¡Suscríbete al canal!
00:23:41¡Suscríbete al canal!
00:23:52¡Suscríbete al canal!
00:24:00¡Suscríbete al canal!
00:24:06¡Suscríbete al canal!
00:24:18¡Suscríbete al canal!
00:24:29¡Suscríbete al canal!
00:24:32¡Suscríbete al canal!
00:24:34¡Suscríbete al canal!
00:24:57¡Suscríbete al canal!
00:25:00¡Suscríbete al canal!
00:25:17¡Suscríbete al canal!
00:25:26¡Suscríbete al canal!
00:25:27¡Suscríbete al canal!
00:25:33¡Suscríbete al canal!
00:25:38¿Qué hago?
00:25:39¡Suscríbete al canal!
00:25:47¿Podría ser?
00:26:15¿Podría ser?
00:26:15Cuando era niño, quería ser una actriz.
00:26:19Me sueco de vivir diferentes vidas con los roles.
00:26:24Pero mi padre era absolutamente contra eso.
00:26:27Dijo que solo debería jugar un rol.
00:26:32La perfecta hija.
00:26:33Y la perfecta hija.
00:26:36No otros roles existen para mí.
00:26:40¿Pero por qué?
00:26:47Los actores son los monstruos que empiezan a la gente.
00:26:52Siempre hay rumores sobre ellos.
00:26:56Y nuestra familia no necesita más atención.
00:27:01Hace mucho tiempo.
00:27:08Ok, vamos.
00:27:12¿Donde?
00:27:12Quiero ayudarte a unirte tu talento.
00:27:15Pero para eso, tenemos que ir de la oficina.
00:27:19Vamos.
00:27:20¿Qué es tu juego, Anthony?
00:27:22Trust me.
00:27:23No voy a ningún lugar.
00:27:27Ok.
00:27:32Considera que sea un bonita terapia.
00:27:47¿Esto puede ser real?
00:27:48Es real.
00:27:50¿Cómo lo lograste?
00:27:53¿Cómo lo lograste?
00:27:53El director es mi cliente regular.
00:28:02No.
00:28:03No.
00:28:04No.
00:28:12No.
00:28:14No.
00:28:17No.
00:28:19No.
00:28:50No.
00:28:51No.
00:28:51No.
00:28:51No.
00:28:51No.
00:28:59No.
00:29:04No.
00:29:35No.
00:29:35No.
00:29:35No.
00:29:36No.
00:29:39No.
00:29:39No.
00:29:40No.
00:29:42No.
00:30:12No.
00:30:13No.
00:30:15No.
00:30:28No.
00:30:29No.
00:30:30No.
00:30:36No.
00:30:37Thank you for the best day of my life.
00:30:39No.
00:30:40No.
00:31:11Lying from the dreams of life, swimming in the blue
00:31:27Scarlet, that was our last session
00:31:30What?
00:31:32You made enough progress and you no longer need my help
00:31:37Our therapy's over
00:31:45This isn't about my therapy or my progress
00:31:48You're just scared
00:31:49Scared of your feelings for me
00:31:51Scared that there's something real between us
00:31:55I'm a professional
00:31:56I have to keep my distance from clients
00:32:02What happened today was a mistake
00:32:04A mistake?
00:32:05So that's what it is
00:32:07You're afraid of ruining your perfect reputation
00:32:10Of being judged
00:32:11You hide behind professional ethics, rules, diplomas on the wall
00:32:15But really, you're just a coward
00:32:20Say something
00:32:21Deny it
00:32:23Or admit the truth
00:32:24The decisions made
00:32:28We won't see each other again
00:32:31Then that's how it's gonna be
00:32:40You'll stay lonely
00:32:44Because you're afraid to leave
00:32:46Do really, Liam
00:33:12Boss wants to discuss something with you
00:33:14What happened
00:33:19All right, I get it
00:33:32Scarlet, listen, I...
00:33:35Doctor Anthony
00:33:37Come with me
00:33:38We need to talk
00:33:40Alone
00:33:50Listen, Bob
00:33:51If this is about the last session
00:33:53I understand I turned out unconventional
00:33:57But it was part of the therapy
00:34:00Scarlet made significant progress
00:34:02It's a big step forward and...
00:34:04Doctor...
00:34:05Besides, I've got a big influx of clients right now
00:34:08Tight schedule
00:34:09I think Scarlet is...
00:34:10Doctor, stop
00:34:12I didn't call you here to listen to those lame excuses
00:34:24What is this?
00:34:32An invitation to a very important society event
00:34:38I want you there
00:34:40And I want you to keep an eye on Scarlet
00:34:44Why?
