- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Come state, care amiche? Va tutto bene?
00:08Se io fossi un'anatra, volerei lontano da qui
00:12Perché vorresti volare via, Cindy?
00:14Perché io sono molto infelice e tanto innamorata
00:20E chi è il fortunato?
00:21Non posso dirlo, è un segreto
00:23E lui ti ama?
00:25Questo non lo so
00:26Lui è ricco e di buona famiglia
00:29Mentre invece io...
00:31Tu sei adorabile, Cindy
00:32Oh, è lei, signora?
00:34No, chiamami Philip
00:35La signora potrebbe vederci così cattiva con me
00:38Lo so, ti tratta sempre in malo modo
00:40Che donna orribile
00:41Hai sentito cosa ha detto, Berta?
00:43Ma come osano?
00:44Non fai a chiamare la mamma, sono curiosa di vedere cosa combinerà
00:48Vorrei... vorrei che accettassi questo dono, Cindy
00:51Ma è un anello meraviglioso
00:55Ma... ma perché?
00:57Perché così penserai a me
00:59Anzi, penserai a noi, cara Cindy
01:01Grazie
01:02Lo conserverò come un tesoro
01:05Sono un desolato, mio povero Philip
01:08Questa mucciosa ti ha infastidito ancora una volta, vero?
01:11Mi dispiace tanto, mio caro
01:14Vede...
01:14Questa mucciosa è immediatamente smorfiosa
01:18Ti assicuro che non succederà un'altra volta
01:21Quella sciocca ragazzina non ha il senso della misura
01:24È un impertinente
01:25Dovresti stare lontano da lei
01:27E adesso...
01:28Sorpresa!
01:29Guarda chi c'è qui!
01:31Ragazze, Philip fa una passeggiata con noi
01:34Ti ho letto nel pensiero, Philip?
01:38Quanto è silenzio?
01:40Oh, c'è un tale mal di testa
01:43E non sono riuscita ad andare in chiesa
01:45Ma qui con questa miliziosa riaffecca
01:49Sarò molto meglio
01:51E non è vero
02:23Quanto male potrò farmi ancora
02:36Mi avete spaventata amici
02:38Che fine ha fatto il terzo maialino ?
02:42Come come come, come come come
03:17It's a lupo, c'era la signora qui dentro
03:27Wow, wow, wow
03:30Lo so, vi conosco, volete che giochi con voi, vero?
03:48Tutto successe a tempo fa, ma non ricordo in che città, cercavano una casa, tre maiali,
03:58tutti rosa, e nonostante le ricerche, nessuno gliel'a vittò
04:06E allora i tre si iscrissero all'università
04:15Studiarono l'ingegneria e anche un po' di geometria
04:21E i tre maiali, tutti rosa, costruirono la casa
04:26con l'aiuto dei vicini e di tutta la città
04:32E poi si preoccuparono delle comodità
04:40Mentre in un vicino di lupo
04:44C'era un ferocissimo lupo
04:50Si mangiava in un boccone tre galline a colazione
04:55Era grosso ed affamato, una calamità
05:02Lui soffio con energia e la casa spazzo via
05:10E allora i tre decisero
05:12Di farne una più solida
05:17Il legno stagionato lo avrebbe scoraggiato
05:21Voi siete degli illusi, io vi distruggerò
05:29Lui soffio un po' di più e la casa venne giù
05:32E i tre ne costruirono
05:41Una indistruttibile
05:44La casa fu pronta in un battito d'ali
05:46Era l'orgoglio dei tre maiali
05:48Ma il lupo ferocissimo ancora li attaccò
05:55Soffio, soffio, ma poi vini che quasi ne morì
06:04E allora dal comignolo
06:07Lo sciocco lupo si calò
06:11Sembrava fosse un gioco
06:12Ma la coda prese fuoco
06:14E urlando di dolore il lupo se ne andò
06:20Bravo Agnellino, ottima interpretazione
06:25Guarda come si diverte quella fannullona
06:27Ogni scusa è buona per non lavorare
06:29Credi che non lo sappia, Berta, che la tua è soltanto invidia
06:35Ora l'assistevo io, stai a vedere
06:41Siete i miei unici amici
06:43Non so come farei senza di voi
06:45Cindy dove sei? Vieni subito qui, ho bisogno di te
06:48Oh, che peccato
06:49Devo andare ora
06:50Sto arrivando, signora
07:13Fuori di qui, stupidi animali
07:20Non riesco a capire
07:22Prima dice che ha bisogno di me e poi dice che non è vero
07:26Perché la signora continua a trattarmi così?
