Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 4 Episode 3 English Subbed Preview

Category

😹
Fun
Transcript
00:27にちろんバルスいつまで寝ているのいい加減起きなさいバルスこれかぁぁぁぁぁぁここぉ無風でこの気温の低さおそらく地下でしょうねラムかここが地下って砂丘の地下よ
00:28So, if you believe that you were before Béatrice's words,
00:33it would be the case of the space.
00:35That's what happened to you.
00:37...
00:38...
00:38...
00:38...
00:39...
00:39...
00:39...
00:39...
00:39...
00:40...
00:40...
00:40...
00:40...
00:40...
00:40...
00:40...
00:41...
00:41...
00:41...
00:42...
00:42Why are you together with me?
00:45That's what VALSZE said.
01:04Emilia and Beatrice's姿 are not visible.
01:07They are not visible.
01:09I'm not sure how you guys are.
01:13I'm not sure what...
01:14LEM is...
01:15VARUS
01:16I'm everyone else...
01:18I'm the only one.
01:19I can't believe...
01:21Well, get it quickly.
01:24VARUS...
01:25Let me know that.
01:26Let me know that!
01:27You could do that!
01:29You too can't see the LEM!
01:31I don't know!
01:37I'm sorry, I'm sorry. I'm so stupid.
01:44It's always true.
01:46That's why I feel the relationship between them.
01:49I don't know where I'm from, but I don't know if I'm alone.
01:54That's right! You're the same!
01:56You're the same!
01:58You're the same!
02:00Anastasia and...
02:02Patrush?
02:03I'm sorry, Patrush!
02:05Sorry, I'm sorry.
02:07As you know, we're looking at the same time.
02:11That's fine, but...
02:14You've never seen a couple of times.
02:16How did you feel?
02:19I don't know.
02:21I'm not sure if you're here to go.
02:24You're the same.
02:28You're the same.
02:28It's like Patrush!
02:31I'm not sure?
02:32I can't wait for you to cry.
02:35I've also been looking for the Vulse.
02:37Let's look for the Rem and Emilia.
02:40What do you think?
02:41I'm feeling the evil of the team!
02:44I don't have to fight!
03:02I've seen the hollow and made my body.
03:05You can't obey!
03:07I know the fate that we...
03:09You can't wait for us to make me an element.
03:12Mames and myths make me legend.
03:13Dying and I reboot.
03:15That's what they say.
03:16I'll die like I'm free.
03:18Go on, wheel me like a weapon.
03:20Let me meet what I do.
03:21I'm getting low!
03:23Cuckoo!
03:24Cuckoo!
03:25Cuckoo!
03:27Cuckoo!
03:27Do you know your life?
03:32And your soul?
03:34Let's be doing it.
03:38Don't let you feel it.
03:39Is there a lost focus to there?
03:45Get me through it.
03:47It's Kanu TC.ills
03:49and bubbles. Let
03:50Kalini is so espaço. But one
03:52day if you're in time. It's
03:54theяало to kick it out the mining world..
04:01With the fabric of reality, let the magic stitch you back together.
04:20How's the wind coming, and not coming.
04:26I don't think he's going to be a mess with a man.
04:28He's a ghost of a witch.
04:31I mean, I think he's a good thing.
04:35He's a beast of a witch.
04:35He's a witch, right?
04:37He's a witch of a witch.
04:41Well, I didn't think he was going to be.
04:44Oh, no.
04:46I'm just hiding.
04:49But, Lam, I'm standing before he was born.
04:52I didn't know what he was going to do, but I didn't know what he was going to do.
04:58That's right.
05:00That's right.
05:01Natsuki-kun is Rammu-san's self-sistence.
05:04It doesn't matter.
05:06It doesn't matter.
05:07What is it?
05:13I don't have to worry about it.
05:18What is it?
05:21I don't have to worry about it.
05:22I'm not sure what he's going to do.
05:28I'm not sure what he's going to do.
05:30I'm not sure what he wants to do.
05:31I'm not sure what he wants to do.
05:32I'm not sure what he wants to do.
05:34That's right.
05:35Who is it?
05:52That's a big deal.
05:55It's big and big.
05:56It's hard to do.
05:57It's hard to do.
06:00It's hard to do.
06:01But, Natsuki-kun, why are you thinking this door?
06:06I don't think it's just a door.
06:09It's just a door.
06:10It's just a door.
06:13It's just a door.
06:14It's just a door.
06:15I don't think it's just a door.