00:34:45It's a final test of your therapy
00:34:49If Scarlet behaves appropriately
00:34:52I'll consider your work complete
00:34:55And pay your fee
00:34:57This evening is extremely important for the family
00:35:02Influential people will be there
00:35:04Politicians
00:35:05Businessmen
00:35:07Scarlet needs to make a right impression
00:35:11I told her it was over
00:35:14But if I refuse
00:35:17What will happen to her?
00:35:19All right
00:35:21I'll be there
00:35:28Thank you
00:35:35She's changed
00:35:36Or she's just playing the role perfectly
00:35:39She knows I'm here
00:35:41And she's pretending I don't exist here
00:35:45I did the wrong thing
00:35:46I pushed her away when I should've
00:35:51God
00:35:53With every second
00:35:55She's stalking the fire inside me more and more
00:35:58She's doing it on purpose
00:36:01Making me jealous
00:36:02And fuck
00:36:04It's working
00:36:08Excuse me for interrupting
00:36:10I need a minute along with Scarlet
00:36:13A professional matter
00:36:17It's very important
00:36:20Excuse me
00:36:21I'll be back in a minute
00:36:38Well
00:36:38What do you want?
00:36:41What do you want?
00:36:44What do you want?
00:36:59This is a contract
00:37:01Yes
00:37:04With a theater in London
00:37:06For the role of Juliet
00:37:11How did you do this?
00:37:13I sent them a video
00:37:15This scene we did on a film set
00:37:19And they loved you, Scarlet
00:37:22This is your chance
00:37:24Your dream
00:37:28Run
00:37:32This is what you have dreamed of your whole life
00:37:35Acting
00:37:36This stage
00:37:38Freedom
00:37:39Another country where your father can't reach you
00:37:44And I'm telling you this not as a psychotherapist
00:37:47But as
00:37:52What are you doing?
00:37:55I'm not ready
00:37:58It was just a childish dream
00:38:00One I need to forget
00:38:01My father was right from the start
00:38:03I have to play my role here and now
00:38:05I have to play my role here and now
00:38:07Don't you dare give up
00:38:08You have a dream
00:38:10You have talent
00:38:12And now you have a chance
00:38:15Anthony
00:38:15It only takes one step
00:38:17One step toward your happiness
00:38:34This time
00:38:35Everything will be the way I say
00:38:37Do not know where you go
00:38:40To do life
00:38:58I tell you that you try to
00:39:03It only take you
00:39:04To do you
00:39:05To do life
00:39:06It only takes a part
00:39:07To do life
00:39:07Something will get you
00:39:18So what did you decide are you going to London I need time to think what could be more important
00:39:27than your freedom then your happiness what are you doing here
00:39:37I was giving Scarlett guidance and how to carry herself properly in front of the guests
00:39:45professional advice yes of course that's right especially since Scarlett is about
00:39:55to face their most important moment of her life what do you mean I want to
00:40:01introduce you to a very important person for our family
00:40:24something is wrong something is very wrong
00:40:32Scarlett meet George MacLeod George my daughter Scarlett at last I've been wanting to meet you
00:40:40for a long time nice to meet you friends may I have your attention for a moment I have wonderful
00:40:50news
00:40:51for all of us I'm announcing the engagement of my daughter Scarlett and George MacLean
00:40:59soon there will be wedding that unites our two great families what did you do what's
00:41:09necessary for the family thank you I won't marry him I don't even know this man this is medieval
00:41:25everything is already decided you have no right to control my life George is important to our business
00:41:32that marriage benefits everyone it will secure your future you have everything you want I don't need his
00:41:41money I want to be who I dream of being not who you tell me to be no one asked
00:41:46for your opinion
00:41:48you'll do what's necessary for the family
00:42:06you
00:42:10you
00:42:11you
00:42:13you
00:42:14you
00:42:15you
00:42:24Scarlet, estoy aquí.
00:42:28Estoy con ti.
00:42:37La febrera está en dos semanas.
00:42:40Fin de la discusión.
00:43:04La febrera está en cinco días.
00:43:11La febrera está en cinco días.
00:43:14La febrera está en cinco días.
00:43:32La febrera está en cinco días.
00:43:33La febrera está en cinco días.
00:43:34Cuando me ofrendiste, ¿por qué te refieres?
00:43:37Estaba miedo de estar sin ti.
00:43:41Incluso en mi sueño.
00:43:44Incluso en la febrera.
00:43:45Estaba miedo de estar alone.
00:43:47Pero ahora lo entiendo que la monedas en la caja de oro es mucho peor.
00:43:57No.
00:44:00No.
00:44:04No.
00:44:09No.
00:44:21No.
00:44:37No.
00:44:39No.
00:44:45No.
00:44:56No.
00:45:04No.
00:45:08No.
00:45:11No.
00:45:12No.
00:45:13No.