07:31Gli animali sono scappati
07:34E ora lo dico la mamma e tu verrai punita
07:38Vado immediatamente
07:40Ma non è stata colpa mia
07:42Si, questo lo so, ma mia madre non ti vorra credere
07:45Corri nella foresta e cerca di trovare la nonna e rimani li
07:49Credimi questa è l'unica cosa da fare
07:51La mamma sarà furiosa
07:58E allora, viva
08:00Dove è andata Cindy?
08:01Dove si è cacciata?
08:02Cindy non c'è più mamma, è scappata
08:05Bene, Cindy è scappata
08:07E tu naturalmente non ne sai nulla, vero?
08:18E quando la troverò regolerò i conti anche con te
08:26Nonna
08:29Nonnina
08:32Nonnina
08:36Rispondi
08:44Nonnina
08:46Cosa devo fare ora?
08:48Non posso tornare perché la signora mi punirebbe
08:50E se rimango qui non rivedrò più Philip
08:53Ah, che deliziosi balocchi
08:58Se solo foste vivi
09:00Io non mi sentirei così sola
09:08Eccomi qua
09:09Io sono Goody
09:12E lui è Moody
09:16Lui invece è Fanny
09:19E poi c'è Rudy
09:23E dopo c'è Luni
09:25È un intellettuale
09:26Poi Mizzi
09:28E Pizzi
09:29Siamo sette
09:30E chi sei tu?
09:33Io sono
09:34Sono Cindy
09:37Non so di più
09:43Oh?
09:44Non sa di più
09:45Non sa di più
09:46Non sa di più
09:48Io sono il burattino
09:49Più bello che c'è
09:51Racconto bugie
09:52Più grosse
09:54Di me
09:54È solo per scherzo
09:56Non faccio del male
09:58Ma il naso
09:59S'allunga
10:00Come un cannocchiale
10:02Oh!
10:06Il mondo girato
10:08A bordo di un cocchio
10:11Signore e signori
10:12Io sono Pinocchio
10:15E tutti quanti insieme
10:17Se Cindy lo vorrà
10:18Siamo pronti ad aiutarla
10:20Dopo si vedrà
10:24Si vedrà
10:26Vi voglio tanto bene
10:27Ma dov'è la nonnina?
10:29È stata rapita
10:30Da quella maledettissima strega
10:32Chissà dove l'ha portata
10:33Dobbiamo ritrovarla
10:35E in fretta muoviamoci su
10:36Verrò con voi
10:38Non è possibile Cindy
10:39Sarebbe troppo pericoloso
10:41A guardia della casa resterai tu Pinocchio
10:43Mentre noi siamo fuori
10:44Andiamo ragazzi
10:47È tutto quello che resta da mangiare
10:51Riporterò indietro quella mocciosa
10:54E quando sarà qui
10:58Non le darò più la possibilità di fuggire
11:00Dovrebbe essere qui a prepararmi deliziosi pasticcini
11:05Finiti anche i biscotti
11:06Scommetto che Cindy li ha nascosti
11:08Per mangiarseli a mia insaputa
11:11Forse li ha messi qui dentro
11:13Eh?
11:14E questo cos'è?
11:17Se appartiene a quella ragazza
11:19È una cosa che non è inutile
11:26Che idea!
11:27Cindy piace tanto ballare
11:29L'avevo dimenticato
11:32Un ballo!
11:33Un ballo in maschera!
11:37Che trovata!
11:39Sono un genio!
11:40Ah ah!