06:18I don't think it's a door.
06:27I don't think it's just a door.
06:30Natsuki-kun, what did you do?
06:32What?
06:34I only saw it.
06:36I don't know.
06:39I'll go.
06:40What?
06:42Lash?
06:45You know what?
06:46I know what I see.
06:49But I don't have a safe condition.
06:52There's no need for him.
06:53I'm sure there's a way to get him.
06:55I'm sure it's that time.
06:58I don't know.
07:00They're on the ground.
07:02If you're on the ground,
07:04I'm on the ground.
07:05I should have a good job.
07:08I'm not so stupid.
07:09That's not what I mean!
07:17This is a two-man...
07:19That's also gone again...
07:22What do you mean by the door?
07:26What was it?
07:27Well, I don't feel like I've been here until this time, but...
07:32I guess it might be...
07:34I don't know how many things are, but I don't feel like the power.
07:42It's the same...
07:42You can't see the power of the door.
07:43That's so bad...
07:45How many...
08:03The body is heavy, isn't it?
08:09I don't know if it's a bad thing.
08:13It's a little hard to walk, but...
08:16It's not a problem.
08:17If it's this pace, it's close to the goal.
08:21That's it.
08:21You're welcome.
08:24Oh...
08:24I don't know.
08:26I'm just kidding.
08:27I don't think I'm going to walk around.
08:31I'm going to walk around.
08:32Your goal is to think about it.
08:33That's it.
08:34Natsuki-kun, you're fine.
08:37It's such a situation.
08:39When you're in pain,
08:41it won't be a good outcome.
08:44Right?
08:56What the hell!
08:58What are you doing here?
09:00Let's go through the third door!
09:02Let's go through the third door!
09:03How do you get in trouble now?
09:06That's...
09:07That's...
09:07That's...
09:09That's...
09:23That's...
09:24That's...
09:24That's...
09:26That's...
09:29That's...
09:30That's...
09:31That's...
09:32That's...
09:33That's...
09:37That's...
09:39That's...
09:39That's...
09:41That's...
09:42That's...
09:43That's...
09:46That's...
09:47That's...
09:48That's...
09:59That's...
10:00That's...
10:09That's...
10:10That's...
10:11That's...
10:12That's...
10:13That's...
10:40That's...
10:42That's...
10:42That's...
10:43That's...
10:44That's...
10:46That's...
10:48That's...
10:55That's...
10:56That's...
10:57That's...
10:58That's...
10:59That's...
11:00That's...
11:02That's...
11:02That's...
11:02That's...
11:03That's...
11:03That's...
11:09Invisible Providence...
11:11hold on
11:21look at
11:23you
11:24the
11:25the
11:27the
11:28the
11:29the
11:31the
11:31the
11:31the
11:33the
11:35If you think I'm going to kill you, I'm going to kill you!
11:39I can't hear you!
11:42If you want to tell me what you want, I'm going to tell you!
11:55The magic...
11:57I'm sorry to謝 you!
12:01That's what I'm saying.
12:02That's what I'm saying.
12:04It's not worth it.
12:06I'm going to kill you.
12:09I'm going to kill you!
12:11I'm going to kill you!
12:12That's it!
12:18I'm not going to kill you.
12:21I'm not going to kill you.
12:22I'm going to kill you.
12:26Why?
12:28Why?
12:29Why?
12:30Oh!
12:31You're saying that you're going to kill me?
12:32I thought you were taking care of this thing, right?
12:37You're not going to kill me now, or?
12:39You're not going to kill me, so I'm going to kill you?
12:44I'm going to kill you right now.
12:48Well, that's fine.
12:53You're wise, you're hot too.
12:57Okay, let's go ahead and take a hand from here.
13:04Natsuki? How are you doing?
13:08No, I don't know.
13:11No, I don't know.
13:23Oh, my God!
13:34Please go!
13:35Don't kill me!
13:37I'm going to die!
13:40I'm going to die!
13:42You won't help me!
13:44You idiot!
13:46Don't kill me!
14:10I'm going to die!
14:11I'm going to die!
14:21I'm going to die!
14:22I'm going to die!
14:23It's Ramm!
14:23That's the magic of Ramm!
14:25That ugly girl!
14:27She's alive!
14:36What?
14:37Patroche…
14:38You were a fool?
14:41Ramm died?
14:44No…
14:45I'm going to die…
14:47You're going to die!
14:49You're going to die!
14:51Come here!
14:51You're going to die!
14:53You're going to die!