00:45:18No.
00:45:32No.
00:45:37No.
00:45:39No.
00:45:40No.
00:45:41No.
00:46:04No.
00:46:06No.
00:46:14No.
00:46:15No.
00:46:34No.
00:46:35No.
00:46:35No.
00:46:38No.
00:46:38No.
00:46:39No.
00:46:40No.
00:46:41No.
00:46:43No.
00:46:44No.
00:46:44No.
00:46:47No.
00:46:48No.
00:46:49No.
00:46:49No.
00:46:50No.
00:46:51No.
00:46:53No.
00:46:55No.
00:46:56Lo que he trabajado por todos estos años, será destruido.
00:47:00Así que estás elegiendo tu trabajo por mí.
00:47:14Y estamos terminando.
00:47:17¿Te gustó?
00:47:21Supongo que te gustaría estar solo.
00:47:31¿Te gustó?
00:47:37Scarlet,
00:47:40I have changed my mind.
00:47:43Anthony.
00:47:48I'm ready to run away with you.
00:47:50There is still time before the ceremony.
00:47:54What changed?
00:47:56My reputation,
00:47:58my career,
00:47:59they're all empty words.
00:48:01Because real life is where you are.
00:48:15I'm free.
00:48:17Finally free.
00:48:33Oh, shit.
00:48:35Oh, shit.
00:48:56I knew it.
00:48:58I knew my old friend would do this.
00:49:05You had everything.
00:49:07Family, safety, status.
00:49:10But you chose to run.
00:49:13And now he'll pay for your choice.
00:49:19I'll sue for violating professional ethics.
00:49:24An intimate relationship with the client.
00:49:28You lose your license.
00:49:31Maybe even your freedom.
00:49:38But I'll give you a chance.
00:49:42Let her go and never look for her again.
00:49:54That will be better.
00:49:56For everyone.
00:49:59Especially for you.
00:50:00No.
00:50:01No, Anthony.
00:50:02Please.
00:50:03Please.
00:50:04No.
00:50:05No, Anthony.
00:50:07Please.
00:50:08Why is yours?
00:50:09Anthony.
00:50:32I'm saying this to you.
00:50:34Yes.
00:50:44I lost her.
00:50:49I had no other choice.
00:50:53I couldn't destroy her life.
00:50:56Too many risks.
00:50:58Anthony, there's always a choice.
00:51:01Sometimes you have to take a risk for something real.
00:51:05She said the same thing.
00:51:07She also called me a gambler.
00:51:11With her, I felt the thrill.
00:51:14I felt...
00:51:16a life.
00:51:25She said the same thing.
00:51:29She said the same thing.
00:51:42Anthony?
00:51:43Are you okay?
00:51:45I...
00:51:47Even though I have a gambling problem, I want to take this risk.
00:51:57We are opening a new hospital. This is our contribution to the nation's kills.
00:52:03Yeah, because helping people is our duty.
00:52:07Scarlet, what do you feel about your family's charitable work?
00:52:12I'm very proud. Charity is an important mission.
00:52:17I'm glad to be a part of it.
00:52:20Wonderful. Thank you.
00:52:22That'll be more than enough for the interview.
00:52:25Thank you.
00:52:40I can't. I can't anymore.
00:52:48Scarlet.
00:52:52Scarlet.
00:52:55What are you doing here? How did you find me?
00:53:00I knew you'd hide here.
00:53:02You shouldn't have come. It's over between us. I'm George's wife. I have to play my role.
00:53:08No. No. I see how you're suffering. How you're dying inside playing the obedient wife.
00:53:15This is my choice. My fate.
00:53:18Scarlet. I have an idea how to save you. How you can break out of this cage forever.
00:53:26What idea?
00:53:27I can't tell you yet. I just need your trust and a little time. Come with me.
00:53:37Trust me, Scarlet. One less time.
00:53:52Trust me, Scarlet. One less time.
00:54:04Find Scarlet. Now.
00:54:17She's not here, boss. We've searched the entire estate.
00:54:20Impossible. All exits are guarded.
00:54:30What's this?
00:54:50¡Suscríbete al canal!
00:55:01Your career, your reputation
00:55:04I'll return, Scarlet
00:55:05What?
00:55:06But there is one condition
00:55:08A condition?
00:55:10You think you get to set conditions?
00:55:13A therapy session
00:55:14A real one
00:55:15Where you're the patient
00:55:17Therapy?
00:55:18Have you lost your mind?
00:55:20Just one session
00:55:21Answer my questions honestly
00:55:24And I'll give Scarlet back
00:55:27And if I refuse?