11:40Dal momento che le piace ballare
11:42Non resisterà alla tentazione di partecipare a una festa
11:45Mia cara questa volta sei in trappola
11:47Ah!
11:48Non mi resta che organizzare tutto per bene
11:50Ah ah ah ah ah!
11:53Iuhuuu!
11:54Non so come faccio a essere così diabolica
11:57Bene!
11:59Adesso catturarla
12:01È solo una formalità
12:03Ecco qui
12:06Il ballo in maschera della vedova
12:09Sono tutti invitati
12:22Voglio che ne mettiate dappertutto
12:24Non ti sembrano un po' troppi mamma?
12:27Per niente!
12:28Devono saperlo tutti
12:30Tutti devono venire alla festa
12:32Allora
12:34Arrivederci
12:35E mi raccomando
12:37Non perdete tempo
12:39Sbrigatelo vacuna
12:40Oh!
12:41Poo!
13:05Dobbi freddino, Dobbi freddino, brutta cittina
13:10Hold on what I found
13:19What is it?
13:20Yes, let's see what it is
13:22What is it written?
13:23Is it a message of the aunt?
13:25Let's see it you, please
13:26Yes, so, let's see
13:28Let's see, guys
13:30No, no, no, no
13:33No, no, no, no
13:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
13:40Vediamo, un pollo in maschera, no, non capisco
13:43Però Cindy sa leggere, basta chiedere a lei
13:47Allora torniamo a casa
13:50Cindy, tu potresti innamorarti di me
13:52Pinocchio, io ti voglio bene, ma l'amore...
13:55Ho capito, ho capito, chi c'è nel tuo cuore?
13:58Si chiama Philip
13:59E forse non potremmo rivederci mai più
14:03E lui non saprà mai che io lo amo
14:07Ma che succede?
14:10Sono curioso di sapere cosa c'è scritto
14:13Cindy, abbiamo trovato questo pezzo di carta, ma cosa c'è scritto?
14:18È un invito a un ballo in maschera
14:20E tutti possono partecipare
14:22Che cosa hai detto?
14:24Tutti, ma è una cosa fantastica
14:27Tutti!
14:28È un'idea veramente stupida
14:30Perché dovremmo andarci?
14:31Potrei parlare con Philip e dirgli che Cindy lo ama
14:35Ehi, credo che lei troverà da sola le parole per dirglielo
14:39E invece perché non ci andiamo?
14:41Al ballo qualcuno potrebbe darci notizie della nonna
14:43Ma la signora mi riconoscerà immediatamente
14:46Ah, di questo non ti devi preoccupare
14:48Ricorda che si tratta di un ballo in maschera
14:50Oh, rivedrò di nuovo il mio Philip
14:52Ehi, un momento, Cindy ha bisogno di un vestito coi fioc
14:58Oh, questo vestito sarà perfetto per il ballo in maschera
15:01Basterà qualche ritocco qua e là
15:04Mamma mia ti tirerà il collo per questo
15:07È il vestito che preferisce
15:08Lo so benissimo
15:10Ma devo fare colpo su Philip
15:11Sono sicura che la mamma non si arrabbierà
15:14Vedendo come sono carina con il mio nuovo vestitino
15:17Non trovi?
15:18Oh, non vi stupirei se mi eleggessero
15:21Reginetta della serata
15:23La Reginetta delle Balene?
15:28Mamma, mamma, guarda un po' come Philip ha ridotto il tuo bel vestito
15:34Fa vedere
15:35Oh, quella sciagurata me lo ha completamente rovinato
15:39Allora potrei tenerlo io, bambina cara?
15:42Senterò pure
15:43Non crederai che mi mette in dosso questo straccio
15:46Oh, grazie, sei un tesoro
15:55Allora ti piace, Sidney?
15:57Sei veramente splendida
15:59Bravo, Pizzi
16:00È meraviglioso, ma sembra una principessa
16:04Permetta che mi presenti, madame Gella
16:06Io sono Massello, principe del regno di Mogano e Palissandro
16:11Mi concede questo ballo, signorino?