14:55You're going to die!
15:17You're going to die!
15:20You're going to die!
15:23Oh, that's it!
15:23They're like, you're a mean-
15:23You bet you can't-
15:30You're like, you're the one-
15:32Vulse, Vulse!
15:35いい加減起きないとまぶたを焼き切るわよ。
15:41俺は…
15:42ワルス。
15:47情けないわね。
15:50噛むんじゃないわよ。
15:58わりもってしょ。
15:59That's right.
16:01It was good for you.
16:04You...
16:05It was good.
16:07Natsuki, too.
16:11How was your surroundings?
16:13I don't know.
16:14I don't see any other people in the near future.
16:17Natsuki?
16:19Where did you go?
16:22What is it?
16:25What is it?
16:26What is it?
16:28That's what we had.
16:29It was a matter of my life.
16:32It was about honouring.
16:36What is it?
16:37What?
16:37You can all have to keep yourself and understand.
16:43You're not all you need to make.
16:48You can't take the direction of us.
16:56It's the same.
16:56You can't make such a end.
16:57I'll go...
16:58But... I'll go...
17:02No...
17:05Vulse...
17:07Let's go...
17:18I'm left...
17:20I'm right...
17:28アナスタシアさん、ここ天井低いから気を付けてくれ。
17:31わかったわ。ありがとう。
17:35ラム、ちょっと足場が悪いぞ。注意してくれ。
17:36え、わかったわ。
17:42寒かったらすぐ言えよ。俺のマントで良ければかすから。
17:45な、なんだよ。どうしたんだ。
17:46That's what I'm trying to do. What are you trying to do? What are you trying to do?
17:52I don't want to do anything. But I want you to be healthy.
17:58I'm not sure.
17:59I'm not sure. I'm not sure. I'm not sure. I'm not sure.
18:00I'm not sure. I'm not sure.
18:03But you're not sure?
18:06Not even.
18:07You're not sure.
18:08You're not sure.
18:10You're not sure.
18:13What are you trying to do?
18:16What are you trying to do?
18:17What kind of smell is that smell?
18:19What smell?
18:21I'll look for you.
18:24If you're looking for something, you'll be a little bit.
18:27Don't you?
18:28That's right.
18:29I'm telling you.
18:34How many are you?
18:36What happened?
18:38What?
18:50Are you ready?
18:53I'm ready to go.
18:54I'm ready.
18:54You're ready.
18:55You're ready to go.
18:58The fire is not going.
18:59Peter...
19:29Arrgghhhhh!
19:33Argghhhhh!
19:41Argghh!
19:43Argghh!
19:43Argghh!
19:44Argghhhhh!
19:48Argghh!
19:49Uh...
19:51Ahhhh...
19:53Gah!
19:53Ch..
19:54Aca!
19:55Ah!
19:56Aaaaagh!
19:57Aaaaagh!
20:13MISSION
20:14MISSION
20:15El Hula!
20:19Don't stand, you're no one!
20:22You are not to die, VALUS!
20:27Goon!
20:31Invisible, Provinus!
20:34El Cura!
20:44Vales!
20:58Vales!
21:07How are you?
21:10I'm dying.
21:18I'm dying!
21:21I'm dying!
21:26I'm dying!
21:28I'm dying!
21:43I'm dying!
21:47Rom!
21:54I'm dying!
21:56I've found...
21:56...
21:56...
21:56...
21:58...
21:58...
21:59...
21:59...
22:00...
22:02...
22:02...
22:03...
22:04...
22:06...
22:06...
22:07...
22:08...
22:11...
22:12...
22:13...
22:14...
22:14...
22:14...
22:14I understand, lost and desert, since we've no guiding depth ahead
22:21In my heart, a story of feelings survive
22:24Just yeah, what great of all remains here永遠と未が闇と孤独が見つかると揺らり揺れて揺れる君の声に満たされて止めない
22:44永遠と未が闇と孤独が見つかると揺らり揺れて揺れる君の声に満たされて止めない果てしない光景
22:51懐かしい条件たったひとつだけ 待ち望む夢限りのない時
22:54ここで今
23:00その手に触れさせよ黒い感情も
23:11絆いでしょ償とか全て 愛しくて消えるこの命はそう全て見てあるために
23:17世界的愛情 君とのオフセッション向かいのない想い
23:20君へ出せた
23:27エンディングエンディングエンディング
23:38エンディングエンディングエンディングエンディングエンディングエンディングエンディングエンディング
Comments

Recommended