00:55:29You'll never see her again
00:55:37If I agree to the session
00:55:40You'll leave my daughter alone
00:55:44This will be the final meeting
00:55:46Yes, of course
00:55:50I want guarantees
00:55:51After this
00:55:53Whole circus ends once
00:55:56On for all
00:55:59If you go through the session
00:56:00To the end
00:56:01If you're honest and open
00:56:04Then I'll never interfere
00:56:05In your family life again
00:56:07I'll give you my word
00:56:10Bob
00:56:17Fine
00:56:19Let's have this damn therapy session
00:56:27Let's begin
00:56:29How do you really feel
00:56:31About your daughter?
00:56:33I love my daughter
00:56:34I do everything
00:56:37For her own good
00:56:40Then why Scarlet
00:56:42So desperately trying to escape?
00:56:45Why doesn't she feel safe
00:56:47In her own home?
00:56:50She's immature
00:56:51She doesn't understand
00:56:54What's best for her
00:56:56So you know better
00:56:57Than your daughter
00:56:58What she needs
00:57:01So to you
00:57:03Scarlet is a tool
00:57:04To achieve your goals
00:57:05You have no right
00:57:12You have no idea
00:57:14How hard it is
00:57:15To keep a family afloat
00:57:18The responsibility
00:57:19Is on me
00:57:20You turned your daughter's life
00:57:22Into torture
00:57:25For the sake
00:57:26Of your own ego
00:57:27You don't know
00:57:29The goddamn thing
00:57:35What exactly
00:57:36I don't understand
00:57:37Bob
00:57:37Tell me about
00:57:39The orphanages
00:57:41About the philanthropy
00:57:42That's charity
00:57:44No
00:57:45It's a PR
00:57:46The same kind of tool
00:57:49You see Scarlet as
00:57:50Do you even know
00:57:52That five years ago
00:57:54I was on the verge
00:57:56Of bankruptcy
00:57:57I was nobody
00:58:00And then George
00:58:01Showed up
00:58:02Offered the deal
00:58:03Marriage to Scarlet
00:58:05In exchange for funding
00:58:07He wanted a young
00:58:09Beautiful wife
00:58:09With status
00:58:10And I got the money
00:58:13To save my empire
00:58:14And the author
00:58:15Is George
00:58:16Laundering money
00:58:18Illegal schemes
00:58:20Disguised as charity
00:58:24And I'm a million percent
00:58:27Sure
00:58:28That anyone
00:58:30In my place
00:58:31Even you
00:58:32Would have done the same
00:58:36All right
00:58:37Enough of this
00:58:39Socks
00:58:40Therapy is over
00:58:42Where is my daughter?
00:58:54Terrific schemes
00:58:56Disguised as charity
00:58:57What?
00:58:58What is it?
00:59:04This is therapy?
00:59:07This is what you call help?
00:59:09Yeah
00:59:09The final session
00:59:11For Scarlet
00:59:14You destroyed me
00:59:16I ruined everything
00:59:18And I destroyed myself
00:59:20Along with you
00:59:23I violated professional ethics
00:59:25The most scared rule
00:59:28Of doctor-patient confidentiality
00:59:30I lose my license
00:59:32But I did it for Scarlet
00:59:34To free her
00:59:35From you
00:59:36Forever
00:59:37I'll pay for this
00:59:44Scarlet no longer belongs to you
00:59:46The session
00:59:47Is over
00:59:55Thank you
00:59:56I'm finally
00:59:58Truly free
01:00:04Human rights organizations
01:00:06Foundations
01:00:07Journalists
01:00:08The whole country
01:00:09Is talking about my story
01:00:10And what are you going to do
01:00:12With your freedom?
01:00:13I have some ideas
01:00:16Acting
01:00:17Acting
01:00:18Maybe photography
01:00:21Move to another country
01:00:23And I want to find out
01:00:25What happens between us
01:00:43It's strange
01:00:44What?
01:00:46Feeling free?
01:00:48You'll get used to it
01:00:50Only for you
01:00:53It's only for you
01:01:07How did you like the movie?
01:01:14The movie was great
01:01:16But I came for the actress
01:01:18They say she's Hollywood's next big thing
01:01:21I had a small role
01:01:23Five minutes of screen time
01:01:25The best five minutes of the film
01:01:27And that's not just my opinion
01:01:31So do you have plans for tonight?
01:01:33I have two tickets for the next screening
01:01:36We both already know this movie
01:01:38Yeah, but the tickets are for the back row
01:01:42Then it will be a special screening
01:01:45Just for us
01:01:46Just for us
01:01:47It's
01:01:50Be good
01:01:52Not
01:01:53Joseie
01:01:54Thank you
01:01:54tall
01:01:55Without you
01:01:58Without you
01:02:00Without you
01:02:01Without you
01:02:01Without you
01:02:06Without you
01:02:09Gracias.
Comentarios