16:14Prego
16:16Un, due, tre
16:17Un, due, tre
16:19Un, due, tre
16:20Un, due, tre
16:31Ai, le servono un paio di scarpe
16:33Ha ragione, Pizzi
16:34Prova ad usare queste
16:35Mia cara
16:37Le tue sono troppo piccole
16:39Fra noi è Mizi, quello che ha piedi più
16:41Addio
16:44Vediamo come vanno queste
16:46Oh, no
16:47No, non ci siamo proprio
16:49Pazienza, andrò a piedi nudi
16:51No
16:52Cindy, credo di avere io la soluzione
16:54Prova le mie scarpe
16:55I miei piedi sono molto più grandi
16:58Certo, e anche la bocca
16:59E di conseguenza anche le scarpe
17:02Posso avere questo onore, signorina?
17:04Ti ringrazio molto, mio caro Pinocchio
17:06Sei impagabile
17:08Sì, lo so
17:10Ho una sorpresa per te, Cindy
17:12Chiudi gli occhi e vieni fuori, per favore
17:17Tienili chiusi, mi raccomando
17:19Bene, adesso puoi aprirli
17:22Oh, che meraviglia
17:25È tutta per te, mia dolce e incantevole principessa
17:29Ora è il tocco finale
17:32È bellissima
17:34Ma questa mascherina è fatta di neve
17:36Col calore si scioglierà
17:37E così tutti mi riconosceranno
17:40Certo, Cindy
17:41La tua mascherina si scioglierà
17:42Ma soltanto allo scoccare della mezzanotte
17:45Per cui ricordati bene
17:46Che se non lascerai il ballo per quell'ora
17:48Ti troverai veramente in un grosso pasticcio
17:50Allora, siamo tutti pronti, ragazzi
17:52Possiamo partire?
17:53Su, tiriamo tutti insieme
17:55Uno, e due, e tre
17:57Partenza
18:01How are you?
18:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
18:18Oh!
18:20Hey, ma Pinocchio dov'è?
18:22Eccomi, sto arrivando!
18:24Oh!
18:26Oh!
18:29Oh!
18:30Oh!
18:35Oh!
18:37Oh!
18:38Oh!
18:40Oh!
18:41Oh!
18:43Oh!
18:44Oh!
18:47Che facciamo?
18:58Eccola, l'ho scovata!
19:01E allora, ci sono novità?
19:03No, davvero!
19:04No, non ci sono!
19:04Nessuno sa niente!
19:06Assolutamente!
19:06Si riesce a sapere dove si è finita la notte!
19:10Paglia!
19:11Paglia!
19:12Cos'è a modi?
19:13Eh, ti saldi chi può!
19:14Oh!
19:14Oh!
19:14No!
19:16Ti diverti, carina!
19:18Adesso facciamo i conti!
19:19Ma come si permette?
19:20Screnzata!
19:21Ma guarda che raggio di stupido travestimento!
19:24Ecco, finalmente arrivato Filip!
19:30Stavo proprio cercando te, caro Philip, gnom gnom gnom simpatico!
19:36Mi ho adorato, sei puntualissimo, la festa è appena cominciata
19:40e tutti si stanno già contendendo la mia piccola Berta!
19:43Berta!
19:45Oh no!
19:47Oh, la prego signoreina, la prego non faccia così!
19:53Mi metta giù!
19:53Oh no!
19:56Oh no!
19:58Oh no!
19:58Oh no!
20:00Oh no!
20:00Oh no!
20:01Dovamo metti un cavaliere sciocca e vai a ballare!
20:04Ehi tu, testa di legno, sai ballare o sei come un manico di scopa?
20:07E non mentire!
20:08Io non sono capace di dire bugie, sono Pinocchio!
20:11Hai davanti a te il più grande ballerino del mondo!
20:14Oh no!
20:15Oh no!
20:16Ciu!
20:19Sei veramente un ottimo ballerino, Pinocchio!
20:23E sei anche molto carino!
20:25Mi sei tanto simpatica!
20:28Anzi, se devo essere sincero, ti trovo una ragazza incantevole
20:32Dici davvero? Sei molto gentile
20:36Avete visto?
20:48Sì, è straordinario
20:51Ma è Cindy!
20:54Lasciami!
20:56Ti ho trovata finalmente
20:57Posso avere l'onore di un ballo
21:08Che stupida
21:16Come?
21:20Tu hai l'abitudine di ballare senza scarpe, Pinocchio?
21:24Beh, veramente
21:26Io le ho prestate a...
21:28Prestate a chi?
21:29A una mia amica che si chiama Biancaneve
21:32Biancaneve, che battacchione!
21:34Che stupido proprio adesso che c'eravamo sbarazzati di quella smorfiosa
21:39A di Cindy, lui si mette a ballare con un'altra!
21:41Che guaio per Berta!
22:03Ce ne dobbiamo andare via, Cindy!
22:05Devo andare via, Philip
22:06Adesso?
22:07Sì, io non posso rimanere!
22:08Proprio non posso!
22:09Perché, Cindy?
22:12Cindy!
22:14Cindy, aspetta!
22:15Lei è qui!
22:16Non puoi ridere!
22:17L'ho perduta ancora una volta
22:24Vieni, Cindy, dobbiamo fare in fretta, sventa, sali!
22:31Spinge!
22:32Ma io sto spingendo!
22:34Pinocchio, testa di legno!
22:35Stai spingendo al contrario!
22:38Pinocchio, toglie!
22:39Non spingendo, non spingendo!
22:41Non spingendo!
22:41Perfoggio!
22:42Non ce l'abbiamo parata, ragazzi!
22:45Prema, prema!
22:46Perché non l'avete acchiappata?
22:48Siete due stupide!
22:49Barca non l'aprendi con voi!
22:50Perché avete rovinato tutto!
22:52E adesso non la troveremo mai più!
22:56Agrappati!
22:58Tieni duro, Betsy!
23:00Mi ripeto che siete due stupide!
23:02Stupide!
23:03E tu, piccolo buono, non l'avresti dovuto aiutarmi!
23:06Ma io non potevo fermarla!
23:07Fammi vedere cos'è!
23:08No, è di Cindy!
23:10Gliela restituirò!
23:11Questa non è una scarpa di Cindy!
23:13Questa!
23:14Questa è una scarpa del mio dorato Pinocchietto!
23:18Devo fare di tutto per ritrovarla!
23:20Quello è un mucchio di legne d'ardere!
23:22Non essere ridicola!
23:24Mio dorato Pinocchio!
23:26Ti ritroverò un giorno!
23:27Consolati con questa!
23:29E tu, Philip, non ritroverai la tua amata Cindy!
23:33Se non quando lo dirò io e quando lo vorrò io!
23:39Viva!
23:39Se nessuno andrà a cercarla, lo farò io!
23:42Ora dammi quella scarpa!
23:44Va bene, come vuoi!
23:45Sei proprio sicura che questa orrenda scarpa appartenga a quelle...
23:49Come hai detto che si chiama quel coso?
23:51Quel coso si chiama Pinocchio!
23:53Ed è molto più sensibile di te se vuoi saperlo!
23:55Brutto e impertinente!
23:57Come ti permetti di parlarmi così?
23:59Philip, camera tua!
24:00Sbrigati!
24:03Dovrei ricrederti sul mio conto, mamma!
24:06Da il momento che Cindy è amica dei nani e di questo Pinocchio...
24:09Può darsi che siano insieme, ma dove saranno?
24:12Ma sicuro a casa della vezzaccia!
24:17Questa te la farò pagare, vedrai, mamma!
24:19Vedremo chi è la stupida fra noi due!
24:25Oh, mi è venuta un'idea!
24:33Philip!
24:34Buono, bello, non agitarti!
24:36Ah, sei tu, Wilma!
24:38Philip, devo dirti una cosa importante!
24:40Cindy è a casa della nonna!
24:41Sì, e dov'è questa casa?
24:42No, questo io non lo so!
24:43Ho solo sentito dire che è a casa della nonna!
24:46Chi te l'ha detto?
24:47La mia cara bambina!
24:49Oh, oh, oh, oh!
24:50Oh, oh, oh!
25:00Quella ragazza dove sarà è un sogno, è realtà
25:07Lei mai potrà innamorarsi di me perché è degna di un re
25:15Come potrebbe donarmi il suo cuore davvero io non lo so
25:24Ma non smetterò di amarla per sempre finché vivrò
25:33Sarebbe splendido una magia se questa non fosse una fantasia
25:41Ma il cuore non chiede che di scappar via
25:46Ma il cuore non chiede che di scappar via
25:46Per questo io l'amerò
25:49Per sempre finché vivrò
26:10Caro adorato specchio d'argento
26:14Ho bisogno urgentissimo di un suggerimento per metter nel sacco quel petto di legno
26:24E senza esitare
26:28E senza esitare su dai dammi un segno
26:30E senza esitare su dai dammi un segno
26:32E senza esitare su dai dammi un segno
26:38Come?
26:42Che idea!
26:53Adesso ti aggiusto io
26:55Beccati questo e poi beccati anche questo
26:57Ti faccio vedere io chi è il più forte tra noi due
27:01Ecco fatto
27:02Adesso ci provi pure quella brutta stregaccia perfida e malbaccia a sfidare il pericolosissimo
27:08Coraggioso e bellissimo Pinocchio
27:12Madame Igella sono pronto a difenderla anche a costo della mia vita
27:15Mi sento del tutto al sicuro con lei al mio fianco cavaliere
27:19Non posso darle torto
27:20Ed ecco che cosa sa fare Pinocchio
27:22In guardia fellone
27:23Il drago volante scende impicchiata per rapire la bellissima principessa
27:28Pinocchio cavaliere senza macchia lo affronterà
27:31E in men che non si dica
27:33Ma che solletico
27:38Torna indietro drago volante
27:39Se ti acchiappo ti faccio un nodo alla coda
27:41Che succede?
27:43Chi è che fa tutto questo baccano?
27:44Per bacco
27:46Ma chi è?
27:48Santino
27:48Ma cosa vedono mai le mie povere vecchie pupille
27:54Sei tu Pinocchio?
27:56Avevo perso le speranze di ritrovarti piccino
27:59Ma eccoti qui davanti a me bambino
28:02Ti avrebbe ritrovato lei?
28:04Quale bambino?
28:04Che è il mio caro e adorato bambino
28:07Ti ho cercato dappertutto figlio mio e ora ti ho trovato
28:12Sono la tua mamma non mi riconosci?
28:15Ma io non ho mai avuto una mamma
28:17Ecco la prova soltanto tua madre potrebbe avere un naso lungo come il tuo
28:21Eh?
28:22Beh
28:23Oh
28:23Oh
28:25Effettivamente
28:28Mammina
28:29Viano che mi rovini tutto il trucco
28:31Oh mamma scusa l'entusiasmo
28:33Ma sono così felice che non vedo l'ora di dirlo a Cindy
28:36Neppure lei ha una mamma
28:38Hai detto Cindy per caso?
28:40Sicuro lei è la mia migliore amica
28:42E io le voglio tanto bene
28:44Sono contenta e com'è bella
28:47Cindy è senza dubbio la più bella ragazza del mondo mamma
28:50Se è così per la più bella ragazza del mondo ci vuole la me la più bella del mondo
28:56Come questa per esempio la più rossa e lucente che ci sia
28:59Vorrei regalartela
29:01Devi portarmi da lei subito
29:03Indicami la strada
29:05Con piacere
29:06Da questa parte
29:10Mamma
29:11Aiuto
29:12Qualcuno mi aiuti mi prego
29:14Lei l'abbiamo trovata finalmente
29:17Sono qui
29:18E' la voce della nonna
29:19Non c'è dubbio
29:20Non c'è tempo da perdere
29:21Potrebbe trovarsi in grave pericolo
29:23Una volta entrati è impossibile uscire di la
29:26Adesso non possiamo preoccuparci di questo
29:28Hai ragione Minzy
29:29Non possiamo lasciare la povera nonna chiusa là dentro
29:32E allora non perdiamo altro tempo in chiacchiere
29:34Sbrighiamoci ragazzi
29:36Aiuto
29:38Aiutatemi
29:39Non mi piace questo posto
29:41Ha un credino ospitale
29:48Aiuto
29:54Aiuto
29:55Aiuto
30:07Aiuto
30:08Oh Donina
30:09Risponditi
30:10Prego
30:12Che paura
30:18Nonnina dove sei?
30:20Qui sopra
30:21Sopra di te
30:23Non riesco a capire dove sei
30:25Oh
30:26Oh
30:27Mi sto perdendo
30:38Nonna sei tu
30:39No sono io
30:40E questa è la mia mamma
30:41E lei è la mia carissima amica Cindy
30:44Tutti gli amici del mio figliolo sono anche i miei
30:47Non è così Pinocchio?
30:48E qui ho un piccolo dono per te Cindy
30:51Oh
30:52La ringrazio ma quindi mele ce ne sono tante
30:55Ma questa non è una mela come tutte le altre sai
30:58Guardala con attenzione su
31:00Ocus pocus ti sto ipnotizzando
31:03Farai tutto quello che io ti comando
31:06Perché vuoi darla a lei a tutti i costi?
31:08La mamma conosce le buone maniere Pinocchio
31:10Ocus pocus ti sto ipnotizzando
31:13Farai tutto quello che io ti comando
31:16Poverina ma non puoi mangiarla se continui a muoverla in quel modo
31:18Mammina
31:19Perché non ti fai gli affari tuoi piccolo stupido pezzo di legna d'ardere?
31:23Non prendertela mamma
31:24Gioca con me adesso
31:26E va bene tocca a te piccolo
31:28Piccolo guarigino della mamma
31:30Giochiamo insieme
31:31Ocus pocus ti sto ipnotizzando
31:35Farai tutto quello che io ti comando
31:37Adesso ti innamorerai pazzamente di tutto quello che hai fatto di legno
31:41Vedrai come ci divertiremo
31:46Ciao seggiolina
31:47Ti amo
31:48Vorresti sposarmi
31:53E tu che ne diresti di sposarmi?
31:56Molto bene
31:57Adesso mia cara hai giunto il poturno piccola
32:02Segui con gli occhi il movimento della mela si?
32:06Sono pazzo di te
32:07Insomma Pinocchio
32:09Mi sono innamorato di te mia bionda creatura
32:12Piantala
32:13Non posso vivere senza di te dolcezza
32:15Mettila
32:15Basta con queste socchette
32:17Attento attento con quelle copa
32:19Vai a riprendere immediatamente quella mela
32:21Sbrigati
32:23Eccola mamma
32:27Ma no
32:28Non è questa qui la mia mela
32:30Vai a prendere quella che avevo prima
32:34Muoviti
32:37Guarda cosa hai combinato
32:39Come ritroverò quella che mi hai perso
32:40È forse questa
32:41Dammela fammi vedere
32:43No
32:44Mamma l'ho trovata
32:46Prendila
32:46Hop
32:46Neppure questa siete dei buoni a nulla ragazzi
32:52Può essere questa
32:53Sono tutte uguali
32:55Mio pensi tu che siano tutte uguali socca
33:00Eccola la mia mela è quella
33:03Vado a prenderla
33:06Non ci arrivo
33:08Cindy per favore mi puoi alzare?
33:11Mamma ti prego aiutaci anche tu su
33:16Presa
33:17Aiuto
33:19Ce l'abbiamo fatta
33:20A me Hocus Pocus
33:22Ti sto noteggiando
33:24Farai tutto quello che io ti comando
33:26Se tu dormi io fare potrà tutto quello che non si può
33:33Ehi Cindy si è addormentata
33:34Mamma voglio provare anch'io
33:37Hocus Pocus vediamo come faceva la formula
33:40Ah si la pecora bella e si mangia una mela
33:42Il coccodrillo si mangia un mirtino
33:44E il pinguino un bel mandarino
33:46Mi sento che è più male portami nell'acqua
33:48Forse non era questa la formula
33:49Nell'acqua presto
33:52Ti prego
33:54Sto arrivando mamma
33:57Nell'acqua
33:58Ecco l'acqua
33:59L'ho trovata
34:00L'ho trovata
34:01Sto per spedire
34:02E' un pinocchio pieno
34:04E' un pinocchio pieno
34:05E' un pinocchio pieno
34:08E' un pinocchio pieno
34:30Oh, aiuto
34:32La mamma è caduta nel pozzo
34:34E Cindy si è addormentata
34:36Sono in un mare di guai
34:38Aiuto, aiuto
34:39Gudi, mudi
34:41Bruni, pizzi, pizzi
34:43Aiuto
34:45Aiuto
34:47Buona, buona
34:49Salvatemi
34:52Salvatemi
35:03Cindy
35:04Cindy
35:07Dove sei?
35:09Cindy
35:10Che succede?
35:15Ehi, se mi cercate sono qui
35:21Ragazzi, mi sentite?
35:23Grazie di labirinto
35:25Cindy, dove sei?
35:27Ma pare che qualcuno stia cercando Cindy
35:29Ma noi cerchiamo la nonna
35:31Chiamano Cindy
35:32Cindy
35:35Dovrebbero essere qui
35:42Gudi, pizzi
35:44Dove sei? Pinocchio
35:46Credo di essere vicino a voi
35:47Gudi, pizzi
35:48La voce di Pinocchio
35:50Sono quassù
35:51Nonna
35:52Venite a prendermi
35:53Eccoci, stiamo arrivando
35:55Non temere, nonnina
36:20Aspettaci
36:24Nonna
36:25Ma dove sei andata a finire?
36:36Oh, per un pelo
36:38Pizzi, pizzi
36:40Moody
36:41Rudy
36:44Per di qua
36:54Forse di qui
37:02Forse di qui
37:04Aiuto
37:10Cindy
37:11Cindy
37:16Cindy
37:17Cindy
37:17Cindy
37:18Cindy
37:18A lei chi è?
37:20Mio caro Pinocchio
37:21E anche voi
37:22Come siete arrivati
37:25Fin quassù
37:25Ti abbiamo cercata per mare e per terra
37:27Siamo stati in pensiero per te
37:29Dov'è finita Cindy?
37:30Cindy sta dormendo
37:32E la mia mamma è finita nel pozzo
37:33Ma tu non ce l'hai una mamma
37:35Sei di lei
37:35E invece sì che ce l'ho
37:37È venuta a trovarmi a casa della nonna
37:38Ed è stata gentile con me e con Cindy
37:40E ci ha anche cantato questa canzone
37:42Hocus Pocus
37:43Nel giardino c'è un coniglio birrichino
37:46Ho capito
37:47Deve trattarsi di quella strega
37:49Facciamo in fretta, amici
37:50Non sarà facile uscire da qui
37:52È una specie di labirinto
37:53È vero
37:54Rimarremo intrappolati qui
37:55Ricordate che nessuno è mai stato in grado
37:58Di fuggire dal castello delle cento porte
38:08Cosa hai trovato?
38:13Cosa hai trovato?
38:14Il filo della mia scarpina
38:16Allora siamo salvi
38:18Come sarebbe?
38:19Ci vuoi spiegare?
38:21È il filo della scarpina di Pinocchio
38:23Basta riavvolgerlo e capirete cosa è successo
38:45Visto?
38:46L'abbiamo fatta
38:47È tutto per merito di Pinocchio
38:50Oh, quel cavo?
38:54Oh, quel cavo!
39:09Mia piccola Cindy, svegliati
39:11Spero che non ti abbiano fatto del male
39:14Oh Cindy, la mia adorata bambina
39:18Non si sveglierà più, poverina
39:26Dove sono?
39:28Che cosa è successo?
39:30Grazie al cielo, sei salva tesoro
39:32L'avevo detto io che si sarebbe svegliata
39:34Che bello
39:38Aspettatemi
39:41Adesso sta bene
39:43Che bellezza
39:44Eravamo tanto preoccupati
Comments